They sinn Thrasher, Punk, a politesch. Mat bal 20 Joer op der Musekszeen, huet déi kanadesch Punk Rock Band Propagandhi méi wéi nëmmen e musikaleschen Numm fir sech gemaach. Propagandhi ass politesch a kënschtleresch e wäite Wee komm zënter datt hien d'Band an der Mëtt vun den 1980er gegrënnt huet, wéi de Chris Hanahh d'Annonce gepost huet: "Progressive Thrasher Band sicht Bassist" an engem lokale Plackebuttek. D'Membere vun der Band - Sänger / Gittarist Hanahh, Bassist Todd Kowalski, an Drummer Jord Samolesky hunn decidéiert d'Band am Déngscht vum soziale Changement ze setzen, wat hir Texter, Benefice Shows a Benevolataarbecht an hirer Heemechtsstad Winnipeg, Ontario inspiréiert huet. .
D'Band huet hir éischt Tour duerch Latäinamerika am Oktober ugefaang. Wärend zu Buenos Aires ass Propagandhi am BAUEN Hotel bliwwen, dee fir déi lescht véier Joer ënner Aarbechterkontroll am Häerz vun der Stad war. Begeeschtert fir am 19 Geschicht Hotel ouni Chef oder Besëtzer ze bleiwen, hu si all Zorte vu Froen gestallt wéi d'Kooperativ organiséiert ass. Vill vun de Froen waren root an hir eegen Erfahrung Self-Gestioun vun enger Band a Rekord Label, G7 Begréissung Comité. Laangzäiteg Parecon [Participatory Economics] Verdeedeger an Z Lieser, Hanahh a Kowalski souzen am Keller vum BAUEN Hotel, um Videokollektiv Grupo Alavío säi Büro, fir iwwer Propaghandi säi politesche Wuesstum an artistesch Zukunft ze schwätzen.
TRIGONA: Wat ass Propagandhi?
HANAHH: Den Numm ass just eppes wat mir erfonnt hunn wéi mir 16 waren. Vläicht huet et nach ëmmer Bedeitung, awer et ass am Fong en Numm fir eis elo. D'Band ass Wäert baséiert.
KOWALSKI: Ech denken wat d'Band ass - Lidder, Texter, Saachen déi mir ënnerstëtzen, Virdeeler déi mir spillen.
Wéi produzéiert Dir Musek?
HANAHH: Et gëtt keng spezifesch Formatioun vun Aarbechtskomplexe fir d'Band. Et ass eng zimlech natierlech Evolutioun vu wéi d'Saache geschéien. Mir probéieren eist Bescht fir alles kollaborativ ze maachen. Mir probéieren jidderengem seng Input ze kréien, wann Dir et esou maacht datt d'Finale Produkt besser ass wann jidderee bäidréit. Glécklecherweis ass et just natierlech wéi et war, mir hunn dee Prozess net missen forcéieren. Ech mengen dat schwätzt vun enger natierlecher Tendenz fir wéi d'Saache kënne sinn. D'Saache kënne besser sinn wann jidderee bäidréit anstatt eng Persoun jidderengem seet wat ze maachen an Dir endlech mat hirem Produkt anstatt jidderee säi Produkt.
Wat ass déi ënnerierdesch Philosophie vum G7 Begréissungskomitee records?
HANAHH: Virun allem mat Kënschtler oder Museker ze beschäftegen, déi mir eigentlech gär hunn an déi mir mengen, si ignoréiert vun enger Museksindustrie, déi méi profitorientéiert wéi Wäertgedriwwen ass. Dat ass e gewëssenen Aspekt. Deen aneren Aspekt war d'Struktur vun der Aarbechtsplaz, fir ëmmer sécherzestellen datt et net replizéiert wat ech mengen en onreife Wee ass fir Är Aarbechtsplaz ze organiséieren, dat ass e President oder e Chef ze hunn. Da follegt all déi aner eng Kommandokette wou Uweisunge vun uewen erof kommen. Mir hunn et mat eisem fréieren US Label, Fat Records, an aner Etiketten gesinn. Et gëtt e Kinnek, da mécht jidderee wat him gesot gëtt.
Menger Schätzung ass et d'Projete ruinéiert fir déi de Label verantwortlech war. Wärend de G7 - trotz deem wat mat der Musek geschitt, wou Placke net verkaafen an eroflueden méi populär ass - wäert iwwerliewen wéinst eiser Aarbechtsplazstruktur. Et ass méi elastesch op vill Manéiere. Jiddereen - gutt et sinn elo nëmmen zwee Kärelen - awer och wa mir fënnef Leit dru geschafft hunn, waren d'Leit do well se un d'Wäerter interesséiert waren anstatt e séiere Buck ze verdéngen. Dat ass eis wichteg.
Wéi huet d'Verdeelung beaflosst, eng Band ze sinn déi säin eegene Label besëtzt?
HANAHH: Pro Kapp hu mir eng besser Aarbecht gemaach wéi déi Top-down räich Firmen. D'Aarbechtsplazstruktur ass eng intern, praktesch Uwendung vun der Iddi. Ausserdeem liwwere mir Distributeuren Rekorder op Zäit. Ausserhalb vun eiser Aarbechtsplazstruktur si mir nach ëmmer Sklaven um Maart.
Wéi eng sozial a politesch Bewegungen hunn dem Propagandhi seng Aarbecht inspiréiert?
KOWALSKI: Zënter kuerzem, Sisters in Spirit baséiert zu Winnipeg. Mir hunn Virdeeler fir si gespillt. Sisters in Spirit schafft mat aboriginal kanadesche Fraen. Si probéieren vermësst Aboriginal Fraen a Kanada ze fannen déi ermord gi sinn a Polizisten maachen net genuch fir se ze fannen. Och, Sensibiliséierung vun de Mëssbrauch vun Aboriginal Fraen an Kanada d'Gesellschaft ze bréngen. Och fir mech gëtt et eng Plaz, déi d'Welcome Place genannt gëtt, en Zentrum fir rezent Flüchtlingen a Kanada, wou ech vill Zäit als Benevolat verbruecht hunn. Leit ronderëm ze weisen, Bibliothéikskaarten ze kréien, hinnen ze weisen wéi een den Y benotzt.
HANAHH: Wierklech, an de leschte 15 oder 20 Joer Engagement mat Organisatiounen, Saache, déi eis Oueren oppassen, sinn Gruppen déi eppes anescht maachen wéi déi existent Institutiounen, déi kloer jidderengem op bal all Niveau versoen. Wa mir Kanner waren, géifen eis Oueren iwwer Anarchismus oder Sozialismus oppassen, alles wat méi iwwer Wäerter schéngt wéi reng Profitt. Dat huet eis bruecht wou mir haut sinn, nach ëmmer ze probéieren ze fannen wat effektiv oder effizient ass an de Leit dat wierklech maachen.
Elo wou Dir a Latäinamerika sidd, wat hutt Dir inspiréiert?
KOWALSKI: E puer vun der Konscht déi mir op der Strooss gesinn.
HANAHH: Wat d'mënschlech sozial Institutiounen ugeet, ass dëst [BAUEN Hotel] wahrscheinlech zimlech eenzegaarteg fir dat wat mir bis elo gesinn hunn. Déi aner Saach, déi mech beandrockt huet, net ganz positiv, besonnesch an Zentralamerika, war wéi vill d'Leit wossten iwwer, bal zu engem Feeler, Nordamerikanesch Kultur. Ech hunn erwaart erof an Zentralamerika ze kommen a mat verschiddenen Touner iwwerschwemmt ze ginn an d'Leit net wëssen wat an Nordamerika lass ass an eis ze weisen wat mat de Bands hei lass ass. Et ass ganz amerikaniséiert. Dat huet mech wierklech iwwerrascht. Et ass eng eenzeg Strooss - Nordamerikanesch Kultur a Lateinamerika. Et ass net gesond eng eenzeg Strooss mat Kulturaustausch ze hunn.
KOWALSKI: Dir kommt hei erof an Dir wëllt d'Leit net ofräissen. Dir fäert och datt wann eng Tour raisonnabel gutt geet, Dir d'Dier opmaacht fir Dickweed-Bands, déi wëlle kommen a probéieren Suen aus Kanner ze verdéngen. Also et kann en zweeschneidegt Schwäert sinn.
Wat ass d'Roll vun engem Kënschtler am soziale Wandel?
HANAHH: Ech schumme mech net fir eppes op der Bühn ze soen wat als politesch ugesi gëtt oder d'Bühn als politesch Plattform ze benotzen. Mir soen normalerweis eppes op Shows.
Perséinlech, a mir deelen dës Perspektiv wahrscheinlech, ech hunn eng Verantwortung als een an dëser Welt gebuer an deen d'Welt op eng gewësse Manéier gesäit. A wien d'Welt op sou eng verréckt falsch Manéier gesäit [muss ech] doriwwer kommentéieren. Duerch d'Band ass et dat mannst wat mir maache kënnen fir verantwortlech ze sinn ... wéi kënnt Dir duerch d'Welt goen a gesinn wat Dir gesitt, ob et an der Noriicht oder op der Strooss ass, a mat enger Rëtsch Leit zesummekommen a kommentéieren amplaz ze maachen, wéi wann et net do ass.
KOWALSKI: Ech mengen datt d'Leit reagéieren wann d'Leit nolauschteren, si reagéieren op dat wat se kënne bezéien. Verschidde Leit reagéieren op verschidde Segmenter vun den Texter. Wann Dir dësen Deel kritt, wann Dir net, hutt Dir net.
HANAHH: Mir soen net Saachen fir ze probéieren anescht ze sinn wéi jiddereen. Eis Iddi ass datt et e Prinzip vu Mediocritéit ass. Déi meescht Leit kënne sech zum Beispill bezéien, wann ech mengen datt et falsch ass, datt et eng Relatioun tëscht dem Patron ass. Wann ech d'Gefill hunn, datt eppes grondsätzlech falsch ass, datt ech a mengem ganze Beruffsliewen ni perséinlech un där Relatioun genoss hunn, dann ass meng Viraussetzung, datt d'Majoritéit vun de Leit och déi Erfahrung deelt vun enger negativer Patron-Employé Relatioun. Ech sinn net eng besonnesch eenzegaarteg Persoun. Also wann Dir dës Iddien dobausse setzt an Dir ufänkt dat ze gesinn, jo, jidderee hat eng ähnlech Erfahrung. Wann Dir frot fir eng Hand opzeweisen iwwer sou eppes, ginn all d'Hänn erop. Et ass just datt déi meescht Leit net organiséieren oder soss fille se wéi se net kënnen organiséieren. Jidderee fillt sech isoléiert an dofir schéngt näischt ze vill ze änneren.
Denkt Dir datt Musek e Message besser schéckt wéi aner Medien?
HANAHH: Et kéint, awer et geet net, well vill vun de Bands - besonnesch an der Punkmusekszeen - net wielen. Si genéissen déi sozial Bezéiungen déi existéieren, si genéissen de Gruef tëscht de Räichen an Aarm, déi se zu hirem Benefice profitéiere kënnen. Trotz deem wat se soen, gleewen ech datt déi meescht vun den etabléierte Punkbands an Nordamerika keen Interessi hunn fir Ännerung ze maachen. Musek kéint e mächtegt Instrument sinn.
KOWALSKI: D'Saach iwwer Musek ass datt et Iech eppes fillt, oder Dir kënnt verstoen wéi een aneren iwwer eppes fillt. Dir héiert et an da sot Dir: "Jo.
HANAHH: DIY Kultur huet et definitiv vun Ufank un informéiert. Wéi den Todd am Eye Spy war, seng fréier Band, a Propagandhi an Eye Spy waren zesumme gewuess, DIY war d'Ethik op déi mir gezielt hunn. Bis haut, all prakteschen, all onprakteschen Aspekt probéieren mir an eisem eegene Räich ze kreéieren.
KOWALSKI: Eng Kéier hate mir 5,000 CDen a mir souzen a Stécker vu Pappe geschnidden fir all CD déi probéiert Fäll ze maachen.
HANAHH: DIY op de Punkt vun der Absurditéit an e puer Fäll.
KOWALSKI: Da reift d'Tënt de Papp op d'CD a wrackt se.
HANAHH: Awer déi logesch Ausdehnung vum DIY ass datt d'Leit kooperéieren amplaz datt een hir Iddien op all aner opdrängt.
Wat sinn déi allgemeng politesch Ziler?
KOWALSKI: Ee vun eisen Haaptziler als Museker ass déi räissend Lidder ze maachen déi mir kënne wa mir heem kommen. Maacht gutt Texter a gutt Lidder. Ech wéilt méi vun deem wat mir maachen fir méi Impakt op eis Websäit ze hunn. Heiansdo fuere mir laanscht a verschwannen an de Schatten. Et wier flott ëmmer vir ze bleiwen mat neien Iddien a méi Saachen.
HANAHH: Zäiten änneren fir Musek a Bands. Lidder maachen déi eis onheemlech glécklech maachen - Dir kënnt net verléieren well d'Leit héieren a soen "Jo, ech kann dat graven." An dann ass dat och wichteg fir d'Iddien an d'Musek. Dir kënnt super Iddien hunn, awer wann Dir ganz knaschteg Musek hutt, wäerten d'Leit et guer net kafen.
Wéi sidd Dir artistesch a politesch gewuess?
KOWALSKI: Kënschtleresch si mir lächerlech gewuess. Wann ech un mäin eegent Spill iwwer d'Jore denken, kann ech net gleewen, datt mir e Publikum an iergendenger Form konfrontéiert hunn. Ech hu Videoe vu menge alen Bands a kloer si mir besser ginn.
Als Veteran Punk Rockers, op wat sidd Dir am meeschte stolz an Ärer Carrière?
KOWALSKI: Et ass schwéier ze soen. Bestëmmte Lidder oder Deeler vu Lidder.
HANAHH: Vläicht souguer just et real ze halen sou laang wéi mir hunn. Kucke wéi vill vun eise Kollegen entweder ausverkaafen oder just ëmmer méi schaarf ginn. Mir sinn ni fir de perverbial Messing Ring gaangen. Mir hunn et real behalen. Et si véier Frënn, déi wuertwiertlech am Keller sinn, Musek ze maachen, déi all Guy gär huet.
KOWALSKI: Heiansdo musst Dir houfreg sinn datt Dir wësst datt d'Band an där Dir sidd ass wat Dir als Kand gär hätt, awer als Kand hätt Dir d'Musek net kënne virstellen, well Dir maacht Kläng a Stiler waren net do wann Dir e Kand war. Dir hutt d'Musek geholl an Dir hutt se nei gemaach.
HANAHH: Op engem méi abstrakte Niveau a méi clichéem Niveau, Feedback vu Leit ze kréien, och net nëmme jonk Leit, Leit am Allgemengen. Si behaapten datt d'Band en Impakt op hiert Liewe gehat huet op eng Manéier déi eis Wäerter reflektéiert, dat ass enorm. Géint de ganze System, dee bestëmmte Wäerter léiert, bréngt eng Band et fäerdeg, eng Persoun zu Wäerter ze dréinen, déi Dir mengt, méi Sënn ze maachen. Dir kënnt soen dat ass Är Liewensberechtegung, och wann et just anekdotesch ass.
Wat ass dat Lidd dat Iech am noosten ass?
KOWALSKI: Wann ech mat engem goen, deen ech gemaach hunn, "Bringer of Greater Things", fir déi ech d'Texter geschriwwen hunn. Ech sinn zu Regina opgewuess. Et war sou racistesch. Meng Famill war racistesch. Fir et fäerdeg ze bréngen et a mengem Liewen ëmzedréien an ze realiséieren, wéi ech 17-18 war, si mir all gefuckt. Fir ze gesinn, wéi meng Mamm klappt a seet "Jo, mir sinn gefuckt" a mäi Brudder hält op a seet "Jo, mir si gefackelt." E Lidd driwwer ze schreiwen, dat net labber ass an eng Bedeitung fir mech huet an e Gewiicht dréit, dat ech a mengem Kapp als e komplett Bild gesinn. D'Lidd geet ëm, zu Saskatoon, d'Polizisten, déi d'Aboriginal Leit aus der Stad huelen an hinnen an 40 Grad ënner dem Wieder heem goen. E puer Kärelen sinn dovunner gestuerwen. Dir wësst et geschitt. Ech fille mech houfreg eppes aus der Këscht ze kréien op eng Manéier déi fir mech artistesch agreabel ass.
Wat ass an der Zukunft?
KOWALSKI: Gitt heem fir sou schwéier wéi mir kënnen ze schloen.
HANAHH: En anere Rekord a wéi engem Format och ëmmer déi Maartkräften erlaben. Méi spillen, méi rocken am Keller, et real halen, Texter mat de Bands verbannen mat deem wat mir an eisem richtege Liewen maachen. Probéieren d'Leit z'ënnerstëtzen och Saachen ze maachen déi mat de beruffleche Wäerter vun der Band verbonne sinn. E groussen Deel vun der Band ënnerstëtzt d'Leit déi dreckeg Aarbecht maachen.
KOWALSKI: Mir probéieren déi selwecht Aarbecht ze maachen. Do ass d'Band a probéiert dës Zort Aarbecht ze maachen. Alles ass agreabel. Keen vun et schéngt wéi Aarbecht. Keen dovun ass och bezuelten Aarbecht.
D'Marie Trigona ass e Schrëftsteller, Radioproduzent a Filmregisseur.