Originell publizéiert goufen FPIF.org
Vläicht déi radikalst Ausso vum Gustavo Petro, dem nei gewielte President vu Kolumbien, war säi Versprieche fir fossil Brennstoffer am Buedem ze halen. De Petro huet gesot datt hien keng nei Lizenze fir d'Erfuerschung vu Kuelewaasserstoff wäert ausginn, d'Fracking Pilotprojeten ophalen an d'Entwécklung vun Offshore Bueraarbechten ophalen.
Petro huet genannt fir "en Iwwergank vun enger Economie vum Doud an eng Economie vum Liewen", a seet datt "mir kënnen net akzeptéieren datt de Räichtum an auslänneschen Devisreserven a Kolumbien aus dem Export vun dräi Gëfte vun der Mënschheet kommen: Petrol, Kuel a Kokain." Zënter Ueleg a Kuel sinn Kolumbien déi gréissten Exportverdénger - an d'Land bleift de gréisste Kokainproduzent op der Welt- Dëst wäert keen einfachen Iwwergang fir e kolumbianesche Politiker sinn fir de Public ëmzesetzen oder ze verkafen.
Awer de Gustavo Petro ass keen normale Politiker. Hien huet seng politesch Carrière als urban Guerilla ugefaangen, an der revolutionärer Grupp M-19 als 17 Joer ale. Hien war ni Deel vum banneschten Krees, mee hien huet Zäit am Prisong fir seng Engagement an ënnerierdesch Aktivitéiten verbruecht. Méi spéit, nodeems hien en Economist war, huet hien am kolumbianesche Parlament an als Buergermeeschter vu Bogota gedéngt.
Hie war als Politiker ouni Angscht, huet sech ëmmer erëm u Kritik a méi schlëmmer ausgesat. Hien huet 2009 mat senge politesche Kollegen gebrach fir eng nei Partei ze grënnen. Als Deputéierten huet hien ausgesat korrupt Deals tëscht senge Matbierger Senatoren a verschiddenen Doudesaffer. Weider Offenbarunge implizéiert déi konservativ Uribe Regierung an d'Spiounsagentur vum Land.
Als Parlamentarier an duerno als Presidentskandidat am Joer 2010 an 2018 krut de Petro vill Doudesdrohungen. D'Resultat war Bodyguards a Sécherheetsdetailer, Virsiichtsmoossnamen déi hien gefollegt huet och wann hien op Washington, DC koum fir eng Letelier-Moffitt Human Rights Award zu 2007.
Fir d'drëtte Kéier dëst Joer fir President ze lafen, war de Petro nach méi virsiichteg. Op engem Campagne stoppen, D'Washington Post Rapporten, "Wéi de Petro eropgaang ass, konnt d'Leit him kaum gesinn. Hien huet sech hannert véier Männer verstoppt, déi grouss bulletproof Schëlder droen. A wéi hie geschwat huet, ass d'Rüstung op béide Säiten vun him bliwwen, erënnert déi op der Plaz un wat et heescht fir de Büro an dësem Südamerika ze lafen Land." An de leschten 35 Joer si véier Presidentschaftskandidaten a Kolumbien ëmbruecht ginn, dräi vun hinnen op der lénker Säit.
Vize-Presidentin gewielte Francia Márquez war gläich couragéiert. Eng Goldman Präis-Zouschlag Ëmweltschützer, si huet de Kampf géint illegal Goldofbau a Kolumbien gefouert. Wat vläicht einfach Erausfuerderung Aarbecht an engem anere Land ass a Kolumbien aussergewéinlech riskant wou 138 Mënscherechter Verdeedeger goufen d'lescht Joer ëmbruecht.
Opzestoen zu engem heiansdo gewaltsam rietse Fligel ass par fir de Cours a Kolumbien a soss anzwousch a Lateinamerika. Mat engem korrupten Etablissement ëmzegoen ass och, leider, Routine.
Awer Politiker wéi Petro a Márquez, souwéi Newcomer Gabriel Boric am Chile, mussen och duerch déi verschidde Schichten vun der Latäinamerikanescher Lénk navigéieren. Dobäi hëllefe si fir eng nei progressiv Bewegung opzebauen, déi däitlech anescht ass wéi déi al Lénk (Castro a Kuba) an déi nei Lénk (Lula a Brasilien). Transforméiert vu soziale Bewegungen, weist Latäinamerika nei Lénk der Welt wéi Progressiv Muecht gerecht a vernünfteg an engem Zäitalter vu Klimawandel a politescher Polariséierung ausübe kënnen.
Fixatioun op Wuesstem
Zréck an d'Dämmerung vum Progressivismus, déi Lénk war ëmmer mat der Fro vun der wirtschaftlecher Gerechtegkeet beschäftegt. Eemol un der Muecht sinn déi Lénk vereenegt an hirer Iwwerzeegung datt fir eng méi gläich Verdeelung vu Räichtum a Muecht z'erreechen, d'Wirtschaft muss wuessen - a séier. D'Sowjetunioun huet de Präzedenz mat Fënnef Joer Pläng gewidmet fir eng haaptsächlech agraresch Gesellschaft an en industrielle Ris ze transforméieren. Sozialdemokratesch Regierungen an Europa hunn och de wirtschaftleche Wuesstum an der Iwwerzeegung ënnerstëtzt, datt e steigend Gezei all Boote géif ophiewen, wéi en ähnlechen-minded John F. Kennedy spéider soen. D'Kommunisten hunn de wirtschaftleche Wuesstum als Wee fir de Westen opzehalen; Mëtt-vun-der-Strooss Lénk wollten d'Wirtschaft wuessen fir d'Beschäftegungsquote ze stäerken a méi Ressourcen zur Verfügung ze stellen fir Sozialhëllefsprogrammer.
Dëst Joer markéiert de fofzéngten Anniversaire vum Club vu Roum Bericht, Grenze fir Wuesstem. Ier de Klimawandel eng Saach war, hunn 30 Experten aus der ganzer Welt eng streng Warnung erausginn, datt de Planéit den exponentielle Wuesstum vun der mënschlecher Aktivitéit net kéint ënnerstëtzen wéinst de Grenze vum Ackerland, Mineralressourcen fir d'Industrie an d'Konsequenze vun der Verschmotzung. Ausser déi Gréng sinn d'Progressive sech lues a lues mat deene Grenze vum Wirtschaftswuesstem gerecht ze ginn.
A Lateinamerika hunn déi gréng Parteien ni ugefaangen. Amplaz hunn d'Progressive traditionell ee vun zwee Weeër gefollegt. Kuba huet de sowjetesche Modell vu schnelle Wuesstum mat enger Kommandowirtschaft a staatleche Betriber gefollegt, obwuel et schlussendlech grouss Deeler vun där Approche muss opginn, wann d'Sowjetunioun zesummegebrach ass an d'Subventiounen vu Moskau gréisstendeels verschwonnen sinn. Spull mat Ueleggeld huet den Hugo Chavez eng ähnlech Approche a Venezuela ugeholl.
Déi nei Lénk a Latäinamerika, am Géigesaz, war fest engagéiert fir bannent demokrateschen Institutiounen ze bedreiwen, ugefaang mat der schlechter Allende Administratioun a Chile a weider duerch d'Aarbechterpartei Regierungen a Brasilien. Obschonn déi nei Lénk vun der aler Lénk iwwer Demokratie a Mënscherechter divergéiert huet, huet se och den onbestëmmten Wirtschaftswuestum mam Fortschrëtt gläichgestallt, besonnesch während der "rosa Gezei" vun den 2000er. De Wuesstemsquote a Brasilien ënner Lula, zum Beispill, opgetruet vun 1.9 Prozent op 5.2 Prozent an den Handelsiwwerschoss méi wéi verduebelt. An Argentinien huet de lénke Peronist Nestor Kirchner och gedréckt fir d'Wirtschaft a sengen éischte Joeren auszebauen duerch d'Devaluatioun vum Peso an d'Ofhängegkeet vum Land vum IWF ze trennen. Uruguay, ënner dem progressive Frente Amplio, ënnerholl bedeitend wirtschaftlech Expansioun, besonnesch a sengem éischte Jorzéngt un der Muecht. A Bolivien huet den Evo Morales seng Extraktiounsindustrie vum Land gestäerkt an en Duerchschnëtt vun erreecht bal 5 Prozent Wuesstem jäerlech iwwer seng 13 Joer am Amt.
Awer eng aner Aart vu Lénk ass och an deene Jore entstanen, een deen d'Ufuerderunge vun Naturvölker Gemeinschaften an Ëmweltaktivisten reflektéiert huet.
Am Joer 2007 huet de Rafael Correa d'Welt eng innovativ Propositioun presentéiert. Den ecuadoranesche President huet verpflicht den Ueleg ënner dem Yasuni National Park ze verloossen, eng grouss Reserve vu Biodiversitéit, wann d'international Gemeinschaft mat 3.6 Milliarden Dollar an Entschiedegung kënnt (ongeféier d'Halschent vun deem wat den Ecuador kritt hätt andeems se den Ueleg verkaf hunn). D'Spendenaktiounen hunn am Joer 2011 ugefaang an erreecht ongeféier 10 Prozent vun der Zilzuel e Joer méi spéit. Mä den Effort fizzled eraus, an der ecuadoranesche Regierung schlussendlech zesumme mat enger chinesescher Firma ze ufänken ze bueren fir den Yasuni Ueleg 2016, eng Partnerschaft déi huet nëmmen erweidert ënnert der aktueller konservativer Regierung.
Awer dem Correa seng initial Approche huet op d'mannst op en neie Progressivismus ugedeit, deen den ongebremte Wuesstum net am Mëttelpunkt vun der Wirtschaftspolitik gesat huet. Dës Approche huet sech zum Beispill an der Verréckelung an der Politik an Uruguay reflektéiert, wou déi lénk Regierung trotz konventioneller Pro-Wuesstemspolitik immens an propper Energie investéiert huet, mat bal 95 Prozent Elektrizitéit, déi vun erneierbaren Quelle bis 2015 zur Verfügung gestallt gëtt. Costa Rica, ënner verschiddene sozialdemokratesche Leader, huet engem ähnleche Wee gefollegt vun decarbonization.
Latäinamerika bleift e Schlëssel Fournisseur vu béide dreckeg Energie a Ressourcen wéi Lithium, déi e "propperen" Energietransitioun kreéieren. Déi nei Welle vu lénke Politiker musse mat den Erausfuerderunge kämpfen, déi vum Klimawandel generéiert ginn, souwéi d'wirtschaftlech Prekaritéit, déi vun der Pandemie verschäerft ass. Si hunn net vill Spillraum. E wäit-riets Populismus - verkierpert vum brasilianesche President Jair Bolsonaro an den zwee verléiere Challenger am Chile (Jose Antonio Kast) a Kolumbien (Rodolfo Hernández) - bleift mächteg a prett wann déi nei nei Lénk fält.
Eng Post-Pink Wave
D'US Regierung reservéiert Uerteel iwwer d'Victoire vum Gustavo Pietro a Francia Márquez. Net esou D'Washington Post, wat viru kuerzem redaktionnellen: "Et gëtt vill Ursaach fir Suergen an der politescher Richtung, déi den Här Petro artikuléiert huet, besonnesch säin Opruff fir en Enn vun der neier Uelegfuerschung, e potenzielle Schlag fir d'Industrie vum Land méiglecherweis vill Schued un d'Exportrecetten ze maachen a wéineg gutt fir d'Land. global Ëmwelt."
Post, déi weider voll-Säit Annoncen fir fossille Brennstoff Firmen ze publizéieren anstatt folgend d'Verdeelungsleit of De Guardian, gëtt hei onkloer. Jo, en Enn vun der neier Uelegfuerschung wäert de Kolumbien Exportrecetten schueden, awer Post ass wahrscheinlech méi besuergt iwwer den Impakt op d'US Ueleggesellschaften an de Präis vum Gas an Amerika. Wat fir "kleng Gutt fir d'global Ëmwelt" ze maachen, wann Kolumbien tatsächlech fossil Brennstoffproduktioun ënner Petro ofbaut, wier et de gréisste weltwäite Produzent fir sou en Engagement duerchzeféieren. Dat wier enorm bedeitend.
Dat ass net alles. De Petro wëll mat anere progressive Leader a Latäinamerika un engem regionalen Iwwergang schaffen. Ee vun deene Leader ass de kierzlech gewielte President vu Chile, Gabriel Boric, deen den Ëmweltismus un der Spëtzt vu senger Agenda gesat huet. Ee vu sengen éischten Akte war d'Politik vun der viregter Administratioun ëmzedréien duerch den Escazu Accord ënnerschriwwen, déi sech op den Zougang zu Informatioun an Ëmweltgerechtegkeet konzentréiert. Hien huet Wëssenschaftler op Spëtzepositioune a senger Administratioun ernannt, dorënner d'Klimatolog Maisa Rojas als Ëmweltministesch. De Klimawandel ass keen abstrakt Thema fir Chile. D'Land huet eng Joerzéngt laang Dréchent erlieft, ënner anerem Konditioune verschäerft duerch d'global Erwiermung.
Eng vun de groussen Erausfuerderunge fir de Boric ass d'Chile Lithiumindustrie, déi den weltgréisste Reserven vun dëser wäertvoll Wueren. Hien huet versprach, de Secteur ze nationaliséieren, wat d'Regierung et erméiglecht, d'Minen a punkto Aarbechts- an Ëmweltaspekter méi streng ze regléieren. Hien kuckt och d'Méiglechkeet vun schafen méi Wäert-dobäi Veraarbechtung-anstatt nëmmen Rohmaterial ze exportéieren - dat géif dann och méi a besser bezuelend Aarbechtsplaze bedeiten.
Iwwer eng Rei vun Themen konfrontéiert de Boric eng vokal konservativ Oppositioun. Mä hie muss och mat engem kompromisslose Lénk ze dinn hunn, deen net frou ass mat senger Bereetschaft mat senge politesche Géigner ze schwätzen, zum Beispill fir eng nei Verfassung fir d'Land ze kämpfen. Dës Aart vu Verhandlunge ass essentiell an enger Demokratie, an de Boric ass fir den demokratesche Prozess engagéiert - souwuel am Chile wéi och dobaussen.
"Egal wien et stéiert, eis Regierung wäert total Engagement fir Demokratie a Mënscherechter hunn, ouni Ënnerstëtzung fir iergend eng Diktatur oder Autokratie", huet de Boric getweet. Hien huet kritiséiert d'Mënscherechter records vu Kuba, Nicaragua a Venezuela. Den Nicolás Maduro, de Venezuela Leader, huet entgéintgesat andeems hien de Boric e Member vun der "feileg Lénk" genannt huet.
Awer "feig" ass dat mannst passende Wuert fir Boric ze beschreiwen. Wéi de Petro a Márquez a Kolumbien, huet de Boric net Angscht e ganz neie Wee fir säi Land ze plangen. Zesummen sinn dës Leadere gewëllt vill vun de midd, verouderte Politiken erauszefuerderen, déi déi viregt rosa Welle charakteriséiert hunn.
"Déi kolumbianesch Victoire liwwert Sauerstoff fir eng Latäinamerikanesch Politik, déi sech duerch e Manktem u Visioun charakteriséiert huet," schreiwen Argentinien Ëmweltschützer Maristella Svampa an Enrique Viale. "Dëst war siichtbar am haarde Progressivismus an Argentinien, Bolivien a wahrscheinlech och Brasilien, wann de Lula an den nächste Wahlen triumphéiert. Si interesséiere sech weder fir eng ökosozial Agenda ze förderen nach fir e Just Transition ze diskutéieren. Dofir reduzéieren si d'Perspektive fir Demokratie an e Liewen vun Dignitéit an Nohaltegkeet bedeitend.
Och wann nach am groussen Zelt vum Latäinamerikanesche Progressivismus, Petro, Márquez a Boric representéieren eppes Neies. An et geschitt net nëmmen um Niveau vun der Elite Gouvernance. Svampa an Viale gehollef schafen der Ecosozial Pakt vum Süden, deen och de Wuesstumsparadigma erausgefuerdert huet, d'autoritär Tendenzen vun der aler Lénk kritiséiert, den Ëmweltschutz virun an d'Mëtt gesat huet an insistéiert d'Stëmme vu soziale Beweegunge vun Naturvölker Communautéiten a Feministen op LGBTQ an Anti-Rassismus Aktivisten ze verstäerken.
Dëst sinn grimmeg Zäiten, wou e puer vun de mannsten kompetenten a schrecklechsten Männer a Fraen op Muechtpositiounen an e puer vun de gréisste Länner vun der Welt opgestan sinn. Vläicht kann Latäinamerika eis e Wee aus dësem Problem weisen. Geleet vum Petro, Márquez, a Boric vun uewen a vum Ecosozial Pakt vun ënnen gedréckt, huet d'Regioun eng reell Chance fir dësen aussergewéinleche Mëssverständnis tëscht de Bedierfnesser vum Moment an de Kapazitéiten vun eise Leader z'ënnerbriechen.
ZNetwork gëtt eleng duerch d'Generositéit vu senge Lieser finanzéiert.
Spendenaktioun