Et ass kee Geheimnis datt an der haiteger gesellschaftsdominéierter Mainstream Medienlandschaft Venezuela bal iwwerall als Synonym vun "Diktatur" erschéngt.
Dofir kënne vill iwwerrascht sinn datt Venezuela seng 23. Wahlen an 18 Joer den 10. Dezember feiert wann d'Venezuelaner an d'Wahle goen fir lokal Buergermeeschteren ze wielen.
Wärend historesch Caracas Wieler tëscht der regéierender United Socialist Party (PSUV) an der Oppositioun hu misse wielen, dës Kéier ass d'Feld wäit op, am Liicht vun der Entscheedung vun de gréissten Oppositiounsparteien boykott de Vote.
Nächste Mount hunn d'Awunner vun der gréisster Gemeng El Libertador d'Natioun e Choix tëscht fënnef Kandidaten fir Buergermeeschter, dorënner dräi vun der lénkser PSUV-gefouerter Great Patriotic Pole (GPP) Koalitioun.
Fehlen vun enger reeller Wahlbedrohung vu riets, mécht d'Wahle e Raum op fir sozial Bewegungen a méi kleng lénks Parteien fir d'Hegemonie vum PSUV ze bekämpfen, a reignéieren laang gedämpft Debatten iwwer Demokratie vun der Innerebewegung a sozialistescher Strategie.
Dës dialektesch Spannungen ze revitaliséieren - souwuel tëscht Regierung a Leit wéi och Partei a Bewegung - ass e Sënn qua non fir de Chavismo déi revolutionär Offensiv zréckzekréien.
D'Kandidaten
Erika Farias
De Spëtzekandidat an der Course ass déi prominent United Socialist Party Leader Erika Farias, déi hofft zwee-Begrëff PSUV-amtéierend Jorge Rodriguez z'erfollegen fir de Caracas säin éischte weibleche Buergermeeschter ze ginn.
Gebuer an der San Juan Parkierch vu Caracas, huet de 45-Joer alen afro-venezuelanesche Farias an enger Onmass Regierungsposten op héijem Niveau gedéngt, dorënner Gemenge Minister, Minister fir Urban Landwirtschaft, Liewensmëttelminister, Cojedes Staat Gouverneur, Chef vum Personal souwuel bis fréier De President Hugo Chávez a viru kuerzem dem President Maduro. Zënter dem 10. November huet d'Maduro d'Farias ugepaakt fir den Héichkommando vu Caracas ze sprangen - e Kierper deen d'Aufgab huet fir séier Äntwerten op dréngend urban Probleemer ze liwweren - vu wou se scho "ufänkt d'Stad ze regéieren".
De Farias huet versprach sozial Programmer am El Libertador auszebauen, dorënner d'Lokal Produktiouns- a Bestëmmungskomitees (CLAPs), déi de Regierungspartner mat de lokale Gemeinschaften gesäit fir Liewensmëttel zu subventionéierte Präisser Haus fir Haus ze liwweren.
"CLAP wäert 839,000 Caracas Famillen all 15 Deeg erreechen," huet si versprach.
Besonnesch huet si uginn datt fir dës Vakanzenzäit eng speziell CLAP-Liwwerung ee vun de Venezuelaner senge Liiblings Chrëschtdag Platen enthält, Ham Brout, dat um Privatmaart extrem deier ginn ass.
Vun hirem nei ernannte Posten huet de PSUV Leader versprach d'Drecksammlung an den urbanen Transport ze verbesseren, souwéi 1 Millioun energiespuerend Glühbirnen uechter d'Stad z'installéieren.
Fir de Gemeinschaftsaktivist Gustavo Borges ass de Farias de Kandidat vun de Caracas Barrios a representéiert "d'Kontinuitéit vun der sozialer Muecht an den Hänn vun de Leit".
Hien hofft datt eng Farias Administratioun d'populär Participatioun an der lokaler Regierung wäert verdéiwen, Gemengeréit mobiliséiert fir sech a soziale Controller ze engagéieren a Politik ze förderen déi hir Interessen reflektéiert.
Am Géigesaz zu de fréiere Buergermeeschterwahlen ass de Farias awer net deen eenzegen GPP-Kandidat, dee sech fir déi iewescht Gemengeplaz kämpft.
Eduardo Saman
Erausfuerderung vum PSUV Frontrunner ass de fréiere Commerce Minister a Konsumenteschutz Zar Eduardo Saman, dee vun der Homeland for All (PPT) Partei an der Kommunistescher Partei (PCV) ënnerstëtzt gëtt. Hie gouf och ursprénglech vun der People's Electoral Movement ënnerstëtzt, obwuel d'Partei zënterhier hir Nominatioun aus onbekannte Grënn zréckgezunn huet.
E lieweg lénksen Aktivist, Universitéitsprofesser, an Apdikter duerch Ausbildung, Saman krut Ruhm als en éierlechen an effizienten Administrateur, deen engagéiert ass fir Korruptioun ze bekämpfen, pro-aarm Präiskontrolle ëmzesetzen, monopolistesch intellektuell Propriétéitsgesetzer ze reforméieren.
Wärend senger Amtszäit an der Regierung huet de Saman mächteg Feinde ënner transnationalen an hauskapitalisteschen Interessen gemaach wéi och korrupt Elementer am venezuelanesche Staat, wat vill gleewen zu sengem 2011 Feier vum Chavez souwéi engem Attentat 2013 gefouert huet.
De Saman war zousätzlech eng Quell vu grousser Suerg fir den US State Department, deen den Ex-Minister an net manner wéi 22 Kabelen tëscht 2004 an 2010 ernimmt huet. Beschreiwung hien als "bekannte Marxist deen ni un intellektuell Eegentum oder Mäert gegleeft huet", huet Washington mat Alarm Dem Saman seng Propositioun fir pharmazeutesch Patenter ze ersetzen mat revocable Konzessiounen, déi bëlleg Heemproduktioun vu generesche Medikamenter erlaben.
De Catia-gebuer Ex-Minister huet versprach "kollektiv Leedung" auszeüben fir d'Caracas "grave Problemer" ze léisen, dorënner déi héich Käschte fir Iessen an Transport souwéi Obdachlosegkeet.
Hien huet d'Liewensmëttelsécherheet zu engem vu senge wichtege Kampagnethemen gemaach, a versprach d'Stadbetrieb Produktmäert a Schluechthaiser nei ze starten an ze verbesseren an och d'Stadlandwirtschaft auszebauen.
"Mir mussen un der urbaner Landwirtschaft schaffen, well mir mussen eis Stad nei erfannen, déi net vu [Ueleg] Loyer ka liewen", sot hien an engem Interview mam Union Radio d'lescht Woch.
Dem Saman seng Éierlechkeet a selbstproklaméiert "revolutionär" Approche zu urbane Probleemer huet hie ganz populär bei ville Chavistas gemaach, dorënner den Eliseb Anuel, e Soziolog a Member vum Street Network, en Aktivist-Fuerschungskollektiv konzentréiert sech op urban Jugend a Gewalt.
"Ech géif fir de Saman stëmmen well hien net e konventionelle Politiker an engem Wahlsënn ass, mee e Politiker, Aktivist an Intellektuell ... deen op der Strooss war an d'Sympathie vu ville soziale Bewegungen huet."
Si füügt datt am Géigesaz zum PSUV-Kandidat Erika Farias, Saman eng "iwwergräifend Visioun" huet, déi néideg ass fir El Libertador seng vill sozial Programmer an de Beräicher Kultur, Wunnen, Gesondheetsariichtung, Sport a Gemeinschaftsmedien ze stäerken.
Oswaldo Rivero
De leschte GPP Kandidat ass den Oswaldo Rivero, alias "Cabeza e'Mango" ("Mango Kapp"), Host vum populäre Jugendorientéierten ëffentlechen Fernsehprogramm Zurda Konducta.
Gebuer an opgewuess an der militanter Aarbechterklass 23. Januar Quartier vu Caracas, Rivero ass Member vun der Ex-Guerilla Tupamaros Revolutionary Movement, déi bewaffnete Kampf opginn huet fir eng legal politesch Partei am Joer 2004 ze ginn.
Den Fernsehhost huet de Kampf géint de Bürokratismus am venezuelanesche Staat zum Mëttelpunkt vu senger Kampagne gemaach.
"Mir organiséieren fir eng Äntwert ze ginn, präzis op d'Bürokratie ... an d'Ineffizienz ... Twitter.
Dem Rivero seng Kandidatur huet och vill Chavistas enttäuscht mat der Maduro Regierung a PSUV appelléiert.
"Ech hu gär [Rivero's] Kampf op der Strooss a schaffe mat de Basen an de Barrios", seet de Basisjournalist Y. Jimenez.
"Ech ënnerstëtzen dës Regierung net méi an ech wäert fir déi stëmmen, déi real a konsequent waren, oder ech wäert net stëmmen," sot si VA.
Wéi och ëmmer, den 9. November huet de Rivero op Twitter ugekënnegt datt seng Partei seng Ënnerstëtzung fir seng Kandidatur zréckgezunn huet ouni weider Detailer ze ginn. D'Tupamaros Partei huet nach ëffentlech zu der Fro kommentéiert.
Als Äntwert huet Saman Rivero eng Positioun an der "kollektiv Leedung" vu senger Campagne ugebueden.
De Rivero huet d'Offer nach net akzeptéiert oder ofgeleent, obwuel den aktuelle Status vu senger Kampagne onkloer ass.
Zënter leschte Freideg huet de lénke Journalist verroden datt d'Autoritéite vum staatleche Fernsehsender VTV him net erlaben a sengem Programm opzekommen, "während d'Situatioun vu [senger] Kandidatur net geléist ass."
Hien huet och PSUV Leadere beschëllegt d'Justifikatioun vun der revolutionärer Eenheet an der "Disziplin" ze benotzen fir perséinlech Karriären op déi deier vu Kandidaturen wéi seng eegen ze förderen.
"Eng Saach ass disziplinéiert ze sinn an eng aner ass e Lakei ze sinn, deen géint d'bottom-up Prozesser vun de Basen geet fir no Ärem perséinlechen Deel [vun der Muecht] ze këmmeren", huet hien op Twitter geschriwwen.
Mëttlerweil schéngen vill vun Rivero seng fréier Unhänger op Saman ze flocken. En Dag nodeems hien mat VA geschwat huet, huet den Jimenez hir Vertrauen un den Ex-Minister gewiesselt.
Oppositiounskandidaten
Zousätzlech zu den dräi GPP-Kandidaten, wäerten d'Wieler d'Méiglechkeet hunn hir Ënnerstëtzung dem selwer beschriwwenen "Dissident Chavista" Politiker Nicmer Evans vun der onofhängeger New Vision for My Country (NUVIPA) Partei ze ginn.
Presentéiert sech als eng "Alternativ" zu der "Polariséierung" tëscht der Regierung an der Oppositioun, Evans ass e Politesche Wëssenschaftler an Ex-Member vun der Trotskyist Socialist Tide Organisatioun, déi sech vum PSUV am Joer 2014 getrennt huet.
Wéi och ëmmer, als Oppositiounskandidat mat minimalem Numm Unerkennung am traditionell GPP-dominéierten El Libertador, huet den Evans wéineg Chance fir de Buergermeeschter ze gewannen, besonnesch wann d'grouss Oppositiounsparteien hir Opruff un Enthalung hunn.
Nieft dem Evans huet d'Zentrum-riets New Era Party (UNT) Conseiller Kadary Rondon sech och als Kandidat an der Course ugemellt, obwuel si huet kleng Indikatioun datt si sech aktiv fir de Gemengebüro asetzt.
Iwwerdeems Rondon e puer symbolesch Oppositiounsstëmme gewannen kann, hir Partei huet wéineg national Präsenz ausserhalb senger Bastioun Zulia Staat an als esou hir Chancen all Impakt op d'Course ze hunn negligible.
Kontrovers: 'Sektarismus' oder 'revolutionär Diversitéit'?
Just wéi de leschte Mount regional Rennen - déi vum Chavismo an der Oppositioun als e strategesche Schierm an Erwaardung op d'nächst Joer d'Presidentschaftswahlen - Den 10. Dezember d'Wahle si keng gewéinlech Gemengeconcoursen.
Wéinst dem Boykott vun enger Majoritéit vun den Oppositiounsparteien dës Kéier, wäerten déi kommend Wahlen als Index vun der Korrelatioun vu Kräfte déngen, net tëscht Chavismo an der Oppositioun, mee bannent der bolivarescher Bewegung selwer.
No hirer Iwwerraschungs Victoire vum 15. Oktober, gesäit d'Maduro Regierung d'Gemengewahlen als eng Geleeënheet fir hiren aktuellen Momentum ze notzen an d'Oppositioun hir rezent Aussoen auszenotzen. sektaresch Meltdown fir Victoire no Gemengerot ze markéieren.
Zu dësem Zweck huet de PSUV - ëmmer déi zentraliséiert politesch Krichsmaschinn - gerechtfäerdegt Primairen ze verzichten am Interessi fir séier lokal Kandidaturen ze konsolidéieren fir déi puer Oppositiounsparteien ze konfrontéieren déi gewëllt sinn matzemaachen.
Wärend vläicht eng korrekt Bewäertung vum Gläichgewiicht vun de Kräfte vis-a-vis vun der Oppositioun, huet d'Bewegung eng gréisser falsch Liesung vun der aktueller interner Dynamik vum Chavismo verroden.
Vill alliéiert lénks Parteien a populär Bewegunge gesinn den Oppositiounsboykott als eng historesch Geleeënheet fir d'Hegemonie vum PSUV erauszefuerderen an de Prozess vun Radikaliséierung ugefaang mat de National Constituante Assemblée Wahlen, déi 16,000 Kandidaten aus alle Spazéieren vum venezuelanesche Liewen deelgeholl hunn.
Parteien wéi d'PPT hunn insistéiert fir Challenger fir PSUV Kandidaten ze setzen, zitéiert de Besoin fir "revolutionär Diversitéit".
"Et gëtt revolutionär Diversitéit ... Dëst stäerkt de Modell vun der revolutionärer Demokratie", sot de PPT Leader Ilenia Medina zu Reporter.
Déi lénk Partei huet gesot datt se hir eege Kandidaten an 334 vun den 335 Gemengen vun der Natioun lancéiert, obwuel se seet datt et op ass fir Accorde mat der PSUV an anere Parteien ze verhandelen.
D'Kommunistesch Partei, fir hiren Deel, huet gesot datt si PSUV-Kandidaten ënnerstëtzen "wou keng Froen vun ethescher a moralescher Natur sinn".
Zu Barinas zum Beispill lancéiert de PCV seng eege Kandidaten a véier Gemengen, ausser de PSUV ersetzt seng Kandidaten, déi d'Partei als "korrupt" ugesinn.
Tatsächlech ass d'Korruptioun laang eng Elefant am Raum fir de PSUV a seng Entscheedung Kandidaten mat zweifelhaftem Streck records an e puer Gemengen ze lafen huet Sektioune vu senger Basis aliened.
Zousätzlech zu der Korruptioun, huet d'Entscheedung vun der PSUV nationaler Leedung fir Primärschoulen ze verzichten an Kandidaten vun uewen ze designéieren, net nëmmen hir Matbierger GPP Parteien, mee vill vun hiren eegene Rang an Dossier, déi d'Praxis als Imposatioun betruechten.
"D'Fro ass wéi d'Kandidaten gewielt ginn. Et soll en Accord tëscht verschiddene Parteien sinn fir en iwwerwältegend Triumph ze garantéieren“, erkläert de Basis Chavista Aktivistin a PSUV Member Carmen Lepage Peñalver.
"Well wann net, de PSUV imposéiert sech, déi uerdentlech Leit trennen sech an [de Kandidat] verléiert d'Kraaft," huet si bäigefüügt.
An engem héich-Profil Fall, National Constituante Assemblée Delegéierten a Gemengechef Angel Prado konfrontéiert eng laang bürokratesch Schluecht fir Buergermeeschter vu senger Lara Staatsgemeng ze kandidéieren, trotz iwwerwältegend Ënnerstëtzung vu senger Gemeng, well de PSUV refuséiert hie fir en anere Kandidat z'ënnerstëtzen. Vu Freideg, Prado gelongen bei der Enregistréiere vu senger Kandidatur beim CNE um Ticket vun der Tupamaro Partei.
Trotzdem sinn d'Uriff fir méi Diversitéit bannent der GPP op daaf Oueren gefall, mam Maduro an aner Top PSUV Leadere déi hir Alliéierten drängen fir d'Rängen zouzemaachen.
Apropos d'lescht Woch huet de Maduro d'Entscheedung vun anere GPP-Parteien kritiséiert fir hir eege Kandidaten als "Sectarismus" ze lancéieren an huet si opgeruff "en Accord z'erreechen an d'Kandidaten ze vereenegen" am ganze Land.
"Mir kënnen keng Partei oder politesch Grupp vun der Revolutioun erlaben Kandidaten eleng ze lancéieren ouni ze denken, an enger Aart vun Anarchie, Chaos," huet hien gewarnt.
An dësem Sënn duerstellt d'El Libertador Rennen eng kritesch an héich symbolesch Front an dësem méi breede Kampf bannent Chavismo.
D'Farias, déi selwer um lénksen Enn vun der Chavista politescher Klass steet, huet dënn verschleierte Kritike vun hire Géigner hir Entscheedungen ausgedréckt fir ze kandidéieren.
"De Chavez huet eis geléiert datt de Revolutionär addéiert a multiplizéiert [an] et ass eng Konterrevolutioun déi trennt a reduzéiert, loosst eis eis net op där Säit setzen ... kann Verrot ginn," sot si lescht Woch.
De Saman huet awer esou Uruff refuséiert fir hien opzehalen, a weist drop hin, datt am El Libertador "d'Oppositioun keng Bedrohung ass well déi stäerkst Oppositiounsparteien net matmaachen."
"Déi verschidde Stréimunge bannent der revolutionärer Bewegung musse sech géigesäiteg contestéieren, well et muss Diversitéit am Sozialismus sinn, an der Demokratie, mir kënnen net hannert enger eenzeger Form vu Gedanken opstellen", sot hien un Union Radio.
Den Ex-Minister huet trotzdeem ugedeit, datt hien oppe wier fir seng Kandidatur am Fall vun engem Accord mam PSUV opzegoen, awer nëmmen wann de Farias datselwecht wëll maachen.
An de leschten Deeg huet de Saman och de Venezuela Nationale Wahlrot (CNE) beschëllegt fir seng Kandidatur ze "zensuréieren".
Hie bericht datt wärend den CNE endlech d'Demande vun der PPT an der PCV veraarbecht huet fir hien als hire Kandidat ze sponseren, huet de Kierper vernoléissegt d'Nimm um Wahlziedel z'änneren, dat heescht datt d'Wieler hir Stëmme fir déi lénks Parteie virdru Kandidaten mussen ofginn. Rafael Uzcategui an Adelaida Zerpa, fir hien z'ënnerstëtzen.
"[Den CNE] gëtt keng richteg Grënn [fir de Feeler], well mir d'Ënnerschrëfte bannent dem Zäitframe vum Gesetz mandatéiert hunn. Deen eenzege Grond ass Duercherneen an de Wieler ze kreéieren a meng Stëmmen ze menacéieren, "sot hien wärend engem Optrëtt op der Venezuela International Book Fair Sonndeg.
"D'Tatsaach, datt si mech wëllen invisibiliséieren, datt se net wëllen, datt mäi Numm um Wahlziedel erschéngt, ass e schlecht Signal, dat se un d'Venezuelanesch Leit an d'Welt schécken", huet hien ofgeschloss.
Den Ex-Minister ass awer net passiv bliwwen vis-à-vis vu bürokrateschen Efforte fir seng Kandidatur ze torpedéieren.
E Samschdeg huet de Saman e Protest ausserhalb vum CNE Büro am zentrale Caracas gefouert, fir datt d'Institutioun säin Numm op der Wahlziedel formaliséiert.
Zënter e Méindeg huet hien uginn datt hie mam CNE Rector Soccoro Hernandez getraff huet, deen bestätegt huet datt hien elo offiziell de Kandidat fir PPT ass.
Trotzdem soll säin Numm nach um Wahlziedel stinn.
Wärend der Versammlung huet den Ex-Minister och eng offiziell Plainte agereecht a Bezuch op "Diskriminéierung am Accès zu de Medien", bemierkt datt zwee staatlech Fernsehkanälen, eng staatlech Radiosender an ee privaten Fernsehsender Interviewe mat him ouni Erklärung annuléiert hunn.
Interessanterweis ass dem Saman säi biergerleche Buergermeeschterkampf gréisstendeels ignoréiert ginn vun engem internationale Medien, deen op souguer de geringsten Hiweis vu angeblech "Autoritarismus“A Venezuela.
Ze beschäftegt pro-Washington Oppositiounsfiguren wéi z Freddy Guevara an Luisa OrtegA als Märtyrer, Mainstream Outlets erspueren wéineg Tënt fir "avowed Marxist[s]" wéi Saman, déi kritesch vun der Regierung sinn awer engagéiert de Bolivarian Modell vun revolutionär Demokratie géint US Agressioun ze verdeedegen.
Tatsächlech fir Firmejournalisten an hir Meeschteren zu Washington representéieren authentesch sozialistesch Revolutionäre wéi Saman eng vill méi grouss Bedrohung wéi déi mëll Sozialdemokraten, déi momentan un der Spëtzt vun der Regierung zu Caracas stinn.
D'Spiller vun der Chavismo politescher Kris
Dem PSUV seng Ufuerderunge fir d'Ränge ronderëm seng Kandidaten am Numm vun der "Loyalitéit" ze schloen ass symptomatesch fir dat wat fréiere Gemengeminister Reinaldo Iturriza Begrëffer eng "Kris vu politescher Mediatioun" am Chavista Camp.
Net fäeg Stëmmen op Basis vu revolutionäre Virschléi ze gewannen, wéi de Chavez ëmmer erëm Meeschtesch gemaach huet, PSUV Leadere sinn zënter 2013 op der Defensiv, Kampagne op fréier sozial Leeschtungen an op der Bedrohung vun der US-gestützter rietser Oppositioun.
Als Resultat huet de PSUV iwwer 2.5 Millioune Stëmme verluer tëscht dem Chavez sengem 2012 Neiwahlen Triumph an der zerstéierender 2015 parlamentarescher Néierlag vun der GPP.
En Deel dovun ass explizéierbar am Sënn vum Zesummebroch vun den zwee fundamentale Piliere vun der bolivarescher Regierung: de Verloscht vum Chavez als Agent vun de venezuelanesche populäre Beweegunge bannent dem Staat an den historesche Fall vun den Uelegpräisser, d'Quell vu bal all Venezuela auslännesche Währungsakommes. a Grondsteen vu senge soziale Programmer.
Trotzdem gëtt et och eng strukturell Dimensioun hannert der reformistescher Inertie vum PSUV, nämlech datt et eng Poly-Klass Partei ass, déi vun Ufank un hir Spëtzepositioune mat Bürokrate gefëllt huet, déi laang am Staatsapparat positionéiert sinn, an effektiv all Méiglechkeet vu politescher Autonomie ausgeschloss hunn. An deem Sënn, et sinn Ministeren, Gouverneuren a Buergermeeschteren déi d'Partei op all Niveau kontrolléieren – an net vice-versa – dat heescht, datt de PSUV effektiv um Hip mam Staatsapparat verschmolzelt ass.
Zesummegefaasst hunn dës Faktoren gemengt, datt PSUV Cheffen dacks net gewëllt sinn hir Suen op Basiskandidaten ze wetten, déi duerch inklusiv lokal Primärschoul gewielt goufen, léiwer an Kandidaten aus der Parteimaschinn ze falen, als "méi sécher" ugesinn op Kont vun Numm Unerkennung a laang Strecken an ëffentlech Verwaltung.
Dës Top-Down Praxis huet zu Verloscht nom Verloscht gefouert: fir d'éischt am Joer 2015, wéi de PSUV déi primär Resultater ignoréiert huet an seng eege Kandidaten imposéiert huet, a viru kuerzem am leschte Oktober, wéi d'Partei onpopulär Beamten an Tachira, Zulia, an Nueva Esparta ënnerstëtzt huet.
Wärend d'Wale vum 30. Juli National Constituante Assemblée ouni Zweifel neit Liewen an de Chavismo bruecht hunn, Plazen opgemaach hunn fir Kandidaten a Virschléi vun ënnen, et huet gedéngt fir d'Widderspréch am Bolivaresche Block nëmmen weider ze schärfen.
Als Resultat vum Oppositiounsboykott hunn d'Wahlen PSUV-Kandidaten géint déi vu Volleksbewegungen an anere Lénksparteien gestallt. Am meeschte emblematesche vun dëser zweeter Tendenz war déi revolutionär Plattform vum "Chavismo Untamed" (Chavismo Bravío), déi verdeedegt den ANC als historesch Geleeënheet fir populär Kräften ze sammelen fir radikal Moossnamen duerchzedrécken, déi déi aktuell Kris a Richtung Sozialismus léisen.
Hei, wat an dësem Kampf um Spill ass, ass net nëmmen eng ideologesch Orientéierung oder politesche Programm, mee e Wee fir Politik ze maachen.
Dem Chavez säin Opruff unzefänken "ze regéieren duerch Gehorsam", steet de Chavismo Bravío fir d'Méiglechkeet mat der biergerlecher representativer Demokratie ze briechen fir eng radikal, Basis a grëndlech partizipativ ze bauen an der Gemeng zentréiert.
An dësem Sënn geet d'Course vum El Libertador Buergermeeschter net wierklech ëm wéi ee Kandidat fir Caracas aus engem enke ëffentleche politesche Wénkel besser wier. Et ass eng Fro vun der ënnerierdeger politescher Logik, wéi d'"Widdersproch tëscht de Leit" richteg gehandhabt ginn, fir e Broch tëscht de Volleksbeweegungen an der Partei ze verhënneren - eng imminent Gefor wéinst der erofgaangener Ënnerstëtzung fir de PSUV an d'Regierung, déi aus hirem Mangel un entscheedend Äntwert op déi schwéier Wirtschaftskris vum Land.
"Mäi Problem ass net ob et d'Erika [Farias], de Mango [Rivero] oder de Saman ass, mä datt wien dee Kandidat ass, kënnt aus engem méi dialekteschen, respektvollen Prozess, an direkter Verbindung mat der populärer Organisatioun", erkläert de Lepage.
Als esou stellt den 10. Dezember, trotz senger anscheinend strategescher Onbedeitung, eng historesch Kräizung fir d'bolivaresch Bewegung duerstellt: wäert de Chavismo seng intern Demokratie verdéiwen, sou onverzichtbar fir den imperialistesche Feind ze besiegen, oder wäert de Verrot vun der bürokratescher Depolitiséierung weider seng sozial Basis erodéieren?
D'Schicksal vun der Revolutioun hänkt vun der Äntwert op dës Fro of.
ZNetwork gëtt eleng duerch d'Generositéit vu senge Lieser finanzéiert.
Spendenaktioun
1 Kommentéieren
Dëst kléngt wéi eng richteg Demokratie. ¡Viva Chavismo! Kënne mir an den USA dovunner léieren a kënnen eis Medien ophalen Venezuela ze verletzen. Wat méi dëst gemaach gëtt, d'Villifikatioun, dest méi mierkt een datt mir an den USA wéineg méi hunn wéi d'Regierung an d'Medien.