Vun den dräi Politiker, déi de Militärattentat op Gaza e Samschdeg der Welt ugekënnegt hunn, huet vläicht nëmmen den austriedende Premier Ehud Olmert wéineg ze verléieren - oder ze gewannen - vu sengem Resultat.
Op der Säit vum israelesche Premier stoungen zwee vun den Haaptkandidater fir seng Aarbecht: d'Tzipi Livni, d'Ausseminister an den neie Leader vun der Zentralpartei vum Här Olmert, Kadima, an den Ehud Barak, Verdeedegungsminister a Leader vun der lénker Labour Partei.
D'Attack op Gaza kann d'politesch Verméigen vun dësem Pair maachen oder briechen, wéi se sech géint de Benjamin Netanyahu senger rietser Partei, Likud, fir eng Positioun streiden, virun enger Generalwahle bësse méi wéi engem Mount ewech.
Bis elo hunn d'Madame Livni an den Här Barak dem bevirsteeten Ënnergang vun hirer regéierender Koalitioun konfrontéiert wéi den Här Netanyahu an déi Rietswäit an de Wahle geklommen sinn an ausgesinn hunn déi nächst Regierung ze bilden.
Béid hunn ustrengend ofgeleent datt d'Wahle irgendeng Afloss op den Timing vun der Gaza-Operatioun hunn. Awer och hoffen, datt en erfollegräiche Streik géint d'Hamas se nach vun der Wahlvernedegung retten kann.
Am Virfeld vun de Wahlen, observéiert de Michael Warschawski, e Grënner vum Alternative Information Center zu Jerusalem, "all israelesch Leader konkurréiere iwwer wien am haardsten ass a wien bereet ass méi ëmzebréngen".
Den Här Netanyahu, aus der Luucht gedréckt, huet misse säi Feier vun deenen zwou anere Parteien ewech dréien an amplaz einfach politesch Ziler ze labberen: an de leschte Rieden huet hien d'Loyalitéit vun den 1.2 Milliounen arabesche Bierger vun Israel a Fro gestallt an d'Demissioun vun den eenzegen Araber gefuerdert. Regierungsminister.
Den Här Barak, en onpopuläre fréiere Premier Minister, awer Israels am meeschte dekoréierte Kampfzaldot, huet dat politescht Kapital aus der aktueller Militärkampagne ze gewannen. Mat senger eemol dominéierter Labour Partei, déi an de Sondage verschwënnt, wäert hien de Kreditt oder d'Schold ënner de Wieler fir d'Resultat a Gaza huelen.
D'Madame Livni ass an enger méi prekärer Positioun. Hir Herrlechkeet, wann d'Operatioun e Triumph beweist, wäert vun der reflektéierter Varietéit sinn. Awer wéi dem Här Netanyahu säi Verméigen gewuess ass, ass hiert politescht Schicksal ëmmer méi ofhängeg vun enger weiderer Mëtt-lénker Allianz mam Här Barak. Déi zwee, et schéngt, stinn oder falen an dëse Wahlen zesummen.
Trotzdem sinn d'Spiller fir béid héich. Dem Här Olmert seng Popularitéit huet sech iwwer seng Mësshandlung vun enger ähnlecher Venture am Summer 2006 gefall, wéi hien Loftattacken op Libanon guttgeheescht huet an eng limitéiert Buedeminvasioun, déi den Hizbollah net zerstéiert huet.
Eng spéider verdammt staatlech Enquête, de Winograd Comité, huet gesuergt datt déi üblech Korruptiounsskandaler, déi déi meescht eeler israelesch Politiker verfollegen, schlussendlech den Här Olmert erfaasst hunn an hien gezwongen hunn demissionéieren.
Den Här Barak an d'Madame Livni gleewen viraussiichtlech datt si d'Lektioune vum Här Olmert senger falscher Berechnung am Libanon geléiert hunn. Bis elo schéngen se eng virsiichteg Hand ze spillen, virsiichteg fir grouss israelesch Affer an engem grousse Buedemkrich ze riskéieren oder d'Sträif nei ze besetzen.
Si hunn och d'Ziler vun der Operatioun limitéiert fir "Hamas eng Lektioun ze léieren" an "Rou am Süden" ze kreéieren - Code fir Rakéitefeier aus Gaza ze berouegen. Den Här Barak, besonnesch, huet léif Slogans wéi "Elo ass d'Zäit fir ze kämpfen" léiwer wéi d'Begrënnung fir d'Operatioun ze definéieren.
Den Timing vun der Gazaattack bitt dem Här Barak an der Madame Livni verschidde Virdeeler.
Als éischt huet e Kapp vum Damp op béid Riets a Lénks bannent Israel gebaut a verlaangt datt militäresch Aktioun géint Hamas geholl gëtt fir d'Rakéiten ze stoppen.
Deeg virun der Gaza-Operatioun huet souguer Meretz, eng wäit Lénk Partei, eng Ausso erausginn, fir e Militärstreik géint d'Hamas ze favoriséieren. Protester bis elo sinn an Israel limitéiert op Pneuverbrennung bei den Entréeën vun arabesche Gemeinschaften an eng Demonstratioun ënner e puer honnert Friddensaktivisten zu Tel Aviv.
Mëttlerweil, Rietspolitiker, déi den Här Barak vum Verrot virgeworf hunn, fir humanitär Hëllef a Gaza leschte Freideg z'erlaben - e Ruse vu senger Säit fir falsch Fouss Hamas virun de Loftattacken - kucken domm aus.
Laut Berichter an den israelesche Medien, huet den Här Barak d'Attack op Gaza mat senge Personalchefen op d'mannst sechs Méint geplangt - ongeféier d'Zäit wou d'ursprénglech Waffestëllstand mat Hamas ausgemaach gouf.
Wéinst hirem Verspéidung fir d'Operatioun ze lancéieren, hunn d'Madame Livni an den Här Barak eng kleng Gefor fir an der Réckbléck virgeworf ze ginn vun der Recklessness oder de Mangel u Virbereedung, déi dem Här Olmert seng Eskapade am Libanon zerstéiert hunn.
Zweetens, andeems d'Attack gestart gouf wann vill auslännesch Reporter fir d'Feierdeeg aus der Regioun ewech waren, huet d'Regierung gehofft, de maximale Schued op Gaza z'erreechen ier d'Medien ophalen.
Et wäert e puer Deeg daueren ier westlech Reporter effektiv den Drock géint Israel iwwer seng Wochen-al Entscheedung erneieren fir se aus der Strip z'erhalen. D'Resultat wäert manner Ermëttlungen vun Israel d'Wiel vun Ziler am Gaza sinn, oder d'Natur vun den Affer, an e gréissere Schwéierpunkt op schwätzen Käpp an Studios zu Jerusalem, bei deenen israelesch Spriecher excel.
Drëttens huet Israel de Muechtvakuum zu Washington ausgenotzt. Den George W Bush, den ausgaangenen US-President, huet selten bedeitend Drock op Israel ausgeübt an ass nach manner wahrscheinlech an de stierwende Deeg vu senger Administratioun ze maachen.
Den opkommende President, de Barack Obama, wëll mëttlerweil seng Presidence net mat enger grousser Konfrontatioun mat der mächteger Lobby vun Israel virugoen. Déi meescht westlech Regierungen, hoffen den Här Barak an d'Madame Livni, wäerten d'Stëmmung vum Washington senger Rou huelen.
A véierten - an am wichtegsten - hire politesche Konkurrent, den Här Netanyahu, ass gestoppt ginn. Seng Haaptplattform huet op eng méi haart Approche a Gaza insistéiert.
Am aktuellen "Noutzoustand" hunn d'Parteien sech eens ginn, déi üblech Wahlkampf ze suspendéieren, sou datt d'Madame Livni an den Här Barak siichtbar fir d'Sécherheet vum Land zoustänneg sinn.
Mä wéi een israelesche Kommentator, de Yossi Verter, gewarnt huet, soll den Här Netanyahu net ofgeschriwwe ginn, well d'israelesch Bevëlkerung nach eng Kéier op e Krichsfouss geet.
"D'Geschicht léiert eis datt militäresch Kampagnen, déi während der [israelescher] Wahlkampf optrieden ... de Riets méi profitéieren wéi all aner Camp."
Jonathan Cook ass e Schrëftsteller a Journalist baséiert zu Nazareth, Israel. Säi lescht Buch ass "Verschwannen Palestina: Israel Experimenter am Mënsch Verzweiflung" (Zed Books). Seng Websäit ass www.jkcook.net.
Dësen Artikel erschéngt ursprénglech am National (www.thenational.ae), zu Abu Dhabi publizéiert.
ZNetwork gëtt eleng duerch d'Generositéit vu senge Lieser finanzéiert.
Spendenaktioun