Och wann d'Nukes an den Irak den Haaptfokus vun der Bush Administration hir Drockkampagne géint den Iran waren, probéieren d'US Beamten och den Iran als de weltgréisste Sponsor vum Terrorismus ze taréieren. An dem Team Bush seng lescht Taktik ass eng dräizéng Joer al Uklo ze spillen, datt den Iran verantwortlech war fir déi berühmt Buenos Aires Bombardement, déi de jüdesche Gemeinschaftszentrum vun der Stad zerstéiert huet, bekannt als AMIA, 300 ëmbruecht huet a sechs an 1994 blesséiert huet. Senior Administratioun Beamten gesot der Wall Street Journal Januar datt d'Bombardementer an Argentinien "als Modell déngt fir wéi Teheran seng iwwerséiesch Ambassaden a Relatioun mat auslännesche militante Gruppen benotzt huet, besonnesch Hezbollah, fir op seng Feinde ze schloen."
Dës Propagandakampagne hänkt staark vun enger Entscheedung vum leschte November vun der Generalversammlung vun Interpol of, déi gestëmmt huet fir fënnef fréier iranesch Beamten an en Hezbollah Leader op d'rout Lëscht vun der internationaler Policeorganisatioun ze setzen fir angeblech d'Bombardement am Juli 1994 geplangt ze hunn. Awer déi Wall Street Journal mellt, datt et den Drock vun der Bush Administration, zesumme mat israeleschen an argentineschen Diplomaten, war deen den Interpol Vote geséchert huet. Tatsächlech ass d'Manipulatioun vun der Bush Administration vum argentinesche Bombardement perfekt am Aklang mat senger laanger Praxis fir verzerrend a fabrizéiert Beweiser ze benotzen fir e Fall géint seng geopolitesch Feinde ze bauen.
Nodeems ech e puer Méint mat Beamten an der US Ambassade zu Buenos Aires verbruecht hunn, vertraut mat der argentinescher Enquête, dem Chef vum FBI Team, deen et gehollef huet, an den wëssenschaftlechsten onofhängegen argentineschen Enquêteur vum Fall, hunn ech festgestallt, datt kee richtege Beweis jeemools fonnt gouf Den Iran an der Bombardement implizéiert. Baséierend op dësen Interviewen an dem Dokumentarfilm vun der Enquête ass et onméiglech d'Konklusioun ze vermeiden datt de Fall géint den Iran iwwer d'AMIA Bombardement vun Ufank un duerch US Feindlechkeet géint den Iran gedriwwe gouf, net duerch e Wonsch déi richteg Täter ze fannen.
Eng 'Wall of Assumptions'
D'US Politik vis-à-vis vun der Bombardement war vun Ufank un duerch eng Clinton Administration Strategie fir den Iran ze isoléieren, ugeholl am Joer 1993 als Deel vun engem Verständnis mat Israel iwwer Friddensverhandlunge mat de Palästinenser. Um Dag vum Verbriechen, ier eppes gewosst gewiescht wier wien verantwortlech war, huet de Staatssekretär Warren Christopher "déi beschëllegt, déi de Friddensprozess am Mëttleren Oste stoppen wëllen" - eng offensichtlech Referenz zum Iran.
De William Brencick, deemools Chef vun der politescher Sektioun an der US Ambassade zu Buenos Aires an de primäre Ambassade Kontakt fir d'Enquête, erënnert an engem Interview mat mir leschte Juni datt eng "Mauer vun Viraussetzungen" d'US Approche zum Fall guidéiert huet. Déi primär Viraussetzungen, sot de Brencick, waren datt d'Explosioun e Selbstmordattentat war an datt d'Benotzung vun enger Selbstmordbombe prima facie Beweis vun der Bedeelegung vum Hezbollah war - an dofir dem Iran.
Awer d'Thes vun der Selbstmordattentäter huet séier op eeschte Probleemer begéint. No der Explosioun huet d'Menem Regierung d'USA gefrot fir en Team ze schécken fir an der Enquête ze hëllefen, an zwee Deeg no der Bombardement sinn Experten vum Bureau of Alcohol, Tubacco and Firearms zesumme mat dräi FBI Agenten zu Buenos Aires ukomm. . Laut engem Interview huet de Chef vum Team, den ATF Sprengstoffexpert Charles Hunter, engem Team vun onofhängegen Enquêteuren ënner der Leedung vum US Journalist Joe Goldman an den argentineschen Untersuchungsjournalist Jorge Lanata ginn, soubal d'Team ukomm ass, huet d'Bundespolizei eng Dissertatioun virgestallt. e wäisse Renault Trafic Camionnette hat d'Bomm gedroen, déi d'AMIA zerstéiert huet.
Den Hunter identifizéiert séier grouss Ënnerscheeder tëscht der Auto-Bomm-Thes an dem Explosiounsmuster op Fotoen opgeholl. Hien huet e Bericht zwou Woche méi spéit geschriwwen a bemierkt datt no der Bombardement Wueren an engem Geschäft direkt riets vun der AMIA enk géint seng Frontfenster gepackt waren a Wueren an engem anere Geschäft op d'Strooss geblosen goufen - suggeréiert datt de Explosioun koum vu bannen anstatt dobaussen. Den Hunter huet och gesot datt hien net verstanen huet wéi d'Gebai iwwer der Strooss nach kéint stoe bleiwen wann d'Bomm virun der AMIA explodéiert wier, sou wéi d'Autobomb-Thes proposéiert.
De Mangel un Zeienbeweiser déi d'Thes ënnerstëtzen war grad esou opfälleg. Vun ongeféier 200 Zeien op der Plaz huet nëmmen een behaapt e wäisse Renault Trafic gesinn ze hunn. Verschiddener hunn Zeie gesot datt si op der Plaz gesicht hunn, wou den Trafic sollt sinn, wéi d'Explosioun geschitt ass, an näischt gesinn hunn. Nicolasa Romero, d'Fra vun engem Buenos Aires Polizist, war dat eenzegt Zeien. Si sot, datt si e wäisse Renault Trafic op den Eck gesinn huet, wou si mat hirer Schwëster an hirem 4 Joer ale Jong stoung. Mee dem Romero seng Schwëster huet bewisen, datt d'Gefier, dat laanscht si passéiert, kee wäisse Trafic war, mä éischter e schwaarz-gielen Taxi. Aner Zeien hu gemellt, e schwaarz-gielen Taxi Sekonne virun der Explosioun ze gesinn.
Argentinesch Procureuren hunn argumentéiert datt Stécker vun engem wäisse Trafic, déi am Fleesch vu ville vun den Affer vun der Explosioun agebonne sinn, hire Fall fir eng Selbstmordbomm bewisen hunn. Awer dës Beweiser goufe vum Gabriel Levinas, e Fuerscher fir dem AMIA säin eegene legale Team diskreditéiert. De Levinas ass Member vun enger féierender jiddescher Famill zu Buenos Aires, déi während der Diktatur e Mënscherechtsmagazin publizéiert hat (säi Monni säin Auto gouf benotzt fir de Krichsverbriechen Adolf Eichmann ze entféieren an hien an Israel fir 1982 ze veruerteelen.)
Hien entdeckt datt den Hiersteller vum wäisse Trafic Brochstécker vum Gefier geschéckt gi vun der Police erholl fir Analyse an hat fonnt datt keng vun de Stécker jeemools ënner héijer Temperatur gesat gouf. Dat huet gemengt datt dës Autosfragmenter net aus dem besonnesche wäisse Trafic kéinte kommen, deen d'Police als de Suizidbommenauto identifizéiert hat - well dat Gefier bekannt war datt et eemol Feier gefaangen ass ier se recycléiert a reparéiert gouf.
Awer trotz dem Mangel un Zeienaussoen an der Schwächheet vun de forensesche Beweiser, huet de Staatsdepartement d'Suizidbomm Geschicht 1994 an 1995 ëffentlech ëmfaassen.
De Problem vum Motiv
Onofhängeg Enquêteuren hunn och laang iwwerrascht firwat den Iran eng Aktioun géint argentinesch Judden duerchgefouert hätt, während seng Hezbollah Alliéierten a bewaffnete Kampf mat dem israelesche Militär am Libanon agebonne sinn. An hirer 2006 Uklo vu verschiddenen iraneschen Staatsbierger an der Bombardement, hunn argentinesch Procureuren argumentéiert datt den Iran d'AMIA-Attack geplangt huet, well dem Carlos Menem seng Administratioun abrupt zwee Kontrakter fir den Transfer vun Nukleartechnologie un den Iran annuléiert huet.
Awer d'Uklo liwwert tatsächlech Extraiten aus Schlësseldokumenter, déi dës Conclusioun ënnergruewen. Laut engem 10. Februar 1992, Kabel vum Argentinien Ambassadeur am Iran, den Direkter vum amerikanesche Departement vum Iraneschen Ausseminister hat "d'Bedierfnes betount fir eng Léisung fir de Problem ze erreechen [vun der Nuklear Technologie Transfer] déi Schued un aner Kontrakter vermeiden géif ". Den Iran huet domat däitlech seng Hoffnung signaliséiert, eng ausgehandelt Léisung ze fannen, déi déi suspendéiert Kontrakter reaktivéiere kéint an och aner Dealer mat Argentinien erhalen.
De 17. Mäerz 1992 huet eng Bommeleeër d'israelesch Ambassade zu Buenos Aires zerstéiert - en Tëschefall fir deen d'argentinesch Procureuren och den Iran verantwortlech gemaach hunn. D'Uklo zitéiert awer en Topbeamten vun INVAP, enger argentinescher Nuklearfirma, déi d'National Kommissioun fir Atomenergie dominéiert huet, wéi seet, datt während 1992 et "Kontakter" tëscht INVAP an der Atomenergieorganisatioun vum Iran "an der Erwaardung datt de D'Decisioun vun der nationaler Regierung géif iwwerschafft ginn, sou datt d'Aufgaben an de Kontrakter erëm opgeholl kënne ginn." Dee selwechte Beamten huet bestätegt datt d'Verhandlunge ronderëm déi zwee annuléiert Projete vun 1993 bis 1995 weidergaange sinn - virun an no der AMIA Explosioun. Dës Offenbarunge suggeréieren datt d'iranesch Haltung vis-à-vis vun Argentinien zum Zäitpunkt vun der Bombardement genee de Géigendeel war vun deem, deen an der Uklo behaapt gouf.
D'Hizbollah-Motiv fir d'Bedeelegung un der AMIA-Bombardement, laut der Uklo, war Revanche géint d'israelesch Bombardement vun engem Hezbollah Trainingslager am Bekaa-Dall am Ufank 1994 an d'israelesch Entféierung vum schiitesche Leader Mustapha Dirani am Mee. Dës Theorie erklärt awer net, firwat den Hezbollah géif wielen, sech géint d'Judden an Argentinien ze widderhuelen. Et war schonn am Krich mat den israelesche Kräften am Libanon, wou d'Grupp Selbstmordattacke benotzt huet an engem Effort Israel ze Drock fir seng Besatzung opzehalen. Den Hezbollah hat eng zweet einfach Retaliatiounsoptioun zur Verfügung, déi Katyusha Rakéiten iwwer d'Grenz an israelesch Territoire starten.
Dat ass genee wat den Hezbollah gemaach huet fir den israelesche Mord vun ongeféier 100 libanesche Zivilisten an der Stad Qana am Joer 1996 ze widderhuelen. Dës Episod huet méi Roserei géint Israel ënner Hezbollah Militanten inspiréiert wéi all aner Event an den 1990er, laut Boston University Hezbollah Spezialist Augustus Richard Norton. Wann den Hezbollah op dës israelesch Provokatioun mat Katyusha Rakéiten op israeleschen Territoire reagéiert huet, mécht et kaum Sënn datt et op eng manner israelesch Beleidegung reagéiert hätt andeems en en ambitiéisen internationalen Ugrëff op argentinesch Judden ouni Verbindung mat der israelescher Besatzung entwéckelt huet.
De Frame-up
De Schlësselsteen vum argentinesche Fall war de Carlos Alberto Telleldin, e Occasiounsauto Verkeefer mat engem Rekord vu schiedlechen Ëmgang mat béide Krimineller an der Police - an e schiitesche Familljennumm. Den 10. Juli 1994 huet den Telleldin de wäisse Trafic verkaaft, deen d'Police behaapt huet, de Suizidauto un e Mann, deen hien als Zentralamerikanesch Akzent beschriwwen huet. Néng Deeg no der Bommeleeër gouf Telledin festgeholl wéinst Verdacht als Kompliz zum Verbriechen ze sinn.
D'Police huet behaapt datt si op Telledin gefouert goufen duerch d'Seriennummer op der Camionnette vum Motorblock, deen an den Dreck fonnt gouf. Awer et wier e bemierkenswäerte Verfall fir d'Organisateure vun deem wat soss eng ganz professionell Bombardement war, esou e siichtbar Identifikatiounszeechen intakt ze loossen, een deen all Autosdéif weess wéi een ze läschen. Dat sollt e Hiweis gewiescht sinn datt d'Attack méiglecherweis net vum Hezbollah orchestréiert gouf, deem seng Bommenexperten vun den US Intelligenz Analysten bekannt waren datt se clever genuch waren, fir d'amerikanesch Ambassade zu Beirut am Joer 1983 ze sprengen, fir ze vermeiden datt e Forensik hannerloosst. Beweiser déi zu hinnen zréck féieren. Et sollt och d'Fro stellen, ob dës Beweiser vun der Police selwer gepflanzt goufen.
Et ass elo kloer, datt den eigentlechen Zweck vun der Regierung Menem beim Verhaftung vum Telleldin war, hien un d'Fanger ze kréien, déi si fir d'Bombardementer zouzeschreiwen wollten. Am Januar 1995 gouf den Telleldin vum pensionnéierte Arméi Kapitän Hector Pedro Vergez besicht, en Deelzäitagent fir SIDE, der argentinescher Geheimdéngschtagentur, déi him 1 Millioun Dollar a seng Fräiheet offréiert huet, wann hien ee vu fënnef libanesche Staatsbierger identifizéiere géif, déi am Paraguay festgehale goufen. September 2004 - Männer, déi d'CIA gesot hunn, kéinten Hezbollah Militanten sinn - als Persoun, un déi hien de Camionnette verkaaft huet. Nodeems Telleldin refuséiert huet mat dem Schema matzegoen, huet en argentinesche Riichter festgestallt datt et kee Beweis war fir déi angeblech Militanten festzehalen.
De Buenos Aires Geriicht, deen de Fall géint Telleldin am Joer 2004 erausgehäit huet, huet festgestallt datt e Bundesriichter, Luisa Riva Aramayo, mam Telleldin am Joer 1995 getraff huet fir eng aner Méiglechkeet ze diskutéieren - him ze bezuelen fir ze bestätegen datt hien de Camionnette u e puer héich Ranking verkaaft huet. Figuren an der Buenos Aires Provënz Police, déi Alliéierten vum Menem sengem politesche Rival, Eduardo Duhalde, waren. Am Juli 1996 huet de Riichter Juan Jose Galeano, deen d'Enquête iwwerwaacht huet, dem Telledin $ 400,000 ugebueden fir dës Polizisten als Komplizen an der Bombardement ze implizéieren. (Eng Videoband, déi geheim vun de SIDE Agenten gemaach gouf an am Abrëll 1997 op der Televisioun gesend gouf, huet gewisen datt de Galeano d'Beschiechung verhandelt.) E Mount nodeems hien d'Offer un Telleldin gemaach huet, huet de Galeano dräi Senior Buenos Aires Policebeamten reprochéiert fir eng Bedeelegung un der Bombardement ze hunn, baséiert op dem Telleldin sengem Zeegnes. .
"Déi ganz Iran Saach huet e bësse flou ausgesinn"
An engem Interview leschte Mee James Cheek, Clinton Ambassadeur zu Argentinien zu der Zäit vun der Bombardement, sot mir: "Fir mäi Wëssen, et war ni e richtege Beweis [vun iranescher Verantwortung]. Si hunn ni mat eppes komm." Déi wäermst Lead am Fall, erënnert hien, war en iraneschen Defekter mam Numm Manoucher Moatamer, deen "anscheinend all dës Informatioun hat." Awer de Moatamer huet sech als nëmmen onzefriddenen nidderegen Beamten erausgestallt ouni d'Wësse vun der Regierungsentscheedung, déi hie behaapt huet. "Mir hunn endlech decidéiert datt hien net glafwierdeg wier," huet Cheek erënnert. De Ron Goddard, deemools Stellvertriedende Chef vun der US Missioun zu Buenos Aires, huet dem Cheek säi Kont bestätegt. Hien huet sech drun erënnert datt d'Enquêteuren näischt fonnt hunn wat den Iran mat der Bombardement verbënnt. "Déi ganz Iran Saach huet e bësse schwaach ausgesinn," sot de Goddard.
Den James Bernazzani, deemools de Chef vum FBI's Hezbollah Büro, gouf am Oktober 1997 opgefuerdert eng Team vu Spezialisten zesummenzestellen fir op Buenos Aires ze goen an den AMIA Fall ze berouegen. De Bernazzani, elo Chef vum New Orleans Büro vun der Agentur, erënnert an engem November 2006 Interview wéi hien ukomm ass fir ze fannen datt d'argentinesch Enquête vun der AMIA Bombardement keng richteg Beweiser fir iraneschen oder Hezbollah Engagement fonnt huet. Déi eenzeg Hiweiser, déi en iranesche Link op d'Bombardement zu där Zäit suggeréieren, laut Bernazzani, waren eng Iwwerwaachungsband vum iranesche Kulturattaché Mohsen Rabbani akafe fir eng wäiss Trafic Camionnette an eng Analyse vun Telefonsgespréicher, déi an de Woche virun der Bombardement gemaach goufen.
Kuerz no der Bombardement, déi gréisste Buenos Aires Dageszeitung, Clarion, publizéiert eng Geschicht, déi vum Riichter Galeano gelaf ass, datt argentinesch Intelligenz Rabbani Shopping fir e wäisse Trafic "Méint" virum Bombardement opgeholl huet. E Resumé vun de Befehler fir d'Verhaftung vu Rabbani a sechs aneren Iraner am Joer 2006 weider op "indisputable Dokumenter" ze referenzéieren, déi beweisen datt de Rabbani Autoshändler besicht hat fir no enger Camionnette ze sichen wéi deen, deen angeblech an der Bombardement benotzt gouf. Tatsächlech weist de Geheimdéngschtbericht iwwer d'Iwwerwaachung vum Rabbani dem Galeano zéng Deeg no der Bombardement, datt den Dag wou de Rabbani de wäisse Trafic vun engem Autoshändler gekuckt huet, war den 1. decidéiert AMIA ze zielen.
An der Verontreiung vu konkrete Beweiser huet d'SIDE sech op "Linkanalyse" vun Telefonsdateien ëmgewandelt fir en Ëmstänn fir iranesch Schold ze maachen. D'SIDE Analysten hunn argumentéiert datt eng Serie vun Telefonsgespréicher tëscht dem 1. Juli an dem 18. Juli 1994 un en Handy an der brasilianescher Grenzstad Foz de Iguazu musse vun der "Operatiounsgrupp" fir d'Bombardement gemaach gi sinn - an datt eng Den Uruff, deen angeblech op engem Handy gehéiert, deen dem Rabbani gehéiert, kéint mat dëser selwechter Grupp verbonne sinn. Den FBI Bernazzani sot mir datt hien erschreckt war vum SIDE seng Benotzung vu Linkanalyse fir Verantwortung z'etabléieren. "Et ka ganz geféierlech sinn," sot hien mir. "Mat dëser Analyse kënnt Dir mäi Telefon un dem Bin Laden verbannen." De Bernazzani sot, datt d'Conclusiounen, déi vun den argentineschen Enquêteuren erreecht goufen, just "Spekulatioun" wieren a sot, datt weder hien nach d'Beamten zu Washington et eescht geholl hunn als Beweis, déi op den Iran weisen.
Dunn, am Joer 2000, ass nach ee Defekter opgedaucht mat enger neier Geschicht vun der iranescher Verantwortung. Den Abdolghassem Mesbahi, dee behaapt huet, datt hien eemol den Drëtte-Ranking an den Iraner Geheimdéngschter war, huet dem Galeano gesot datt d'Entscheedung fir d'AMIA ze bombardéieren op enger Reunioun vun ieweschte iraneschen Beamten, dorënner de President Akbar Hashemi Rafsanjani, de 14. August 1993 gemaach gouf. Mesbahi gouf séier diskreditéiert. De Bernazzani huet mir gesot datt amerikanesch Geheimdéngschtbeamten gleewen datt bis 2000 de Mesbahi scho laang säin Zougang zu iraneschen Intelligenz verluer hat, datt hien "aarm, souguer gebrach" war a prett ass "zeegnes un all Land op all Fall mat Iran ze ginn."
E zweifelhaften Informant
De Bernazzani huet mir zouginn datt bis 2003 de Fall géint den Iran just "omständlech" war. Awer hie behaapt datt en Duerchbroch dat Joer komm ass, mat der Identifikatioun vum angeblechen Selbstmordattentäter als Ibrahim Hussein Berro, e libanesche Hezbollah Militant, deen, no enger libanescher Radiosendung, an enger militärescher Operatioun géint israelesch Kräften am Süde Libanon am September ëmbruecht gouf. 1984, zwee Méint no der AMIA Bombardement. "Mir sinn zefridden datt mir de Bomber identifizéiert hunn op Basis vun der Gesamtheet vun den Datestroum", sot de Bernazzani mir, zitéiert "eng Kombinatioun vu kierperlechen an Zeienbeweiser." Awer d'Berro Identifikatioun war och duerch Beweiser vu Fabrikatioun a Manipulatioun markéiert.
Déi offiziell Geschicht ass datt dem Berro säin Numm un d'SIDE an d'CIA weiderginn gouf vun engem libaneschen Informant am Juni 2001. Den Informant huet behaapt datt hien e fréiere Hezbollah Chauffeur an Assistent fir Top Hezbollah Leadere mam Numm Abu Mohamad Yassin befreit huet, deen him gesot huet datt en Hezbollah. Militant mam Numm "Brru" war de Selbstmordattentäter. Dës Geschicht ass verdächteg op e puer Grofe, déi offensichtlech ass datt Intelligenz Agenturen bal ni den Numm, oder souguer déi fréier Positioun, vun engem aktuellen Informant verroden.
De Geriichtshaff vum September 2003 vum Patricio Pfinnen, dem SIDE-Beamten zoustänneg fir d'AMIA-Bommeleeër-Enquête bis hien am Januar 2002 entlooss gouf, stellt eescht Zweiwel un d'Kredibilitéit vum Informant. De Pfinnen huet gesot datt wann hien a seng Kollegen zréck bei den Informant mat méi Froen gaang sinn, "eppes mat der Informatioun falsch gaang ass, oder si hunn eis gelunn." De Pfinnen sot, datt seng Equipe d'Berro-Theorie schlussendlech entlooss huet, well d'Quellen am Libanon "gescheitert an net sécher waren." Hien huet ofgeschloss: "Ech hu meng Zweifel iwwer [Berro] déi Persoun ze sinn déi immoléiert gouf."
Nodeems de Pfinnen an engem Muechtkampf an der Geheimdéngschtagentur entlooss gouf, huet d'SIDE an engem geheime Bericht de Berro als Selbstmordattentäter genannt. Am Mäerz 2003, just nodeems dee Bericht fäerdeg war, Ha'aretz gemellt datt d'Mossad net nëmmen de Bomber als Berro identifizéiert huet, mee och en Transkript vum Berro sengem Abschiedstelefon u Libanon virun der Bombardement besëtzt huet, wärend hien seng Elteren gesot huet, datt hie mat sengem Brudder géif "matmaachen", deen an engem ëmbruecht gouf. Selbstmordattentat am Libanon. Wéi d'Uklo vun 2006 verëffentlecht gouf, gouf et awer kloer, datt kee Beweis vun esou engem Opruff existéiert.
Am September 2004 huet e Buenos Aires Geriicht den Telleldin an d'Policebeamten fräigesprach, déi Joer virdru Prisongsstrof waren, an am August 2005 gouf de Riichter Galeano impeachéiert an aus dem Amt entlooss. Awer dem Galeano seng Nofolger, Procureuren Alberto Nisman a Marcelo Martinez Burgos, hunn gedréckt, an der Hoffnung d'Welt ze iwwerzeegen datt si de Berro als Bomber identifizéieren. Si hunn Detroit, Michigan besicht, wou se zwee Bridder vum Berro interviewt hunn a Fotoe vum Berro vun hinnen kritt hunn. Si hunn dunn un den eenzegen Zeien gedréint, dee behaapt huet, si hätt de wäisse Trafic op der Szen vum Verbriechen gesinn - Nicolasa Romero.
Am November 2005 hunn den Nisman an de Burgos ugekënnegt, datt de Romero de Berro aus den Detroit-Fotoen als déiselwecht Persoun identifizéiert huet, déi si just virum Bombardement gesinn hat. De Romero, op der anerer Säit, sot, datt si "net ganz sécher kéint sinn", datt de Berro de Mann op der Szen war. Tatsächlech hat si am Geriichtszeegnes gesot datt si d'Berro net aus dem éischte Set vu véier Fotoen unerkannt hätt, déi si gewisen huet oder souguer aus engem zweete Set. Si huet endlech eng "Ähnlechkeet am Gesiicht" an enger vun de Berro-Fotoen gesinn, awer eréischt nodeems si eng Police-Skizz gewise krut op Basis vun hirer Beschreiwung no der Bombardement.
De Bernazzani sot mir, datt d'FBI-Team zu Buenos Aires DNA Beweiser entdeckt haten, déi ugeholl goufen aus dem Selbstmordattentäter an engem Beweisspäicher ze kommen, an den Nisman huet eng DNA-Prouf vun engem vun de Bridder vum Berro wärend sengem Besuch am September 2005 geholl. huelen un, och wann ech et net weess, datt eemol mir dem Brudder seng DNA kruten, si verglach se, "sot hien. Awer den Nisman huet zu engem Reporter am Joer 2006 behaapt datt Proben kontaminéiert waren. Wichteg ass, datt d'argentinesch Uklo vun den Iraner keng Ernimmung vun den DNA Beweiser mécht.
Trotz engem Fall géint den Iran, dee keng glafwierdeg forensesch oder Zeienbeweiser feelt a staark op zweifelhaftem Intelligenz an engem diskreditéierten Defekter Zeegnes vertrauen, hunn den Nisman an de Burgos hir Uklo géint sechs fréier iranesch Beamten am Joer 2006 ausgeschafft. D'Regierung vum Néstor Kirchner huet awer Zweifel gewisen iwwer d'Fortsetzung. mat engem juristesche Fall. Laut dem Forward Zeitung, wann amerikanesch jiddesch Gruppen gedréckt Kirchner Fra, Christina, iwwer d'Indictments op enger UN Generalversammlung zu New York am September 2006, si uginn, datt et kee festen Datum fir eng weider geriichtlech Aktioun géint Iran. D'Uklo gouf awer de nächste Mount verëffentlecht.
Souwuel den Haaptaffekot, deen d'AMIA representéiert, de Miguel Bronfman, an de Riichter Rodolfo Canicoba Corral, dee spéider d'Arrêtbefehler fir d'Iraner ausgestallt huet, hunn der BBC de leschte Mee gesot datt den Drock vu Washington instrumental war an der plötzlecher Entscheedung fir d'Ukloen de nächste Mount auszeginn. De Corral huet uginn datt hien keen Zweiwel hätt datt d'argentinesch Autoritéite gefuerdert goufen "an internationale Versuche matzemaachen fir de Regime zu Teheran ze isoléieren."
E Senior Beamten am Wäissen Haus huet just den AMIA Fall eng "ganz kloer Definitioun vu wat den iranesche Staat Sponsoring vum Terrorismus bedeit." Tatsächlech ass d'US Insistenz fir dee Verbriechen op den Iran ze bannen fir den Teheran Regime ze isoléieren, och wann et keng Beweiser hat fir dës Uklo ze ënnerstëtzen, ass eng perfekt Definitioun vun der zynescher Schafung vun enger Uklo am Déngscht vun de Muechtinteressen.
De Gareth Porter ass en investigativen Historiker a Journalist. Säi lescht Buch ass Perils of Dominance: Onbalance of Power and the Road to War in Vietnam (University of California Press, 2005).
Fuerschung fir dësen Artikel gouf vum Investigative Fund vum Nation Institute ënnerstëtzt.
ZNetwork gëtt eleng duerch d'Generositéit vu senge Lieser finanzéiert.
Spendenaktioun