Am Ecuador sengem 'Referendum 2023' e Sonndeg, 5. Februar, hunn d'Bierger iwwer aacht Regierungsvirschléi fir d'Verfassungsreform gestëmmt, dorënner eng, déi d'Governance vu Waasserschutzgebidder (APH) an den National System of Protected Areas (SNAP) beaflosst. Just Deeg virdru huet den nationalen Ëmweltministère awer de geschützte Status fir eng APH op Naturvölker Lännereien an der Cotopaxi Provënz annuléiert, Joere vun haart Aarbecht, politesche Kampf a sozial Mobiliséierung gefouert vun Naturvölker Communautéiten undoen.
Während de Sonndeg Stëmmen bestätegt ginn, bedeit den direkten Ausfall vun dëser kierzlecher Ministère-Decisioun, datt vital Territoiren nees riskéiere vun Zerstéierung an den Hänn vu verschiddene kommerziellen Bësch-, Landwirtschaft- a Mininginteressen, déi versichen, grouss Flächen vum Ecuador's gréngen a mineralräiche Beräich auszenotzen. Héichland.
Mat dëser Decisioun huet den Ëmweltministère och d'Rechter vun den Naturvölker weider ënnergruewen. Dëst ass nach eng grausam Erënnerung fir déi betraff datt och hir schwéier gewonnen legal Victoiren - souwéi hir konstitutionell a kollektiv Rechter - ëmmer a Gefor sinn. D'Aarbecht fir Naturvölkerrechter ze verteidegen hält ni op, besonnesch wann anscheinend festgeluegt a wichteg Entscheedunge sou drastesch ëmgedréit kënne ginn.
Am November 2020, wéi dee selwechten Ëmweltministère de 1071 Hektar vun den héije Páramo Moorlands geschützte Status zouginn huet, war et eng wichteg Victoire fir d'Ancestral Gemeinschaft vu San Isidro, déi zënter Joerzéngte onermiddlech geschafft huet fir dëst Gebitt vu kommunalem Land ze schützen. . Et war och e Meilesteen Moment fir d'Land als Ganzt. D'APH zu San Isidro's "Páramo Chilca Tingo Chaupi Urku" war ee vun den éischten esou Waasserschutzgebidder (oder geschützte hydrologesch Gebidder) déi national gegrënnt goufen. Hiren Erfolleg huet och e Toolkit vu Kampagnen an aktivistesche Strategien etabléiert, déi aner Naturvölker a ländlech Communautéiten an der Verteidegung vun hiren eegene Territoiren benotze kënnen.
De Páramo schützen ass wichteg lokal, regional a global. De Páramo ass en Ökosystem dat nëmmen an den nërdlechen Andes fonnt gëtt a seng eenzegaarteg Buedemsystemer a Vegetatioun maachen et eng vital Quell vum Drénkwaasser fir Millioune vu Leit. Planzen a Moos - eng Zuel vun hinnen net soss anzwousch op der Äerd fonnt - Reen absorbéieren dat gëtt dann lues fräigelooss fir lokal Baachen a Flëss ze bilden, déi weider fléissen fir schlussendlech an d'Amazon ze fidderen. Analyséieren dës tropesch Andean Ökosystemer, Fuerscher Schätzung datt 40 Millioune Leit fir hir Waasserversuergung direkt vun der Páramo ofhänken. Globalt ass de Benefice vun enger gesonder Páramo bezunn op wéi dës Nassland hëllefen d'global Heizung ze limitéieren, speziell andeems se grouss Quantitéiten un absorbéieren. Kuelestoff aus der Atmosphär.
Also firwat géif den Ecuador Ministère fir Ëmwelt, Waasser an Ökologesch Transitioun (Ministerio Ambiente, Agua y Transición Ecológica / MAATE) entscheeden de geschützte Status fir e wichtegt Gebitt vu Páramo an der Cotopaxi Provënz zréckzezéien?
D'Begrënnung, publizéiert am Dokument MAAE-2021-005-H den 31. Januar, schéngt souwuel betreffend wéi widderspréchlech. Et ass fir d'éischt betrëfft, well et op eng juristesch Erausfuerderung baséiert, déi vun enger klenger Koalitioun vu lokalen Interessen a Vertrieder vun den Nopeschlänner Naturvölker Communautéiten bruecht gouf, déi konsequent versicht hunn ze ënnergruewen - och duerch d'Benotzung vu Gewalt an Intimidatioun - lokal Ëmweltaktiounen a politesch Aktivitéit, déi vum National Indigenous Movement. D'Erausfuerderung selwer hänkt op enger Techneschheet déi net virdru contestéiert gouf. De Fall behaapt datt d'Period vun der viregter Konsultatioun erfuerderlech ier all nei APH formell geschaf gouf, net erfëllt gouf, argumentéiert datt net genuch Notiz un d'Nopeschgemeinschaften a Landbesëtzer ginn ass. Leider ass dëst wou eng scheinbar Widdersproch entsteet. D'Iwwerwaachung vum Consultatiounsprozess an der Period ass d'Verantwortung vum Ministère selwer. Ausserdeem, zitéiert hir eege Resolutioun vum November 2020 (MAAE-DZCH-APH-SI-2020-001-R), schéngt et datt de Ministère virdru dës Schrëtt am Prozess autoriséiert an guttgeheescht huet.
Den Timing vun dëser APH Annulatioun werft och en neit Liicht op d'Fro #7 vum rezente Referendum. Fir dës Fro huet d'Regierung argumentéiert datt d'Verfassung Waasserschutzgebidder (APH) aus dem National System of Protected Areas (SNAPs) ausschléisst an gefrot: "Sidd Dir averstanen datt e Waasserschutz-Subsystem an den Nationale System vu Protected Areas agebaut gëtt, d'Verfassung am Aklang mat der Annexe 7 änneren?" SNAPs besteet momentan aus spezifesch designéierte Subsystemer: Staat, dezentraliséiert / autonom, Gemeinschaft a Privat - an APHs erschéngen net ënnert dëse Kategorien. D'Supporter vun dëser Moossnam argumentéieren datt d'Schafe vun engem APH-Subsystem e gesetzleche Schleifen zoumaachen, an deem Extraktiounsfirmen de Moment contestéiert Froe vum Landbesëtzer a Waasserschutzgebidder ausnotzen fir d'Reguléierung ze ëmgoen. Allerdéngs, wéi dohinnergestallt am aktuellen Gesetz vun de Waasserressourcen (la Ley Orgánica de Recursos Hídricos), "APHs sinn Territoiren, wou Waasserquellen deklaréiert ginn als vun ëffentlechen Interessi am Bezuch op hir Ënnerhalt, Conservatioun a Schutz, déi de mënschleche Konsum versuergen, oder déi Liewensmëttel garantéieren. Souveränitéit; dës wäerten Deel vum Nationale System vu geschützte Gebidder bilden [ouni an engem existente Subsystem abegraff ze sinn].
Wärend den Ëmweltministère vital Páramo Lännereien an Naturvölker Territoiren a Gefor stellt andeems se virdru agestallte Protectiounen zréckzéien, ginn et Froen firwat dës gesetzlech Techneschheet betreffend d'Gouvernance vun APHs am Referendum abegraff war. Bei de Wahlen um Sonndeg - bei deenen d'Ofstëmmen obligatoresch war - war schonn eng komplizéiert sinn Wahlziedel. Zousätzlech fir déi 8 Froen vum "Referendum 2023" ze beäntweren, hunn d'Wieler regional Leader gewielt - dorënner 23 Provënzpräfekten, 221 Buergermeeschteren a méi wéi dausend Conseilleren am ganze Land - souwéi 7 Beroder fir de Conseil fir Biergerbedeelegung a Sozial Kontroll (Consejo de Participación Ciudadana y Control Social / CPCCS), en onofhängegt Organ dat formuléiert ass fir d'Zivilgesellschaft an der Regierungsentscheedung ze vertrieden.
Fir vill, och am Referendum, war d'Regierungspropositioun fir eng Verfassungsännerung betreffend d'Gouvernance vun den APHen onnéideg. Sou war d'Konklusioun vun engem Affekot vun der Ëmweltorganisatioun Acción Ecologica, Inés Manzano, dee proposéiert stëmmen 'Nee' op Fro #7 well Waasseropluedzonen schonn an d'Waasserressourcesgesetz als geschützte Gebidder agebaut sinn, a bäigefüügt datt wat Ecuador wierklech brauch ass "e Ministère fir d'Ëmwelt mat méi Handlung iwwer Schutzprobleemer [an] e Justizsystem deen op d'Regelverstouss opmierksam ass."
Och wann et wichteg bleift datt all Ëmweltpolitik oder Moossnam all Konsultatiouns- a Participatiounsufuerderunge erfëllt, déi vun der Verfassung virgesinn sinn, ass et och de Fall datt Regierungsagenturen, déi dës Moossnamen iwwerwaachen an ëmsetzen, hir eege Verantwortung erfëllen. Dës rezent Entscheedung fir de San Isidro APH z'erhiewen ënnergruewt net nëmmen d'Gemeinschaftsaktioun, et stellt och e beonrouegend Präzedenz - een wou d'Regierungsministère probéieren hir eege vergaange Feeler op Ufro vu privaten Interessen an op direkt Käschte fir d'Gesondheet an d'Wuelbefannen vun Naturvölker ze korrigéieren Communautéiten. Fir Naturvölker Gruppen wéi d'Ancestral Gemeinschaft vu San Isidro, geet de Kampf weider fir hir Lännereien, Rechter a Liewensbedingunge vis-à-vis vun der erofgaangener staatlecher Ënnerstëtzung ze verteidegen.
ZNetwork gëtt eleng duerch d'Generositéit vu senge Lieser finanzéiert.
Spendenaktioun