Quell: Liberation News
Déi folgend ass eng Gaaschterklärung vum Cancel the Rents Boston, e Kollektiv vun Aktivisten an Awunner organiséiert fir géint Wunnengsverrécklung verschäerft duerch COVID-19 ze kämpfen, verankert am Häerz vu Roxbury.
Eng geschätzte 337,900 Aarbechtsplaze sinn zu Massachusetts verluer gaangen wéinst der COVID-19 Pandemie. D'Stad Boston huet 38,872 bestätegt COVID Fäll vum 28. Dezember, an huet och e puer vun den héchste Loyeren am Land - en enke Drëttel hannert New York City a Los Angeles. Trotzdem huet de Gouverneur Charlie Baker keng Efforte gemaach fir d'Loyeren an d'Hypotheken ze annuléieren.
D'Bundesregierung huet den nationalen Eviction Moratorium bis den 31. Januar 2021 verlängert, awer e Moratorium verspéit nëmmen de Problem. Millioune Locataire an den USA ware scho mat Eviction menacéiert wéinst onbezuelbare Loyer virum der Pandemie. Elo gëtt geschat datt 50 Millioune Locataire Virus-verbonne Aarbecht oder Akommesverloscht gelidden hunn, mat 40 Prozent vun hinnen an nidderegen Akommes Stéit.
Wellen vun Mass Evictions hu schonn ugefaangen. Wann de Moratoire opgehuewe gëtt, sinn op eemol Méint zréck Loyer ze bezuelen. Wa mir bis elo keng Fongen haten fir eis Rechnungen ze bezuelen, wéi solle mer dann erwaart fir bal ee Joer Loyer ze bezuelen wann dës schmuel Band-Hëllef Léisung Enn Januar ofgerappt gëtt?
Kongress feelt déi néideg Finanzéierung
D'Stimulatiounsrechnung, déi viru kuerzem vum Kongress proposéiert gouf, verdeelt de Moment $ 500 Milliounen am Mieterliichterungsfinanzéierung fir Massachusetts, awer et gëtt e Fang. Eng vun den eenzegen Optiounen fir Locataire déi net fäeg sinn Loyer ze bezuelen ass fir RAFT ze gëllen, e Staatsfong deen zënter Abrëll nëmmen $ 15.5 Milliounen u Hëllef verdeelt huet, trotz $ 100 Milliounen Dollar vum Gouverneur. Dës massiv Diskrepanz huet e Grupp vu Massachusetts Affekote gefrot fir e Bréif dem Gouverneur ruffen déi systemesch Feeler vum Programm an déi bürokratesch Hürden, déi Locataire konfrontéieren wann se probéieren d'Fongen ze kréien. RAFT huet den 25. November eng ëffentlech Erklärung erausginn an unerkannt datt et de Moment e Réckstand vu bal 8,000 RAFT Uwendungen ass. Mat dësem vergiessen ass et onsécher wéi vill vun dëse Mietrelieffongen tatsächlech d'Locataire erreechen déi se am meeschte brauchen.
D'Bundesregierung liwwert nëmmen 25 Milliarden Dollar u Relieffongen, während Locataire scho schëlleg sinn geschätzt $ 70 Milliarde am Réck Loyer eleng wéinst der Pandemie - awer de Kongress huet iergendwéi $ 696 Milliarde fonnt fir de Pentagon ze finanzéieren. Amplaz Sue fir grondleeënd mënschlech Bedierfnesser wéi Wunnen ze verdeelen, setzt d'Regierung déi Fongen déi mir brauchen fir ze iwwerliewen op endlos Krich a Besatzung am Ausland.
COVID vergréissert déi existent Wunnengskris vu Boston
Déi aktuell Wunnengskris vu Boston ass duerch séier charakteriséiert gentrification, déplacéiert Awunner, an eng wuessend Obdachlos Bevëlkerung dank absurd héije Loyeren an rassistesch Wunnpraktiken. Locataire déi scho gekämpft hunn, goufen iwwer hir Grenzen gedréckt wéinst der negligibeler Äntwert vun der Regierung op COVID-19. Méi wéi 14 Prozent vu Massachusetts Locataire sinn hannert op Bezuelen, eng Statistik déi disproportional héich Quantitéiten vun Black an Latino Stéit enthält.
Ongeféier d'Halschent vun alle Boston Locataire ginn als "Loyer belaascht" vum Department of Housing and Urban Development Standards ugesinn, dat heescht datt se méi wéi 30 Prozent vun hiren Akommes bezuelen. Et ass keng Iwwerraschung, datt 70 Prozent vun Maart-Taux Eviction Areeche geschéien an Black an Latino Quartieren wéi Roxbury. Ähnlech hunn dës Quartiere déi héchst Konzentratioun vu béide Covid-19 Fäll an "essentiell Aarbechter."
Et sinn 2,300 Leit ouni Haiser zu Boston, während méi wéi 24,000 Wunnengen eidel sëtzen. Historesch huet Boston d'Kraaft vum eminent Domain benotzt fir Awunner ze verdrängen a Plaz fir Luxusunitéiten ze maachen. Firwat gouf et net en Opruff fir dës Muecht ze benotzen fir d'Leit während enger ëffentlecher Gesondheets Kris ze ënnerhuelen?
Zousätzlech zu Loyerscholden, kämpfe Locataire fir Utilityrechnungen wéi Elektrizitéit, Gas a Waasser ze bezuelen. Internet Monopol wéi Comcast profitéiere vu Leit déi vun doheem schaffen andeems se Internetkäschten imposéieren ouni Verbesserung vum Service. Wat verhënnert datt dës Servicer fir d'Dauer vun der Pandemie garantéiert ginn?
De Féderalen Stimulatiounsrechnung wäert e puer Awunner eng eemoleg Bezuelung vun $ 600 ginn. Fir déi meescht Bostonianer deckt dëst nëmmen eng Fraktioun vum monatlecht Loyer. Ondokumentéiert Awunner wäerte komplett ausgeschloss ginn fir dës Bezuelung ze kréien. Deportatioun ass déi gewaltegst Form vun Eviction, a vill ondokumentéiert Leit kënnen Angscht fäerten d'Retaliatioun vun engem Proprietaire wa se hannert d'Bezuelungen kommen.
Dës Probleemer sinn d'Resultat vun engem kapitalistesche wirtschaftleche System, dee Profitt iwwer d'Mënscheliewen setzt. Dëst ass net e Feeler vum System, awer eng Funktioun dovun. Och wann d'Wirtschaft angeblech boomt an et keng Pandemie gëtt, kämpfen d'Aarbechter fir skyrocketing Loyer ze bezuelen. Wann d'Wunneng kommodéiert ass, ginn d'Beneficer vun de Proprietairen a Banken virum Recht op eng sécher an uerdentlech Plaz gesat.
D'Renten annuléieren: zesummen kënne mir Evictioune zu Boston stoppen
Zu Roxbury ass eng Mass Kampagne genannt Cancel The Rents Boston geformt als Äntwert op dës lafend Wunnengskris. CTR huet an e puer deelgeholl national Aktiounsdeeg d’Ofschafung vun de Loyeren an d’Hypotheken ze verlaangen, andeems se am Fréijoer lokal Caravane-Protester organiséieren. Zënterhier hu mir op Honnerte vun Diere geklappt mat COVID Sécherheetsmoossnamen fir eis Gemeinschaft iwwer hir gesetzlech Rechter ze educéieren fir sech géint Evictiounen ze schützen an eis Noperen invitéieren eis am Kampf matzemaachen.
Mir refuséieren héich Loyer, Verzweiflung, Obdachlosegkeet a Gentrifizéierung als "normal" ze akzeptéieren. Als Locataire verstinn mir voll den Ëmfang vun dësem Problem an d'Roll vun der Regierung a wirtschaftleche System bei der Schafung. Landlords, Entwéckler an d'USA Regierung wäerten ni schaffende Leit dat garantéiert Recht op Wunneng "ginn"; dat Recht gëtt nëmmen duerch eise kollektive Kampf als Aarbechterklass gewonnen.
Annuléieren d'Loyers Boston Fuerderungen:
1. Gouverneur Baker: annuléieren all Loyer an Hypothéik fir Locataire, Hausbesëtzer, kleng Landbesëtzer a kleng Betriber fir d'Dauer vun der Pandemie. Keng Akkumulation vu Loyerscholden!
2. National Grid an Eversource: annuléieren all Gas- a Stroumbezuelungen retroaktiv bis zum Start vum Gouverneur-Mandat Noutstaat. Gouverneur Baker: Maacht Héichgeschwindegkeet Internet zu engem ëffentlechen Déngscht. Enn all Waasser Bezuelen.
3. Gouverneur Baker: benotzen Muecht vun eminent Domain iwwer fräi Gebaier, Haiser, Hoteler, an all entspriechend Strukturen der Obdachlosen oder Leit an prekär Wunnsëtz Situatiounen ze Haus, dorënner de undocumented an Affer vu Gewalt am Stot.
4. Voll Staatsbiergerschaft Rechter fir all undocumented Immigrant Aarbechter an hir Famillen. Deportatioun ass déi gewaltegst Form vun Eviction.
CTR Boston huet ëffentlech Outreach Sessiounen Samschdes um 194 Blue Hill Ave gehalen, a mir ginn elo iwwer op Online Reuniounen am Liicht vun ëmmer méi COVID Fäll a kale Wieder. Mir schaffen zesummen fir Locataire iwwer hir Rechter ze trainéieren, strategesch ze maachen wéi d'Mieterkraaft ze kollektiviséieren, an d'Outreach maachen fir eng méi breet Basis vun der Aarbechterkraaft am Häerz vu Roxbury ze bauen. Maacht mat, mir verlaangen datt de Staat d'Loyeren an d'Hypotheken annuléiert, an d'Banke bezuelen!
Dir kënnt d'Ofbriechen d'Rents Boston erreechen um [Email geschützt] oder (617) 858-1522
Op Facebook an Instagram: @CancelRentsBoston
ZNetwork gëtt eleng duerch d'Generositéit vu senge Lieser finanzéiert.
Spendenaktioun