E Professer krut Doudesdrohungen no eng Offer annuléieren eng Empfehlung fir e Student ze schreiwen deen un engem deelhuelen wollt studéieren am Ausland an Israel Programm.
John Cheney-Lippold, deen d'Privatsphär an d'digitale Medien fuerscht Universitéit vu Michigan, sot hien refuséiert der Recommandatioun ze schreiwen, well hien ënnerstëtzt de palästinensesche Opruff fir eng akademesch Boykott vun israeleschen Institutiounen.
"Ech géif net eng Gewerkschaft Picket Linn Kräiz an ech kann dëst net Kräiz,"Hien gesot.
Israel Lobbygruppen behaapten datt dem Cheney-Lippold säi Choix en Akt vun Diskriminatioun an Antisemitismus ass.
Den Cheney-Lippold huet och "Gefore kritt, datt hien vun der Strooss ofgeschaaft gëtt an aus engem Helikopter erausgehäit gëtt, sou wéi d'Militärjuntaen déi Lénk a Südamerika wärend dem dreckeg Krich gemaach hunn", sot de Radhika Sainath vun der Biergerrechtsgrupp Palestine Legal, déi beréit de Professer.
"Hien huet eng Bedrohung kritt datt hien erofgeschoss oder gesprengt gëtt wärend hien op der Strooss trëppelt," sot si The Electronic Intifada, a bäigefüügt datt et eng kierperlech an emotional Maut op him geholl huet.
De President vun der Uni, Mark Schlissel, huet a Ausso D'lescht Woch veruerteelt dem Cheney-Lippold seng Positioun an widderhëlt datt d'Administratioun "staark géint e Boykott vun israeleschen akademeschen Institutiounen ass."
Déi palästinensesch gefouert Boykott, Verdeelung a Sanktiounen (BDS) Kampagne huet genannt op Akademiker ronderëm d'Welt fir d'Verbindunge mat israeleschen Institutiounen ze verzichten, déi an Israel Verletzunge vu palästinensesche Rechter duerch d'Kolonisatioun vun besat palästinensescht Land Kompliz sinn, ënnerstëtzen israelesch militäresch Attentater op Gaza, extensiv Participatioun an Waffen Fuerschung an Diskriminatioun.
De Schlissel huet de Professer ugeruff fir d'Interferenz vu "perséinleche Meenungen a Politik" z'erméiglechen, awer huet nach net iwwer d'Doudesdrohungen kommentéiert, déi Cheney-Lippold kritt huet, an och net uginn datt d'Universitéit d'Gefore wäert ënnersichen an hien schützen.
D'Electronic Intifada huet d'Universitéit gefrot iwwer déi geplangte Äntwert vum President op d'Drohungen. E Pressespriecher huet geäntwert datt "als eng Saach vu Politik, mir diskutéiere keng Personal Matière ëffentlech."
De President huet virdru Plädoyer vu politesche Meenungen um Campus verdeedegt.
2016 Schlissel verteidegt Palästinensesch Rechter Aktivisten géint Uklo, datt e Protest géint d'israelesch Politik - dee selwechten Dag wéi e jüdesche Feierdag ofgehale gouf - en Affront fir jiddesch Studenten war.
Schlissel sot der Campus Zeitung zu där Zäit datt déi palästinensesch Rechter Aktivisten "gemaach hunn wat mir wëllen datt Plädoyer Gruppen maachen, a fir mech, si plädéiere fir e politesche Standpunkt."
An engem anscheinend Effort vun der Universitéit Israel Affekote ze appease, engem berodend Comité deklaréiert en Dënschdeg datt "e Verdéngscht vun engem Student" muss "de primäre Guide sinn fir ze bestëmmen wéi a wéini Empfehlungsbréiwer ubidden."
Propaganda Effort
D'Studie am Ausland an Israel Programmer sinn Deel vun engem israelesche Propaganda Effort "entworf fir international Studenten eng "positiv Erfahrung" vun Israel ze ginn, hir Besatzung a Verweigerung vun de palästinensesche Rechter wäisswäschen. no zu der palästinensescher Campagne fir den Akademeschen a kulturellen Boykott vun Israel (PACBI).
Si verletzen och Gläichrechter Klauselen well Israel regelméisseg dementéiert Entrée u Persounen wéinst hirer arabescher, Mëttleren Osten oder Moslem Virfahren.
D'Rasseprofiléierung vun Israel huet en "diskriminatoreschen Impakt op Studenten, déi un Erzéiungsprogrammer deelhuelen", wärend den 2017 Passage vu sengem Anti-BDS Gesetz "Bedeit datt US Studenten den Entrée an d'Land verbuede kënne fir en Akt vu politeschen Ausdrock, deen ënner der US Verfassung voll geschützt ass," gewarnt d'US Campagne fir den Akademeschen a kulturellen Boykott vun Israel (USACBI).
D'Grupp kuerzem en Opruff lancéiert fir Studenten an Educateuren net ze ënnerstëtzen oder un Israel Studie am Ausland Programmer deelhuelen.
Studenten Alliéiert fir Fräiheet a Gläichheet (SAFE) op der University of Michigan, déi e erfollegräich Ofsaz Resolutioun Israel Investitiounen am Joer 2017 z'ënnersichen, seet seng Memberen "ënnerstëtzen a bestätegen dem Professer John Cheney-Lippold säi Recht Israel ze boykottéieren."
De Professer Cheney-Lippold ze bestrofen "fir seng Handlunge géif seng eege akademesch Agence limitéieren", soen d'Studenten.
Si addéieren datt "wat och ëmmer Onbequemlechkeeten" de Student kann konfrontéieren fir e Empfehlungsbréif ze sécheren, si wäert "zweifelslos fäeg sinn am Land ze besichen, studéieren an ze schaffen" wärend "Palästinensesch Studenten an hir Alliéierten weider op d'Schwaarzlëscht, gezielt an aus hirem Exil sinn. Heemechtsland fir hir Identitéiten.
"Palestinensesch Studenten hunn net de Privileg fir zréck a Palästina ze goen, vill manner am Ausland ze studéieren. Wou ass d'Suerg fir hir Bildungsméiglechkeeten? froen d'Schüler.
Notamment, trotz dem Universitéitspresident Schlissel senger Veruerteelung vun der Entscheedung vum Cheney-Lippold, ass et schonn d'Politik vun der Universitéit vu Michigan fir Studenten a Fakultéiten ze decouragéieren an Israel ze reesen.
D'Universitéit huet eng erausginn Warnung datt dohinner reesen „fir universitär Zwecker net ze beroden ass wéinst engem Bedeitung Niveau vu Gesondheets-, Sécherheets- oder Sécherheetsrisiken." Reesen an Israel ass awer nach ëmmer erlaabt soulaang Studenten a Fakultéit bestëmmte virsiichteg Richtlinnen befollegen.
Mä d'Uni huet erausginn eng nach méi streng "Restriktioun" op Reesen op déi besat Westbank an Gazasträif - dat heescht, datt undergraduates komplett verbueden do ze reesen fir Uni Aarbecht.
Graduéierter Studenten a Fakultéit kënnen nëmmen op dës Territoiren ënner strikte Konditioune goen.
Wärend der Oplëschtung vill Studie am Ausland an Israel, der Universitéit vu Michigan offréiert keen an palästinensesche Universitéiten.
Dëst bedeit tatsächlech datt Israel - d'Besatzungsmuecht - de Benefice an de Privileg vun akademesche Linke mat der University of Michigan behält, während palästinensesch Universitéiten ënner der israelescher militärescher Besetzung esou Verbindunge verweigert ginn.
Silencing Campagne
Zesumme mam Schlissel seng Bemierkungen, och e Member vum Verwaltungsrot vun der Uni markéiert dem Professer seng Decisioun "antisemitesch" a behaapt säi Choix net de Student seng "edukativ Striewe" z'ënnerstëtzen fir zu Tel Aviv ze studéieren ass géint d'Wäerter vun der Uni gaangen.
D'Veruerteelung vun den Universitéitsbeamten hunn déi vun de groussen Israel Lobbygruppen geäntwert, déi de palästinensesche Rechter Kampagnen op US Campussen wëlle verhënneren.
Bal 60 anti-palästinensesch Organisatiounen, riets Waachhënn an Israel Propagandagruppen, dorënner de Amcha Initiative, StandWithUs, déi Lawfare Projet an der Simon Wiesenthal Center, hunn genannt fir de Cheney-Lippold fir "am vollsten Ausmooss vun der Universitéitspolitik" fir angeblech "diskriminatoresch Verhalen" sanktionéiert ze ginn.
Wärend d'Gruppen zouginn datt d'Membere vun der Fakultéit "d'Recht hunn ëffentlech Ënnerstëtzung fir en akademesche Boykott vun Israel auszedrécken", se soen datt d'Fakultéit, déi "sou wäit goen wéi d'Ëmsetzung vun der Boykott" hir berufflech Verantwortung vis-à-vis vun de Studenten hir akademescht Wuelbefannen "abrogéiert" hunn. .
Den Direkter vum Endowment for Middle East Truth, an Israel Lobbyorganisatioun bekannt fir seng Roll an der Perpetuéierung vun der Anti-Moslem Propaganda, och genannt Dem Cheney-Lippold seng Entscheedung net de Bréif ze schreiwen "einfach en antisemiteschen Akt", deen "diskriminatoresch" géint jiddesch a pro-israelesch Studenten war.
Den Exekutivdirekter vum Club Z, eng Organisatioun déi den Zionismus, d'Israelesch Staatsideologie, ënner Teenager fördert, och behaapt huet Dem Cheney-Lippold säi Choix war "antisemitesch" well d'Destinatioun vum Student Israel war.
De Jonathan Greenblatt, CEO vun der Anti-Defamation League, eng riets-israelesch Lobbygrupp, déi sech als Biergerrechterorganisatioun vermëscht, sot datt dem Cheney-Lippold seng Entscheedung "net akzeptabel" wier an huet de Professer beschëllegt de Student mat senger "politescher Viraussetzung ze Affer". ".
Greenblatt huet och d'Uni opgeruff den akademesche Boykott vun Israel ëffentlech ze veruerteelen - eppes wat hire President scho gemaach huet.
Proffen vun Antisemitismus an Diskriminatioun géint jiddesch Studenten beschëllegt wann keng tatsächlech anti-jiddesch Bigotry stattfonnt huet ass kaum a nei Taktik, awer d'Trump Administratioun huet e Wee vergréissert wéi Israel Affekote sou Ukloe benotze kënnen fir den Aktivismus fir palästinensesch Rechter ofzeschléissen.
Kenneth Marcus, e laangjärege Israel Lobbyist, deen elo den Office of Education Office for Civil Rights féiert, viru kuerzem ugekënnegt un der zionistescher Organisatioun vun Amerika, datt hien Standarden gëlle wäert, déi d'Kritik vun Israel an den Zionismus mat anti-jiddescher Bigotry verwiesselen, wann d'Beschwerde vu sengem Departement berechtegt ginn.
"D'Zil vum Trump an dem Marcus ass et ze deier ze maachen fir d'Leit déi palästinensesch Fräiheet z'ënnerstëtzen", huet de Sainath erkläert.
De Sainath sot datt d'onermiddlech Zilsetzung vum Professer vun Israel Lobbygruppen weist datt hir Strategie ass "jiddereen deen eng prinzipiell Haltung hëlt" fir palästinensesch Rechter ze roueg.
"D'Gezei dréit sech, si kënnen hire Fall fir Apartheid net op de Verdéngschter gewannen - also verfollegen se eng Campagne vun Intimidatioun an Zensur," huet si bäigefüügt.
"Géif net eng Picketlinn iwwerschreiden"
Trotz de Bedrohungen a Schmieren huet de Cheney-Lippold bei senger Entscheedung gehalen.
He gesot datt hien de palästinenseschen Opruff fir en akademesche Boykott ënnerstëtzt "well ech erschreckt sinn iwwer Israel seng weider Verletzung vu palästinensesche Rechter, an d'Ënnerstëtzung vun eiser Regierung fir dës Verstouss."
Wann e Student en Auslandsprogramm an enger Institutioun a Südafrika ënner Apartheid wollt studéieren, huet hien erkläert: "Ech hätt refuséiert och e Bréif fir hatt ze schreiwen."
Membere vun USACBI soen datt dem Cheney-Lippold seng Entscheedung "eng ethesch Positioun bestätegt, déi ëmmer méi vun Kënschtler, Museker, Akteuren, Geléiert a Studenten weltwäit gedeelt gëtt, déi de palästinenseschen Opruff fir en akademeschen a kulturellen Boykott vun Israel ënnerstëtzt hunn."
"E Empfehlungsbréif ass net e Recht, awer gëtt no der Diskretioun vun de Fakultéitsmemberen geschriwwen," soten d'USACBI Memberen an engem oppene Bréif vun der Ënnerstëtzung fir Cheney-Lippold.
"Professoren, wéi all aner Persoun, sinn d'Recht fir fest Positiounen op enger Saach vu Gewëssen ze halen an a Bezuch op dës Prinzipien ze handelen," hunn se derbäigesat.
Méi wéi 700 palästinensesch Rechter Unhänger hunn ënnerschriwwen eng Petitioun Cheney-Lippold ënnerstëtzt.
Michigan ass ee vun 25 US Staaten déi Moossname gestëmmt hunn fir d'BDS Kampagne ze beschränken.
Michigan zwee Anti-BDS Gesetzer, déi Palestina Legal Appellen onkonstitutionell, gëlle fir enk definéiert Staat Akaf- a Bau Kontrakter, net Proffen oder eng akademesch Boykott.
Den Ali Abunimah huet Berichterstattung bäigedroen.
ZNetwork gëtt eleng duerch d'Generositéit vu senge Lieser finanzéiert.
Spendenaktioun