Drënner ass eng transkribéiert Versioun vun enger Ried, déi ech am Segundo Ruiz Belvis Cultural Center zu Chicago fir d'Earth2Trump Roadshow gemaach hunn. Déi Earth2Trump Roadshow ass eng Serie vun nationalen Eventer koordinéiert vum Center for Biological Diversity a lokalen Alliéierten, déi zu enger massiver Mobiliséierung zu Washington DC kulminéieren Januar 20th, fir d'Aweiung vum President gewielten Trump. Aner Spriecher enthalen den David Bender vum American Indian Center an den Alderman Carlos Rosas vun der 35. Ward vu Chicago.
***
Am Joer 2017 steet d'Mënschheet virun vläicht déi gréissten Erausfuerderungen an der Geschicht vun eiser Spezies. Klimawandel, Atomwaffen a Militarismus bedrohen eis ganz Existenz. D'Gravitéit vun der Situatioun kann net iwwerschätzt ginn.
National si mir mat enger Menace vun epesche Proportiounen konfrontéiert. Trotzdem ass den Trump e Symptom, net d'Krankheet. D'Krankheeten bleiwen Kapitalismus, Rassismus, Militarismus, Homophobie, Sexismus an ekologesch Zerstéierung. Als Aktivisten an Organisateuren, Kënschtler an Dichter, sollte mir ëmmer op d'Institutioune vun der Muecht konzentréieren, net op déi Eenzelen déi temporär an hinnen operéieren.
An der Mëtt vun esou Däischtert, couragéiert Leit ronderëm d'Welt bidden Glimmer vum Liicht. Den arabesche Fréijoer, Ëmweltschützer an Nigeria, Studenten a Mexiko, Fraen an Indien, sozialistesch Bewegungen a Lateinamerika, Black Lives Matière Aktivisten an den USA, Aboriginal Aktivisten an Australien an Naturvölker Resistenz weltwäit bidden real-Welt Beispiller vun Hoffnung a Verännerung.
***
Um Virowend vum Martin Luther King Jr.Dag, loosst eis un de richtegen Dr King erënneren, net déi sanéiert Versioun, déi vu politesche Elite ëmfaassen an un de Public vun der Firmenpress vermëttelt gëtt. Denkt drun, wéi den Dr King de 4. Abrëll 1968 zu Memphis, Tennessee, ëmbruecht gouf, huet hien streikend Sanitäraarbechter ënnerstëtzt.
Dem Dr King seng Visioun huet sech iwwer d'rassistesch Gerechtegkeet verlängert, a seng Dreem, wéi déi meescht radikal Dreem, waren net limitéiert op liberal Reformen oder eenzel Themen. Hien huet d'Verbindung vu Rassismus, wirtschaftlecher Ongläichheet an Imperialismus unerkannt.
A wa mir dem Dr King seng enorm Bäiträg sollten unerkennen, erënnert de spéide groussen Historiker Howard Zinn eis un déi wäertvoll Lektioun datt et net onbedéngt d'Dr. Kings oder souguer d'Ella Bakers sinn, sou wichteg wéi se sinn, déi d'Welt änneren - et ass den Dr. Millioune vu Millioune vun onbekannte Aktivisten, Organisateuren a Revolutionären, déi hir Ressourcen an heiansdo hiert Liewen opferen an der Verfollegung no Wourecht a Gerechtegkeet.
***
Zréck am Joer 2003 war ech eng 19 Joer al US Marine déi mech fonnt huet fir en illegalen an onmoralesche Krich am Irak ze kämpfen. Ech wosst deemools net vill iwwer politesch Bewegungen oder radikal Politik. Awer ech krut eng Weltklass Ausbildung a wat moralesch an onmoralesch ass, wat gerecht an ongerecht ass, wat human an onmënschlech ass.
Ech hunn geléiert datt déiselwecht Uelegfirmen a Firmen déi schwaarz Gemeinschaften am Oste Chicago vergëft a brong Gemeinschaften zu Oaxaca, Mexiko, déiselwecht Uelegfirmen a Firmen sinn déi meng Frënn an ech geschéckt hunn fir onschëlleg Iraker, Afghaner, Libyen a Syrer ëmzebréngen.
Dat amerikanescht Räich, dat net nëmmen de gréissten eenzege Konsument vun Ueleg um Planéit ass, ass och "de gréisste Fournisseur vu Gewalt op der Welt", wéi den Dr King eemol bemierkt huet.
Vläicht déi wichtegst Lektioun, déi ech duerch meng Erfarungen am Krich geléiert hunn, ass datt déi mächtegst Institutiounen vun eiser Zäit, nämlech Entreprisen a Regierungen, gewëllt sinn, jidderengem an alles ze zerstéieren, fir hir Ziler z'erreechen. Hir Kraaft hänkt um Enn op Angscht a Gewalt.
Als Resultat kënnen eis Beweegunge sech net un enger Politik vun der Angscht ënnergoen. Iwwerdeems mir grouss Erausfuerderunge stellen, a wärend déi Erausfuerderungen an eis Feinde grave Gefore stellen, mussen déi vun eis, déi versicht eng radikal aner Gesellschaft ze kreéieren, eng Gesellschaft där hir Wäerter op Kooperatioun, Vertrauen, Demut, ökologescher Verstand an Gewaltlosegkeet baséieren, eng hoffnungsvoll Visioun fir d'Zukunft.
***
Et ass einfach zynesch ze sinn. Et ass einfach opzeginn an ze trennen. Mir mussen awer de schwéiere Wee goen. De Wee zur Gerechtegkeet wäert schliisslech net einfach sinn. Et wäert Disziplin an Opfer erfuerderen, Matgefill a Léift.
Wärend eis Erausfuerderunge gefuerdert sinn, fannen ech Inspiratioun an deenen, déi méi grouss Erausfuerderunge konfrontéiert hunn: Naturvölker déi Kolonisten gekämpft hunn, Abolitionisten déi Sklavebesëtzer gekämpft hunn, Fraen déi weider géint d'Patriarchie kämpfen, Biergerrechtsaktivisten déi Kugelen aus der KKK konfrontéiert hunn, an d'Lëscht geet weider .
Mir sollten all d'Instrumenter déi eis zur Verfügung stinn - Komedie, Konscht, Musek, Kultur a Philosophie benotze fir dës aktuell Ernte vu Faschisten ze besiegen. Eis Feinde sinn net kapabel vu Selbstverschwendung, Kreativitéit an Demut. Si hu keng Visioun fir d'Zukunft. Si si schwaach an onoriginal. A si wäerte besiegt ginn.
De Vincent Emanuele ass e Schrëftsteller an Aktivist deen zu Michigan City, Indiana wunnt. Hien kann erreecht ginn um [Email geschützt]
ZNetwork gëtt eleng duerch d'Generositéit vu senge Lieser finanzéiert.
Spendenaktioun
2 Comments
Et ass wierklech vermëttelt datt hien kloer mécht datt den Drock fir d'Verännerung muss vun den historesch ënnerdréckten Latäinamerikaner, Afrikaner, Asians kommen, Leit deenen hiert Land invadéiert an d'Identitéit entzunn ass: Hawaiiner, Australesch Naturvölker, Maoris vun Neiséiland, Indianer - awer den Hiewel muss aus der US Gesellschaft kommen.
Genau Analyse vum Problem an en häerzzerräissend Opruff un d'Waffen als Äntwert.