Déi kleng Provënz Stad Burgos am Norde vu Spuenien huet Masseprotester an Onrouen an der Aarbechterklass Noperschaft vu Gamonal erlieft. D'Onrou ass ausgeléist wéi d'Bauaarbechten ugefaang hunn, fir d'Haaptstrooss zu Gamonal an en exklusive Boulevard ëmzewandelen. De Quartier war géint de Projet wéinst hiren héije Käschte vun 8.5 Milliounen Euro, d'Eliminatioun vun den Autospuren, d'Reduktioun vun de gratis Parkplazen an de Bau vun engem ënnerierdesche Parking, deen 19,800 Euro pro Parkplaz fir eng 40- Joer Loyer. Eng Petitioun fir de Projet ze stoppen gouf d'lescht Joer organiséiert, déi Dausende vun Ënnerschrëften gesammelt huet. Wéi de Buergermeeschter d'Petitioun ignoréiert huet a refuséiert sech mat den Organisateuren ze treffen, koum eng 3,000 staark Demonstratioun statt.
Den 10. Januar gouf nach e Protest ofgehalen. Den nächsten Dag, Versuche Maschinn Bedreiwer ze verhënneren Plënneren an, begleet vun Chants vun "Gamonal wëll kee Boulevard,"War gewaltsam mat Gummistécker Bullets vun der Police verspreet déi 17 Demonstranten verhaft, dorënner 1 Mannerjäregen, an lénks 2 blesséiert. Méi Protester, Barrikaden a Policegewalt goufen an de folgenden Deeg stattfonnt. E Sonndeg den Owend hu sech eng 1,000 Leit virun der Lokalzeitung versammelt Burgos Zeitung, gejaut: „Si sinn ausverkaaft; si berichten net wierklech iwwer wat hei lass ass.
Bis elo sinn iwwer 46 Leit verhaft ginn, beschëllegt vun "ëffentlecher Stéierungen a Schuedenersaz", déi meescht am Alter tëscht 18 a 24. Fënnef goufe reprochéiert a fräigelooss op Kautioun op 3,000 Euro a 7 weider gi mat Prisongsstrofe menacéiert.
Riot Police konfrontéiert Demonstranten am Gamonal
De Staatssekretär fir Sécherheet Francisco Martínez Vázquez sot an engem Interview op der SER Radiosender, datt d'Gewalt zu Gamonal d'Aarbecht vun "gewaltsam Gruppen war, déi reesen" a verschidden Deeler vu Spuenien. "Erëm," sot hien weider, "mir gesi wéi gewaltsam Gruppen d'Noperschaftsbewegungen infiltréieren, en enorme soziale Schued generéieren." Dëst ass eng Ligen. Ofgesi vun 2 vun de verhaftene sinn déi aner 44 Awunner vu Burgos.
D'politesch Vertrieder vun der Herrscher Klass a seng Medien hoffen, datt se duerch d'Schold vun den Onrouen op externen Agitatoren - wéi se an anere Masseprotester a Streiken an de leschte Jore gemaach hunn - déi explosive soziale Bedéngungen verstoppe kënnen, déi vun der Weltkapitalistescher Kris entsteet an hir sozial Konterrevolutioun.
De 15. Januar hunn iwwer 5,000 Leit zu Burgos demonstréiert fir d'Verëffentlechung vun all déi festgeholl an en Enn vum Boulevardprojet ze ruffen. Gläichzäiteg a 48 anere spuenesche Stied a Stied goufen méi kleng Protester ofgehalen, dorënner zu Madrid, Ciudad Real, Logroño, Oviedo, Sevilla, Valladolid a Gijón.
D'Onrouen zu Burgos ass eng Virschau op wat an der nächster Period ënner explosive soziale Bedéngungen vu Massenaarbechtslosegkeet vu 27 Prozent - 56 Prozent ënner Jugendlechen - Aarmutsniveauen déi 20 Prozent vun der Bevëlkerung beaflossen, iwwerraschend Ongläichheetsniveauen a prekär Aarbechtsplazen a Salairen. .
Zu Burgos, enger Stad vun 180,000 Awunner, sinn 32,000 Chômeuren. D'Niveaue vum Chômage hunn Dausende vu Jugendlechen gezwongen an déi gréisser Stied wéi Madrid ze migréieren. Laut dem Roude Kräiz kruten 4,537 2009 Leit Iessen, Kleeder a Schoulmaterial iwwerreecht, awer dat war 13,884 op 2012 eropgaang. Am September 2013 kruten iwwer 10,000 Leit Iesspäck.
Gläichzäiteg dréit de Schäfferot vun dëser Stad mat enger Schold vun 135 Milliounen Euro d’sozial Ausgaben erof. Si maachen de Moment eng Crèche zu Gamonal zou, well de Schäfferot argumentéiert, datt si keng 13,000 Euro fir Reparaturen hunn.
De Boulevard-Projet ass e weidert Beispill vun der enker Verbindung tëscht de Baufirmen an de Regierungsparteien, deen an de leschte Jorzéngt a ville Korruptiounsfäll opgedeckt gouf.
Den Haaptbeneficiaire vum Projet ass d'Baufirma BMG Engineering and Architecture vum Antonio Miguel Méndez Pozo, bekannt als "de Chef", deen och zoufälleg d'Tageszeitung besëtzt Burgos Zeitung. De Pozo gouf 1992 zu siwe Joer Prisong veruerteelt fir d'Falsifikatioun vun Dokumenter an engem Baufraudefall, vun deem hien nëmmen néng Méint gedéngt huet.
De PP Buergermeeschter vu Burgos, Javier Lacalle, war 2006 an enger Kontrovers involvéiert, nodeems hien eng Rees vum Pozo säi Jong op d'Franséisch Riviera gemaach huet mat all Ausgaben, déi vu verschiddene Baumagnaten bezuelt goufen. De Lacalle huet elo ugekënnegt datt de Boulevard-Projet temporär fir 15 Deeg suspendéiert gëtt, mat der Argumentatioun datt d'Stadbeamten d'Sécherheet vun den Aarbechter an Demonstranten net garantéieren kënnen.
Z
__________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________
Den Alejandro López ass e Freelance Schrëftsteller a Journalist.