Buenos Aires, Argentinien - 13. Februar 2020: Protestéiere vum IWF
Foto vum Nick Photoworld/Shutterstock
D'Welt schéngt topsy-turvy gewiesselt ze sinn wann déi onbestridden Stëmme vum globalen Kapital iwwer d'Tugend vun der "Kooperatioun" tëscht den Natiounen an der "universeller Verdeelung vun Impfungen" schwätzen fir mat der COVID-19 Pandemie ze këmmeren.
Den Internationale Währungsfong (IMF), a senger 2021. Januar Rapport, schwätzt iwwer "staark multilateral Kooperatioun" an "Universal Verdeelung vun Impfungen ... zu bezuelbare Präisser fir all" fir d'Weltwirtschaft ze erholen.
Mëttlerweil huet d'International Chamber of Commerce (ICC) Fuerschungsstëftung opgestallt enger Etude dat weist, datt och an hirem eegenen Intérêt, räich Länner mussen Impfungen mat aarme Länner deelen amplaz vun der Impfungen ze huelen si hu gemaach.
Loosst eis fir d'éischt d'Zuelen kucken, déi den IWF an den ICC, déi selbstverständlech Stëmm vu grousse Betriber, produzéiert hunn. Déi IWF's World Economic Outlook Update seet, datt am Joer 2021, wäert de Welt-BIP sech vum 3.5 Prozent Réckgang erholen, deen et am Joer 2020 gelidden huet a gëtt "projizéiert fir 5.5 Prozent am Joer 2021 ze wuessen." De PIB wäert gréisstendeels duerch eng Erhuelung an opkomende Mäert an Entwécklungswirtschaft gezunn ginn, während d'Erhuelung däitlech méi lues wäert fir fortgeschratt Wirtschaft (liesen: de Club vu räiche Länner).
An den USA hat d'Donald Trump Administratioun geruff d'Philosophie vun der Egoismus als Tugend am Impfstoffdeelen, d`Vergläiche et fir Sauerstoffmasken an der depressuriséierter Kabine vun engem Fliger unzedoen: "Dir setzt fir d'éischt op Iech selwer, an dann ... hëlleft anerer." Laut der ICC Etude, esou eng Me-First-Politik wäert dozou féieren, datt déi räich Länner tëscht 203 Milliarden an 5 Billiounen Dollar verléieren.
Nëmmen e Fraktioun vun dëse Käschten- $ 38 Milliarde - wäert voll fir d'Weltgesondheetsorganisatioun ganz bezuelen Zougang zu COVID-19 Tools (ACT)-Accelerator Programm dat ass geduecht fir Impfungen ze ënnerstëtzen, Kältekettenfuerderungen a Liwwerkäschte fir jiddereen. Den ICC seet, "Opfallend ass eng Investitioun vun $ 27.2 Milliarden op der Säit vun fortgeschrattem Wirtschaft - den aktuelle Finanzmangel fir den ACT Accelerator a seng Impfungspilier COVAX voll ze kapitaliséieren - ass fäeg Rendementer esou héich wéi 166x d'Investitioun ze generéieren."
An einfacher Sprooch ass de Rendement op Kapital déi héchst, wann déi räich Länner eng universell Impfung op weltwäitem Niveau ënnerstëtzen. Näischt anescht wat ech weess kann en astronomeschen 166-Zäit Rendement op Investitiounen generéieren.
Haut ass d'Weltwirtschaft iwwer Versuergungsketten matenee verbonnen, souwuel fir Importer wéi Exporter. D'Viraussetzung fir den ICC Modell ass datt keng Natioun eng Insel ass. All Länner brauche Matière, Zwëschen a fäerdeg Wueren fir Industrien an d'Bedierfnesser vun hire Leit gerecht ze ginn a mussen dës Wueren exportéieren fir ze wuessen. D'Zesummesetzung vun dëse Wueren ënnerscheet sech vu Land zu Land, awer ob se fortgeschratt sinn oder sech entwéckelen, all Wirtschaft si matenee verbonnen.
Ugefaange mat dëser Viraussetzung, der ICC Bericht, "The Economic Case for Global Vaccinations," seet säin Zil ass:
"Demonstréieren d'Wichtegkeet vun der Impfung weltwäit verfügbar ze maachen, net aus moralesche Siicht, mee aus wirtschaftlechen, andeems Dir déi grouss wirtschaftlech Käschten an der Verontreiung vu globalen Impfungen illustréiert. Ironescherweis gëtt e wesentlechen Deel vun dëse Käschte vun den fortgeschrattene Länner gedroe, trotz der Tatsaach, datt se déi meescht vun hire Bierger bis de Summer 2021 vaccinéiere kënnen. der Pandemie, Weltgesondheetsorganisatioun (WHO) Direkter Dr. Tedros Ghebreyesus an de President vun der Europäescher Kommissioun Dr. Ursula von der Leyen bemierkt datt 'Keen vun eis wäert sécher sinn bis jiddereen sécher ass.' Eis Erkenntnisser verlängeren dëst Argument op d'Wirtschaft andeems se weisen datt keng Wirtschaft sech komplett erholl bis all Wirtschaft sech erholl.
Wärend d'WHO d'Bedierfnes fir eng "Welt Efforten" fir géint COVID-19 ze bekämpfen, huet d'Tromp Administratioun d'Organisatioun kritiséiert fir "net aggressiv genuch fir d'Verbreedung ze enthalen” vum Virus am Abrëll 2020. Elo widderhëlt de Club vum grousse Kapital, den ICC, d'Wierder vun der WHO net nëmmen als ëffentlech Gesondheetswahrheet, awer och als haart-headed wirtschaftlech Wourecht. Wéi komesch et schéngt, ass de Wee vum opgekläerte Selbstinteresse fir Kapitalismus d'selwecht wéi Altruismus!
d' Bild op der Impfstofffront ass däischter wéi Impfstoff Nationalismusiwwerwältegt meeschte Länner. Ech hu virdrun bemierken wéi schief d'Impfstoffversuergungsszenario ass. Laut dem Herzog Global Gesondheet Institut(DGHI), "Zënter Mëtt Januar ware méi wéi 7 Milliarden Impfungsdosen weltwäit kaaft ginn an den Undeel vum Léiw - 4.2 Milliarden Dosen - sinn an Héichakommeslänner gaang."
Duerch d'Berechnungen vum DGHI wäert d'total Weltbevëlkerung keng Impfungen hunn bis souguer 2024, loosst d'Enn vun 2021, wéi néideg fir eng global wirtschaftlech Erhuelung. D'Zuele sinn nach méi schief, wa mir op eenzel Länner kucken. D'USA, Groussbritannien an d'Europäesch Unioun hunn kaaft zwee bis dräimol d'Impfungen déi se als Versécherung brauchen; DGHI bericht, "Kanada huet genuch kaaft fir seng Bevëlkerung fënnef Mol ze impfen."
Am Géigesaz zu fréiere Berichter sinn d'Zuelen vun Indien nëmmen e klengen Deel vun deem wat et brauch, an et ass net ee vun de Länner mat grousse Virausbestellungen. An den Zuelen gemellt vum DGHI, Indien huet Bestellunge fir 116.5 Milliounen Dosen gesat, vun deenen 100 Millioune solle fir d'Gamaleya National Center of Epidemiology a Microbiology's Sputnik V Impfung sinn. Dës Impfung ass nach geläscht ginn vum Indeschen Drogenregulator, der Zentral Drogen Standard Kontrollorganisatioun. Déi eenzeg bestätegt Commanden vun CDSCO-guttgeheescht Impfungen, déi Indien huet, sinn 11 Millioune vum Serum Institut fir Oxford-AstraZeneca's Covishield Impfung a 5.5 Millioune vum Bharat Biotech's Covaxin.
D'WHO Covax Plattform, lancéiert mat der Ënnerstëtzung vu philanthropesche private Fongen, huet mëttlerweil eng Zil gesat 2 Milliarden Impfungsdosen bis 2021 ze liwweren - mat ongeféier 1.8 Milliarden vun deenen Dosen an Entwécklungslänner goen, deckt ee Fënneftel vun jiddereng vun hire Populatiounen. Och mat dësen bescheidenen Ziler wäert d'Covax Plattform nëmme fäeg sinn ongeféier 50 Prozent vu sengem Zil z'erreechen an ass wuel knapp vu Fongen wéi räich Länner konzentréieren sech op zwee bis dräimol ze sécheren wat se brauchen.
Bourgeois Ideologen hunn d'Tugend vun der Egoismus als Wee zum Wuelstand esou laang gepriedegt, datt se elo als wirtschaftlech Wourecht an de räiche Länner agefouert gëtt. Vergiessen Impfungen deelen; grouss Sektiounen vun de Riets an deene Länner géigeniwwer souguer Masken droen, aus enger perverser Vue vun Egoismus als individuell Fräiheet. Dofir, fir ze proposéieren, d'Portmonni fir de Benefice vun den Aarm ze léisen, och wann et heescht, hir Wirtschaft ze retten, schmaacht se vum gefaartte Sozialismus. Oder wéi den ale Kale Krich Slogan gaangen an den USA, "Besser dout wéi rout."
Globalt Kapital huet eng existenziell Kris gebraucht - sief et d'Pandemie oder d'global Erwiermung - fir der Welt kloer ze maachen wat déi Lénk déi ganzen Zäit gesot hunn. D'Strooss zu Perdition ass eng gemeinsam; mir bléien entweder zesummen oder stierwen als Spezies. Fir den 17. Joerhonnert-Dichter John Donne ze zitéieren, mat deem den ICC Rapport mécht op: „Kee Mënsch ass eng ganz Insel vu sech selwer; all Mënsch ass e Stéck vum Kontinent, en Deel vum Haapt ... dofir schéckt ni fir ze wëssen fir wien d'Klack rifft; et geet fir dech."
Dësen Artikel gouf a Partnerschaft produzéiert vum Newsklick an Globetrotter.
ZNetwork gëtt eleng duerch d'Generositéit vu senge Lieser finanzéiert.
Spendenaktioun