Quell: Electronic Intifada
Bal dräi Dose prominent jiddesch an israelesch Geléiert sinn Vocatioun fir de Récktrëtt vum däitsche Spëtzebeamten, dee fir d'Bekämpfung vum Antisemitismus verantwortlech ass.
Déi lescht Demande fir d'Ewechhuele vun Felix Klein kënnt no senger Fuerderung op engem Event den 30. Juni, datt "Antisemitismus aus dem lénksliberalen Milieu" "d'Liewen fir mech perséinlech e bësse méi schwéier gemaach huet."
De Klein huet weider gesot datt "och wa riets Narrativ de Moment e méi héicht Potenzial fir Gewalt hunn, däerfe mir dëse Beräich net ënnerschätzen."
D'Wëssenschaftler refuséieren dat ganz: "Keng 'lénksliberal Antisemiten' mobben dech, mee Judden an Net-Judden protestéieren iwwer d'Art a Weis wéi Dir de Kampf géint den Antisemitismus op Käschte vun der fräier Meenungsäusserung an der Basisziviler bewaffnet. Rechter - an de Kampf géint den Antisemitismus selwer.
D'Ënnerschreiwe enthalen Dani Karavan, Alex Levac, Yehuda Judd Ne'eman an David Shulman - all Gewënner vum Israel Präis, dem Staat seng héchst offiziell kulturelle Éier.
Si enthalen och d'Harvard University Jean Comaroff, Schrëftsteller an Yeshayahu Leibowitz Präis Gewënner Ilana Hammerman, a Shlomith Rimmon-Kenan, Member vun der Israel Academy of Sciences and Humanities.
Ënnert der Ënnerschrëft sinn Mark Levene, pensionnéierte Professer op der Universitéit vu Southampton a Gewënner vun der Lemkin Präis vum Institut fir d'Studie vum Génocide; Michael Rothberg, President an Holocaust Studien op der University of California; a Barry Trachtenberg, President vun der jiddescher Geschicht op der Wake Forest University.
D'Wëssenschaftler nennen dem Klein seng lescht Deklaratioun "déif offensiv."
"Dir hutt eis grondsätzlech genannt a vill anerer kritiséieren Iech op eng legitim Manéier Antisemiten", schreiwen se. "Mir fuerderen eng Entschëllegung dofir."
Si beschëllegt de Klein och fir d'"akute Gefor ze minimiséieren, déi d'Judden an Däitschland konfrontéieren wéinst dem Opschwong am wäit-riets Antisemitismus."
Schmieren géint Achille Mbembe
De Klein huet scho opgeruff fir seng Entloossung virdrun dëst Joer no deem wat d'Wëssenschaftler seng "schändlech Attack op de Professer Achille Mbembe, ee vun de wichtegsten Intellektuellen an Afrika a weltwäit" bezeechent.
Als Äntwert op dem Klein seng Schmierkampagne géint Mbembe, Honnerte vu Geléiert verpflichte net mat Institutiounen an Däitschland ze kooperéieren, déi Affekote vu palästinensesche Rechter zenséieren.
Trotz dem Réckschlag huet de Klein refuséiert sech fir seng falsch Ukloe vum Antisemitismus géint Mbembe ze entschëllegen.
Gefuerdert dës Attacken ze berechtegen, huet de Klein et glaskloer gemaach zu der däitscher Zeitung 'Zäit am Mee datt seng Motivatioun fir de Mbembe ze schmieren war Israel vu Verantwortung a Kritik ze schützen.
Klein behaapt datt dem Mbembe säin Essay "D'Gesellschaft vu Feindlechkeet" enthält "all d'Features vum Israel-konzentréierten Antisemitismus."
Dem Klein no gehéiert dozou, datt "Israel gëtt demoniséiert, en Duebelmoral gëtt etabléiert, an d'Legitimitéit vum Land als Ganzt a Fro gestallt gëtt."
Tatsächlech enthält den Essay detailléiert a sachlech korrekt Beschreiwunge vun de Systemer vu Kontroll a Segregatioun déi Israel de Palästinenser imposéiert, dorënner Maueren, Kontrollpunkten, Fiederen a Wachttuerm.
De Klein huet och zitéiert wéi de Mbembe de Forward zum 2015 Buch geschriwwen huet Apartheid Israel "an deem hien argumentéiert huet datt Israel méi schlëmm ass wéi den Apartheid-Regime vu Südafrika."
De Klein huet och beschwéiert datt d'Erléisse vum Buch "an eng BDS-Grupp gaangen sinn" - eng Referenz op de Boykott, Verdeelung a Sanktiounsbewegung fir palästinensesch Rechter.
De Volume, publizéiert vun Haymarket Books, ass eng iwwerduechte a suergfälteg iwwerluecht Sammlung vun Essayen vun 18 Geléiert vun Afrika - déi kaum virgeworf kënne ginn, de Begrëff Apartheid liicht ze maachen.
Vergläicher vun Israel System zu der Kriminalitéit vun der Apartheid wéi et a Südafrika gemaach gouf, sinn zënter Joren heefeg gewiescht - well se sinn genee sinn – a sinn net zulescht vun fréieren israelesche Premier Ministeren, dorënner Den Ehud Olmert an Ehud Barak.
A senger eegener Verteidegung, an engem Interview am Abrëll publizéiert, ass de Mbembe sou wäit gaang deklaréieren datt "Et géif mir ni opkommen, dem Israel säin Existenzrecht ze bestriden" an insistéieren datt "Ech hu keng Relatioun mat BDS."
De Klein probéiert also net nëmmen déi, déi géint Israel behaapten "existéierend Recht” als rassistesche jiddesche Staat, mä och déi – wéi Mbembe – déi net.
Awer Fakten sinn net wichteg fir Pro-Israel Zealoten wéi Klein, déi décidéiert sinn all Kritik un Israel ze verschmieren wéi ähnlech wéi anti-jiddesch Bigotry.
"Fir mech ass d'Saach leider kloer," sot de Klein iwwer dem Mbembe seng Aarbecht. "An ech sinn iwwerrascht datt et Lieser vun dëser Zesummesetzung sinn déi dat anscheinend ignoréieren."
"Drivkraft"
Tatsächlech ass d'Saach kloer, awer net wéi de Klein denkt: Wat evident ass, ass datt all d'Beispiller vum angeblechen Antisemitismus, deen hien géint de Mbembe produzéiert huet, op d'Kritik vum israelesche brutale System vu Militärbesetzung, Siidler-Kolonialismus a gewaltsamen Ethnie sinn. -reliéis Segregatioun.
D'Ënnerschreiwe vum Bréif, deen hien opgeruff huet ze demissionéieren, nennen de Klein eng "dreiwend Kraaft hannert Versuche fir d'fräi Ried z'ënnerbriechen andeems d'BDS Bewegung, déi e klenge Foussofdrock an Däitschland huet, als antisemitesch kategoresch disqualifizéiert."
Si bemierken datt dës Logik an engem refuséiert gouf Landmark Urteel vum Europäesche Geriichtshaff fir Mënscherechter leschte Mount, deen bestätegt datt Israel Boykottaktivismus geschützt ass politesch Fräiheet.
"Dir weist e Manktem u Bewosstsinn a Respekt fir demokratesch Wäerter", behaapten d'Wëssenschaftler Klein. "Dir kënnt net ënnerscheeden tëscht legitimer Kritik an echtem Antisemitismus."
Wéi Israel sech op d'Annexioun vun groussen Deeler vun der besat Westbank bewegt, soen d'Wëssenschaftler datt "de Besoin fir haart international Kritik an Oppositioun nëmme wiisst", awer de Klein hält "d'ëffentlech a politesch Debatt an Däitschland an doriwwer eraus."
ZNetwork gëtt eleng duerch d'Generositéit vu senge Lieser finanzéiert.
Spendenaktioun