Dräi afrikanesch Natiounen hunn fir d'UN Sécherheetsrot Resolutioun gestëmmt, déi d'Dier opgemaach huet fir déi westlech militäresch Interventioun a Libyen. Demba Moussa Dembele bedauert datt Südafrika, Gabon an Nigeria d'Stëmme fir d'Resolutioun ugeholl hunn.
Libyen gouf vun den USA, Frankräich an hiren NATO-Alliéierten intensiv bombardéiert zënter Samschdeg, 19. Mäerz 2011. D'Cheffe vun der Nordatlantik-Vertragsorganisatioun (NATO), dem bewaffnete Flillek vum westlechen Imperialismus, behaapten datt dës Attacke zielt fir eng No-Fly Zone fir d'libesch Vollek virun der Arméi vum Gaddafi ze 'schützen'. Tatsächlech war de sougenannten Zivilschutz näischt anescht wéi e Virwand fir Libyen z'invaséieren.
D'ROLL VUN DEN AFRIKANER MEMBER VUM SECURITY CONCIL
D'USA a seng Lakeien hunn d'Figeblatt vum UNO Sécherheetsrot gebraucht fir d'Invasioun ze justifiéieren. D'Resolutioun 1973, déi de 17. Mäerz gestëmmt gouf, huet also d'Hänn vum Westen fräigelooss fir hire richtege Plang ëmzesetzen, wat näischt mam Mandat vun der Resolutioun ze dinn huet. D'Suergen an d'Kritik vu China, Russland a souguer e puer Membere vun der Arabescher Liga, wéi hire Generalsekretär, dem Ägypter Amr Moussa, weisen datt d'USA an hir Alliéiert just no engem gesetzleche Cover gesicht hunn fir e Plang dee laang ass an der Maach.
Andeems se esou eng imperialistesch Aventure ënnersträichen, huet d'UN nach eng Kéier gewisen, datt si eng Marionett vun de grousse Muechten ass. Wat nach méi schockéiert un dëser Resolutioun ass, ass d'Ënnerstëtzung vun dräi afrikanesch Länner - Südafrika, Gabon an Nigeria - géint Libyen. Nach méi schrecklech ass et, wann ee bedenkt, datt Däitschland sech enthale huet an datt et duerch afrikanesch Stëmmen d'Resolutioun ugeholl gouf.
Wann och zwee sech enthalen hätten, hätt d'Resolutioun net d'Liicht gesinn. Seng afrikanesch Kollegen hu wéineg Sympathie fir de Gaddafi, awer et ass trotzdem inakzeptabel fir afrikanesch Länner ze gesinn, déi d'Zerstéierung vun engem anere afrikanesche Land duerch westlech Natiounen ënnerstëtzen. Wann déi zwee afrikanesch Staaten déi héchstwahrscheinlech onofhängeg Positiounen hunn, sou einfach dem westlechen Drock op esou en entscheedende Problem kapituléieren kënnen, léisst d'afrikanesch Leedung kloer vill ze wënschen.
Op jiddefalls ass dëst schlecht, wann entweder Südafrika oder Nigeria jeemools e permanente Sëtz am UNO Sécherheetsrot kréien. De Vote vun dësen zwee Länner war e Schlag an d'Gesiicht vun der Afrikanescher Unioun (AU) a mécht se nach méi schwaach. Et ass bedauerlech zwee sou beaflosst Membere vun der AU ze gesinn den Appel vum Kierper fir eng friddlech Léisung vun der libescher Kris ignoréieren an nieft westleche Länner géint eng aner afrikanesch Natioun ze stëmmen. Op d'mannst konnt d'AU hir Éier intakt halen andeems se déi westlech Attacke veruerteelt hunn, fir en direkt Waffestëllstand fuerderen an ze refuséieren op enger Versammlung deelzehuelen, déi vu Frankräich den 19. Mäerz geruff gouf.
DE REAL GRËNN BINN DER INTERVENTION: KONTROLL VUN LIBYSCHEN RESOURCES
D'Aussoe vum Obama, Sarkozy an anerer sinn näischt wéi e Pak vu Ligen, en Deckel fir déi reell Ziler vun dësem imperialistesche Kräizzuch, deem säin eigentleche Zil de Regimewiessel an d'Kontroll vun de grousse Ressourcen vum Land ass - virun allem säin Ueleg. Tatsächlech kann ee sech froen, wéini hu sech de Sarkozy a sengen ähnlechen ëm d'Schicksal vum afrikanesche Vollek, a besonnesch déi vun arabescher Hierkonft, gekëmmert? Zënter wéini huet den US-President ugefaang ze këmmeren wat mat de Leit geschitt?
A wann dës Hären déi geringsten 'humanitär' Faser hätten, wat hu se gemaach wéi d'Palestinenser vun zionistesche Clusterbommen deziméiert goufen? Wat hunn si gemaach wéi Israel seng illegal an onmënschlech Blockade géint Gaza opgesat huet? Am Gesiicht vun dëse Verbrieche géint d'Mënschheet, wéi kënnen den Obama, Sarkozy an déi aner maachen wéi wann se an der Verteidegung vum libesche Vollek handelen?
D'Wourecht ass datt hir eenzeg Suerg ass d'Hegemonie vun hirem wirtschaftlechen a politesche System z'erhalen - Imperialismus. Dëst ass e System deen de vereedegte Feind vun der Fräiheet, vun der Onofhängegkeet an der Souveränitéit vu Vëlker an Natiounen iwwerall op der Welt ass. Et ass den Haapthindernis fir d'Emanzipatioun vu Leit. Wéi konnten d'Garanten vun esou engem System behaapten, déi libesch Bevëlkerung ze 'schützen'?
Déi eenzeg Rechter, déi am imperialistesche System wichteg sinn, sinn d'Rechter vun enger Minoritéit vun Exploitanten a Krimineller, ouni Gesetz an ouni Gewësse. All d'Rhetorik iwwer d'Mënscherechter ass just dat, eng Fassad fir de richtegen Zweck ze verstoppen - d'Eruewerung, d'Vergewaltegung a Pëllen vu Vëlker.
Westlech Länner, an d'USA besonnesch, gi vun enger eemoleger Kris erstreckt a si gesinn hir Welthegemonie am Réckgang am Gesiicht vum Opstig vu südleche Länner wéi China, Brasilien an Indien. All Optiounen sinn op, wann net ze stoppen, dann op d'mannst de Prozess vun hirem inévitabele Réckgang an der Ëmverdeelung vun de geopolitesche Kaarte weltwäit verlangsamen.
Dëst erkläert d'Militariséierung vum Planéit am Numm vun "humanitärer Interventioun" oder "Krich géint den Terrorismus" fir Länner ze besetzen déi räich un natierleche Ressourcen, haaptsächlech Ueleg, besetzen.
De sougenannte "Schutz" vun de Libyen ass näischt anescht wéi e Virwand fir eng reng imperialistesch an destruktiv Missioun ze verdecken. Hir Zil ass de Gaddafi duerch e Regime ze ersetzen, dee méi empfindlech ass fir westlech Interessen.
D'Manéier wéi d'Militärkampagne gefouert gëtt schwätzt Bänn - d'Zerstéierung vun der Infrastruktur vum Land, d'Bombardement vum Gaddafi senger Verbindung, d'Zerstéierung vun alles wat als militäresch Zil gesi ka ginn. Dës wilde Offensiv wäert seng inévitabel Konsequenz vun zivilen Doudesfäll hunn.
EN Authentesch Volleksrevolutioun an Libyen z'ënnerstëtzen
D'Verzeechnung vum imperialistesche Krich muss mat Ënnerstëtzung fir eng authentesch Volleksrevolutioun géint de Gaddafi-Regime begleet ginn. D’Striewe vum libesche Vollek no Fräiheet, Demokratie an en Enn vu méi wéi 40 Joer Eenmansherrschaft si legitim a musse verdeedegt ginn. Dofir ware mir ganz hannert dem Opstand.
Awer eis Begeeschterung ass ofgeschwächt, wéi mir d'Rebelle gesinn hunn, déi Fändelen hänken, déi zu der Monarchie gehéieren, déi vum Gaddafi säi Coup d'Etat ofgeschaaft gouf. Dëst huet gewisen datt reaktionär Kräfte versicht legitime Griewer fir hir eegen Zwecker ze kapéieren. All weider Zweifel goufe geläscht, wann déi, déi behaapten, d'Leader vum Opstand ze sinn, westlech Hëllef gefrot hunn - e Message dee séier vun de Golfmonarchien a westleche Länner verstanen ass.
Tatsächlech huet de Sarkozy keng Zäit verluer, ier hien den 'Nationalrot' unerkannt huet, dee vun de Géigner vum Gaddafi gegrënnt gouf. D'Arabesch Liga huet d'Leedung vu Saudi Arabien an aner Golfstaaten gefollegt an eng aussergewéinlech Sessioun aberuff fir d'militäresch Interventioun z'ënnerstëtzen.
All dëst weist kloer datt Kräften a Länner, deenen hir Ziler ganz wäit vun de fundamentale Striewe vum libesche Vollek sinn, de populäre Opstand a Libyen gekaaft hunn. Westlech Länner an hir arabesch Alliéierten sinn net a Libyen fir déi reell Fuerderunge vun de Leit fir Fräiheet an Demokratie z'ënnerstëtzen.
Am Géigendeel, si probéieren d'Bewegung fir hiren eegene Virdeel ze kontrolléieren. Wärend de legitime Kampf vun de richtegen demokratesche Kräfte vu Libyen resolut ënnerstëtzt gëtt, muss Afrika weiderhin dëse wilde imperialisteschen Ugrëff géint e Land veruerteelen mam eenzegen Zil seng Ressourcen ze kontrolléieren zum Nodeel vu senge Leit, déi se behaapten datt se "schützen".
Demba Moussa Dembélé ass e senegaleschen Ekonomist.
ZNetwork gëtt eleng duerch d'Generositéit vu senge Lieser finanzéiert.
Spendenaktioun