Verstoppt a mengem Kichenbecher ass e grousse Koup Akafssäck. Si sinn meng geheime Schimmt; d'Resultat vun ofhängeg vun engem déif problematesche Material, deen all Aspekt vu mengem Liewen agefall ass: Plastik.
PLASTIK ASS OVERALL
Op den éischte Bléck kann e Koup Plastikstuten, déi a mengem Kleederschaf gesammelt ginn, gutt schéngen, awer just kucken ass de Problem. Well Plastik sou heefeg ass, sou omnipräsent a vertraut ass, ass et zimlech onsichtbar ginn. Et ass nëmme wa mir op Plastik konzentréieren, datt mir mierken wéi komplett et huet infiltréiert eist Liewen, gëtt eng glänzend kierperlech Ausféierung vun enger zerstéierender Ofhängegkeet. En extrem nëtzlecht Material - een deen eis gehollef huet wäit iwwer eis wildest Imaginatioune virzekommen - et ass kee Wonner, datt mir ugeschloss hunn.
Wéi auszeschléissen? Dat ass eng enorm Erausfuerderung. Wéi Dir weider liest, wësst dat keen Deel vum Globus Plastiksfräi ass, eng extrem beonrouegend Realitéit, well déi grouss Majoritéit vum Plastik aus Petrochemikalien gemaach gëtt, déi am Tour aus fossil Brennstoffer. Méi Plastiksproduktioun bedeit méi fossil Brennstoffer Extraktioun, wat nëmmen déngt fir d'Klima an d'ökologesch Kris ze verdéiwen, déi mir konfrontéieren - a mir kreéieren haut vill méi Plastik wéi jee virdrun. Ongeféier fënnef Billioun Plastikstute ginn all Joer weltwäit produzéiert, mat villen op Deponien oder um Mier entsuergt. Wat heescht dat iwwer Zäit? Et gëtt geschat datt eng eenzeg Täsch ongeféier dauert zéng bis zwanzeg Joer ze briechen. Schliisslech zerfällt all Täsch a Mikroplastik, déi bei der fonnt goufen ënnen vun Ozeanen, schwammen an der Loft fir schlussendlech am Reen ze falen oder Schnéi, nestéiert an eisem Iessen a Waasser Ëmgeréits, a souguer an eise Kierper geliwwert. De Plastikstut, deen Dir haut benotzt, kéint enges Daags erëm an de Kierper vun Ärem grousst, super, super, super opstoen Enkelkanner.
Plastiksverschmotzung verursaacht zerstéierende Schued, besonnesch am Globale Süden, an ass eng wuessend Kris déi direkt muss behandelt ginn. Also, wien ass Schold?
Op der enger Säit gëtt et Big Oil, e scheinbar onbestänneg Goliath obszön Beneficer vun eiser Sucht un fossil Brennstoffer, déi benotzt gi fir Plastik ze maachen. Fir säi Streik op der Welt z'erhalen, verbréngt d'Ueleg- a Gasindustrie grouss Zomme Suen souwuel als Politiker a raffinéiert Marketingkampagnen erstellen, alles fir all Efforten ze ënnergruewen fir d'Klima an d'ökologesch Kris ze stoppen ... an dës multinational Firme kämpfen Zänn an Nol fir d'Dividende vun hiren Aktionären ze schützen.
Op der anerer Säit sidd Dir, ech, a jiddereen, dee mengt, datt dëse Planéit soll geschützt ginn, net geplëmmt ginn. Mir mussen léieren, d'Wuert verbreeden an zréckkämpfen.
Fir d'Tiefe an d'Konsequenze vun eiser Plastiksucht ze verstoen a wéi mir Geiselen vun der fossiler Brennstoffindustrie ginn, musse mir verstoen wéi a firwat Plastik eist Liewen dominéiert.
WÉI KUNNEN MIR HEI?
Joerhonnert erstallt, synthetesch Polymere, oder Plastik, bewisen e revolutionärt Material ze sinn, schliisslech vital fir Amerika wärend Zweete Weltkrich. Zéng Joer méi spéit - wéinst senge niddrege Käschten a mëllbarer Natur - ass et vum Schluechtfeld an eis Hënner geplënnert. E modernt Wonner, deen d'Mënschheet befreit an eis an d'Zukunft géif dréinen, Plastik gouf séier fundamental am Alldag, a vun den 1960er Joren un ass de weltwäite Plastikmaart ëmmer méi rentabel ginn. Am Joer 2021 war et Wäert $ 593 Milliarde, mat virausgesot Wuesstum op $ 810 Milliarde erwaart bis 2030.
Et ass d'Vielfalt vu Plastik, déi zu sou wonnerbaren Figuren gefouert huet. Plastik hëlleft d'Versuergung vu propperem Waasser iwwer PVC-Päifen ze garantéieren, et hält d'Liewensmëttel frësch a sécher ze iessen, a wéinst dem héije Stäerkt-zu-Gewiicht Verhältnis vu Plastik féiert seng reduzéiert Verpakung zu méi nidderegen Transportkäschten, erhéicht Energiespueren, a potenziell méi niddereg Transport Emissiounen wéi aner Materialien. Plastik huet och revolutionéiert der medizinescher Industrie andeems se hëllefe fir d'Sécherheetsnormen ze verbesseren an och d'Käschte fir medizinesch Behandlung ze reduzéieren.
Kuckt elo ronderëm Iech. Ausser Poschen, zielt d'Produkter déi Dir all Dag benotzt, déi Plastik enthalen. Kënnt Dir Iech virstellen ouni Ären Auto, Smartphone, Laptop, Fernseh, Frigo, Äisbecher, Kopfhörer, Zännbürk, Shampoing, Glühbirnen, elektresch Sockets, Teppech a Tapeten ze maachen? Och eis Kleeder - 60% dovun! - ass Plastik. (Denkt Polyester, Acryl, Nylon.)
Mir benotze sou vill well et nëtzlech a kosteneffektiv ass, awer och well mir regelméisseg encouragéiert ginn déi lescht Versioun vun eise Liiblingsprodukter ze kafen. Konsum an Entsuergung sinn fundamental Zännstaang am Rad vun modern Liewen ginn, mat der geplangt obsolescence vu Produkter bilden elo e groussen Deel vu Marketingstrategie fir vill 21st Joerhonnert Firmen.
Bis 2050 sinn d'Petrochemikalien, déi benotzt gi fir Plastik ze maachen, virausgesot ee vun de Haaptdreiwer vum globalen Uelegverbrauch. Leider, d'Plastikproduktioun op d'Spëtzt ze drécken kënnt mat héije Käschte.
Laut enger 2017 Studie, "8.3 Milliarden Tonnen Plastik goufen an de leschte siwwenzeg Joer produzéiert, mat 6.3 Milliarden Tonnen ewechgehäit. Nëmmen 9% dovu goufe recycléiert, 79% kommen op Deponien, an déi reschtlech 12% gi verbrennt. Am Moment ginn all Joer ronn 400 Milliounen Tonne Plastik entstanen, mat engem massive Betrag ewechgeheien, haaptsächlech a Form vun enger eenzeger Plastiksverpackung.
Mir mussen dofir d'Wuerzelen vun der Eenzuelverpackung ënnersichen, fir datt mir wierklech kënne verstoen wéi schiedlech et fir eis Ëmwelt an eis Ökosystemer ass. Hei ass dann Äre Plastiksverpackungsprimer. Bereet Iech vir, vun Saachen ewechgeblosen ze ginn, déi ewechgehäit ginn, awer, leider, gitt net fort.
Fësch an enger Plastikstut agespaart: Foto vum Naja Bertolt Jensen on Unsplash
WÉI ÄR Zukunft GUT TRASHED
Et ass 1956 zu New York City. Op der Society of the Plastics Industry Konferenz erkläert de Lloyd Stouffer - Redakter vum Modern Plastics Magazin - '' D'Zukunft vu Plastik ass an der Dreckskëscht". Hei ass wéi hien et e puer Joer méi spéit erkläert huet:
"Wat ech am Gespréich gesot hunn, war datt et Zäit wier fir d'Plastikindustrie opzehalen iwwer "Wiederbenotzen" Packagen ze denken an sech op eenzel Notzung ze konzentréieren. Fir de Pak, deen eemol benotzt an ewechgehäit gëtt, wéi eng Blech oder e Pabeierkarton, stellt net e One-Shot-Maart fir e puer dausend Unitéiten duer, mee en alldeegleche widderhuelende Maart gemooss mat de Milliarden Unitéiten. Är Zukunft an der Verpakung, sot ech, läit wierklech an der Dreckskëscht.
Single-usen-Plastik sinn Wegwerfartikelen, déi alles verpacken, vu Medizin iwwer Liewensmëttel bis Waasserfläschen: alldeeglechen Objeten, déi mir all benotzen a werfen. Ongeféier 130 Milliounen Tonnen vun eenzelne Gebrauch Plastik ginn all Joer produzéiert, mat all ausser 2% kommen aus frësch produzéiert Plastik, déi am Tour kënnt aus ... Yep: petrochemicals.
Stäerkste Single-Benotzen Plastik gëtt ewechgehäit, mat näischt aus 5 bis 13 Milliounen Tonnen, déi all Joer op kleng Waasserbunnen gedumpt ginn. E groussen Deel vun dësem Plastik fënnt de Wee an d'Weltmierer iwwer kommunal a méi grouss Flëss wéi de Mississippi a Mekong. Vun do aus reest de Plastik a lokal Küstsystemer, wou de gréissten Deel dovunner wäscht fir Küstelinnen ze verstoppen, sou datt ongeféier 10% an déif Ozeanen enden.
Iwwer eng hallef Millioun Tonnen Plastik gi vun der Offshore Fëschindustrie an d'Ozeanen an d'Form vu Plastiksfëschnetzer, Linnen, Bojen a Verpackungsbehälter gefuer - an do gelooss. Geruff Geescht Gear, dës schrecklech Mass vu Plastik stéiert delikat Ozeanökosystemer, vun de klengste Mollusken bis Schildkröten, déi Plastikstuten als Jellyfish verwiesselen, bis zu de gréisste Marinedéieren. En Doudegen Wale fonnt op enger schottescher Insel am Joer 2019 hat e schreckleche Koup Plastik am Darm.
Alles bäidréit zum Doud vum Mieresliewen op massiver Skala, elo a fir d'Joerhonnerte kommend. Recent Recherchen huet och gewisen datt Plastiksverschmotzung e Faktor ass bei der Verstäerkung vun der Schwéiermetallverschmotzung an den Ozeanen, déi dann d'Liewensmëttelkette infiltréiert mat potenziell zerstéierende Effekter fir d'Marineliewen an Mënschen.
GREENWASHING
Wann Plastik, a besonnesch Single-Benotze Plastik esou en gëftegt Material ass, wéi ass et komm fir bal all Facette vum Liewen op der Planéit Äerd an de leschte siwwenzeg Joer ze dominéieren? D'Äntwert läit deelweis an den extrem sophistikéierten an nohaltege Kampagnen vu Massemanipulatioun, déi vun der Ueleg- a Gas- a Plastikindustrie gefouert ginn.
greenwashing, e bewosst täuschend Manöver, ass wann Firmen sech als méi ëmweltfrëndlech presentéieren wéi se wierklech sinn. An e puer Fäll verkaafen se net nëmme Produkter déi d'Ëmwelt schueden, mee behënneren souguer demonstréierbar verifizéiert Weeër fir de Recycling opzebauen. Et ass e Gesellschaftsschlëssel entworf fir d'Opmierksamkeet vun hirer eegener Komplizitéit ewech ze verschwannen fir d'Klima an d'ökologesch Kris ze verdéiwen, eng Taktik déi d'Industrie fir Joerzéngte ofsetzen.
KILL BILL (ALL Fläschen Rechnung, DAT IS)
An den USA, Bewosstsinn vun Ëmweltschued verursaacht duerch Single-Benotze Plastik éischt am 1960. Dat ass och d'Joerzéngt, wou d'Wuert "Recycling" populär ass (et gouf an der Uelegindustrie an den 1920er Joren erstallt!). Vun der Mëtt vun de 60er Joren huet d'Mënzprägung e robuste Réckgang gemaach, mat deem d'Versprieche vun aktuellen Mënzen mat sech bruecht huet: d'Leit konnten hir gebrauchte Fläschen zréck an d'Geschäfter bréngen fir ze recycléieren, a fënnef Cent fir all Retour verdéngen. Genannt Flaschenrechnungen, dësen direkten, remunerativen Ureiz fir Recycling op massiver Skala - vun Dierfer bis Staaten - war e Win-Win. Bis haut, wou esou Gesetzgebung existéiert, sinn d'Recyclingstauxen däitlech méi héich wéi Plazen ouni: heiansdo méi wéi duebel sou héich.
Awer Flaschenrechnungen an dergläiche hunn e risegen a mächtege Géigner: d'Gedrénks- a Verpackungsindustrie, déi "vill vun den Net-Gewënn Gruppen si Kontroll". Soubal esou Recyclingpläng opgetaucht sinn, hunn d'Betriber séier hir Sue mobiliséiert fir eng hefteg an Tatsaach-fräi zwee-Zeiteg Widderhuelung. Privat hu si Politiker gelobt. Ëffentlech hunn se hire Fall op Fernsehbildschirmer gemaach, ikonesch Reklammekampagnen erstallt, déi d'Schold vu sech selwer op d'Konsumenten verréckelen.
Keep America Beautiful (KAB), eng Asbl gegrënnt am 1953 vun der American Can Company, Philip Morris, an Coca Cola ënner anerem (an haut zesumme mat Organisatiounen aus Dow, McDonalds, Pepsico, an Anheuser-Busch, an der Plastic Industry Association), zesumme mam Ad Council, huet d'Schold vu senge Clienten defteg nei zougewisen andeems se eng Serie vu Werbekampagnen entwéckelt hunn, déi haut nach ëmmer resonéieren.
Zwee vun KAB Notabele Kreatiounen sinn de Begrëff "litterbug" an déi ikonesch 1970er "Crying Indian" ëffentlechen Déngscht Ukënnegung. Béid hunn d'Verantwortung fir de wuessende Bierg vun Offall op d'Ëffentlechkeet geluecht anstatt d'Industrien, déi bewosst e puer Joerzéngte virdru ugefaang hunn Single-Use Plastik ze drécken.
Corporate Greenwashing geschitt haut nach ëmmer, mat Coca-Cola, de weltgréisste "Firmen Plastik Polluer", Sponsoring COP27 an ee vun de zynesche rezent Beispiller vun industriell misdirection. den "net eng Litterbug Kampagne sinn huet e Comeback a Malaysia am Joer 2012 gemaach. E puer Joer méi spéit, am Joer 2019, huet Shell eng Iwwerschrëft ugekënnegt "$ 300m Fonds fir an natierlechen Ökosystemer ze investéieren”, e gutt-timenten an effektiven Publizitéitsstunt, deen d'Opmierksamkeet vun de monstréisen Einnahmen zitt, déi se generéieren andeems se fossil Brennstoffer extrahéieren a raffinéieren.
D'Ueleg- a Gasindustrie huet och d'Verantwortung fir d'Léisung vun Treibhausgasemissiounen op d'Konsumenten gesat, a fuerdert eis op eisen eegene "Kuelestoffofdrock" bewosst ze sinn, andeems Dir eng Kuelestoff Rechner. Dës Verréckelung vu Verantwortung a Fokus, zesumme mat ExxonMobil's Ënnerdréckung vun der Realitéit vum Verbrenne vu fossille Brennstoffer fléissend all Schold fest op d'Ëffentlechkeet ofléisst fir hir exponentiell rentabel Produkter ze kafen: Bensin a Plastik.
De Wäert vum Plastiksverpackungsmaart gëtt virausgesot eropzegoen $ 492 Milliarden iwwer déi nächst siwe Joer, an et ass schwéier der Conclusioun ze entkommen, datt de Wonsch dësem Ozean vu Suen ze schützen läit un der Wuerzel vun der Industrien iwwerzeegend Messagerie datt mir, net si, sinn d'Ursaach vun Plastik Pollutioun.
Wéi och ëmmer, trotz de Versuche vun der petrochemescher an Ueleg- a Gasindustrie eis ze iwwerzeegen datt zwee plus zwee fënnef sinn, klëmmt d'Quantitéit u Plastik, déi eis Ozeanen a Land verschmotzt all Dag, mat souguer eis Kleeder zu dëser Plo vu Plastikspartikelen bäidroen.
Dësen zerstéierende Zyklus muss geschwënn gebrach ginn, well sou zerstéierend wéi déi nächst Zukunft déi erwaart ass, ass et schonn d'Ursaach vun schrecklecher Ongläichheet, schlechter Gesondheet an Ëmweltzerstéierung am Globale Süden.
SOZIAL JUSTICE FIR ALL
Verstoen, wien déi schwéierste Plastikverschmotzungen sinn ass komplizéiert wéinst engem Manktem un internationalen Donnéeën; awer, méi räich Länner gehéieren zu de gréisste Produzenten a Konsumenten vu Plastik. Si sinn och doheem zu e puer vun de gréisste Plastikproduzent petrochemesch Firmen. Bis viru kuerzem, hir Roll am Bäitrag zu Marine Plastik Verschmotzung an den Ozeanen war vun der elo debunked Fuerderungen datt asiatesch Länner déi schwéierste Plastikverschmotzungen op der Welt waren.
E puer Saache sinn awer méi einfach ze debunk wéi anerer. Zum Beispill, obwuel d'Leit a méi räiche Länner gleewen, datt all hire Plastiksoffall recycléiert gëtt, well de Prozess ineffizient ass, deier, a schwéier - dat ass net de Fall. Amplaz, Länner dorënner Australien, Groussbritannien, Däitschland, An der Holland behaapten Plastik ze recycléieren, wärend d'Wourecht ass datt se tatsächlech e groussen Deel exportéieren fir en aneren ze beschäftegen.
Bis 2017 huet China enorm Quantitéite vu Plastiksoffall importéiert, déi mat der Zäit ëmmer méi schwéier ginn, wann net onméiglech ze recycléieren, amplaz op Deponien gedumpt ze ginn, an de China säin eegene wuessende Hausoffallproblem beschleunegt.
Konfrontéiert mat enger Ëmwelt- a Gesondheetskatastroph, déi misse gehandhabt ginn, am Joer 2017, huet d'chinesesch Regierung de National Schwäert Programm, deen den Import vu bestëmmte Plastiksarten verbueden huet. Dës Politik huet awer fir vill méi räich Länner e Problem geschaf, well se elo méi Dreck musse placéieren lokal Deponien a gläichzäiteg nei Mäert fir hire Plastiksoffall fannen. Onweigerlech, dëst bedeit hir gëfteg Offall ze schécken Länner mat manner gutt entwéckelte Recyclingsindustrie. Maachen dëst huet zu enger Klimagerechtegkeet Kris gefouert, mat manner räiche Natiounen ginn Afferzonen fir déi räichste, dacks ouni hir Zoustëmmung.
Historesch gouf Plastiksoffall an aarme Länner ronderëm de Globus exportéiert, dorënner Kenia, Indonesien, Thailand, a Vietnam. Wéi a China geschitt ass, hunn dës Länner Problemer mam Ëmgang mat hiren eegene Offall. An dëse Länner sinn et déi Äermst vun den Aarm, déi domat ze dinn hunn. Dëst kann zu Nairobi gesi ginn, Kenia, Heem vum Dandora Municipal Dump Site, wou déi meescht marginaliséiert Kenianer liewen, schaffen, studéieren a spillen ënner dem verrottenen Dreck vun hire méi räiche Landsleit.
CALAMITOUS Konditiounen
Wéi ass d'Liewen fir all Dag fir déi aarm? Si liewen nieft gëfteg Deponie Siten, Zortéieren duerch geféierlech Offall als Aarbechter an onreguléiert informelle Recycling Industrien. Hei otmen se Damp aus Verbrenne Plastik, deen net nëmme méi Kuelendioxid fräigeet, mä och ofstëmmt schwaarz Kuelestoff, oder Rous, déi mat enger ganzer Rei vu zerstéierende Krankheeten verbonne gouf.
D'Leit, déi an dësen diaboleschen Bedéngungen schaffen a liewen, sinn u geféierleche Verschmotzungen ausgesat, an doduerch eng Onmass vu "Gesondheet Konditiounen dorënner Diabetis, Hypertonie, mental Gesondheetsbedéngungen, an Atmungskrankheeten. onweigerlech, Fraen sinn am haardsten Hit.
GENUCH ASS GENUCH
Dës Gemeinschaften an anerer - dorënner aarm oder rassistesch marginaliséiert Gruppen - hunn dësen Zoustand vun Affären net zimmlech akzeptéiert. Et huet Zäit gedauert, an et ass en biergof Kampf, awer an de leschte véierzeg Joer oder esou sinn Koalitiounen entstanen fir hir Ëmstänn ze änneren. Déi Ëmwelt- Gerechtegkeet Bewegung opgestan aus Protester géint d'Dumping vun gëfteg Buedem an den äermste Black Communautéiten an Amerika während den 1980er; a spéider Studien weisen datt d'Rass wierklech eng kriteschen Faktor a wéi mat de geféierlechsten Offäll ëmgeet.
Si hu sech allerdéngs géint d'Erhéijung vun der Plastiksproduktioun a vum Konsum an engem biergof Kampf konfrontéiert, a wéi d'Klimakris sech méi verdéift huet, ass et kloer, datt déi déif sozial Ongerechtegkeet, déi si erlieft hunn, weltwäit verstäerkt gëtt, inkl. Louisiana "Cancer Alley"; Orosi, Kalifornien; Palestina; Somalia; an Kenia.
KIKKE PLASTIK AN DER CURB
D'Mënsche verbrauchen ze vill, sou vill datt eis Sucht u Plastik hëlleft ze kreéieren wat potenziell en neit geologescht Zäitalter genannt gëtt den Anthropozän. Mir hunn eng schrecklech Chaos erstallt, een dee schwéier ass ze justifiéieren, an nach méi schwéier ze botzen.
Wéi och ëmmer, e puer Regierunge implementéiere Politik déi d'Benotzung vu Plastik beschränken. Virwaat der charge sinn afrikanesch Länner, aus Tanzania bis Rwanda, déi sech virun de Schued vu Plastik schützen. D'Europaparlament huet och gestëmmt Gesetzgebung am Joer 2021 verbueden eng Vielfalt vu Single-Use Plastik. Am Mäerz 2022, der UNO Ëmweltversammlung e Mandat ugeholl Verhandlunge fir en internationale Plastikverschmotzungsvertrag unzefänken, deen am Moment leeft verhandelt. Am Januar 2021 gouf d'Baseler Konventioun, déi d'Bewegung an d'Entsuergung vum Offall kontrolléiert, kontrolléiert. agestallt (trotz Oppositioun vun der US Regierung), sou datt elo den Export vu Plastiksoffall muss vun de Länner, déi et importéieren, guttgeheescht ginn - e ganz groussen Deal.
D'Ueleg- a Gasindustrie wäert awer net opginn gëllene Goose ouni Kampf.
An de leschte fofzeg Joer huet Big Oil gemaach 2.8 Milliarden Dollar pro Dag u Gewënn, an déi rezent Schifergas Boom an den USA zesumme mat Chinesesch a Mëttleren Osten Investitiounen an Plastiksinfrastrukturen vertrieden hir nächst kréien-räich-séier Schema.
Dës Firme wäerte weider Politiker lobbyen an all Gefore fir hir Bottom Line bekämpfen, well d'Bewegung vun der Plastiksverbrauch - besonnesch eenzel Plastiks, zesumme mat der inévitabeler Verréckelung op erneierbar Energien - hinnen eng existenziell Bedrohung stellt.
Si wäerten och hir Regierung Alliéierten ruffen, déi hunn Fonds fir fossil Brennstoffer kritt wärend massiv Ueleg- a Gassubventiounen erliichtert, fir de Cash fléissend ze halen. Dës Politiker wäerten och hir Interesse schützen andeems se Gesetzer asetzen, déi eis behandelen, déi normal Bierger, déi verzweifelt sinn eis Zukunft ze retten, wéi geféierlech Extremisten. Vergiesst ni datt déi richteg Extremisten a Plüsch Verwaltungsraim sëtzen an d'Korridore vun der Muecht verfollegen.
Mir mussen informéiert ginn, géint hir falsch Informatioun an soen d'Wourecht iwwer Plastiksoffall. Mir mussen handelt elo, Drock op eis Regierungen halen fir Gesetzgebung anzeféieren, déi d'Gezei dréit. Mir mussen och doriwwer eraus konventionell, gebrach Politik goen inklusiv partizipativ Systemer an deenen d’Bierger an eiser kollektiver Zukunft d’Meenung an d’Bedeelegung hunn.
D'Politiker an d'Industrieleit blann vertrauen fir eis aus dem Chaos ze féieren, deen se erstallt hunn, funktionnéiert net; mir mussen d'Zukunft an eis eegen Hänn huelen.
ZNetwork gëtt eleng duerch d'Generositéit vu senge Lieser finanzéiert.
Spendenaktioun