Zréck an de fréien 1970er Jore war d'Socialist Workers Party gutt um Wee fir de gréisste Grupp vu Lénk an den USA ze ginn. Dat waren zum groussen Deel dem Peter Camejo seng Rieden zoustänneg. Hie war net nëmme gutt fir z'erklären firwat Dir e Sozialist sollt ginn, mee dat op eng lëschteg Manéier. Ee vun de Witzer, déi ni gelaacht hunn, war seng Beschreiwung vun engem räiche Liewen ënner dem Sozialismus. Geld wier net néideg. Dir géift zu engem Staat-Besëtz Epicerie goen a kënnen mat engem Shopping Weenchen iwwerflësseg mat Filet schéissen eraus. Dëst géif net zu enger Verhaftung fuerderen, mee eng Referratioun un e Psychiater well wien op der Welt sou eppes géif maachen.
Och wann de Peter schlussendlech en ökosozialistesche Bléckwénkel géif adoptéieren, deen esou e Witz veroudert hätt, reflektéiert hien eng gewëssen Aart vun Techno-Optimismus, deen eis Bewegung charakteriséiert huet. Säi Prophet Leon Trotsky huet en Artikel 1926 geschriwwen mam Titel "Radio, Wëssenschaft, Technik a Gesellschaft" dat huet geruff: "Den Atom enthält a sech selwer eng mächteg verstoppt Energie, an déi gréissten Aufgab vun der Physik besteet doran, dës Energie erauszepompelen, de Kork erauszezéien, fir datt dës verstoppt Energie an engem Sprangbur erausbrécht. Da gëtt d'Méiglechkeet opgemaach fir Kuel an Ueleg duerch Atomenergie z'ersetzen, déi och d'Basis-Motivkraaft gëtt.
Aacht Joer méi spéit huet hien geschriwwen "Wann Amerika soll kommunistesch ginn", nach eng Kéier mat engem technokratesche Bugleruff:
Hei ass wou d'amerikanesch Sowjets wierklech Wonner produzéiere kënnen. "Technokratie" kann nëmmen ënner Kommunismus richteg kommen, wann déi doudege Hänn vu privaten Eegentumsrechter a private Gewënn aus Ärem industrielle System opgehuewe ginn. Déi getraut Virschléi vun der Hoover Kommissioun iwwer Standardiséierung a Rationaliséierung wäerte kannerlech schéngen am Verglach mat den neie Méiglechkeeten, déi vum amerikanesche Kommunismus entlooss ginn.
Am Wesentlechen war dëst de Standpunkt vun allen trotskistesche Gruppen bis déi gréng Bewegung geholl huet. Kapitalismus war eng Brems op Produktioun; de Gewënnmotiv huet zu Offall gefouert; private Besëtz war net kapabel déi voll Potenzial vun Aarbechtsmaart a Maschinnen ze entlaaschten; etc. Et geet alles zréck op de Karl Marx deen am Virwuert op „E Bäitrag zur Kritik vun der politescher Wirtschaft": "Vun Formen vun der Entwécklung vun de Produktivkräften ginn dës Bezéiungen an hir Ketten. Da fänkt eng Ära vun der sozialer Revolutioun un. D’Verännerunge vun der wirtschaftlecher Fondatioun féieren desto oder spéider zur Transformatioun vun der ganzer immenser Iwwerstruktur.
Wéi ech ugefaang hunn Ëmweltliteratur ze liesen, besonnesch déi vun Ökosozialisten geschriwwen, hunn ech ugefaang dës Viraussetzungen ze iwwerdenken, besonnesch wann et ëm d'Ausbeutung vun natierleche Ressourcen koum. Als een deen an engem klengen Duerf am Upstate NY opgewues ass no bei uerdentleche Séien a Flëss déi mat Fësch kräizen, war ech besonnesch besuergt iwwer d'Industrie Fëscherei déi Fësch uewen an der Liewensmëttelkette wéi Bluefin Thun, Ozean dout Zonen, an dergläicht . All Kéier wann ech esou Bedenken ënner Marxisten opgeworf hunn, déi ni vun der "Fetters" narrativ ofgezunn hunn, krut ech gesot datt ech en Neo-Malthusian wier, och wann et offensichtlech wier datt d'Bluefin Thun um Rand vum Ausstierwen wier. Wann d'Gewënnmotiv eliminéiert gouf, hunn se argumentéiert, et wier genuch Fësch, Vullen a Miwwele fir ronderëm ze goen. Wéi de grousse Rock Candy Bierg ënnert engem Hummer a Sichel, an anere Wierder. Ech hunn dëst Argument net zefriddestellend fonnt, well och wann de Sozialismus fäeg war Gesondheetsversuergung fir jiddereen ze liwweren, et konnt net fir all Bluefin Thun ubidden. De japanesche Appetit fir Sushi huet dat betount.
Wat d'Miwwelen ugeet, en Artikel mam Titel "China's Voracious Appetit for Timber Stokes Fury in Russia and Beyond" deen am 9.th D'New York Times huet meng Verdacht bestätegt datt Beem op laang Siicht grad esou a Gefor waren wéi Bluefin Thun. Et stellt sech eraus datt China eng "Gréng" Politik ugeholl huet fir seng eege Bëscher ze schützen, awer kompenséiert fir eng reduzéiert Hausversuergung vun Holz andeems se et soss anzwousch opgoen, dorënner säi BRICS Partner Russland.
Zënter China huet ugefaang kommerziell Logbicher an hiren eegene natierleche Bëscher virun zwee Joerzéngten ze beschränken, huet et sech ëmmer méi op Russland gedréint, enorm Quantitéiten un Holz importéiert am Joer 2017 fir den häerzlechen Appetit vu senge Baufirmen a Miwwelhersteller ze zefridden.
"A Sibirien verstinn d'Leit datt se d'Bëscher brauchen fir z'iwwerliewen", sot den Eugene Simonov, en Ëmweltschützer, deen den Impakt vum kommerziellen Logbicher am wäiten Osten vu Russland studéiert huet. "A si wëssen datt hir Bëscher elo geklaut ginn."
Iwwerdeems d'Chancen vun enger grousser wirtschaftlecher Muecht wéi Russland schlussendlech dës Zort vun Déifwuert ofzehiewen gutt sinn, sinn méi schwaach Länner op der Barmhäerzegkeet vu China: "An de Salomoninselen, den aktuellen Tempo vum Logement vu chinesesche Firmen kéint d'Land hir eemol onbestänneg Reebëscher erschöpfen. vun 2036, no Global Zeien, eng Ëmwelt Grupp. An Indonesien warnen Aktivisten datt illegal Logbicher verbonne mat enger Firma mat chinesesche Partner eng vun de leschte Héichbuerg fir Orangutans op der Insel Borneo bedroht.
Wat ass all dës Entbëschung gutt fir? D'Äntwert ass d'Gewënn vun Ikea a senge Fournisseuren a China ze schwellen, déi et d'Holz liwweren dat et fir seng Budgetsmiwwel brauch. "Déi beandrockend wirtschaftlech Transformatioun vu China an de leschte véier Joerzéngte huet seng Demande gedriwwen. Et ass elo de gréissten Importer vun Holz op der Welt. (D'USA sinn zweet.) Et ass och dee gréissten Exportateur - vill vum Holz dat et importéiert a Produkter verwandelt, déi op Home Depots an Ikeas ronderëm d'Welt gefouert ginn.
D'Ironie ass datt Ikea iwwer seng ëmweltfrëndlech Wäerter bracht. Seng Websäit seet: "Mir schaffen och un 100% erneierbar Energie - sou vill produzéieren wéi mir an eisen Operatiounen verbrauchen - an all eist Holz aus méi nohalteger Quelle bis 2020 ofhuelen." Alles wat gutt a gutt ass, awer déi onendlech Nofro fir bëlleg Miwwelen wäert einfach aner Firmen dozou féieren op chinesesch Fournisseuren ze vertrauen. Dat ass wéi de Kapitalismus schliisslech funktionnéiert - Offer an Demande. Sou effizient fir Bëscher zu Zännpick ze reduzéieren.
Wéi en ale Frënd e Link op den Artikel un e puer vu senge Frënn weidergeleet huet, krut hie gesot datt d'New York Times Ligen dréckt. Dëst kéint net méiglech sinn besonnesch mam Xi Jinping säi Ruff fir eng "ökologesch Zivilisatioun" ze sinn. An der Praxis bedeit dëst datt China séier op alternativ Energiequellen geplënnert ass, sou datt d'Ukënnegung vum Dean Baker als Beweis verdéngt datt "De Green New Deal geschitt a China". Natierlech geschitt et an engem oder anere Grad och a Westeuropa, wéi opgekläerte Sozialdemokratie sech op erneierbar Brennstoffer bewegen. Schweden zitt elo de gréissten Deel vu senger Energie aus erneierbaren Energien, och wann et gehollef huet Orangutans ausstierwen ze maachen. Wann ech e Choix kritt hunn, sëtzen ech léiwer um Buedem wéi d'Orangutanen ausstierwen ze gesinn.
The New Left Review huet eng Serie vun Artikelen gehost, déi ronderëm de Green New Deal an "De-Growth" Politik dréien, beréiert vum Benjamin Kunkel sengem Jan / Feb 2018 Interview mam Herman Daly, dee bekannt ass fir seng "Stady-State" Wirtschaft:
Puristen géife mech zwéngen quasi-steady ze soen, well et gëtt natierlech Entwécklung, kontinuéierlech Evolutioun a qualitativ Ännerung. Awer d'Äerd selwer gëtt quantitativ net méi grouss, an et kënnt e Punkt an der Expansioun vun engem Subsystem, wou se ze vill op d'Operatioun vum System als Ganzt agräift. Mir konvertéieren ze vill vun der Natur an eis selwer an eis Saachen, an et bleift net genuch fir déi biophysikalesch Liewens-Ënnerstëtzungsservicer ze bidden déi mir brauchen.
Natierlech kollidéiert dat mam marxisteschen Techno-Optimismus vum Leon Trotsky a sengen onrekonstruéierten Unhänger.
Kommt op Daly aus engem Keynesianeschen anstatt en al-Schoul, marxisteschen / produktivistesche Kader, huet de Robert Pollin technokratesch Léisungen an engem Juli / August 2018 Artikel mam Titel "Against Degrowth" ëmfaassen. Wéi déi meescht vun de Green New Deal Affekote mat der Demokratescher Partei ausgeriicht sinn, ass de Pollin schmuel op erneierbar Energiequellen konzentréiert. Et gëtt kaum e Wuert iwwer déi breet Palette vu Ressourcenexploitatioun an industrielle Landwirtschaftstechniken, déi onverännert weidergoen, och wann d'Welt all Energiequellen ausser Solarpanneauen, Wandmillen an dergläiche verbannt huet.
An enger Äntwert op Pollin am leschten NLR mam Titel "Degrowth: a Defense", bemierken de Mark Burton an de Peter Somerville, wéi ech maachen, datt ausser de Klimawandel, de Pollin wéineg iwwer aner Menaces fir eis Iwwerliewe ze soen huet: "Aner Ëmweltproblemer. - Biodiversitéit, propper Loft a Waasser, liewensfäeg Stied - wéi och politesch Froen - sozial an international Gläichheet, zum Beispill - sinn dem Imperativ vum Klimawandel moderéieren ënnergeuerdnet. Wat meng Ae virun allem am Burton a Somerville sengem Artikel opgefall ass ass dëst awer:
D'Skala vun der Weltwirtschaft iwwerschreift déi biologesch a kierperlech Kapazitéit vun der Äerd fir d'Auswierkunge ze absorbéieren an d'Ressourcen ze restauréieren. De Global Footprint Network schätzt de Moment de kollektive materielle Foussofdrock vun der Mënschheet op 1.7 Mol déi verfügbar Biokapazitéit. Daly ass richteg fir ze argumentéieren datt d'Bevëlkerungsgréisst e wichtege Bestanddeel vum Ëmweltimpakt ass.
Ass et neo-Malthusian eppes ze weisen, wat evident sollt sinn? Ausstierwen sinn virun Eonen op enger zimlech reegelméisseger Basis a Juegd-a-Versammlungsgesellschaften stattfonnt, wéi ëmmer erëm vu Wëssenschaftler drop higewisen, déi virum "noble Wild" romantiséieren. Och wa se mat engem Speer bewaffnet waren anstatt mat engem Walfangstrawler, waren eis Vorfahren voll fäeg eng Spezies auszewëschen. Natierlech weisen d'Beweiser e gewësse Muster. Ausstierwen stattfannen normalerweis op Inselen anstatt op den oppene Beräicher vun Nordamerika oder Eurasien.
Ass d'Äerd eng Insel? An engem Sënn ass et wann Dir d'Skala vum spéide Kapitalismus mat senge Behemoth-ähnlechen Technologien berécksiichtegt, déi Biergspëtzten op der Sich no Kuel am Blëtz vun engem Aen oder d'Fäegkeet vu modernen Transportsystemer fir Holzschneiderbrigaden an all Eck ofsetzen. vun der Äerd mat der Geschwindegkeet vum Toun. Vläicht ass et d'Unerkennung vun esou onermiddlechen Realitéiten, déi d'Léifer vum Jeff Bezos an Elon Musk inspiréiere fir d'Méiglechkeet ze berücksichtegen Mega-Satelliten ze kreéieren an de Mars ze koloniséieren.
A sengem provokativen Titel "Ass et méiglech e gutt Liewen fir jiddereen bannent planetaresche Grenzen z'erreechen?“, proposéiert de Jason Hickel e tentative Jo. Hie fänkt un mat enger Rei vu kriteschen Grenzen ze definéieren, déi essentiell sinn fir d'Iwwerliewe vum Liewen op der Äerd: Klimawandel, Biodiversitéitsverloscht, Ozeanversécherung, Landsystemverännerung, Stickstoffbelaaschtung, Phosphorbelaaschtung, Séisswaasserverbrauch, Atmosphär Aerosol Belaaschtung, chemesch Verschmotzung an Stratosphäresch Ozonverschmotzung. Experten hunn ofgeschloss datt fënnef vun dëse Grenzen iwwerschratt goufen: Klimawandel, Biodiversitéitsverloscht, Stickstoffbelaaschtung, Phosphorbelaaschtung a Landsystemverännerung. Fir Ozean Säurung a Séisswaasserverbrauch ass de Prozess vun der Degradatioun zwee Drëttel do. Et ass nëmmen d'Ozonverarmung déi ënner Kontroll ass wéinst enger erfollegräicher Campagne an den 1980er.
Fir datt d'Liewen op Basis vun engem bescheidenen Liewensstil weidergeet, deen d'ökologesch Grenzen net bis zum Brochpunkt streckt, beschreift den Hickel e delikate Gläichgewiicht:
D'Adoptioun vun enger méi héijer Aarmutsgrenz mécht et méi schwéier d'Aarmut z'ënnerhalen, wärend a planetaresche Grenzen bleift. Op der US $ 7.40 Linn ass Wäissrussland déi villverspriechendst, mat minimale soziale Mangel (e Score vun 0.98) ausser qualitative Indikatoren, awer seng duerchschnëttlech biophysikalesch Score ass 1.64. Vun den Natiounen, déi all net-qualitativ sozial Schwellen erreechen, ass déi biophysesch effizientst Oman, deen en duerchschnëttleche biophysikalesche Score vun 2.66 huet. An anere Wierder, mat der bestehender Best-Case-Relatioun tëscht Ressourceverbrauch an Akommes, e gutt Liewen fir all z'erreechen mat engem Akommesschwell vun US $ 7.40 pro Dag géif verlaangen datt aarm Natiounen planetaresch Grenzen ëm op d'mannst 64% bis 166% iwwerschësse loossen. (Schold doduerch)
Mam Kapitalismus deen d'Massen duerch d'Drëtt Welt dréit fir de Liewensstil vun engem bequemen G8 Land wéi Schweden ze emuléieren, wéi recommandéiert vum Robert Pollin an Alexandria Ocasio-Cortez, muss eppes ginn.
Et ass schwéier net pessimistesch ze fillen. Wéi ech op Bethlehem schlofen, ass meng eenzeg Hoffnung datt eng revolutionär Bewegung weltwäit an der Zäit genuch ka konstruéiert ginn fir op d'mannst d'Aart vu wëssenschaftleche Planung unzehuelen, déi de Leon Trotsky an den 20er an 30er sou opgereegt huet. Ech géif viru Illusioune warnen datt dëst bedeit datt Faubourgen New Jersey iwwer de Planéit erstellen, awer wien wëll dat iwwerhaapt?
ZNetwork gëtt eleng duerch d'Generositéit vu senge Lieser finanzéiert.
Spendenaktioun