An der éischter Installatioun vu Still mir dreemen, mir geschwat Peter Pedemonti, Matgrënner an Direkter vun der New Sanctuary Movement zu Philadelphia (NSM). Dës Migranten-gefouert, inter-Glawen Organisatioun entwéckelt eng séier Reaktiounssystemer op Iwwerfäll, déi d'Hellegtumbewegung op d'Stroosse hëlt. Dës Kéier, mir Interview Reyna Wences, engem Latinx Immigrant Communautéit Organisateur baséiert zu Chicago a Matgrënner vun Mijente, eng radikal, national Latinx an Chincanx Organisatioun Reseau datt am Dezember lancéiert 2015. Evolutioun vun der #NotOneMore Anti-Deportatioun Campagnen, Mijente - Bedeitung "meng Leit" - Virdergrond Intersektionalitéit a Gemeinschaftsaktivismus fir Latinx Leedung an d'Bewegung als Ganzt ze bauen.
Marienna: Wéi ass déi politesch Situatioun elo zu Chicago?
Reyna: An de fréie Deeg vum Trump senger Présidence gouf et vill Panik an Onsécherheet a vill méi Froen wéi Äntwerten. Mir hunn nogekuckt wéi hien all dës exekutiv Uerderen agefouert huet a probéiert erauszefannen wéi d'lokal Regierung géif reagéieren. Awer zimlech séier hu mir ugefaang vill méi Gemeinschaftsmemberen ze gesinn, déi erauskommen fir Workshops ze féieren, Training a Ressourcen ze deelen. Dat war wierklech positiv. Et gëtt awer nach vill Angscht.
Marienna: Wéi vergläicht dat mam Gemeinschaftsliewen a Bewegungsbau ënner Obama? Direkt Handlung an Ënnerbriechung vun Iwwerfäll vun Immigration & Customs Enforcement (ICE) - ugefaang wärend der historescher Kraaft géint ondokumentéiert Leit vun der Obama Administratioun.
Reyna: Déi wuessend Kriminaliséierung vun Immigranten, ëmmer méi Deportatiounen - alles dat huet 2008 mam Obama ugefaang. An deene Jore ware mir fokusséiert op d'Versichen d'Bezéiungen tëscht der Police an dem ICE ze schneiden, an ënnersträichen d'Art a Weis wéi d'Strofgeriicht an d'Immigratiounssystemer verschmëlzt goufen fir Immigranten ze kriminaliséieren.
Wat mir elo gesinn ass eng wuessend Veruechtung vun e puer vun de Victoiren déi op där Front gewonnen hunn. D'Police schafft méi mam ICE zesummen fir d'Leit z'informéieren an et gëtt eng méi grouss ICE Präsenz a Geriichtssäll. Chicago gëtt als 'Sanctuary City' ugesinn - ëffentlech Beamten soen datt Immigranten hei sécher sinn, awer d'Realitéit um Terrain ass datt d'ICE an eis Gemeinschafte kommen. Och wann d'Police net explizit zesummeschafft, wësse mer datt d'ICE Zougang zu hiren Datenbanken huet. Hei zu Chicago gëtt et eng sougenannte 'Gang-Datebank'. mir wëssen net wéi d'Leit op et sinn awer mir hu Berichter iwwer Kanner op dësen Datenbanken ze sinn, wat verréckt ass. ICE benotzt se fir ze wielen a wien se no goen, an et weist op e gréissere Problem well 90 Prozent vun der Zäit sinn d'Leit op dës Saachen schwaarz a Latino Männer. Also wëlle mir fir méi Transparenz drécken an den Zougang vum ICE dozou ofschneiden.
Awer mam Trump op d'mannst gouf et eng Verréckelung an der ëffentlecher narrativ. Mir hu méi Medienopmierksamkeet iwwer Iwwerfäll an Deportatiounen besonnesch vun Affer vu Gewalt am Stot an DACA Empfänger wa se opgeholl ginn. An de fréie Obama Joeren, huet de Net ee méi Mobilisatioune géint Deportatioune beliicht perséinlech Geschichte vu Leit, déi an dës Deportatiounspipeline geschleeft goufen. A Richtung 2013 gouf et eng Erhéijung vun den ëffentleche Campagnen a Petitiounen, awer mir hu just vu Fall zu Fall gekämpft. Also eng vun de grousse Froen war wéi een dee Fall weiderféiert, awer et nohalteg mécht. An eng vun de Kär Iddien, déi aus deem erauskomm sinn, war datt déi, déi direkt vun der Deportatioun, der Prisongsstrof an sou weider betraff sinn - si sollten d'Bewegung féieren.
Marienna: Dëst ass wéi gewaltlos direkt Handlung ugefaang méi zentral ze ginn?
Reyna: Jo. Mir hunn ugefaang eise Kierper op d'Linn ze setzen fir dës Intensitéit ze markéieren an e Moment ze kreéieren an deem d'Leit kierperlech musse entscheeden ob se op der Säit vum Ënnerdrécker sinn oder op der Säit vun den Ënnerdréckten, vu Leit déi hire Kierper op d'Linn setzen fir ze probéieren an halen Famillen zesummen.
Mir denken net nëmmen un direkt Handlung wéi d'Aktiounen selwer, als festgeholl ginn fir d'Press opmierksam ze maachen, oder just als symbolesch; et ass ganz vill Deel vun engem méi déiwe Prozess fir dee Raum deen eis verweigert gëtt, och an der Bewegung selwer ze behaapten. Dacks sinn déi, déi verhaft riskéieren, net dokumentéiert. Si riskéieren wierklech alles well se kee Status hunn. A wéi se dee Choix dacks erklären ass, datt se léiwer op hiren eegene Konditioune riskéieren, fir eppes ze verhaften, amplaz all aneren Dag an enger Razzia agefaangen ze ginn.
Marienna: Dëst weist wierklech wéi effektiv Mijente an alliéierten Gruppen musse gewiescht sinn fir d'Vertraue vun de Leit an d'Méiglechkeet vun Ännerung ze erhéijen, an Iech als Grupp.
Reyna: Jo, vill dovun baut Vertrauen op, baut Vertraue fir Leit déi esou vill Joeren an de Schatten gelieft hunn an als Zweetklass Bierger. Wann d'Leit am Ufank mat eis a Kontakt kommen, ass et vill zéckt ronderëm hir Geschichten ze deelen, awer wéi mir eis engagéieren an nolauschteren a verbannen eis verschidden Identitéiten a bauen Bezéiungen. D'Leit ginn erliichtert an déi Leit déi decidéiert hunn dee Stand ze huelen, si maachen et net nëmme well se eis vertrauen, mee well se vertrauen datt se op der rietser Säit vun der Geschicht sinn.
Marienna: Mijente beschreift sech als "net einfach pro-Latino, mee och pro-Fra, pro-queer, pro-aarm, pro-Schwaarz, pro-indigenous, pro-Klima well EIS Gemeinschaft all déi Saachen ass a MIR këmmere sech ëm all vun hinnen.' Et ass en inspiréierend awer ganz ambitiéist Manifest, deen d'Leit freet sech fir sou vill Saache gläichzäiteg ze engagéieren. Wéi hutt Dir dat als Ausgangspunkt gewonnen?
Reyna: Mijente als Netzwierk gouf erstallt fir den nächste Schrëtt ze huelen fir eng Latinx Plattform ze bauen déi all dës Saache pro ass. Ech mengen, mir ginn esou gewinnt "Anti-" ze sinn, datt mir heiansdo Weeër verpassen fir iwwer dat ze schwätzen do gleewen an.E Punkt vun besonnesch gemeinsam mat anere Gruppen a Bewegungen Land war d'Bewegung fir schwaarz Liewen, Black Lives Matter. Mir woussten datt d'Latinx Gemeinschaft e Wee muss erausfannen fir sech als Pro-Schwaarz ze artikuléieren, an eis eege Gemeinschaft ze ruffen fir Anti-Schwaarz ze sinn, wat et dacks ass. Selten gesi mir Immigrant Erfahrungen als schwaarz Erfahrung duergestallt. Afrikanesch Hierkonft Immigranten ginn erausgerappt an Mainstream Immigrant Rechter Bewegungen hunn et ëmmer als Latino Thema geheescht. Dëse Manifest kritt de Besoin fir dat z'erkennen. D'Leit sinn an de Weltraum komm, wëssend datt et ëmmer gemengt ass fir all dës Saachen ze sinn, sou datt se erakommen hunn d'Leit gezwongen sech selwer ze froen: si si prett dat ze maachen?
Marienna: Wéi zentréiert Dir d'Bewegung fir schwaarzt Liewen a schwaarz Gerechtegkeet an all deem?
Reyna: Et war e Moment am Kampf géint Deportatiounen datt d'Leit gemierkt hunn datt d'Strofgeriicht an d'Immigratiounssystemer matenee verbonne sinn - an aus engem Grond. Mir gesinn enorm Profitter aus Immigranten an Zwangsaarbecht vun deenen, déi a private Prisongen an Haftzentren agespaart sinn, a mir erwaarden datt dat ënner dëser Administratioun wäert wuessen. Duerch dat gouf et och méi evident datt eis Befreiung mat der schwaarzer Befreiung verbonnen ass, datt mir net fräi kënne sinn, wann déi schwaarz Gemeinschaft an den USA net fräi ass.
Dat heescht, mir mussen eis selwer kucken, well mir als Immigranten hei am Land aus enger anerer Erfahrung kommen. Wat dee Scheck fir mech bedeit ass datt wa mir erkennen datt eis Identitéiten a Kämpf verbonne sinn, mir erkennen och datt se net d'selwecht sinn. Ondokumentéiert Immigranten mat hell Haut hu ganz aner a vill Manéiere méi einfach Erfahrungen wéi ondokumentéiert Immigranten vu Faarf.
Erauszefannen wéi dës Strategien ausgesinn wéi wierklech ugefaang mat engem ICE Blockade direkt Aktioun. Dëst war den Héichpunkt vun engem laange Prozess vun Zesummenaarbecht, Vertrauen a Relatioun Gebai mat der Black Youth Project 100. Dat war wann eis Strategien ugefaang ze änneren; mir konnten gesinn, datt just d'Gesiichter vun deenen, déi matmaachen, kucken. An et weist op wat méiglech ass. Elo hu mir ganz breet Gespréicher iwwer wat d'Sanctuary City wierklech bedeit, mat Black Lives Matter an BYP100, plus dem Arab-American Action Network well mir all vun dëser Administratioun gezielt ginn an dofir musse mir eis erreechen.
Marienna: Wéi entwéckelt sech d'Definitioun vum "Sanctuary" fir dës nei Situatioun ze treffen?
Reyna: Et gouf vu verschiddene Gemeinschaften a verschiddene Uertschaften ugepasst fir hir Bedierfnesser ze treffen. Zu Chicago gesäit et anescht aus wéi Arizona, wou se no un der mexikanescher Grenz sinn, si musse géint Iwwerfäll an Deportatiounen zu engem onheemlechen Taux widderstoen. Mat dem Trump seng Wahlen, an och wann et kloer gouf datt den Obama net no eis nolauschtert, hu mir misse vum Mainstream ofwiesselen an zréck an eis Gemeinschaften goen, an d'Bedierfnesser vun deenen am haardsten getraff hunn. A mir hu geschafft Communautéit Verdeedegung Zonen dat geet drëm, sech mat de Ressourcen an Taktiken ze deelen an ze bewaffnen, déi an der Vergaangenheet entwéckelt goufen an se entwéckelen, well mam Trump sou vill geännert huet.
Eppes wat ech gären deele wëll ass datt et eng rezent Geschicht war en Deferred Action for Childhood Arrivals (DACA) Empfänger, dee festgehale gouf nodeems hien hiren ondokumentéierte Status gedeelt huet op enger Pressekonferenz. Als Resultat hunn e puer Leit ugefaang Reservatioune fir ondokumentéiert Leit aus dem Schatten erauszekommen; gesot, vläicht ass et méi sécher et net ze verroden. E puer vun deem kënnt aus enger gudder Plaz, awer et ass eng Plaz vun Angscht, déi d'Agence vun eis ewechhëlt. Et erkennt net datt eis Geschichten deelen en Akt vu politescher Resistenz ass. Mir soen eis zréck an d'Däischtert ze goen mécht méi Schued wéi gutt; et widderhëlt just wat de System eis all déi Jore seet: net eraus ze kommen, eng ënnerierdesch Existenz ausserhalb vun der Gesellschaft ze liewen. Alles wat mir zënter 2010 gesinn hunn, mat ondokumentéierter Jugend, déi refuséiert sech a Schimmt ze verstoppen, huet all eis Bewegung erreecht.
Marienna: Déi ondokumentéiert LGBTQ+ Gemeinschaft huet eng mächteg Roll gespillt fir d'Bewosstsinn ze erhéijen andeems se a béide Sënner 'erauskommen'. Et ass grujeleg genuch als queer an enger homophob Gesellschaft erauszekommen, ouni - wéi sou vill - gläichzäiteg Ënnerstëtzung vun der LGBTQ Gemeinschaft ze riskéieren andeems se als ondokumentéiert erauskommen. Awer de Courage dat ze maachen schéngt mächteg Verbindungen tëscht den LGBTQ a Migrantenbefreiungsbewegungen ze schloen. Wéi huet dat alles ugefaang?
Reyna: d' Coming Out of the Shadows Rallye goufen genannt fir d'Homo-Befreiungsbewegung ze honoréieren an d'Erfarunge vun net-dokumentéierte Leit, déi sech selwer erklären. Et huet alles ugefaang mat der Immigrant Youth Justice League, déi ech och matgegrënnt hunn an 2009. Vill vun eis hunn sech als Membere vun der LGBTQ Gemeinschaft identifizéiert, an ech war ee vu ville, déi als queer erauskoum ier ech als ondokumentéiert erauskoum. De Message, deen ech vun der Gesellschaft krut, war definitiv datt et nach méi schlëmm, vill méi schlëmm, ondokumentéiert ze sinn wéi et war homosexuell an Amerika. Awer wann ech gewielt hunn meng ondokumentéierte Status unzegoen, konnt ech vill aus menger fréi Erfarunge zéien fir sech ze verstoppen a mat menger Sexualitéit ze kämpfen.
Wann een d'Organisatiounen um Terrain kuckt, déi déi radikalst, virsiichtegst Aarbecht maachen, fir un d'Wurzel vum Thema ze kommen - si ginn all vu faarwege Fraen gefouert, dacks queer faarweg Fraen. An ech mengen, ech wäert Frae vu Faarf verfollegen, queer oder net, well ech gleewen datt déi, déi am meeschte betraff sinn, déi sinn, déi eis op d'Befreiung féieren.
Marienna: Dir hutt virgewarnt géint Strategien fir Bewegungsbau, déi ëmmer op der Defensiv sinn, reagéieren op Attacke vum Staat.
Reyna: An den Obama Joeren hu mir all 6-8 Méint missen op eng grouss Ukënnegung reagéieren, déi dacks Protectiounen fir e puer ginn huet, während se vun aneren ofgeholl hunn. Wann hie Saache géif soen wéi: 'Ech deportéieren nëmme Verbriecher, net Famillen', a mir woussten datt et eng Ligen war, also hu mir vill Energie verbruecht fir et ze beweisen, Géigeargumenter virzestellen an och drop hiweisen datt 'Verbriechen hunn Famillen och," Dir wësst, vill vun eis hunn Verbriecher an eiser Famillen. An do musse mer och an der Mouvement vill streiden, well vill Leit wollten déi Krimineller ënner de Bus geheien, fir e Knuewel vun der Administratioun ze gewannen. Mat esou Saachen ëmzegoen ass ustrengend. Konstant Reaktioun an defensiv Kämpf, ofgesi vun der Tatsaach, datt et divisiv ka sinn, verbrennt d'Leit. Si ginn midd. Et léisst wéineg Plaz fir Selbstreflektioun, Deelen a virstellen Aarbecht déi d'Leit zesumme bréngt.
Elo schéngt dat ze geschéien. Mir maachen e ganz breeden Effort fir manner reaktionär ze sinn an eis Fuerderunge ginn doduerch eigentlech méi kohärent. Wéi den Trump gewielt gouf, hunn d'Leit zimlech séier gesinn datt just well d'Saache verschlechtert ginn, net bedeit datt reaktionär a defensiv Aarbecht méi effektiv gëtt. Mam Moslem Reesverbuet, zum Beispill, déi éischte Kéier waren d'Flughäfen voll mat Leit a wat ass dann geschitt? D'Deeg sinn fortgaang, d'Leit sinn erofgaangen a bis den zweete Reesverbuet virun e puer Deeg ugekënnegt gouf, gesi mir net déi selwecht Reaktioun um Terrain. Ech gleewen un d'Kraaft fir a massiven Zuelen ze reagéieren awer ech gi ganz virsiichteg mat der Onnohaltegkeet dovun. Et ass nëmmen en Deel vun der Äntwert.
Marienna: Kënnt Dir méi praktesch Abléck aus Äre Joeren deelen déi verschidde Gemeinschaften zesumme bréngen?
Wéi ech fir d'éischt ugefaang hunn mat jonken ondokumentéierte Leit ze organiséieren, waren et vill Froen iwwer Leit, déi als Alliéierten an dëse Raum kommen, mat hirem Privileg hiren dokumentéierte Status ze sinn, an zousätzlech zu deem dacks Bierger a wäiss Bierger. Wéi mir ugefaang hunn Coming Out of the Shadows ze organiséieren, ware mir ganz explizit iwwer eis Absicht d'Stëmmen vun ondokumentéierte Leit ze verstäerken. Heiansdo gouf dat vun deenen mat Status zréckgedréckt, déi wësse wollte firwat si als Bierger opgefuerdert gi e Schratt zeréck ze huelen. Et war net datt se aus dem Raum gedréckt goufen - obwuel mir nëmmen ondokumentéiert Plazen a Leit vu Faarf nëmme Plazen benotzt hunn - a gesot datt dëst d'Gemeinschaften alienéiert, d'Leit ewech dréckt, déi eise Kampf wëllen verstoen an eis ënnerstëtzen. Fir vill vun eis ass d'Äntwert op dat, datt mir net all wäiss Bierger Alliéierten, déi an eise Raum kënnt, musse educéieren. Dat heescht net, datt si keng Plaz hunn, mä éischter, datt si sollen op eng Persoun oder Grupp guidéiert ginn, déi Kapazitéit huet, déi Ausbildung unzebidden, sou datt d’Aarbecht net ëmmer op déi meescht marginaliséiert fällt.
Marienna: Wat ass Äre Message fir Migrantengemeinschaften hei a Groussbritannien an hir Alliéierten, déi vläicht kucken wat Dir erreecht hutt a sech froen: Wéi komme mir dohinner, a wat hält eis weider bis mir et maachen?
Reyna: Ech wëll och jidderengem soen, deen do a Groussbritannien ass: Mir gesinn dech. Mir gesinn d'Resistenz an all Aktioun déi mir fäeg sinn ze gesinn a mat eise Leit ze deelen, si ginn eis Hoffnung. Ech mengen et gëtt hinnen Hoffnung, ze wëssen datt se net déi eenzeg sinn déi géint déiselwecht Ënnerdréckungssystemer kämpfen. Ech weess net datt mir d'Äntwerten op all dës Froen iwwer de Wee zur Befreiung wäerte fannen, awer ech hoffen, datt dëse Moment eis zesumme bréngt, d'Welt virzestellen, déi mir wëllen gesinn an d'Kraaft fannen fir dohinner ze kommen.
D'Marienna Pope-Weidemann ass Kommunikatiounskoordinator bei Recht ze bleiwen - @MariennaPW
ZNetwork gëtt eleng duerch d'Generositéit vu senge Lieser finanzéiert.
Spendenaktioun