[Dësen Ofhandlung steet an der 6. Mäerz Ausgab vun der New York Review vun Bicher an ass gepost op TomDispatch.com mat der frëndlecher Erlaabnes vun deem Magazin. De Film an zwee Bicher, déi an dësem Stéck ënnersicht ginn, sinn um Enn vum Essay opgelëscht.]
Wann Dir e Mann vu Prinzip sidd, Kompromiss ass e bëssen dreckeg Wuert.
- Dick Cheney, 2013
1. "Mir sollten et eraushuelen"
Am fréien 2007, wéi den Irak onendlech an de Chaos rutscht an de President George W. Bush an en onverhënnerbare politesche Feegfeier schéngt, ass de Meir Dagan, de Chef vun der israelescher Mossad, op Washington geflunn, an engem sonnegen Büro vum Westfligel vun der Wäisst Haus, a verbreet op de Kaffisdësch virun him eng Serie vu Fotoen, déi e komesch ausgesinnt Gebai weisen, dat aus dem Sand an der Wüst vum ëstleche Syrien erauskënnt. De Vizepresident Dick Cheney muss net gesot ginn wat et war. "Si hu probéiert et ze verstoppen a waad, e Gulley," erënnert hien un de Filmemaacher RJ Cutler.
"Et gëtt keng Bevëlkerung ronderëm et iwwerall ... Dir kënnt net soen et ass fir Stroum ze generéieren, et kënnt keng Stroumleitung aus. Et ass just dobaussen offensichtlech fir d'Produktioun vu Plutonium.
D'Syrer hunn heemlech eng Atomkraaftwierk gebaut - mat der Hëllef, et schéngt, vun den Nordkoreaner. Och wann d'USA schonn an zwee schwiereg, onpopulär a scheinbar endlos Kricher verbannt waren, obwuel säi Militär iwwerstreet war a seng Leit ongedëlleg a rosen, huet de Vizepresident keen Zweiwel wat gemaach muss ginn: "Condi huet recommandéiert et an d'Vereenegt Staaten ze huelen. Natiounen. Ech recommandéieren staark datt mir et sollten eraushuelen.
En direkten Iwwerraschungsattack op Syrien ze lancéieren, seet de Cheney eis a senge Memoiren, géif net nëmmen "d'Regioun an d'Welt méi sécher maachen, mee et géif och eis Eescht mat Respekt vun der Net-Proliferatioun weisen." Dëst war d'Häerz vun der Bush Doktrin: vun elo un d'Terroristen an d'Staaten, déi se hunn, als een behandelt ginn, a wéi de President Bush virum Kongress am Januar 2002 versprach huet, "d'Vereenegt Staate vun Amerika wäerten net erlaben datt déi geféierlechst Regime vun der Welt eis menacen. mat de zerstéierendste Waffen vun der Welt." Et war no dësem strategesche Denken, datt d'USA Attacken op New York a Washington vun enger Handvoll Terroristen geäntwert hunn, net duerch eng suergfälteg ëmgeschnidde Géigestand géint Al-Qaida, mee duerch e weltwäite "Krich géint Terror", deen och Staaten gezielt huet - Irak, Iran, Nordkorea - dat huet en Deel vun enger nei definéierter "Achs vum Béisen" ausgemaach.1 Laut deenen, déi op National Sécherheetsrot Reuniounen an den Deeg nom 11. September deelgeholl hunn,
"De primäre Impuls fir d'Invasioun vum Irak ... war e Beispill vum [Saddam] Hussein ze maachen, e Demonstratiounsmodell ze kreéieren fir d'Behuele vu jidderengem ze guidéieren mat der Tätegkeet fir zerstéierend Waffen ze kréien oder op iergendeng Manéier d'Autoritéit vun den USA ze flüchten ".2
An awer fënnef Joer nodeems de President d'"Achs vum Béisen" virum Kongress denoncéiert hat, a véier Joer nodeems seng Administratioun den Irak invadéiert an besat hat am deklaréierten Zil, dem Saddam säi Regime vu senge Massevernichtungswaffen ze befreien, hunn d'Nordkoreaner hir eegen Atomwaff an d'Syrer an d'Iraner, wéi de Vizepresident eis a senge Memoiren seet, "souwuel geschafft fir d'Atomfäegkeet z'entwéckelen." Wat ass méi,
"Syrien huet de Flux vun auslännesche Kämpfer an den Irak erliichtert, wou se US Zaldoten ëmbruecht hunn. Den Iran huet d'Finanzéierung a Waffe fir genau dee selwechten Zweck zur Verfügung gestallt, wéi och Waffen un den Taliban am Afghanistan geliwwert. Si waren allebéid involvéiert fir den Hezbollah z'ënnerstëtzen an hiren Efforten fir Israel ze menacéieren an d'libanesch Regierung ze destabiliséieren. Si waren eng grouss Bedrohung fir d'Interessen vun Amerika am Mëttleren Osten.
No der eegener Analyse vum Vizepresident huet d'Approche vum "Demonstratiounsmodell", beurteelt ob et d'Behuele vun der Achs vun de béise Länner an hiren Alliéierten "guidéiert" huet, däitlech gemëscht Resultater geliwwert. Egal:
"Ech hunn dem President gesot datt mir eng méi effektiv an aggressiv Strategie brauche fir dës Gefore entgéintzewierken, an ech hunn gegleeft datt e wichtege éischte Schrëtt wier de Reakter an der syrescher Wüst ze zerstéieren."
E Loftattack op Syrien lancéieren, wéi hien dem Cutler seet, "géif eng Aart vun Autoritéit an Afloss erëmbestätegen, déi mir am '03 haten - wéi mir de Saddam Hussein ofgeholl hunn an den Irak als potenziell Quell vu WMD eliminéiert hunn."
"Back in '03" war d'Golden Zäitalter, wéi d'amerikanesch Muecht hiren Zenit erreecht hat. Nodeem Kabul an e puer Wochen gefall war, hunn de Schock an d'Angscht, déi vun amerikanesche Fligeren a Rakéite gestart goufen, amerikanesch Krieger de ganze Wee op Bagdad gestiermt. Dem Saddam seng Statu, mat der Hëllef vun engem amerikanesche Panzer an enger staarker Kette, ass op den Trottoir gefall. Déi éischt vun der "Achs vum Béisen" Länner war gefall. De President Bush huet säi Fluchkostüm ugedoen an iwwer d'Deck vun der USS geschwat Abraham Lincoln. Et war de Moment "Mission Accomplished".
An awer gëtt et net eppes däitlech komeschen fir ze weisen, 2007 - fir net an de Memoiren vun 2011 an dem Filminterview 2013 ze schwätzen - op "déi Aart vun Autoritéit an Afloss, déi mir am '03 haten"? Véier Joer nodeems d'Amerikaner d'Victoire am Irak deklaréiert hunn - och wann de Vizepresident "staark recommandéiert" datt d'USA Syrien attackéieren - méi wéi honnertdausend Iraker a bal fënnefdausend Amerikaner waren dout, den Irak war no bei Anarchie, an keen Enn war nach a Siicht. Net nëmmen d'Enn vum Krich, mee säin Ufank war an eng donkel Wollek vu Verwirrung a Kontrovers verschwonnen, well d'Masszerstéierungswaffen, déi hir Berechtegung waren, sech erausgestallt hunn net ze existéieren. D'Invasioun huet net déi séier an iwwerwältegend Victoire produzéiert, déi Cheney virausgesot hat, awer e Mousse, an deem d'amerikanesch Militär e Moslemescht Land besat an ënnerdréckt huet a véier Joer méi spéit op d'Néierlag bruecht gouf. Wat "Autoritéit an Afloss" ugeet, während där Zäit hat Nordkorea Atomwaffen kritt an den Iran a Syrien hunn de Wee ugefaang fir se ze bauen.
An deem Sënn, wat huet den "Demonstratiounsmodell" genee bewisen? Wann esou Demonstratiounen wierklech "d'Behuele vu jidderengem mat der Tätegkeet guidéiert hunn ... fir d'Autoritéit vun den USA ze flüchten", wéi genau hat d'Entscheedung den Irak z'invaséieren an d'katastrofescht Resultat vum Krich d'Aktiounen a Politik vun deenen Autoritéitsfloss guidéiert Länner? Dat mannst ee kéint soen ass datt wann d'Theorie funktionnéiert, dann datt "Autoritéit an Afloss déi mir am Joer 03 haten", am erobert Bagdad, als Illusioun demaskéiert ginn ass, wéi d'Opstand ugefaang huet.
Den Héichpunkt vun der Muecht war net zu Bagdad erreecht ginn, mee laang virdrun, wéi d'Cheffen decidéiert hunn op dës krank-starred militäresch Aventure opzemaachen. Duerch d'Invasioun vum Irak Bush Administratioun Politiker - an un der Spëtzt, Cheney a Verdeedegungsminister Donald Rumsfeld - haten et fäerdeg bruecht der Welt net de groussen Ausmooss vun der amerikanescher Muecht ze weisen, mee seng Grenzen. Dat meescht wat ee kéint soen ass datt den "Demonstratiounsmodell" de Géigendeel Resultat vun deem virgesinn haten, encouragéierend "Rogue Staaten", konfrontéiert mat der Perspektiv vun enger aggressiver USA, déi décidéiert ass fir seng oniwwertraff konventionell Militärkräften z'erhalen, fir déi mannst deier ze verfolgen. Mëttel fir esou en Attack ofzeschléissen: hir eege Atomwaffen. Elo huet den Irak-Krich virgeschloen datt och wann d'Amerikaner invadéiert hunn, e bestëmmte Kär vun Opstännegen, déi mat Handfeuerwaffen, Suizidweste an aner improviséierter Sprengmëttel ausgestatt sinn, gutt genuch wier fir se z'iwwerliewen, oder op d'mannst d'Gedold vun der amerikanescher Ëffentlechkeet iwwerliewen.
2. D'Laachen vun Secret Power
Bis November 2007 haten zwee vun dräi Amerikaner ofgeschloss datt den Irakkrich net derwäert war ze kämpfen. De President Bush, dee fair gebueden huet fir de mannst populäre President zanter moderner Wahlkampf ugefaang ze ginn, huet d'Republikaner just zu engem entscheedende "Tumping" bei de Wahle gefouert, d'Kontroll iwwer béid Haiser vum Kongress verluer - an hat sech verpflicht gefillt de Rumsfeld, dem Cheney seng laangjäreg Zäit ze entloossen. Mentor, iwwer déi lescht haart an ustrengend Contestatiounen. Et war de Rumsfeld, deen de jonke Cheney an de spéiden 1960er Joren an d'Wäiss Haus bruecht huet an deen iwwer seng erstaunlech Opstig presidéiert hat, an et war de Rumsfeld deen dem Cheney säi kritesche Partner gewiescht wier fir "d'Strategie vum Demonstratiounseffekt" ze plädéieren. Och wéi de Bush heemlech Interview mam Robert M. Gates, dem Rumsfeld säi potenziellen Ersatz, op senger Crawford, Texas, Ranch zwee Deeg virun de Wahlen, iwwer den Irak, Afghanistan, an de geféierleche Staat vum amerikanesche Militär diskutéiert huet, huet dem Vizepresident säi Schied opgedaucht. Nom Gates, "No ongeféier enger Stonn zesummen, huet de President sech no vir gezunn a gefrot ob ech nach Froen hätt. Ech sot nee. Hien huet dunn iergendwéi gelaacht a gesot: 'Cheney?'3
Zwee Silben. Ee Wuert. Héieren et Gates "zort vun laachen zréck." Wann Dir et liest, maache mir datselwecht. Awer wat genee heescht dat Wuert, begleet vun deem "Zort" Laachen? Et stellt virun allem eng Fro iwwer Muecht - geheim Muecht. Onbegrenzte Kraaft. Schwéier Kraaft. D'Kraaft hannert POTUS. Déi donkel Säit. Dee Mann, deen, och wann hien net méi konnt verhënneren, datt säi laangjärege Mentor an enke Matarbechter entlooss gëtt, selwer ni kéint ginn.
De Richard Bruce Cheney, dee Mann, deen dem Gouverneur George W. Bush seng Demande am Joer 2000 zougestëmmt huet, datt hie seng Sich féiert fir e perfekte Vizepresident ze fannen, an deen erausfonnt huet datt dësen ustrengenden an ustrengenden Effort zu kengem anere wéi hie selwer gefouert huet, wier do um Bush senger Säit, oder iergendwou an der Murk hannert him, bis zum batteren Enn. Fir all seng Erfahrung a Raffinesséierung, dat grimly eidel Ausdrock - roueg unflinching Bléck, liicht lopsided frown - verkierpert eng Philosophie vun Muecht unapologeically, brutal einfach: Attack, zerstéieren Feinde; verursaache anerer ze fäerten, ofginn. D'Kraaft vun Zäit zu Zäit muss a liewege Gewalt verkierpert ginn, wéi dem Voltaire seng Hiriichtungen, pour Promoter les autres.
Wann et ëm dem Cheney säin Opstig a seng Persistenz geet, si mir am Räich vu Wonner a Wonner. Am Joer 1969 war den Cheney en 28-Joer alen akademesche Wannabe aus Wyoming, deen obskur als Stagiaire um Capitol Hill geschafft huet - a glécklech do ze sinn, zweemol aus Yale geflücht, zweemol wéinst Alkohol am Prisong. Fënnef Joer méi spéit war hien dem Gerald Ford säi Wäissen Haus Staffchef. Kann d'amerikanesch Geschicht méi séier op d'Muecht ubidden? Och de Freedefeier Bou vu sengem Mentor Donald Rumsfeld blénkt virun him.4 Hien hätt säin Opstieg zu engem groussen Deel dem Rumsfeld säi Patronage verdankt, awer och dem Watergate selwer, un déi eemoleg Méiglechkeeten, déi sech duerch d'Demissioun vun engem President an der Bescheidenheet vu sengem Nofolger bidden. Op enger Distanz hat den Cheney, nach a senge fréien Drëssegjärege, déi geheim Organer vun der Exekutivmuecht gesinn, notamment d'CIA, dem Liicht ausgesat, ernüügt, geschloen. Wann et wouer wier datt "no 9/11 d'Handschuesch erofgaange sinn", hat de Cheney, als jonk an onwahrscheinlech Muecht an den Nixon a Ford White Houses, e Sëtz op der éischter Rei fir d'Methoden ze beobachten, duerch déi de Kongress fir d'éischt dës gesat huet. Handschuesch op.
No der Néierlag vum Ford am Joer 1976, huet de Cheney dem Wyoming säin eenzegen Haussëtz gewonnen an ass mat erstaunlecher Geschwindegkeet opgestan, an ass bannent engem Joerzéngt vu Freshman zu Minoritéitspiip fortgeschratt, d'Nummer XNUMX Leadership Positioun. Hie war ënnerwee an d'Speakership wéi hien dem President George HW Bush seng Offer ugeholl huet fir Verdeedegungssekretär ze ginn an dunn, nodeems hien de Pentagon wärend dem ganz populäre Desert Storm gefouert huet, no der Néierlag vum Bush verlooss fir CEO vun Halliburton ze ginn, der gigantescher Uelegdéngschtfirma. . Nodeem hien Räichtum an Afloss als Firmechef gewonnen huet, ass hien endlech fortgaang fir ze ginn - fir déi üblech awer ganz inadequater Phrase ze benotzen - "de mächtegste Vizepresident an der Geschicht."
An déi ganzen Zäit, wéi en ominéise Buedembass, deen ënner dëser ëffentlecher Geschicht vu Kraaft an Triumph boomt, leeft eng aner, däischter narrativ vun der Mortalitéit, op e puer Weeër nach méi bemierkenswäert. Wärend der Campagne fir d'Haus zu Cheyenne, Wyoming, am Joer 1978, gouf Cheney vun engem Häerzinfarkt geschloen. Sengem Dokter, a Coauteur vun Häerz: An American Medical Odyssey, De Jonathan Reiner, bemierkt, datt hie kee kennt, deen an de 1978er en Häerzinfarkt hat, deen haut nach liewt. Fir Cheney, datt XNUMX Coronary déi éischt vu fënnef wier, ass säin Iwwerliewe ëmmer méi un déi fortgeschratt medizinesch Technologie ze verdanken, déi mat bal wonnerbare Verméigen verfügbar ass just wéi hien et gebraucht huet fir ze iwwerliewen - wéi wann, schreift de Cheney, hien "eng Strooss ënnerwee wier. , spéit op d'Aarbecht, an all d'Luuchte virun mir ware rout, awer si sinn gréng ginn, just ier ech dohinner koumen.
An der markanter Szen vum Buch, erënnert de Reiner sech un e Kolleg ze héieren, deen hien am spéiden Nomëtteg am Mäerz 2012 zréck op den Operatiounsdësch geruff huet: "Hey, Jon, kuckt no." Wann hien erakënnt, gëtt hie mat enger eenzeger Visioun konfrontéiert:
"An Alan senger opgehuewe rietser Hand, festooned mat chirurgesch Klameren an elo getrennt vum Kierper, datt et fir siwwenzeg-eent Joer erhalen huet, huet de Vizepresident d'Häerz ausgerout. Et war enorm, méi wéi zweemol d'Gréisst vun engem normale Uergel, an et huet d'Narben vu senger véier Joerzéngte Kampf mat der onermiddlecher Krankheet gedroen, déi et schlussendlech ëmbruecht huet.
"Ech hunn aus dem Häerz gedréint fir erof an d'Këscht ze kucken ... De surrealistesche Void war eng lieweg Erënnerung datt et kee Réckwee war.
3. D'Enn vum "Demonstratiounseffekt"
Kee Réckwee wier e gudde Slogan fir den Dick Cheney. Seng Memoiren sinn bemierkenswäert - an hien deelt dat mam Rumsfeld - fir e bal perfekt Mangel un zweete Guess, Bedauern oder souguer déi mildste Iwwerleeung. "Ech hu geduecht datt de beschte Wee fir mat mengem Liewen weiderzekommen a meng Carrière war ze maachen wat ech geduecht hunn richteg wier", seet hien dem Cutler. "Ech hunn gemaach wat ech gemaach hunn, et ass alles um ëffentleche Rekord, an ech fille mech ganz gutt doriwwer." D'Decisioune sinn elo wéi se deemools waren. Wann dee Mission Accomplished Moment am Joer 2003 deemools d'Héicht vun der amerikanescher Muecht an der Autoritéit schénge géif, da wäert et esou bleiwen - onbefrote, onverännert, net gebéit duerch spéider ëffentlech Eventer, déi et ganz kloer weisen, näischt vun der Aart ze sinn. "Wann ech et nach eng Kéier muss maachen", seet de Cheney, "géif ech et an enger Minutt maachen."
Awer de Mangel u Bedauern, Refus ze iwwerdenken, ännert den Zuch vun Ursaach an Effekt net; Sécherheet datt d'Entscheedunge richteg waren, egal wéi mächteg - an déi onverständlech Perfektioun vum Cheney senger Sécherheet ass näischt manner wéi blendend - kann net Beweiser verdecken datt se falsch waren. Dacks schéngt déi pur Onpopularitéit vun engem bestëmmte Cours dem Cheney seng eege Zefriddenheet ze bidden, en Zeechen vu senger Desinteresse, wéi wann de Mangel u politescher Ënnerstëtzung als Beweis vun der Rengheet vu senge Motiver muss déngen. "Cheney ass en Anti-Politiker," bemierkt de Barton Gellman, Autor vun der genialer Studie vum Cheney senger Vizepräsidentschaft, angler.5 "Awer kee President kann en Anti-Politiker sinn. Kee President kann esou regéieren."
Bis 2007 hat souguer de President Bush ugefaang dëst ze realiséieren, fir d'Fallen an d'Risike vun der Sécherheet vum Cheney ze verstoen. Hien huet seng eege Een-Wuert Ufro am Interview mam Robert Gates geworf - "Cheney?" - Bush liwwert seng eege Äntwert: "Hien ass eng Stëmm, eng wichteg Stëmm, awer nëmmen eng Stëmm." Dës Observatioun schéngt richteg ze beweisen an der Debatt iwwer d'Attacke vu Syrien, an där de Gates als Verdeedegungssekretär mat der Staatssekretär Condoleezza Rice an dem Nationalsekretär Beroder Stephen Hadley sech géint Cheney ugeschloss huet. "D'Iddi datt mir de syresche Reaktor bombardéiere kënnen fir e Punkt iwwer d'Verbreedung vis-à-vis vun onsécherer Intelligenz ze maachen", bemierkt Rice an hire Memoiren, "war, fir et mëll ze soen, reckless."
Et war net nëmmen d'Méiglechkeet, datt sou en Iwwerraschungsattack eng regional Konflagatioun an d'Syrer an d'Iraner kéint méi déif an den Irak-Moud zéien, oder d'Tatsaach, datt d'amerikanesch Ëffentlechkeet vum Krich erschöpft war an verzweifelt aus dem Mëttleren Osten zréckzéien anstatt Attacken. en anert Land do. D'Chinese waren déif involvéiert - si ware kritesch fir d'Nordkoreaner ze pressen, déi gehollef hunn de syresche Reakter ze bauen - an, bemierkt Rice, "si (an de Rescht vun der Regioun) hätten ni de Militärstreik toleréiert, deen de Vizepresident recommandéiert huet. "6
Egal. Cheney war stolz op eng halen politesch Bedenken aus Entscheedungen iwwer "wat richteg war"; a kee Krich falsch gaang, eleng eng Néierlag bei de Wahlen, géif seng Meenung iwwer de schrecklechen "Nexus" tëscht Terroristen an hire Staatssponsoren a Massevernichtungswaffen änneren. Wéi hien dem Cutler seet: "Dir wëllt net, datt Syrien déi Aart vu Kapazitéit hunn, datt se fäeg sinn Hamas oder Hezbollah oder Al-Qaida laanscht ze goen." Trotz dem lafende Krich am Irak, an de verbreeten Ängscht vun enger regionaler Konflagratioun, an der Krichsmüdegkeet an der Roserei ënnert den Amerikaner, haten d'USA keng aner Wiel wéi Syrien ze attackéieren an et ouni Verspéidung ze maachen. A wéi de Gates bemierkt, obwuel "Cheney wousst datt, ënner de véier vun eis, hien eleng geduecht huet datt e Streik déi éischt an eenzeg Optioun sollt sinn ... vläicht kéint hien de President iwwerzeegen."7
Vläicht kéint hien; wann jo, et wier net déi éischte Kéier datt Cheney seng Stëmm, isoléiert oder net, den Dag gedroen huet. De Vizepräsident huet de President direkt gelobbéiert an duerno säi Fall op eng National Sécherheetsrot Sëtzung am Juni 2007 gemaach:
"Ech hunn virum Grupp a virum President argumentéiert .... Ech hu geduecht datt ech éischter eleng wier ... De President sot: 'Ok, wéi vill Leit si mam Vizepresident averstanen?' A keen huet d'Hand eropgeet."
D'Deeg si vergaangen, wéi de Bush d'Hänn ignoréiere géif a souwisou dem Cheney säi Wee wielen. Et wier kee Retour un déi glorräich "Autoritéit an Afloss déi mir am '03 haten." Nodeems hien d'israelesch Fuerderunge refuséiert huet datt hien e Loftattack bestallt huet, huet de Bush och, op d'mannst nominell, direkt israelesch Handlung decouragéiert, anscheinend wëlles dem Rice a Gates seng Insistenz ze verfollegen datt de Reakter bei de Vereenten Natiounen ausgesat gëtt. Awer d'Israeli haten aner Pläng. Spéit eng Nuecht am September 2007 sinn amerikanesch hiergestallt israelesch F-15s iwwer d'syresch Grenz gestreet an, mat präzis geziilten Bommen, de Reakter "erausgeholl". Am Fall hunn d'Israeli keng grouss Ukënnegung gemaach fir Israel seng "Autoritéit an Afloss" oder déi vun hirem amerikaneschen Alliéierten ze promoten. D'Israeli hunn d'Attack geheim gehalen an hunn d'Amerikaner insistéiert datselwecht ze maachen - sou wéi d'Syrer, déi roueg d'Ruine ofgerappt hunn an se ënnergeplëmmt hunn. D'Ära vum "Demonstratiounseffekt" war eriwwer.
4. Schaffen der Dark Side
An awer liewen mir nach ëmmer an der Welt vum Cheney. Ronderëm eis sinn d'Konsequenze vun deenen Entscheedungen: zu Fallujah, am Irak, wou al-Qaida-alliéierten Dschihadisten, déi néierens am Saddam Hussein sengem Irak ze fannen waren, grad erëm d'Kontroll iwwerholl hunn; a Syrien, wou irakesch Dschihadisten eng grouss Roll bei der Rebellioun géint den Assad-Regime spillen; am Afghanistan, wou d'Taliban, gréisstendeels ignoréiert no 2002 an der Rush fir amerikanesch Opmierksamkeet op de Saddam Hussein ze dréinen, sinn erëmbelieft. An da gëtt et déi aner Säit vum "Krich géint den Terror", déi méi däischter Geschicht, déi den Cheney, fënnef Deeg no den Attentater vum 11. September, esou genee fir d'Land an engem Interview op Trefft de Press:
"Mir mussen awer och schaffen, eng Zort vun der donkeler Säit, wann Dir wëllt. Mir mussen Zäit an de Schatten an der Intelligenz Welt verbréngen. Vill vun deem, wat hei muss gemaach ginn, muss roueg gemaach ginn, ouni Diskussioun, mat Quellen a Methoden, déi eis Intelligenz Agenturen zur Verfügung stinn... benotzt all Mëttel, déi eis zur Verfügung stinn, am Fong, fir eist Zil z'erreechen.
Den Dag nodeems de Cheney dës Bemierkungen gemaach huet, huet de President Bush e geheimt Dokument ënnerschriwwen, dat laut dem laangjärege CIA Affekot John Rizzo,
"war déi ëmfaassend, ambitiéissten, aggressivsten a geféierlechsten Finding oder MON [Memorandum vun Notifikatioun] Ech war jeemools involvéiert. Ee kuerze Paragraf huet d'Erfaassung an Haftung vun Al Qaida Terroristen autoriséiert, en aneren autoriséiert déidlech Handlung géint si. D'Sprooch war einfach a staark ... Mir hunn de ganze Covert-Action Tool Kit gefëllt, inklusiv Tools déi mir nach ni benotzt hunn.8
Dëse Memorandum, wéi de Rizzo seet, "bleift a Kraaft bis haut." Sou mécht och d'Autorisatioun vum Kongress fir d'Benotzung vu Militärkraaft, déi de Bush den Dag drop ënnerschriwwen huet. Méi wéi eng Dose Joer méi spéit sinn dat déi zwee Pilieren, geheim an ëffentlech, donkel Säit a Liicht, op deenen den onendlechen "Krich géint den Terror" nach ëmmer riicht. Och wa mir gewinnt sinn datt de President Obama eis seet, wéi hien viru kuerzem an der State of the Union Adress gesot huet, datt "Amerika muss e permanente Krichsfouss erofhuelen", dës Wierder sinn an hirer Widderhuelung komm, manner wéi de Uerder vun engem Kommandant am Chef wéi d'Plädoyer vun engem eenzege Mann hofft ze iwwerzeegen.
Wat sinn dës Wierder, no all, nieft der Eisen Realitéite vun der Post-11. September Welt? De Verteidegungsbudget ass méi wéi verduebelt, dorënner e Special Operations Command, dee fäeg ass geheime, fatale Iwwerfäll iwwerall op der Welt ze lancéieren, déi vun 30,000 Elite Truppen op méi wéi 67,000 gewuess ass. D'Dronekraaft ass vu manner wéi 200 onbemannt Loftfaart op méi wéi 11,000 erweidert, dorënner vläicht 400 "bewaffnete" Dronen, déi aus dem Himmel zielen an ëmbréngen - an dat, no de Computerdirektive vu "Piloten" Bemannungsterminaler zu Virginia an Nevada a soss anzwousch an den USA, hunn a Pakistan, Afghanistan, Yemen a Somalia eng geschate 3,600 Leit ëmbruecht.
Déi "schwaarz Siten" - d'Netz vu geheime Prisongen, déi d'CIA ronderëm d'Welt opgeriicht huet, vun Thailand an Afghanistan bis Rumänien a Polen a Marokko - goufe vum President Obama bestallt, awer trotz senger exekutiv Uerdnung op sengem zweeten Dag am Amt, Guantánamo Bay, den "ëffentleche schwaarze Site", bleift oppen, seng 155 Gefaangenen, awer fir eng Handvoll, onopgelueden an onprobéiert. Ënnert dëser Zuel liewen "héichwäertege Gefaangenen", déi eemol geheim op de schwaarze Site agespaart goufen, wou vill "verstäerkte Verhéierstechniken" ënnerworf goufen.9 Gefrot vum Cutler ob hien "eng verlängert Period fir d'Sensatioun vum Erdrénken ze kreéieren" - Waterboarding - als Folter betruecht, dem Cheney seng Äntwert kënnt séier a sécher:
"Ech net. Sot mir, wéi eng Terrorattacken, déi Dir no vir lassgelooss hätt, well Dir net e béisen an béise Matbierger wollt sinn. Gitt Dir d'Liewe vun enger Zuel vu Leit austauschen, well Dir Är, Är Éier erhale wëllt, oder gitt Dir Är Aarbecht maachen, maacht wat fir d'éischt a virun allem néideg ass, Är Verantwortung fir d'Vereenegt Staate vun Amerika an d'Liewe vun seng Bierger? Elo e Choix kritt tëscht ze maachen wat mir gemaach hunn oder zréckzéien a soen: 'Mir wëssen datt Dir hiren nächsten Attack géint d'USA kennt, awer mir wäerten Iech net forcéieren eis ze soen wat ass well et e schlecht Bild fir eis ka kreéieren .' Dat ass fir mech kee enk Uruff."
Ganz ofgesi vun deene grousse sachleche Froen, déi frëndlech gefrot ginn, gëtt et eng Aart vu staarker amoralescher Grandeur un dëser Äntwert, déi een den Otem ewechhëlt. Just wéi hie wahrscheinlech de wichtegsten an aflossräichsten amerikanesche Beamten war an der Entscheedung fir de Schutz vun de Genfer Konventioune vu Gefaangenen ze halen, war Cheney wahrscheinlech déi wichtegst an beaflosst Amerikaner wann et ëm eng offiziell Regierungspolitik vu Folter koum. Et ass ganz kloer, datt hien einfach net kann, oder wäert, unerkennen, datt esou eng Politik iwwerhaapt sérieux moralesch oder juristesch Froen opwerft. Déi, déi esou Froen unerkennen, schéngt hien ze gleewen, sinn Poseuren, handelen e bëssen Highfalutin a betraffene Virsiicht baséiert op - et gëtt e kaum ënnerdréckt Schnéi hei - "Däi erhaalen Éier". Wat denkt hien vun deenen - an hir Zuel enthält den aktuelle Procureur général vun den USA an de President selwer - déi gleewen an ëffentlech deklaréiert hunn datt Waterboarding Folter ass an also kloer illegal ass? Fir Cheney ass d'Fro net nëmmen "net enk Uruff." Et ass net emol eng Fro.
Wéi ech schreiwen, gi fënnef Männer probéiert fir d'Attacke vum 11. September 2001 ze plangen. Och wann een erwaarden datt esou Prozeduren "de Prozess vum Joerhonnert" genannt ginn an entspriechend Opmierksamkeet zéien, ass et ganz méiglech - wahrscheinlech, souguer - datt Dir net mol vun hinnen héieren hutt. Déi fënnef Bekloten, déi virgeworf goufen, bal dräidausend Amerikaner ëmzebréngen, gi virun enger Militärkommissioun an der Guantánamo Bay versicht. Déi Handvoll Besucher, déi fäeg sinn d'Erlaabnis ze kréien fir matzemaachen, dorënner e ganz wéineg Journalisten, fannen d'Konditiounen zimlech ongewéinlech, ganz anescht wéi all Geriichtssall, deen se je gesinn hunn, wéi d'Carroll Bogert vu Human Rights Watch bericht:
"Besucher beobachten d'Hörungen hannert schalldichtem Glas, mat engem Audiofeed deen 40 Sekonnen hannendrun leeft. Wann eppes sensibles am Geriichtssall gesot gëtt, gëtt dat berüchtegt 'Hockey-Liicht' op der Riichterbänk op an d'Kommentar gëtt ausgebléit ...
"De Grad vun der Klassifikatioun vu banale Saachen ass verwirrend. E fréiere Campkommandant huet e Memo erausginn iwwer wéi genee d'Material d'Affekoten hir Clienten dierfen bréngen. Eng Saach déi war net erlaabt ze bréngen? De Memo selwer."
D'Verteideger enthalen de Khalid Sheikh Mohammed, de zouginnen Meeschter vum 11. September, deen am Mäerz 2003 zu Rawalpindi, Pakistan gefaange gouf an direkt an d'CIA Reseau vu geheime Prisongen verschwonnen ass, Zäit verbréngt, gemellt, op schwaarze Siten an Afghanistan, Thailand, an Polen, wou hien e Medley vu "verstäerkte Verhéierstechniken" ënnerworf gouf, dorënner verlängert Schlofdeprivatioun, Schlagen, gezwongener Plakegkeet, "Maueren", kale Waasser immersions, a Waasserboarding, déi Prozedur hien net manner wéi 183 Mol erliewt huet. Och wann dës speziell Informatioun aus CIA Dokumenter kënnt, dorënner en autoritäre Bericht vum CIA Generalinspekter, déi laang ëffentlech waren, ass all Ernimmung vun der Behandlung vu Mohammed, an deenen anere Bekloten, viru Geriicht verbueden. An awer, schreift de Bogert: "Folter ass dem Guantanamo seng Original Sënn."
"Et ass souwuel onsichtbar wéi och omnipresent. D'US Regierung wëll Ofdeckung vun den 9/11 Attacken, awer net d'Waterboarding, d'Schlofdeprivatioun, d'Verlängerung an aner Forme vu Folter, déi d'CIA op déi Bekloten applizéiert huet. Et ass komplizéiert, den 9/11 Fall ze verfollegen wärend Dir probéiert Folter aus dem ëffentlechen Aen ze halen. "Folter ass de Fuedem deen duerch dat alles leeft", sot ee vun de Gefaangenen Psychiater mir. 'Dir kënnt d'Geschicht net erzielen [vum 9/11] ouni et.'
An awer an deem Guantánamo Pseudo-Geriichtsraum probéieren amerikanesch Militäroffizéier, déi ënner Faarf vum Gesetz handelen, souwéi e puer zivil Affekoten dat ze maachen. Dës ongewéinlech, mortifying Prozedur - e futile Versuch fir eng Aart vun disfiguréierter Gerechtegkeet un déi verantwortlech ze maachen fir Dausende vun Amerikaner ëmzebréngen an d'Geschicht vum Land z'erhéijen - ass e weidert Ierfschaft vun der falscher Äntwert op d'Attacke: net e Rescht vun enger Vergaangenheet mir wëlle vergiessen awer vun engem Kaddo probéieren mir ze ignoréieren. De Bogert geet weider:
"Déi 9/11 Bekloten ginn haut net gefoltert, op d'mannst net wéi se eemol waren. Mee mir wëssen net vill iwwer Konditiounen an hirem Prisong. Jorelaang war och säin Numm, 'Camp Seven', e Geheimnis. D'Prozeduren sinn elo gestoppt, während déi mental Kompetenz vun engem Bekloten, Ramzi bin al-Shibh, bewäert gëtt. Hien huet de leschte Mount d'Hörungen ënnerbrach mat Gejäiz vun 'Dëst ass mäi Liewen. Dëst ass Folter. TOR! TURE!'
"Mir sinn net sécher, wat hie soss gesot huet ... Dem Bin al-Shibh säin Audio ass deelweis fuzzy.10
Orwellian? Kafkaesch? D'Wierder schéngen blass an net genuch. Géint dem Hannerraim Kaméidi vun dëse wäitem, erstéckten Stëmmen, gréisstendeels vergiess an ignoréiert, steet de fréiere Vizepresident, a schwätzt kloer an oprecht, trotzdem ongenéiert. Et kann een him net hëllefen, him eng grujeleg Dankbarkeet dofir ze fillen, well, wéi ech am nächsten Artikel wäerten entdecken, et war den Dick Cheney, méi wéi all aner Beamten, deen d'Konditioune fir d'Welt nom 11. September gesat huet, déi mir all deelen.
De Mark Danner ass Kanzlerprofesser fir Journalismus an Englesch op der University of California zu Berkeley an den James Clarke Chace Professer fir Aussepolitik an de Geeschteswëssenschaften zu Bard. Säi lescht Buch ass Folter an de Forever Krich. Sengem Schreiwen an aner Aarbecht kann op fonnt ginn markdanner.com. Dësen Artikel, déi éischt vun dräi op Cheney, schéngt am Mäerz 6th Ausgab vun der New York Review vun Bicher.
Dësen Artikel ass éischt op TomDispatch.com, e Weblog vum Nation Institut, deen e konstante Flux vun alternativen Quellen, Neiegkeeten an Meenung vum Tom Engelhardt, laangjärege Redakter an der Verëffentlechung, Matgrënner vun den American Empire Project, Auteur vun D'Enn vun der Victory Culture, wéi vun engem Roman, Déi lescht Deeg vun der Verëffentlechung. Säi lescht Buch ass Den amerikanesche Wee vum Krich: Wéi dem Bush seng Kricher dem Obama seng ginn (Haymarket Bücher).
[Ënner review an dësem Essay:
D'Welt Laut dem Dick Cheney,e Film vum RJ Cutler a Greg Finton
A menger Zäit: E perséinlecht a politescht Memoir vum Dick Cheney, mam Liz Cheney. Threshold, 565 S., $16.00 (Pabeier)
Häerz: An American Medical Odyssey vum Dick Cheney an Jonathan Reiner, MD, mam Liz Cheney. Scribner, 344 S., $28.00]
1Kuckt meng fréier Artikelen an dëser Serie, "Dem Rumsfeld säi Krich a seng Konsequenzen elo, " D'New York Bewäertung, Dezember 19, 2013,"Rumsfeld Revealed," D'New York Bewäertung, Januar 9, 2014, an "Rumsfeld: Firwat Mir liewen a senge Ruinen," D'New York Bewäertung, Februar 6, 2014.
2Kuckt de Ron Suskind, D'One Percent Doctrine: Deep Inside Amerika's Verfollegung vu senge Feinde zënter 9/11 (Simon & Schuster, 2006), p. 123.
3Kuckt de Robert M. Gates, Pflicht: Memoiren vun engem Sekretär am Krich (Knopf, 2014), p. 7.
4Kuckt "Rumsfeld säi Krich a seng Konsequenzen elo." Vläicht kënnt den Theodore Roosevelt, dee vum New York City Policekommissär zum President a sechs Joer opgestan ass, no. Kuckt den Tevi Troy, "Heavy Heart: The Life and Cardiac Times of Dick Cheney," Wochenstandard, Januar 27, 2014.
5Barton Gellmann, Angler: D'Cheney Vizepräsidentschaft (Pinguin, 2008).
6Kuckt Condoleezza Rice, No Higher Honor: A Memoir of My Years in Washington (Kroun, 2011), p. 713.
7Gates, Duty, p. 172.
8Kuckt John Rizzo, Company Man: Drësseg Joer Kontrovers a Kris an der CIA (Schreiber, 2014), p. 174.
9Kuckt mäin Artikel "US Torture: Voices from the Black Sites," d' New York Kritik, Abrëll 9, 2009.
10Kuckt d'Carroll Bogert, "Et ass eppes wat Dir an der Guantanamo Bay muss gesinn," Politik, Januar 22, 2014.
Copyright 2014 Mark Danner
ZNetwork gëtt eleng duerch d'Generositéit vu senge Lieser finanzéiert.
Spendenaktioun