D'Fro vun der Chômage an der Ënnerbeschäftegung stoungen iwwer den Hype vu béide Republikanesche wéi och vun der Demokratescher Partei Konventioune mam kale Stare vun engem haarde Riichter. Vill Verspriechen an zweifelhaft Fuerderungen goufen aus de jeeweilege Parteipodiums gemaach, awer keng richteg Léisunge virgestallt.
Trotz der antagonistescher Stellung tëscht Obama a Romney, stinn allebéid dem "fräie Maart" Gebot datt et d'Geschäft vum Privatsecteur ass Aarbechtsplazen ze kreéieren, net d'Regierung. Dat ass, d'Effekter vun der Grousser Rezessioun ginn net ëmgedréint bis déi grouss Geschäftsbesëtzer an Aarbechtsplazen investéieren, déi se profitéiere kënnen. Fir se ze encouragéieren dës Investitiounen ze maachen, ass et néideg hir finanziell Reserven mat Rettungshëllefen, nidderegen Zënssätz, kleng Steiersätz, asw.
Kuerz gesot, d'Politik, déi aus der Iwwerzeegung entsteet, datt de Privatsecteur d'Aarbechter aus der Aarbechtskris retten, sinn Variatioune vun der diskreditéierter Trickle-Down-Theorie, wou de Räichtum, deen un der Spëtzt duerch staatlech finanzéiert Firmenwuel opgebaut gëtt, iergendwéi de Wee an d'Taschen fannen. schaffend Amerikaner.
De Romney ass en unapologeteschen Unhänger vun dësem diskreditéierte Schema. Iwwerdeems de Kandidat Obama esou eng Approche kritiséiert fir Stëmmen ze kréien, war dëst awer als President d'Guidephilosophie vu sengen Handlungen. Hien huet Billioune vun Dollar u Bailouts a Prêten u Wall Street zur Verfügung gestallt, huet sech opgemaach fir Schnëtt fir Sozialversécherung, Medicare a Medicaid, ënnerstëtzt d'Privatiséierung vun ëffentleche Schoulen duerch de "Race to the Top" Programm vun Charta Schoulen, verlängert de Bush Steierreduktiounen fir déi Räich, an d'Lëscht geet weider.
Wat waren d'Resultater? Dräiennozeg Prozent vum Wirtschaftswuesstem, deen zënter der Wirtschaftskris geschitt ass, ass an d'Täsche vun den Top 1% gaang.[i] Grouss Geschäft sëtzt op $ 2 Billioun u Gewënn ouni se nei ze investéieren.[ii] Niewebäi mat dëser Beräicherung, héich Chômage an Ënnerbeschäftegung bestoe weider an 58 Prozent vun neien Aarbechtsplaze bezuelen ënner $13.83 pro Stonn.[iii]
De Privatsecteur kënnt der Wirtschaft net zur Rettung. Villméi profitéieren déi am Privatsecteur vun der Kris fir sech op Käschte vun den Aarbechter ze beräicheren. Weder de Romney nach den Obama proposéieren en alternativen Cours, nëmmen Variatiounen vun der selwechter gescheitert Approche.
De Privatsecteur huet schlussendlech gehollef d'Natioun aus den déiwe Rezessiounen vun den 1970er an 1980er ze féieren. Wéi och ëmmer, déi Grouss Rezessioun ass vill méi déif strukturell a senger Natur. D'Konditioune si méi schlëmm haut, a Politik, déi vum Privatsecteur ofhängeg ass fir gutt Aarbechtsplazen ze kreéieren, wäerten nëmmen déi fundamental Problemer, déi zu der Grousser Rezessioun gefouert hunn, verschäerfen an erlaben hir Resultater d'Liewe vun zéng Millioune weider ze zerstéieren.
Een Ënnerscheed ass datt haut de Räichtum vill méi op manner Hänn konzentréiert ass. Déi Top räichste 400 Individuen hunn méi Nettowäert wéi déi ënnescht 60 Prozent vun all Amerikaner.[iv] Sechs Membere vun der Walton Famill hannert Walmart hunn eleng esou vill Räichtum wéi déi ënnescht 150 Milliounen.[v]
Dës puer sinn déi mächtegst Besëtzer vum private Secteur. D'Ausbléck vun dëser Elite ass wäit ewech vun der Majoritéit. Well si sou mächteg sinn, besëtzen si e gudden Deel vu béide politesche Parteien. A well se op esou grouss finanziell Reserven sëtzen, si si manner geneigt et op Investitiounen ze riskéieren déi Aarbechtsplazen ubidden.
Hir Haaptziel ass sou vill kuerzfristeg Gewënn wéi méiglech fir sech selwer ze generéieren. Déi laangfristeg Auswierkunge vu wéi se dëst maachen si keng Suergen fir si. Wa se méi kënne maachen duerch zerstéierend Trickerei anstatt d'Leit op d'Aarbecht ze setzen fir Wueren ze maachen, ëmsou besser.
D'Méiglechkeete fir esou Trickerei sinn parallel mat der rapider Expansioun vum Finanzsecteur an de leschten drësseg Joer gewuess. Dëst gëtt ugewisen duerch d'Tatsaach datt den Handel an den US Aktiemäert vun $ 1.671 Billioun gewuess ass, oder 13.1 Prozent vum US PIB am Joer 1970, op $ 14.222 Billioun, oder 144.9 Prozent vum US PIB am Joer 2000.[vi]
Profit ass ëmmer méi duerch finanziell Schemaen gemaach ginn anstatt Produktioun an Handel. De Problem deen aus dëser Entwécklung ass net nëmmen eng Minimaliséierung vun Aarbecht schafen Investitiounen, et mécht de wirtschaftleche System zu engem Ris Casino fir de mega Räich op Käschte fir d'Gesellschaft als Ganzt.
Et war de Wuesstum vun de Finanzspekulatiounen, déi zu wirtschaftleche Blasen gefouert hunn, besonnesch am Logement, déi gehollef hunn den Zesummebroch vun 2008 sou déif an dauerhaft ze maachen. Déi zerstéierend Méiglechkeete vun den Aktivitéite vum Finanzsecteur bleiwen ongecheckt. D'Banke hu stänneg lobbyéiert fir eng restriktiv Regulatioun ze vermeiden. Tatsächlech, just de leschte Mount huet d'Securities and Exchange Commission Efforten opginn fir d'Reglementer iwwer Geldmaartfongen ze verschäerfen. All déi, déi de Finanzsecteur suivéieren, si sech eens, datt näischt substantiellt gemaach gouf fir eng monumental Finanzkatastroph ze verhënneren, déi nach méi grouss Rettungsaktioune wéi virdrun erfuerdert.
Nach méi alarméierend war de Wuesstum am Derivathandel. De Paul Wilmott, e wirtschaftleche quantitativen Analyst, huet geschat datt de Gesamtbetrag vun Derivate, déi op de Mäert gespillt gëtt, $ 1.2 Billioun ass - 20 Mol d'Quantitéit u Suen déi momentan an der Weltwirtschaft ass. Trotz dem enorme Risiko, datt d'Belaaschtung fir esou Scholden d'Wirtschaft stellt, realiséieren d'Finanzéierer weider méi kuerzfristeg Gewënn duerch dës Investitioune wéi d'Produktioun an der Fabrikatioun ze kreéieren.
D'Haaptakteuren am Privatsecteur sinn net interesséiert fir Aarbechtsplazen ze schafen. D'Realitéit ass datt d'Aarbechter ze gebrach sinn fir vill ze kafen, dofir ass d'Demande ze schwaach fir grouss Geschäfter Profitter ze realiséieren andeems se méi Wueren maachen. Besser aus der Perspektiv vun der grousser Geschäftselite fir Billiounen ze sammelen an a finanziell Spekulatiounen ze investéieren, obwuel et d'Weltwirtschaft a Gefor stellt.
Am Géigesaz zu de Fuerderunge vu béiden Obama a Romney - a béid wëssen se besser - wäert de Privatsecteur net déi Aarbechtsplaze kreéieren déi néideg sinn fir d'Aarbechter aus der Grousser Rezessioun ze hiewen. Egal wéi vill Ureizer grouss Entreprisen geduscht ginn, et gëtt net genuch fir d'Limiten ze iwwerwannen, déi d'Gewënnmotiv op d'Investissementer setzen, well d'Konzentratioun vu Räichtum, de Wuesstum vun de Finanzspekulatiounen an de Mangel u Demande aus der Aarmut vun den Aarbechter entstinn.
De Privatsecteur ass de Problem, net d'Léisung fir d'Aarbechtskris. Et wäert Investitiounen an den ëffentleche Secteur erfuerderen fir voll Beschäftegung ze schafen an d'Wirtschaft opzehiewen. Dës Investitioune kënne finanzéiert ginn duerch Steieren vun de Firmen bis zum Punkt wou eis Natioun iwwer Iwwerschossen anstatt Defiziter konfrontéiert ass. D'Propriétairen vun immense Räichtum sinn ze laang aus dem Haken entlooss fir hire fairen Deel ze bezuelen.
Et gëtt kee Mangel un Aarbecht déi verzweifelt muss gemaach ginn. D'Industrie mussen nei gemaach ginn fir de Klimawandel ëmzegoen. Eis Infrastruktur muss erhale ginn an a ville Fäll nei opgebaut ginn. Ëffentlech Bildung muss verbessert an ausgebaut ginn anstatt privatiséiert. Sozial Servicer a Gesondheetsversuergung musse fir jiddereen zur Verfügung gestallt ginn, deen se brauch.
Leider ass dëst genau de Géigendeel vun der Approche vu béide Presidentschaftskandidaten an hire Firmefinanzéierte Parteien. D'Aarbechter mussen d'Kontroll vun der Wirtschaft vun den 1% räissen andeems se eng politesch onofhängeg Mass sozial Bewegung bauen fir eis Bedierfnesser ze setzen, sou wéi e federalen Aarbechtsprogramm fir voll Beschäftegung ze kreéieren, op der éischter Bühn.
All progressiv Ännerungen, déi der grousser Majoritéit profitéiert hunn, sinn d'Resultat vun esou Kämpf. Eis Erléisung vun der Grousser Rezessioun läit an der Schmiede vun der néideger Basis / Aarbechter Eenheet fir eis Muecht nei ze entdecken fir déi politesch Agenda ze setzen.
?
[i] "The Rich Get Richer" vum Steven Rattner http://www.nytimes.com/2012/03/26/opinion/the-rich-get-even-richer.html?_r=1
[ii] "US Firmen hoardéieren $ 2 Billioun" vum John Aidan Byrne http://www.nypost.com/p/news/business/hoarding_cash_Yzfk2c8aK1wAPrZCRdEVnJ
[iii] "Déi niddreg Loun Aarbechtsplaz Explosioun" vum Tami Luhby http://money.cnn.com/2012/08/31/news/economy/low-wage-jobs/index.html
[iv] "De Michael Moore seet datt 400 Amerikaner méi Räichtum hunn wéi d'Halschent vun all Amerikaner" vum Politifacthttp://www.politifact.com/wisconsin/statements/2011/mar/10/michael-moore/michael-moore-says-400-americans- hunn-méi-Räichtum-/
[v] "Wal-Mart Heiress's Art Museum a Moral Blight" vum Jeffery Goldberg http://www.businessweek.com/news/2011-12-19/wal-mart-heiress-s-art-museum-a-moral-blight-jeffrey-goldberg.html
[vi] "Finanzéierung" Wikipedia http://en.wikipedia.org/wiki/Financialization
De Mark Vorpahl ass e Gewerkschaftssteward, Sozial Gerechtegkeet Aktivist, a Schrëftsteller fir Workers' Action - www.workerscompass.org. Hie kann erreecht ginnPortland@workerscompass.org
ZNetwork gëtt eleng duerch d'Generositéit vu senge Lieser finanzéiert.
Spendenaktioun