Quell: Common Dreams
Ufanks dës Woch, Pentagon Chef Lloyd Austin offen unerkannt eppes dass Analysten an Kritiker vun der amerikanescher Aussepolitik verdächtegt zënter datt Russland d'Ukraine am Februar ugegraff huet: Datt ee vun de primären Ziler vun der Biden Administratioun an Arméi Ukrainesch Kräften op d'Zänn soll d'Militärkapazitéit vu Russland staark degradéieren.
"Mir wëllen Russland esou geschwächt gesinn datt et net déi Aarte vu Saachen maache kann, déi et gemaach huet fir d'Ukraine z'invaséieren," Austin gesot Reporter e Méindeg no engem Besuch zu Kiew, wou hien an den US Staatssekretär Antony Blinken eng zousätzlech verspriechen $ 713 Milliounen a militäresch Hëllef fir d'Ukraine, déi Milliarden Dollar u schwéier Waffe vun der Biden Administratioun kritt huet.
"Dëst ass e Rezept fir éiwege Krich, a monstréis Verloschter a Leed fir Ukrainer."
"Mir wëllen d'international Gemeinschaft méi vereent gesinn", huet Austin weider, "besonnesch d'NATO."
Souwäit d'Schwächung vum russesche Militär op kuerzfristeg néideg ass fir d'Ukraine ze hëllefen en déidlechen an illegalen Agressiounskrieg ofzeschléissen, gouf dem Austin säi Resumé vun den US Ziler gesinn puer Kommentatoren als perfekt sënnvoll an offensichtlech.
Awer aner Observateuren an Anti-Krich Kampagnen hunn gewarnt datt d'Bemierkunge vum Pentagon Sekretär op eng méi laangfristeg US Aussepolitik Agenda hinzeginn, déi, wann se verfollegt ginn, d'Krichsfahrung an der Ukraine verlängeren an de Risiko vun enger direkter militärescher Konfrontatioun tëscht Russland an der NATO erhéijen.
Eng onbenannt Kongressquell artikuléiert datt laangfristeg Vue ze verstuerwen en Dënschdeg. "De Wee wéi mir dëst kucken", sot d'Persoun, "ass datt et eng Investitioun mécht fir d'russesch Arméi a Marine fir d'nächst Joerzéngt ze neutraliséieren."
Den Anatol Lieven, e Senior Research Fellow iwwer Russland an Europa am Quincy Institute for Responsible Statecraft, schreift an engem KOLONN e Mëttwoch, datt "fir seng lescht ze beurteelen Aussoen, ass d'Biden-Administratioun ëmmer méi engagéiert fir de Konflikt an der Ukraine ze benotzen fir e Proxy-Krich géint Russland ze féieren, mat als Zil d'Schwächung oder souguer Zerstéierung vum russesche Staat.
De Lieven huet mat schwéierer Skepsis op dem Austin seng Fuerderung reagéiert datt d'Schwächung vu Russland néideg ass fir - an de Wierder vum Pentagon-Chef - "et Russland méi schwéier ze maachen seng Noperen ze menacéieren", déi NATO-Membere wéi Estland, Litauen a Polen enthalen.
"Et gëtt keen Zeechen datt Russland all aner Länner wëll oder iwwerhaapt kéint iwwerfalen", huet de Lieven argumentéiert. "Wat en Ugrëff op d'NATO ubelaangt, déi miserabel Leeschtung vum russesche Militär an der Ukraine sollt absolut kloer gemaach hunn, datt dëst eng fatuous Chimera ass. Wa Russland d'Stied net manner wéi 20 Meilen vun der russescher eegener Grenz erfaasse kann, ass d'Iddi vun engem Attack op d'NATO lächerlech.
Wat d'Austin seng Ausso ugeet, datt d'Ukraine de Krich mat Russland "gewannen" kann, wann de Westen genuch militäresch Feierkraaft ubitt, huet de Lieven betount, datt "d'Fro ass wat 'Gewënn' heescht."
"Wann et heescht d'Erhaalung vun der ukrainescher Onofhängegkeet, d'Fräiheet fir an d'Europäesch Unioun anzeschléissen, an d'Souveränitéit iwwer déi grouss Majoritéit vum ukraineschen Territoire, dann ass dëst e legitimt an noutwendegt Zil", huet hien geschriwwen. "Tatsächlech, dank dem ukrainesche Courage a westlecher Waff, ass et schonn zu engem groussen Deel erreecht ginn."
"Wann awer, wat mat der Victoire gemengt ass, d'ukrainesch Eruewerung - mat westlecher Hëllef - vun all de Beräicher, déi Russland a russesch ënnerstëtzte Separatisten zënter 2014 verluer hunn, dann ass dëst e Rezept fir éiwege Krich, a monstréis Verloschter a Leed fir d'Ukrainer," Lieven opgepasst. "D'ukrainesch Arméi huet herrlech an der Verteidegung vun hiren urbanen Gebidder gekämpft, awer d'Attacke vun verschanzene russesche Verteidegungspositiounen iwwer oppe Land wier eng ganz aner Saach."
Dee selwechten Dag wéi den Austin seng Aussoen der Press geliwwert huet, huet de russeschen Ausseminister Sergey Lavrov gesot an engem Interview, datt Moskau gesäit de Westen beschleunegt Liwwerunge vun ëmmer méi fortgeschratt Waff an d'Ukraine als Beweis datt d'NATO-Membere "duerch e Proxy an de Krich mat Russland goen."
De Lavrov huet och d'Specter vum Nuklearkonflikt opgeworf, wat hie gesot huet e "eeschte" Risiko ass, wann de Krich weider eskaléiert.
"Ënner kengen Ëmstänn däerf en Drëtte Weltkrich geschéien", sot de Lavrov, wéi d'russesch Kräften hiren Ugrëff op d'Ost-Ukrain verstäerkt hunn. "Et kënne keng Gewënner an engem Atomkrich sinn."
"Gespréicher vu Fridden an Deeskalatioun ginn duerch Zeeche vu méi Virbereedung fir de Krich ersat. D'USA féieren dës Beweegung.
Gefrot iwwer dem Lavrov seng Kommentaren um Dënschdeg, Austin gesot datt "kee wëll en Atomkrich gesinn."
"Keen kann dat gewannen. A wéi mir d'Saache maachen a wéi mir, Dir wësst, Aktiounen ënnerhuelen, si mir ëmmer bewosst datt mir de richtege Gläichgewiicht hunn an datt mir déi richteg Approche huelen, "huet den Austin weider. "Also, et ass ëmmer, Dir wësst, eng Méiglechkeet datt eng Rei Saache kënne geschéien. Awer, Dir wësst, erëm, ech mengen et ass net hëllefräich a geféierlech ... fir Saber ze klappen an iwwer d'Benotzung vun Atomwaffen ze spekuléieren.
Dem Austin seng Äntwert koum no enger Versammlung op héijem Niveau vu méi wéi 40 Natiounen, déi d'Ukraine militäresch a mat humanitärer Hëllef hëllefen, wéi se géint russesch Kräfte kämpfen.
Mat de Reporter geschwat nodeems d'Versammlung an Däitschland ofgeschloss ass, Austin ugekënnegt datt "d'Versammlung vun haut zu engem monatlecht Kontaktgrupp op der Selbstverteidegung vun der Ukraine gëtt, an de Kontaktgrupp wäert e Gefier fir Natiounen vu gudde Wëllen sinn fir eis Efforten ze verstäerken an eis Hëllef ze koordinéieren an ze fokusséieren op de Kampf vun haut an de Kämpf ze kommen."
d' New York Times confirméiert datt d'Schafung vun der "Kontaktgrupp" "just een baussenzegen Zeechen duerstellt wéi d'Biden Administratioun sech un e Krich upasst, dee vill méi laang gedauert huet wéi ursprénglech geschätzt an enorm Quantitéiten u Munitioun a Suen verbraucht huet."
"Den Austin stoung bei Kommentaren, déi hien e Méindeg a Polen gemaach huet, wéi hie gesot huet, datt d'USA elo wëllen datt Russland "geschwächt" ass, sou datt et seng Noperen an Zukunft net kéint invadéieren", sot den Austin. Mol dobäi. "Hien huet gesot datt et keng nei Haltung wier."
Trita Parsi, Exekutiv Vize President vum Quincy Institut, argumentéiert an engem Rei Tweets Dënschdeg, datt "wann iergendeen virun e puer Woche virgeschloen hätt, datt d'Zil vun der US-Politik ass Russland ze schwächen anstatt d'Ukraine ze verteidegen, si géife als Putin-Apologe bezeechent ginn."
"Elo wann Austin klärt datt d'Zil Russland schwächt (wat eis méi no bei enger direkter Konfrontatioun mat nuklear Russland bréngt), dann ass d'Reaktioun vu villen aussepolitesche Etablissementer,"Natierlech ass dat d'Zil, wat soll et soss sinn? !?'“ huet de Parsi geschriwwen. "Dëst ass de rutschegen Hang iwwer vill gewarnt."
"Wéi de Krich weidergeet, änneren d'Zilposten an Ziler, déi virdru flaach ofgeleent goufen, ginn op eemol 'no-Brainers'," huet hien weider. "Politik gëtt duerch taktesch Reaktiounen op Eventer gedriwwen, net Strategie, an Ziler ginn ënnerwee geännert ouni vill Iwwerleeung. Wat kéint falsch goen?"
Zënter Woche sinn d'USA an aner westlech Regierunge kritiséiert fir net genuch ze engagéieren - a souguer aktiv behënneren- Efforten fir eng diplomatesch Resolutioun an der Ukraine z'erreechen, wéi se weider Waffen an d'Krichszone pumpen.
An de leschten Deeg, virdrun Dynamik Richtung eng friddlech Siidlung schéngt ganz zesummegefall ze sinn. De russesche President Wladimir Putin huet virdru dëse Mount erkläert, datt d'Verhandlunge mat der Ukrain op engem "Dout Enn" wieren, a seng Sëtzung mam UN-Generalsekretär António Guterres zu Moskau en Dënschdeg zu keng erkennbaren Duerchbréch gefouert.
Lindsey German, e Convenor vun der UK-baséierter Stop the War Coalition, huet an engem gewarnt Blog Post Dënschdeg, datt mam russesche Krich géint d'Ukrain elo a sengem drëtte Mount, de Konflikt "kloer als Proxy Krich tëscht Russland an der NATO entwéckelt."
"De Putin gëtt ëmmer méi entlooss vu Friddensgespréicher, sou wéi de [UK Premier Minister] Boris Johnson, deen se erëm op senger Rees an Indien d'lescht Woch ausgeschloss huet, ze behaapten Fridden mam Putin ze schwätzen war wéi mat" engem Krokodil ze këmmeren wann et Är Been an de Kiefer.' D'Alternativ fir den Johnson ass ëmmer méi Waffen an d'Ukraine ze schécken, "sot German. "Gespréicher vu Fridden an Deeskalatioun ginn duerch Zeeche vu méi Virbereedung fir de Krich ersat. D'USA féieren dës Beweegung.
Dem Austin seng Zesummefaassung vun den US Ziler an der Ukraine, huet den Däitschen argumentéiert, wier "e Schrëtt weider a Richtung oppe Krich mat der NATO a Russland."
Wärend hien ënnersträicht datt Russland "de kloren Aggressor ass a seng Truppen zréckzéie soll", huet den Däitsche geschriwwen datt "déi, déi d'Versuergung vu Waffen opfuerderen fir de Krich opzehalen, kënne mat de beschten Intentiounen maachen, awer den Effekt ass méiglecherweis de Géigendeel."
"D'Leit vun der Ukraine si schonn d'Affer vun dësem Krich an hunn op enger Masseskala gelidden", huet si derbäigesat. "Iwwer 15,000 russesch Zaldoten sinn ëmbruecht ginn. D'Perspektiven déi sech entfalen sinn schrecklech - vun engem Krich, dee laang an de Grenze vun der Ukraine rëselt, wéi mir mat Afghanistan gesinn hunn, oder een deen ufänkt vill méi breet Kräften a méiglechen zukünftegen nuklear Konflikt ze involvéieren. Den Opruff fir de Krich ze stoppen war ni méi néideg.
ZNetwork gëtt eleng duerch d'Generositéit vu senge Lieser finanzéiert.
Spendenaktioun