D'Einsamkeet vum Long Distance Runner war e britesche Film vu menger Jugend. Esou en Titel mécht haut kee Sënn, wann Millioune vu Millioune Leit, dorënner eis lescht zwee Presidenten, iwwerall lafen. Awer e vernünftegt Ersatz kéint just sinn: "D'Einsamkeet vun der Long Distance Humanity." Och wa mir et fäerdeg bréngen iergendwéi op dësem Planéit laanscht ze knacken, kann et eng mächteg einsam Plaz beweisen. Wat méi Kaméidi eis syntheteschen Ëmfeld gëtt, wat mir méi a Präsenz vu Biller vun Arten vun all Zort sinn (kuckt just den Discovery Channel), dest méi eidel gëtt eise Planéit.
Hei ass wéi, de britesche Magazin New Scientist setzt et an engem Biodiversitéit Update (besicht 12/7):
"Déi bescht Hiweis vu Biologen ass datt Arten tëscht 100 an 1000 Mol sou séier verschwannen wéi se waren ier den Homo sapiens ukomm ass. Awer eisen Impakt ass anescht wéi d'Massextinctions vun der Vergaangenheet. Si hunn ganz Gruppe vun Déiere geläscht, notamment d'Dinosaurier, wärend d'Mënschen eenzel Aarte ofhuelen. An der Vergaangenheet huet d'Biodiversitéit sech erholl wéi d'Arten sech an nei ekologesch Nischen verbreet hunn, awer d'Mënsche wëschen Nischen wéi och Organismen aus. D'Wëld wäert eng haart Zäit hunn ze regeneréieren.
"D'Gewënner no der Massausstierwen, déi d'Dinosaurier ofgeschloss hunn, sinn amgaang d'Verléierer ze ginn. Eng vu véier Mamendéierenaarten an eng vun aacht Vullenaarten sti mat engem héije Risiko vum Ausstierwen an der nächster Zukunft: D'Populatioun vun all Spezies gëtt erwaart ëm op d'mannst e Fënneftel an den nächsten 10 Joer ze falen. Bal all si vu mënschlecher Aktivitéit a Gefor…"
Dat erschreckend hei ass net, datt d’Liewen sech net erëm opbaue kann, mee déi bal onverständlech Zäitspann déi et brauch fir dat ze maachen. New Scientist bitt eng Schätzung vun 10 Millioune Joer fir de Planéit fir den aktuelle "Dent" an der Biodiversitéit ze "reparéieren". Ech benotze gär d'Beispill vun der Pronghorn-Antelope, "de Prairiegeescht", fir dëst z'erklären. Et ass eng séier Kreatur, déi fäeg ass bis zu siechzeg Meilen pro Stonn ze lafen, vläicht drësseg Meilen-an-Stonn méi séier wéi all Raubdéier a senger Ëmwelt. Deen extra Kilometer kéint komesch schéngen, ausser Dir hutt verstanen datt, ier de grousse Mamendéieren Megafaunal Ausstierwen aus der mënschlecher Virgeschicht, virun ongeféier 13,000 bis 16,000 Joer, et offensichtlech Kreaturen (vläicht Léiwen oder schrecklech Wëllef) waren, déi op eppes no bei deene kéinte féieren. Vitesse. Also all déi Dausende vu Joer, méi wéi eis Geschicht vun den éischten Deeg vun Ur bis zu de leschten Evenementer am Irak ëmfaassen, huet de Pronghorn e geeschtege Begleeder. Sou vill Zäit, am mënschleche Sënn, an et huet de Verloscht nach ëmmer net "registréiert"; sou vill Zäit an déi Nisch an eiser Ëmwelt bleift eidel.
Speziesverloscht ass e Planéit-breet Phänomen, awer an eisem eegene Kaméidi Haff huet d'Bush Administratioun e Krich géint d'Natur lancéiert, eng "Schock an Awe" Kampagne vu opfälleger Heefegkeet. Et gouf vill Debatt iwwer an Diskussioun iwwer d'Bush Doktrin vum "preemptive" (tatsächlech "präventiven") Krich, well d'Administratioun houfreg e globalt strategescht Dokument erausginn huet dat en Deel vun enger neier Bush Doktrin an der Welt proklaméiert. Awer déiselwecht Leit ass engagéiert mat deem wat sécherlech als e präventiven Krich géint d'Ëmwelt ugesi ka ginn (wat, wéi d'global Erwiermung iergendwann kann weisen, d'Fäegkeet huet mat Massevernichtungswaffen zréckzeschloen) an dëst ass an eisem Land gréisstendeels net gemellt ginn . Op der Fernseh, laut Robert Kennedy, Jr. (kuckt hei ënnen), sinn nëmmen 4% vun den Fernsehnetz-Newsminutten un Ëmweltgeschichten während dëser Period gewidmet. (Hien schléisst natierlech déi eng "Ëmweltgeschicht" aus, déi massiv Opmierksamkeet kritt, all gudden ale, isoléierte Stuerm, wéi elo am Nordosten.)
Loosst mech als éischt zwee suggestiv Stécker iwwer de méigleche Verloscht vu spezifesche Spezies ubidden, souwuel vun de Briten Guardian, allebéid fokusséiert op "charismatesch" Déieren, fir déi mir e bësse Sympathie hunn (am Géigesaz zu Insekten, Schlaangen, kleng Fësch, Invertebraten an déi meescht Planzewelt). Déi éischt betrëfft "déi am meeschte bedrohte grousser Kaz op der Welt" (an e Mann deen se wëll retten). Den iberesche Lynx ass en Déier vun deem Dir onwahrscheinlech héieren hutt, e selten gesiene Fleesch, dat gutt un eng Landschaft vu portugisesche klenge Bauerenhaff ugepasst ass, vu Weiden am Bëschgebidder. Wéi mat de meeschte Verlust vun Arten, huet de Mënsch Landverbrauch de Lynx a Gefor gelooss. Säin Ëmfeld ass an de leschte Jore vun Autobunne zerstéiert ginn an duerch verbreet Eucalyptusplantagen iwwerholl ginn (déi Bampulp fir Pabeier produzéieren). Als Resultat verléiert et d'Aart Viabilitéit (Natasha Walters, "D'Kaz déi eleng geet," 11/15):
"[D]e Plazen, wou de Luchs ka liewen, ginn fragmentéiert, geschnidden an erëm geschnidden, an ëmmer méi kleng Liewensraim. An nëmmen zwee Beräicher ginn et reproduzéierend Populatiounen - den Doñana National Park op der Spuenescher Südküst an de Sierra Morena Bierger an Andalusien - a béid sinn effektiv Ghettoen, vun Autobunnen, Stied a modernen Bauerenmauer agebaut, ouni Chance op e Lynx. vun engem op dat anert Kräizgang.
"Dës Fragmentatioun schéngt en inévitabelt Resultat vum Wee wéi entwéckelt Länner hiert Land benotzen. Dës Eucalyptusplantagen an den Héichlanden vu Portugal wuessen dacks Pabeier fir britesch Büroen, während d'Déifland mat grousse Bauerenhaff bedeckt ginn, vill vun hinnen voller glänzend Plastikstunnelen an deenen d'Erdbeere ugebaut gi fir ausserhalb vun der Saison an de britesche Supermarchéen ze verkafen. Pabeier fir eis Drécker an Erdbeere fir Mëttegiessen - Komfort fir eis, awer eng Katastroph fir de Lynx.
Mëttlerweil bedroht eis noosten Famill dëse Planéit ze verloossen (Tim Radford, "Countdown to extinction for world's great apes," 11/26):
"Gorillaen, Schimpansen, Bonobos an Orang-Utanen ... kéinten innerhalb vu 50 Joer aus der Wëld verschwannen, soen d'Vereenten Natiounen Leadere sech haut zu Paräis. Si hu fir $ 25m appeléiert fir déi grouss Apen vun der Welt vum Ausstierwen ze retten.
"D'Auer steet op enger Minutt bis Mëtternuecht fir déi grouss Apen, Déieren déi méi wéi 96% vun hirer DNA mat de Mënschen deelen", sot de Klaus Töpfer, de Chef vum UNO-Ëmweltprogramm. 'Wa mir eng grouss Apenaart verléieren, wäerte mir eng Bréck zu eisen eegenen Urspronk zerstéieren, an domat en Deel vun eiser eegener Mënschheet.' Hien huet déi $ 25m (£ 15m) "dee Minimum dee mir brauchen, d'Äquivalent fir engem stierwende Mann mat Brout a Waasser ze liwweren" genannt ... d'lescht Joer hunn d'Fuerscher um Terrain ugefaang en nach méi ominéisen ze weisen. Muster vum Verloscht. Si hunn erausfonnt datt d'Affenzuelen an Afrika duerch Logbicher, Juegd a Krankheeten ofgeschnidden goufen.
Zwee bescheiden Beispiller, déi global a lokal villemol multiplizéiert kënne ginn. An der Tëschenzäit, zréck an den USA, huet d'Bush Administratioun op d'Potenzial fir eng Ausstierwen "Kaskade" op seng onimitéierbar Manéier reagéiert. No Julie Cart vun der Los Angeles Mol ("Speziesschutzgesetz 'Broken'," 11/14):
"E Senior Beamten vum US Inneminister huet en Donneschdeg gesot datt d'Bedierfnesser vun enger erweiderter Bevëlkerung, der Landwirtschaftsinteresse an der wuessender Entwécklung am Weste solle gläich berücksichtegt ginn mat bedrohte Planzen an Déieren" Den Assistent Sekretär vum Inneminister Craig Manson kritiséiert de kriteschen. -Habitatbestëmmung vum [Endangered Species Act], wat d'Entwécklung a Beräicher limitéiert, déi vu bedrohten Aarte favoriséiert sinn, a seet datt esou Bezeechnungen net néideg sinn fir d'Perpetuatioun vu ville Planzen an Déieren ...
"D'Bush Administratioun huet manner Planzen an Déieren op der Lëscht vun bedrohten Arten gesat wéi all aner an der 30 Joer Geschicht vum Akt. Bush huet zënter dem Amt 20 Arten opgezielt. De President Clinton huet 211 während sengen éischten dräi Joer am Amt opgelëscht. Conservationists bemierken datt keng vun den Oplëschtungen, déi während dem Bush senger Amtszäit gemaach goufen, fräiwëlleg vum Fish and Wildlife Service gemaach goufen. All koumen als Resultat vu Prozesser oder Petitioune vu private Gruppen.
De Manson, typesch fir Bush Administratioun Ëmweltbeamten, ass krank fir d'Gesetz (oder de Planéit) ze gesinn als, a senge Wierder, e "Hospice" fir menacéiert oder bedroht Arten. Wéi de fréiere EPA-Chef Bruce Babbitt gesot huet, dës Administratioun hätt einfach gär datt d'Gesetz "falen".
Wéi et sech erausstellt, huet de Manson zënter kuerzem haart geschafft. Hien huet just d'Verëffentlechung vun engem wëssenschaftleche Bericht iwwer de Floss vum Missouri River nixéiert fir d'Ausstierwen vun de gefährdeten Sturgeon, Tern a Plover Populatiounen ze verhënneren. Amanda Griscom, alias "Muckraker", déi fir den ëmmer engagéierten Ëmweltmagazin schreift Grist, behaapt datt dëst wéinst dem Missouri Senator Kit Bond ass, "e staarken Ënnerstëtzer vun der Bargeindustrie", dee mengt datt all Ëmweltschutz vum Floss "seng Staatswirtschaft sabotéiert." Si bemierkt - e Schlësselaspekt vun der Administratioun bewegt iwwerall - datt Missouri e "Schwéngungsstaat mat méi Wahlstëmme wéi all aner am Flosswee ass."
Vläicht ass de wichtegsten Ëmweltaspekt vun all deem Liewensraumverloscht - eppes an deem d'Bush Ëmweltschützer schéngen gär ze spezialiséieren. De Moment, fir nëmmen ee klengt Beispill ze ginn, si si virsiichteg beweisen datt Nassland a Sumpfland Verschmotzungsproduzenten sinn. Wéi de Griscom am selwechte Stéck bericht, huet de Bruce Boler, en EPA Wëssenschaftler a Florida, viru kuerzem aus Protest zréckgetrueden wéi d'EPA (Si hunn mech mat Pseudo Science verblind),
"akzeptéiert eng Etude déi ofschléisst datt Nassland méi Verschmotzung produzéiere kann wéi se filteren. "Et ass e blatant Réckgang vun traditionelle wëssenschaftleche Erkenntnisser, datt Nassland natierlech Waasser purifizéieren", sot de Boler Muckraker. 'Wetlands ginn dacks als d'Niere vun der Natur bezeechent. Déi meescht selbst respektéierend Wëssenschaftler soen Iech dat, an awer wollten [privat] Entwéckler a Beamten [am Corps] datt ech hir Positioun ënnerstëtzen, datt d'Fiichtland wuertwiertlech eng Verschmotzungsquell sinn.'
"Firwat? Fir datt Florida Entwéckler d'Fassland ausfëllen fir Golfplazen ze maachen (déi genuch Dünger a Pestiziden benotzen fir se zu den héchst verschmotzten Formen vun Entwécklung ze maachen). Dem Boler säi wëssenschaftlechen Uerteel datt d'Fiichtland keng Verschmotzungsquellen waren, awer d'Verschmotzungsfilter - en Uerteel baséiert op 25 Joer Fuerschung - hätt net grouss Budgetsgolf Coursen an aner Projete gestoppt fir weiderzekommen, awer et hätt d'Entwéckler gezwongen all Verschmotzung ze botzen vun hire Projeten generéiert. Am Géigesaz, eng Entdeckung datt Nassland tatsächlech Verschmotzungsquellen sinn, géif d'Botzlaascht (an de Präisstag) fir Entwéckler reduzéieren.
(Isoléiert Nassland a Sumpfland kënnen ënner bestëmmte limitéierte Bedéngungen "Spuremenge vu Stickstoff a Phosphat emittéieren", awer näischt wéi dat wat se ersetzt.)
Dëst sinn also déi zwee opfälleg Aspekter vun der Bush-Administratioun Ëmweltpolitik - - alles fir Firmensponsoren an alles fir 2004. Wat d'Fro vum Liewensverloscht ugeet, de New Scientist Artikel seet d'Saach esou:
"Déi romantesch Notioun vun 'Wilderness' ass séier aussergewéinlech. Lee Hannah bei Conservation International zu Washington DC huet festgestallt datt mënschlech Aktivitéit den natierleche Liewensraum iwwer zwee Drëttel vun der bewunnbarer Uewerfläch vum Planéit verdrängt huet. Vill vum ongestéierte Land ass nëmme Fiels, Äis a bléissend Sand, scho vu Wëld verschount.
Dat eenzegt Bescht Schreiwen, dat ech iwwer dëst Thema kennen ass dem David Quammen säi Präis-Gewënner Buch, D'Lidd vum Dodo. Insele sinn, an der Natur vun de Saachen, Hotspots vum Ausstierwen. De Quammen verbréngt vill vu sengem Buch fir z'erklären wéi mir dat entdeckt hunn a firwat et soll sinn. Hie spréngt dann vun Inselen op d'Festland a weist wéi d'mënschlech Landverbrauch eis Kontinenter am Wesentlechen an eng Serie vun ëmmer méi isoléierter Wüstinselen ofgeschnidden huet, a léisst Arten um Festland op fir Insel-Stil Prozesser vum Ausstierwen. Wat kënnt Dir vun engem Schrëftsteller soen, deen d'Biogeographie vun den Inselen zu engem wuertwiertleche Säitendréier gemaach huet (fir mech op d'mannst)?
Bei de globalen Extremer - wou et Hëtzt an Äis ass - ass d'Nouvelle schrecklech, besonnesch no rezente Berichter, datt Russland onwahrscheinlech de Kyoto-Klimavertrag ënnerschreift, wat dësen Accord zu engem doudege Bréif mécht. Berichter iwwer d'Schmelze vun der Arktis an der Antarktis Äiskappen multiplizéieren nëmme. Kuckt zum Beispill dem David Fickling säin 11/15 Guardian Stéck, "Shrinking Ice in Antarctic Sea 'exposes global warming'" ("Wëssenschaftler gesinn d'Antarktis als e Barometer vu Klimatrends, mat vill vun den Indikatoren déi op d'global Erwiermung weisen. Duerchschnëttstemperaturen op der Antarktis Hallefinsel sinn an de leschte 3 Joer ëm 50C geklommen , an d'antarktesch Äisregaler hunn sech dramatesch zréckgezunn.")
Oder kuckt Geoffrey Lean, der onofhängegden Ëmweltredakter, zesummegefaasst en neien däitsche Regierungsbericht ("Schmelzent Äis" wäerte Sumpf Haaptstied," 12/7):
"Moossname fir d'global Erwiermung ze bekämpfen musse mindestens véiermol méi staark sinn wéi de Kyoto-Protokoll, wa se d'Schmelz vun de polare Äiskappen vermeiden, déi Zentral London a vill vun de gréisste Stied vun der Welt iwwerschwemmt hunn, schléisst en neien offizielle Bericht of. De Bericht, geschriwwen vun aacht féierende däitsche Proffen, seet datt 'geféierlech klimatesch Verännerungen' 'héich wahrscheinlech' wäerte ginn, wann d'Weltduerchschnëttstemperatur op méi wéi 2 Grad Celsius eropgeet wéi se virum Ufank vun der Industrierevolutioun war.
"Iwwer deem Niveau wäerte d'westantarktesch Äisblatt an d'Grönland Äiskapp lues a lues ufänken ze schmëlzen, schliisslech d'Mieresspigel weltwäit ëm bis zu 30 Féiss eropzesetzen, grouss Gebidder vum Land a Schlësselstied weltwäit ënnerzegoen. London, New York, Miami, Bombay, Calcutta, Sydney, Shanghai, Lagos an Tokyo wieren zu deenen déi gréisstendeels vun esou engem Opstig ënnergeet sinn.
"Och iwwer dës Mark wäerten aner 'zerstéierend' an 'irreversibel' Ännerungen wahrscheinlech stattfannen. Dëst beinhalt eng Stéierung vum indesche Monsun an d'Enn vum Golfstroum…"
Mëttlerweil, an tropesche Reebëscher, dem Biodiversitéit Häerz vum Planéit, fënnt d'Entbëschung an engem onerwaarte schnelle Tempo statt (“Zerstéierung vun Amazon Reebësch beschleunegt, " New Scientist):
"Nei verëffentlecht Satellitebilddaten hunn e 40 Prozent Sprong an der Entbëschung an de Brasilien Amazon Reebëscher opgedeckt. De massive Sprong ass déi schlëmmste Beschleunegung am Verloscht vum tropesche Dschungel zënter 1995 an ass am schaarfen Kontrast zum Fuerderung fir dat weltgréisste Gebitt vum kontinuéierleche Reebësch ze erhalen. De Bësch huet eng enorm Biodiversitéit a spillt eng bedeitend Roll am Weltklima."
Dëst ass net manner wouer fir Reebëscher op Plazen wéi Borneo. Mëttlerweil, fir op eisen eegenen Deel vum Puzzel zréckzekommen, huet d'Bush Administratioun, déi nach ni en internationale Vertrag oder Accord gesinn huet, et war net gäeren op d'Slides ze setzen an de Rand vum Planéit ze schécken, e staarke Versuch fir een ze verloossen vun den Ëmwelt-Erfolleger vun de leschte Joren, de Versuch, Ozon-Iessen Chemikalien an d'Pensioun ze zéien an esou d'Ozon Lach an der Atmosphär zoumaachen. Als Kathryn Schultz, Gristdem Managing Editor, schreift ("D'Loophole an der Ozonschicht"): An:
“Gutt, sic transit gloria mundi. D'lescht Woch, op enger Reunioun am Sëtz vum UNO-Ëmweltprogramm zu Nairobi, Kenia, hunn d'USA eng Befreiung vun engem Montreal Protokoll Fuerderung gefuerdert fir d'Benotzung vu Methylbromid bis 2005 auszeschléissen. Methylbromid ass en déif gëftegt Pestizid deen zerstéiert Ozonschicht mat 45 Mol de Chlorquote, de besser bekannte Béisen am Ozon-Lach Drama. (Chlor ass den insidious Zutat an Chlorfluorocarbons, oder CFCs.) Laut dem Protokoll, deen 1987 a Kraaft getrueden ass a mat méi wéi 160 Ënnerschrëften huet, mussen entwéckelt Natiounen hir Methylbromidverbrauch 70 Prozent reduzéieren am Verglach zum 1991 Niveauen vun dësem Joer a Phase et ganz aus bis 2005. Ënner fréiere Verwaltungen hunn d'USA den éischten Deel vun där Fuerderung respektéiert - awer zu Nairobi, amplaz de leschte Meil ze goen, huet d'Bush Administratioun Erlaabnis gefuerdert Erhéijung D'US Notzung vu Methylbromid op 38.2 Prozent vun 1991 Niveauen am Joer 2005 an 37 Prozent am Joer 2006.
"Déi gutt Noriicht ass datt d'Europäesch Unioun an d'Entwécklungswelt net dofir stinn. Déi schlecht Neiegkeet ass datt ech kee Beweis fannen datt d'Bush Administratioun e Verdammt mécht wat de Rescht vun der Welt steet fir ..."
Plënneren Planéit Äerd
Okay, et ass schwéier fir jidderee vun eis Arten Zäit ze begräifen anstatt mënschlech Zäit. Iwwerhaapt, wann de Pronghorn seng 13,000-plus Raubdéier-manner Joeren nëmmen en evolutive Blink sinn, entspriechen se der ganzer mënschlecher Geschicht an och e vernünftege Betrag vun eiser Virgeschicht. Wou et awer ass, datt mir net dran sinn fir an zéngdausend Joer Inkrementen ze plangen, op d'mannst ware mir ëmmer fäeg iwwer eis Enkelkanner ze denken an ze plangen. Also firwat sinn eis extremistesch Leader sou prett d'Äerd ze benotzen - ganz wuertwiertlech fir se ze plënneren - an hirem eegene Liewen?
Ass e puer dovun d'Resultat vum fundamentalistesche Chrëschtentum mat sengem apokalyptesche Sënn vun enger begeeschterter Zukunft, eng Ennzäit déi bal op eis ass? Ech wees net. Wat och ëmmer d'Erklärung ass, ech fannen et verréckt. Hir eenzeg Visioun ass vun Herrschaft - vum Planéit militäresch a wirtschaftlech, a vun der Natur, déi lieweg ze iessen ass. Ech hunn den aneren Dag festgestallt datt de George an den Dick drun denken eis zréck op de Mound ze schécken (wou mir eng Basis opbauen an - natierlech - Testwaffen) an dann op de Mars - Flich net vun der Entdeckung, ouni Zweifel, awer vun der Eruewerung. Esou e Plang passt gutt mat mengem Sënn datt eis Mullahs handelen wéi wa se d'Äerd kéinte plënneren an dann mat hire Frënn, Firmensponsoren a Kanner op en nooste Planéit zréckzéien fir d'Spuer ze genéissen.
Fir datt Dir denkt datt ech iwwerdreiwen, enthalen ech hei ënnen den eenzegen verdammtsten Kont deen ech vum Bush Attentat op d'Ëmwelt gesinn hunn - "Crimes Against Nature" vum Robert F. Kennedy, Jr. Conseil (www.nrdc.org). Et wossten op der ëmmer interessant www.alternet.org Websäit. Obschonn et laang a schmerzhaft ze liesen ass, ass et an engem Sënn kaum laang genuch, wann et lass ass, an net ze verpassen.
Kennedy molen e Bild vun extremer Korruptioun - obwuel dat wierklech dat falscht Wuert ass. Dëst ass iwwer Korruptioun; et ass déi ultimativ Form vu Fuuss-am-Hënnhaus-Ism, ech gleewen, och wat an Amerika's Gilded Age geschitt ass. De Kennedy bitt eis d'Hannergrondgeschicht vun der Reagan Ära, wou dësen Drang fir ze plënneren fir d'éischt de Kapp opgehuewen huet, an duerno ganz wuertwiertlech um Aweiungsdag ophëlt.
"D'Attacke hunn um Inauguratiounsdag ugefaang, wéi de President Bush säi Personalchef a fréiere General Motors Lobbyist Andrew Card roueg e Moratorium op all kierzlech ugeholl Reglementer initiéiert huet. Zënterhier huet d'Wäiss Haus all Féderalen Agentur ageschriwwe, déi d'Ëmweltprogrammer iwwerwaacht an engem koordinéierten Effort fir Reegele fir d'Ueleg, d'Kuel, d'Protokolléierung, d'Mining an d'chemesch Industrien, souwéi Automobilisten, Immobilientwéckler, Firmen-Agribusiness an aner Industrien ze relaxen.
"D'Bush Emweltschutzagentur huet d'Aarbechten op zweezweeanzwanzeg Ëmweltnormen gestoppt, de Bundesdepartement vun der Landwirtschaft huet d'Aarbechten op siweanzwanzeg Normen gestoppt, an d'Beruffssécherheets- a Gesondheetsverwaltung huet eenanzwanzeg nei Standarde gestoppt. D'EPA huet just zwee grouss Regelen ofgeschloss - souwuel ënner Geriichtsuerdnung a béid op Ufro vun der Industrie ofgeschwächt - am Verglach zu dräianzwanzeg fäerdeg vun der Clinton Administratioun a véierzéng vun der Bush Sr. Administratioun an hiren éischten zwee Joer.
D'Administratioun huet bal all ëmweltfrëndlech Positioun un een, deen mat enger extraktiver oder zerstéierender Industrie oder engem Firmenlobbying-Interesse verbonnen ass; een, dat ass, Absicht op all Zort vun Ëmweltschutz, Gesetz oder Regulatioun an oder ewech ze maachen. Dëst ass genau d'Aart vu Plündung déi mir am Irak gesinn hunn - bis op d'Kupferdraht an de Maueren - awer op engem onvergläichleche méi sophistikéierten Niveau.
Ech wëll och d'Konsistenz ënnersträichen, mat där d'Bush Administratioun d'Präisser iwwerall besat huet. D'Aarbechtssituatioun ass e bëssen anescht, zum Beispill am besaten Irak wéi bei der EPA oder dem Inneminister. Joshua Marshall, Laura Rozen a Colin Soloway hunn viru kuerzem geschriwwen e "wien ass wien" zu Bagdad fir den Washington (12/03) dat liest wéi eng Erweiderung vum Kennedy-Stéck. Si soen deelweis:
"[Op der Plaz vun erfuerene Experten] hunn d'Architekte vum Krich d'Republikaner, déi d'Kaart droen, gewielt - Operatiounen, Flacke, Politikwonks a Lobbyisten - fir bal all Schlësselaufgaben am Land. E puer Marquee Beispiller enthalen den US zivilen Administrateur Paul Bremer Senior Beroder a Verbindung zu Capitol Hill, Tom Korologos, ee vun de mächtegste GOP Lobbyisten um Capitol Hill. Da gëtt et de Mann, deen zoustänneg ass fir den Irak seng 200 komesch staatlech Firmen ze privatiséieren, den Tom Foley, e Venture-Kapitalist an héichfléien GOP Spendenaktiounen. De Foley war ee vun den Top-Ten Karriärspender vum Bob Dole, Connecticut Finanzpresident fir Bush 2000 an e Klassekomerod vum President vun der Harvard Business School.
"De Chefberoder vum Landwirtschaftsministère ass den Dan Amstutz, e Reagan Administratiounsveteran, dee bis viru kuerzem als President vun der North American Export Grain Association war. Den Oxfam Politiker Direkter Kevin Watkins huet viru kuerzem gesot datt mat sengem Rekord fir Entwécklungswirtschaft fir bëlleg amerikanesch landwirtschaftlech Exporter opzemaachen, "Dan Amstutz fir d'Rekonstruktioun vun der landwirtschaftlecher Rekonstruktioun am Irak ze setzen ass wéi de Saddam Hussein an de Stull vun enger Mënscherechtskommissioun ze setzen."
D'Formel ass wierklech einfach: Füttern déi alliéiert Konzerner (déi richteg "Koalitioun" a Kricher doheem an am Ausland), astellen d'Flacken a Lobbyisten, virbereeden op d'Wahlen, plënneren d'Äerd elo. Wien ass egal wat iwwermuer geschitt? Dëst ass natierlech eng Form vun Terrorismus.
Lucian K. Truscott IV an engem Stéck, datt just iwwer gefëllt der New York Times op-ed Säit huet haut déi folgend vun de Frontlinne vun der Besatzung vum Irak gemellt ("A Million Miles From the Green Zone to the Front Lines," 12/7):
"E Colonel zu Bagdad (deen aus offensichtleche Grënn hei ouni Numm wäert goen) sot mir just nodeems ech ukomm sinn, datt Senior Arméi Offizéier fille datt all Bestellung déi se kréien, mat de Wahlen vum nächste November am Kapp geliwwert gëtt, sou datt et wéineg Zweifel un a no uewen ass. wien hei wierklech fir wat benotzt gëtt. D'Ressentiment an de Reien vis-à-vis vun der ziviler Leedung zu Bagdad an zréck zu Washington ass palpabel. En aneren Offizéier beschreift déi zwee Lageren, militäresch an zivil, déi de staark befestegten, Goldblatesche Presidentschaftspalais an der sougenannter Green Zone zu Bagdad bewunnt, als 'eng gescheed Koppel déi d'Haus net verloossen'.
An de Paul Krugman huet en ähnleche Punkt de 5. Dezember an enger Kolonn mat passenden Titel "Looting the Future" gemaach, déi ofschléisst: "Alles wat mir wësse suggeréiert datt dem Här Bush seng Leit sou wéineg Gedanke gemaach hunn fir Amerika no de Wahlen ze lafen, wéi se derzou gemaach hunn. Lafen den Irak nom Fall vu Bagdad. A si wäerten keng Ahnung hunn wat ze maachen wann d'Saachen auserneen falen.
Planetaresch Restauratioun
An awer, géint d'Gréisst vun der Katastroph, loosst mech déi klengst Hoffnung setzen. Ech liewen zu New York City. Et ass eng Plaz déi vu Villercher an Déieren rekoloniséiert gëtt. Nëmmen néng Block vu mengem Appartement am Riverside Park, eng dënn Sträif vu Parkland laanscht den Hudson River gebaut iwwer al Eisebunnsbunnen, eng weiblech Tierkei ass rout, déi zweet dëst Joer an der Stad ze gesinn, a geschriwwe ginn a menger Heemechtsstad. Pabeier. (Wéi si ukomm ass, wësse mer net. Si ass dat rarest vu Kreaturen, refuséiert de Mol en Interview.) Am Central Park, dee wonnerbare Schnéi vu Gréng an der Mëtt vu menger eegener urbaner Wüst, op engem schéine Fréijoersdag kënnt Dir erëm Great Blue Herons, Black Crowned Night Herons, Green Herons a béid Aarte vu wäiss Reiger gesinn, ouni Zweifel well den Emgéigend Hudson gebotzt gouf an de Fësch gutt ass (oder op d'mannst vill besser).
Joseph Berger vun der Mol kuerzem geschriwwen ("Also, Dir hutt eng Pigeon erwaart," 12/4):
"D'Plaz war am Häerz vun engem urbanen Bedlam, ëmgi vum schlëmmen Traffic vun der Triborough Bréck, de Rauchstécker vum Con Edison, de grimme Warren vun der Rikers Island, dem Gebrëll vu La Guardia Jets an dräi Kläranlagen. Wéi och ëmmer, op enger Plage op der South Brother Island am East River gehumpelt, ausgesinn wéi al Philosophen, déi eng verwéckelt Fro nodenken, ware fënnef grouss blo Reigeren. [F] oder vill Joren elo, Reigeren - wéi och Egrets, Ibisen an aner Waad Villercher - hunn op South Brother Island an 13 aner onbewunnt Inselen an XNUMX aner onbewunnt Insele geréiert vum New York City's Parks Department oder dem National Park Service mat Hëllef vun der New York City Audubon Society.
"Verschidde vun den Inselen sinn onwahrscheinlech Hellegtumen, e Steen ewech vum Gracie Mansion [wou de Buergermeeschter wunnt] ... Awer d'Tatsaach datt et Waad Villercher no bei dëse Landmarken schwiewen ass eng lyresch Moossnam vun der restauréierter Gesondheet vun de Waasserbunnen an der Stad. d'Salzbëscher wou d'Vullen ernähren…"
Deelweis ass dat ze dinn, seet de Berger, un der Stadparkdepartement, déi virun zwee Joerzéngten eng "Naturressourcen-Grupp" gegrënnt huet, fir Parkland ze kréien an ze restauréieren. Dëst beschäftegt elo "30 Ökologen, Hydrologen, Landschaftsarchitekten an Ingenieuren a schafft u Projeten am Wäert vun $ 90 Milliounen." Hien schwätzt awer net vun de Biergergruppen, déi fir d'Botzung vun de Flëss ënner Drock gesat hunn an organiséiert hunn.
Soss anzwousch a menger Stad, Peregrine Falcons, eng mënschlech Reintroduktioun, Aen Dauwen aus Wolkenkratzer Loft; Kaaladler ginn experimentell um Rand vun der Stad nei agefouert; a rout-tailed Hawks, ukommen op hir eege Flügel-Muecht, Schwammen iwwer de Parklands. Virun e puer Joer huet e Coyote, deen iergendwéi iwwer eng Bréck gekräizt ass - mir sinn jo eng Insel - de ganze Wee bis an den Central Park gemaach, wou en agespaart war. A just den aneren Dag, e Block vu menger Dier, huet e Frënd e Wäschbier Koup aus enger Dreckskëscht gesinn an d'Strooss opgaang, a Richtung Broadway. Et ass eng Erënnerung datt Dir heiansdo erëm heem kënnt, datt d'Natur op eng Manéier zréck kënnt - ausser natierlech déi Kreaturen a Planzen déi fir ëmmer fort sinn.
Ee vun de klenge Wonner just nërdlech vu menger Stad ass den Nordosten, dee vun esou vill Baueren desertéiert ass, déi d'Land vu senge Bëscher Generatiounen zréck geläscht hunn. An an der selwechter Regioun bléie biologesch Bauerenhaff, méi op mënschlech Dimensiounen, op Uertschaften ageriicht, zesumme mat grénge Mäert fir hir Ernte ze verkafen, eng Erënnerung datt déi ganz gescheitert Welle vu sechzeger Joeren zréck an d'Landismus net einfach verschwonnen ass. ouni Spuer.
An op der wäiter Insel Fidschi ass e klengen, "ausgestuerwenen" Gesang fonnt ginn. Dëst ass sou e klengt "Beacon vun der Hoffnung", datt ech Iech, passend genuch, déi ganz Geschicht ginn, wéi an de Briten gemellt. Guardian, an nëmmen 122 Wierder ("'Ausstierwen' Warbler fonnt am Fidschi," 11/29):
"De laange Been-Kräger, e Vugel vu Robin-Gréisst, deen zënter 1894 ausgestuerwen ass, gouf a Fidschi nei entdeckt. Zwielef Pairen, e puer mat Jonken, goufen vun Fuerscher fotograféiert, déi eng rar Vugel Ëmfro ausféieren. Trichocichla rufa, déi nëmme virdru bekannt war vu véier Individuen, déi tëscht 1890 an 1894 gesammelt goufen, gouf zu Wabu fonnt, e wäit ewech Bëschreservat op Viti Levu, der gréisster Insel vu Fidschi. Eng Ënneraart, Trichocichla rufa clunie, gouf 1974 entdeckt wéi zwee Villercher op Vanua Levu gesi goufen, awer et ass net erëm fonnt ginn.
"D'Wiederentdeckung ass e seltene Beacon vun Hoffnung, wann all ze dacks Villercher an hiren natierlechen Liewensraim ausstierwen", sot de Guy Dutson, vun der Naturschutzgrupp Birdlife International. "Mir mussen elo suergen, datt dëse Vugel net erëm verschwannen."
Jo, de reforestéierten Nordoste kann net ausgesinn wéi d'Original, an den Hudson kéint nach ëmmer méi propper sinn, an d'Vullenbevëlkerung vun New York ass vläicht net de "richtege McCoy", awer gitt d'Natur eng Chance - a ginn Ëmweltschützer eng Chance - a vill Restauratioun bleift méiglech bannent eisem Liewen an déi vun eise Kanner. All dëst ass eng Erënnerung datt, obwuel et vill ass wat mir net kënne kontrolléieren, et sou vill Saachen ze maachen sinn.
Wéi e Lieser mir viru kuerzem geschriwwen huet, kënne vill Amerikaner nach ëmmer an déiwer Verweigerung iwwer d'Ëmweltrealitéite vun eiser Zäit sinn, awer fréier oder spéider kéint den Ëmweltschutz déi bescht Struktur ubidden fir eng aner Zukunft ze organiséieren. Wann d'global Erwiermung an aner Ëmweltkatastrophen schloen, wäert hire Schued net op déi Aarm oder de südleche Beräicher vum Globus beschränkt ginn. Jiddereen wäert op eng Manéier beréiert ginn. An dësem, gleewt et oder net, gëtt et eng hoffnungsvoll Politik an eise Plünderpresident, sou wéineg wéi hien heescht, kann hëllefen et ze kreéieren.
[Dësen Artikel koum fir d'éischt op Tomdispatch.com, e Weblog vum Nation Institut, deen e konstante Stroum vun alternativen Quellen, Neiegkeeten an Meenung vum Tom Engelhardt, laangjärege Redakter an der Verëffentlechung an Auteur vun D'Enn vun der Victory Culture an Déi lescht Deeg vun der Verëffentlechung.]
ZNetwork gëtt eleng duerch d'Generositéit vu senge Lieser finanzéiert.
Spendenaktioun