D'Schéisserei vum onbewaffnete schwaarzen Teenager Michael Brown zu Ferguson, engem Distrikt vu St. Analyst. Den Terron Sims, en Afroamerikaner aktiv an der lokaler demokratescher Politik, dee virdru fënnef Joer an der US Arméi gedéngt hat, huet mir während engem Interview de leschte Mount gesot datt ouni eng fundamental kulturell an institutionell Ännerung vun der amerikanescher Police am ganze Land, d'USA méi kéinte gesinn Ferguson-Typ Evenementer an der nächster Zukunft.
An engem Interview zu Washington DC, wou Sims President vun den North Virginia Black Democrats ass an um Board of Principals am Truman National Security Project, hunn ech him gefrot ob d'Ferguson Kris e Goût ubitt vu Saachen ze kommen.
"Dëst ass e Goût vum Moment, mäi Frënd. Mir si schonn hei. Dëst ass Amerika, haut, "sot Sims. "A wa mir net mat der Wuerzel Ursaach am Sënn vun der verbreeter Rassendiskriminéierung géint Schwaarze Leit këmmeren, ass dëst eise muer."
D'Ferguson Kris huet eng national Debatt iwwer d'Kultur vun der Police an den USA vis-à-vis vun schwaarze Gemeinschaften ausgeléist, souwéi d'Erhéijung vun der Militariséierung vun der Police wéinst engem federalen Pentagon Programm, deen militäresch Ausrüstung u lokal Policekräften ubitt mat wéineg oder guer keng Käschten.
Leschten Dënschdeg huet de Lt.Col. Jon Belmar, den Top Polizist am St. "Wann mir net d'Fäegkeet hätten Offizéier mat dëse Gefierer ze schützen, fäerten ech datt mir d'Leit mat eisem eegene Waffefeier mussen engagéieren", sot de Belmar USA Today. "Ech mengen wierklech datt d'Rüstung eis d'Fäegkeet huet, net een Ausléiser gezunn ze hunn ... Ech denken, datt d'Militär Rüstung benotzt fir eng offensiv Kraaft ze bidden, a Policedepartementer benotze sou Camionen sou datt se net mussen."
Déi rezent Dispositioun vun dräi Granatwerfer, 61 Gewierer an e Mine Resistant Ambush Protected Gefier op d'Los Angeles School Police Department gefrot Biergerrechter an Ausbildungsgruppen fir d'US Verdeedegungsdepartement ze schreiwen fir en Enn vum Bundesversuergungsprogramm fir de LA Schoulsystem ze schreiwen. Een onidentifizéierte Policebeamten huet gemellt datt d'Waffe gebraucht goufen "fir d'Sécherheet vum Personal, Studenten a Personal" an datt d'Granatwerfer an d'Panzerfahrt nëmmen an "ganz spezifeschen Ëmstänn" benotzt ginn, awer huet net iwwer d'Natur ausgeschwat. déi Ëmstänn.
Am Géigesaz huet den Terron Sims, e West Point Military Academy Graduéierter a Firmekommandant wärend dem 2003 Irak Krich, gesot: "Police Verhalen zu Ferguson ass eng Travestie a Wake-up Call. Et gi einfach keng Ëmstänn an den USA, wou d'Benotzung vu militäreschen Ausrüstung jeemools gerechtfäerdegt ka ginn fir Polizeizivilgemeinschaften. Wärend sengem Irak Service, Sims war Haaptzivil Militär Offizéier responsabel fir Verbindung mat Zivilisten an zivil Autoritéiten zu Bagdad. Hien ass weider Deputéierte Chef vum US Army's Joint Training Readiness Center zu Fort Polk ginn, endlech als Senior Pentagon Analyst gedéngt ier hien an d'zivil Liewen zréckgezunn ass. "Eise Squadron hat en exemplaresche Rekord", sot Sims. "Mir hu vill méi schlëmm wéi dat wat d'Polizisten op de Ferguson Stroosse konfrontéiert hunn. Ech schwätzen iwwer US Truppen, déi mat Schwarmen vu rosen Zivilisten konfrontéiert sinn, déi Iech als Eruewerer kucken. Onrouen? Protester? Dir nennt et. Mee mir hu missen disziplinéiert ginn. Meng Squadron huet keng Kraaft géint eng eenzeg Zivilist benotzt. Tatsächlech war en Deel vu menger Aarbecht sécherzestellen datt eise Kader mat an nieft den Zivilisten am Tisa Nissan Distrikt, zu Bagdad geschafft huet, den Iwwergank vun enger militärescher Institutioun op eng zivil gefouert Regierung ze erliichteren.
Wärend eisem Interview konnt den Terron Sims seng Ängscht iwwer d'Behuele vu Polizisten zu Ferguson géint zivil Demonstranten kaum verstoppen. "Ech kann net fir déi ganz US Arméi am Irak schwätzen, awer wann eise Squadron et kéint maachen, verstinn ech net firwat amerikanesch Polizisten net kënnen." De Problem, sot hien, ass datt Rassismus weiderhin e grousse Problem an den amerikanesche Policekräften ass: "Dëst geet ëm eng verankert Kultur vu Polizei, déi net mat a niewent de Gemeinschaften funktionnéiert. Amplaz hu mir Polizisten déi ronderëm d'lokal Gemeinschaft als Auslänner gesinn, oder nach méi schlëmm, als homogene Feind. D'Polizisten déi fäeg sinn friddlech, schwaarz Amerikaner ze schéissen, hu keng Bezéiunge mat der schwaarzer Gemeinschaft. Si hunn keen Outreach."
Ech hunn him gefrot wéi d'Police mat der Situatioun sollt ëmgoen. "Déi éischt Saach, déi ech gemaach hätt, wann ech de Policechef wier, war d'Schwaarze Gemeinschaftsleit z'erreechen," sot hien. "Gitt hir Meenung iwwer d'Saachen a schafft mat hinnen fir gerechtfäerdegt Vertrauen an d'Fäegkeet vun der Police ze restauréieren, sech gesetzlech a verantwortlech ze behuelen. Awer natierlech huet d'Police an dësem Fall kloer net déi éischt Ahnung, wien d'Gemengechef sinn. Awer fir éierlech ze sinn, wann ech de Policechef wier, géif ech mech schwéier Froe stellen, wéi ech et iwwerhaapt erlaabt hunn, op dëse Punkt ze kommen.
Sims ass kaum en "Anti-Etablissement" Aktivist. E Glawen un de politesche Prozess, hien ass de Moment Outreach-Direkter fir den Arlington County Democratic Committee a President vun de Veteranen a Military Families Caucus fir d'Demokratesch Partei vu Virginia. An deem Kontext ass säin Uerteel iwwer dat wat Ferguson fir den Zoustand vun Amerika haut bedeit verdammt. "De Schéiss vum Michael Brown ass net aus dem Bloe komm," sot hien. „Loosst eis net iwwer de Busch hei schloen. Et ass entstanen duerch eng déifgräifend Kultur vum onverantwortleche Rassismus. An et geet net nëmmen ëm Police-Rassismus. Natierlech kucke mir am Ferguson op Joere vu Policerepressioun, déi haaptsächlech op schwaarz Leit gezielt ass, awer et geet méi déif wéi dat.
Police Repressioun, Sims erkläert, muss als Deel vun enger méi breeder Rassenkris an der amerikanescher Gesellschaft verstane ginn. "Dir kuckt op eng Plaz wéi Ferguson an Dir gesitt rampant Chômage, Aarmut an Analphabetismus an der schwaarzer Gemeinschaft. Dës Trends si bestoe bliwwen a sech fir Joer verschlechtert. An et gi keng Sue fir d'Saachen ze verbesseren", sot Sims. „Lokal Regierung investéiert net an d'Educatioun. Et investéiert net an Aarbechtsplazen, an Infrastrukturen. Awer de Ferguson ass keen isoléierte Fall. Schéisserei vun onschëllegen schwaarze Leit an den USA vu Polizisten ass op Epidemieniveauen. Dat follegt op de Réck vu massiven Ongläichheeten tëscht wäiss a schwaarze Leit uechter Amerika.
Et ass elo wäit unerkannt datt d'rassistesch Trennung an den USA an de leschte Joerzéngte laanscht wirtschaftlech Linnen verschlechtert ass. Am Joer 1970, 33.6 Prozent vun de Schwaarzen an 10 Prozent vu Wäiss aarmt goufen. Am Joer 2012, 35 Prozent vun de Schwaarzen hunn an Aarmut gelieft, am Verglach zu 13 Prozent vu Wäiss. Während 5% vun de wäisse Amerikaner sinn Chômeuren, méi wéi duebel - 11% - sinn schwaarz. Bal dräi Véierel vun de Wäiss besëtzen hiert eegent Heem, am Verglach zu just 43% vun de Schwaarzen. An an de leschte 25 Joer ass de Räichtumspalt tëscht Wäiss a Schwaarzen bal verdräifacht. Median Haushaltsverméigen fir Wäiss ass ongeféier $ 91,400, awer e knaschteg $ 6,400 fir schwaarz Leit.
Wirtschaftlech Ongläichheete ginn duerch d'Beschleunigung vun der Policerepressioun vu schwaarzen an ethneschen Minoritéitsgemeinschaften an de leschten zwee Joer zesummegesat. Offiziell Police records beweisen datt trotz Mängel an der Aart a Weis wéi d'Informatioun katalogiséiert gëtt, d'Affer vu Policeschëss iwwerwältegend männlech, schwéier jonk an onproportional schwaarz sinn.
Eng erstaunlech onofhängeg Rapport an "aussergeriichtlech Morden" vu schwaarze Leit an den USA vun der Malcolm X Grassroots Movement (MXGM) - eng aktivistesch Organisatioun mat Kapitelen zu Atlanta, Detroit, Fort Worth-Dallas, Jackson, New Orleans, New York City, Oakland a Washington, DC - stellt méi déif Froen op. De Bericht verëffentlecht am Mee 2013 - Méint virum Ausbrieche vu Gewalt zu Ferguson - huet festgestallt datt en afroamerikanesche Mann all 28 Stonnen vun der US Police oder Vigilanten ëmbruecht gëtt, mat wéineg oder guer keng Verantwortung. Am Joer 2012 goufen insgesamt 313 Schwaarz op dës Manéier illegal ëmbruecht.
De Bericht kontextualiséiert dës systematesch Gewalt géint schwaarz Gemeinschafte vun den US Policekräften als Deel vun engem méi breede System vu rassistescher Repressioun, an där lokal Policedepartementer mat engem Netz vun Haussécherheetsstrukture verbannt sinn, déi "den FBI, Homeland Security, CIA, Geheimdéngscht, Prisongen ëmfaassen. , a privat Sécherheetsfirmen, zesumme mat Masseiwwerwaachung a Masse Prisong. Zesummen, dësen nationalen nationale Sécherheetsapparat "loun eng grouss Strategie vun der "hauslecher Pazifizéierung" duerch endlos "Container Kampagnen" géint Gruppen, déi als problematesch oder geféierlech fir de System bezeechent ginn.
D'MXGM Analyse coheringly beonrouegend gutt mat Montéierung Beweiser vunPentagon Noutfall Planung fir "heemlech Opstänn" ausgeléist duerch sozial, wirtschaftlech oder Liewensmëttel Schock, oder Naturkatastrophen. US Bundesregierung Planungsdokumenter suggeréieren datt d'Roll vum Pentagon bei der Militariséierung vun der lokaler Policekräfte verbonnen ass mat wuessende Bedenken iwwer heemlech zivil Onrouen wéinst dem Staat, deen ënner ëmmer méi Belaaschtung vun erhiewte Klima-, Energie- a wirtschaftleche Risiken kënnt.
My am-Déift Enquête De leschte Mount an de Pentagon seng kontrovers Minerva Fuerschungsinitiativ huet zum Beispill ausgesat wéi den US Verdeedegungsdepartement Universitéite finanzéiert fir komplex nei Date-Mining-Tools z'entwéckelen, déi fäeg sinn automatesch de Bedrohungsniveau vu Gruppen an Individuen ze klasséieren, déi als politesch "radikal" definéiert sinn. Esou Tools, déi laut NSA Whistleblower Thomas Drake direkt an d'Algorithmen fidderen, déi benotzt gi fir d'CIA Drone Killlëschten am Ausland ze feinjustéieren, ginn ëmmer méi benotzt fir Gefore vun Aktivisten an Zivilgesellschaftsgruppen an der US Heemecht ze bewäerten.
An enger Gesellschaft wou ethnesch Spannungen verstäerkt ginn, beaflosst dës Dynamik zwangsleefeg marginaliséiert schwaarz an ethnesch Minoritéitsgemeinschaften disproportional. Police Kräften schlussendlech an schwaarz Communautéiten bruecht "mat de Marsch Uerderen, Ausrüstung an der Mentalitéit vun enger Besatzungsarméi, déi zwangsleefeg zu systematesch aussergeriichtlech Mord vu Bierger ouni Respekt fir hir Mënscherechter resultéiert," de MXGM Rapport fonnt. "D'Adoptioun vu militäreschen Taktiken, Ausrüstung, Ausbildung a Waffen féiert dozou datt d'Haftpflicht eng Krichsähnlech Mentalitéit adoptéiert", huet de Journalist Adam Hudson iwwer d'Conclusiounen vum MXGM Bericht zoustëmmen. "Si kommen fir sech selwer als Zaldoten ze gesinn, déi géint en auslännesche Feind kämpfen anstatt d'Police eng Gemeinschaft ze schützen."
Gitt d'Ausmooss vun der Rassendiskriminéierung vun Amerika, seet dëst datt d'Biergerrechtsbewegung gescheitert ass? Ech stellen d'Fro un den Terron Sims. "Et ass net datt d'Bewegung gescheitert ass - et ass datt et net eriwwer ass," sot hien mir. "Zu Ferguson sinn d'Konditioune fir eng Zäit gebrannt. Schwaarz Leit ginn uechter Amerika erschoss, awer de Grond firwat et net iwwerall ugefaang ass ass well d'Demographie net d'selwecht ass. De Ferguson huet eng zimlech grouss a konzentréiert schwaarz Bevëlkerung, am Géigesaz zum Schéiss vum Trayvon Martin zum Beispill an engem Distrikt a Florida, wou déi schwaarz Gemeinschaft méi verspreet a sécher méi räich ass wéi zu St.
Tatsächlech stellt de Ferguson e Mikrokosmos vun dëse Probleemer duer, mat Räichtum Ongläichheeten däitlech méi schlëmm wéi den nationalen Duerchschnëtt. Zum Beispill, Vollekszielung Zuelen fir 2012 am St.
"Op deenen Niveauen vun Aarmut an Ongläichheet, ouni Aarbechtsplazen verfügbar an näischt de ganzen Dag ze maachen, dat ass e seriöse Niveau vun der Verzweiflung an Hoffnungslosegkeet," sot Sims. "Dir prodéiert a promovéiert eng Situatioun wéi déi, an et wäert ufänken ze simmeren. Dir schéisst an esou enger Situatioun e Kand op der Strooss ouni gudde Grond, jo dann explodéiert et.
Fir Sims ass déi eenzeg Léisung fir schwaarz Communautéiten sozial a politesch ze mobiliséieren: "Deel vun der Ursaach datt et keng Suen an dës Gemeinschafte geet, ass well et keng schwaarz politesch Vertrieder op der Szen sinn, déi fir dës Gemeinschaften plädéieren. Dat muss änneren. Mir mussen d'Verännerung zwéngen andeems mir mat dësen Institutiounen engagéieren.
Wann näischt gemaach gëtt fir dës gréisser, méi déif Themen vu Rassendiskriminéierung an Ongläichheet unzegoen, representéiert Ferguson d'Zukunft vun den USA?
"Natierlech kéint et", sot Sims. "Ech soen net datt Fergusons iwwerall kéinte geschéien, awer sécher, wann d'Saache weidergoen wéi se sinn, wäert et e Punkt kommen, wou d'Kombinatioun vun onverantwortlecher, ongewollter a racistescher Policerepressioun d'Gemeinschaftsspannungen an Ëmstänn vu wuessenden Niveaue vun der Entzuchung entflammt. an Hoffnungslosegkeet. An dat ass wou d'Course-Riots vill méi eng Norm kënne ginn wéi mir erwaarden. Also ausser wann eppes ännert, jo, Ferguson ass eis Zukunft.
ZNetwork gëtt eleng duerch d'Generositéit vu senge Lieser finanzéiert.
Spendenaktioun