Thie scho schlecht Relatiounen tëscht Venezuela a Kolumbien huet en Tour fir d'schlëmmen no Virwërf vun engem Vertrieder vun der erausginn Administratioun vun Kolumbien President Uribe op Juli 22. Luis Hoyos, Kolumbien Ambassadeur an der Organisatioun vun American Staaten (OAS), reprochéiert der Venezuelanesch Regierung mat Kolumbianesch Guerillaen z'ënnerhalen an Guerillalager a sengem Territoire erlaabt. D'"Beweiser" - déi diskreditéiert goufen - fir dës Partie Uklo (wéi mat de fréiere) koumen aus aacht "magesche Laptops", déi vun de kolumbianesche Militärkräften an enger illegaler Militärrazzia an Ecuador d'lescht Joer saiséiert goufen.

 

De Venezuelanesche President Hugo Chavez huet op d'Uklo reagéiert andeems hien d'Relatioune mat Kolumbien den 22. Juli ofgebrach huet, wat zu enger verschlechterter Bezéiung tëscht den zwou Natiounen gefouert huet. Trotzdem huet de Chavez ugekënnegt, datt hien säin Ausseminister géif schécken fir de 7. August un der Aweiung vum Uribe säin Nofolger, de kolumbianesche President Juan Manuel Santos deelzehuelen. Dem Uribe seng Äntwert war matzedeelen datt seng Regierung eng formell Uklo géint Venezuela am Inter-Amerikanesche Comité vun de Mënscherechter an eng aner formell Uklo géint de President Chavez perséinlech dem International Criminal Court (ICC) ofleet. Ausserdeem huet den Uribe ugekënnegt datt hie bereet wier géint de Chavez ze bestätegen.

 

Wéi och ëmmer, intensiv diplomatesch Aktivitéit vun der Unioun vun de südamerikanesche Natiounen (UNASUR), dem Venezuela Ausseminister Nicolas Maduro, dem UNASUR President Nestor Kirchner, an dem Brasilien President Lula hunn et fäerdeg bruecht, wat no enger Katastroph ausgesäit, zu enger vun den aussergewéinlechsten politeschen Wendungen an rezent Latäinamerikanesch Geschicht.

 

Bei senger Aweiung huet de President Santos d'Welt erstaunt andeems hien ugekënnegt huet datt seng Administratioun d'Prioritéit vun der Normaliséierung vun de Kolumbien Relatioune mat Venezuela an Ecuador géif prioritären. Am Géigesaz zu der herrschender Haltung ënner Uribe, huet de Santos erkläert: "D'Wuert Krich ass net a mengem Wierderbuch, wann ech un d'Relatioune vu Kolumbien mat sengen Noperen denken." Santos huet och d'Iwwerreechung vum Raul Reyes seng Laptops un d'Regierung vum Ecuador bestallt.

 

D'US a britesch Medien hunn d'Beweiser akzeptéiert, déi deemools vun de kolumbianesche Autoritéiten publizéiert goufen. Wéi bekannt, awer net wäit publizéiert, huet de Ronald Coy, Chef vun der Kolumbien Technologiepolice, an enger offizieller Enquête zouginn, datt d'Donnéeën an de Laptops manipuléiert goufen ier se un d'Justiz iwwerpréift goufen an datt keng E-Mailen dra fonnt goufen. Mir wäerte geschwënn gesinn wéi vill vun Hoyos "Beweiser" fir d'OAS bleift no der Ecuador Laptop Analyse stattfënnt. D'Venezuelanesch Regierung huet d'Uklo konsequent ofgeleent an bis haut gouf keng sérieux Beweiser produzéiert fir Uschëllegungen ze bestätegen, datt Venezuela Guerillalager op hirem Territoire hält oder datt et hinnen Ressourcen a Waffen gëtt.

 

Venezuela a Kolumbien deelen eng ganz porös 1,375 Meile Grenz. Den internen Konflikt vu Kolumbien huet déi onglécklech Dynamik fir an aner Länner a Form vu Guerillaen, Paramilitären, Drogenhändler, Flüchtlingen an Immigranten aus dem Konflikt ze flüchten. (Ongeféier fënnef Millioune Kolumbianer wunnen permanent a Venezuela.) Et gëtt geschat datt am Ganzen de Kolumbien Militär méi wéi 300,000 Zaldoten huet - proportional ee vun de gréissten an der Regioun a 7 Mol méi grouss wéi d'Arméi vu Venezuela. Si profitéiert vu 7 Milliarden US-Dollar vun der US-Militärhëllef (déi zweetgréissten op der Welt), awer ass trotzdem net kapabel fir säin Heemechtsland ze kontrolléieren, an deem et ongeféier 8,000 bewaffnete Guerilla-Kämpfer, Dausende vun aktiven illegalen paramilitären Kräften, a vill Drogenhandel. De gréissten Deel vum Kokain op der Welt gëtt a Kolumbien produzéiert a ronn 50 Prozent vun der Produktioun fënnt och do statt, laut UNODOC. Venezuela ass geographesch tëscht dem gréisste Produzent an dem gréisste Konsument vu Kokain op der Welt, Kolumbien an den USA.

 

No der Aweihung vum Santos, assistéiert vum Kirchner, hunn d'Ausseministere vu Kolumbien a Venezuela sech getraff an ugekënnegt, datt d'Presidente Santos a Chavez sech op engem spezielle Sommet den 10. August a Kolumbien treffen. De Chavez huet direkt d'Guerilla opgeruff fir eng politesch Léisung ze sichen: "Déi kolumbianesch Guerillaen hunn keng Zukunft iwwer Waffen ... ausserdeem si si eng Excuse ginn fir d'[US] Räich fir a Kolumbien z'intervenéieren an Venezuela vun do aus ze menacéieren." hie sot. Hien huet si och opgeruff hiren Engagement fir e Friddensaccord ze weisen duerch "decisiv Demonstratiounen, zum Beispill, datt se all déi befreien déi se entfouert hunn."

 

Et ass kloer datt de Santos d'Relatioune mat Venezuela an Ecuador reparéiere wollt, deelweis well hien d'regional Isolatioun vu Kolumbien ophalen wollt, awer och well d'Stéierung vum Handel mat Venezuela d'Kolumbianesch Wirtschaft beaflosst huet (hire géigesäitege Handel war ëm 73.7 Prozent erofgaang).

 

Dem Uribe seng Efforte fir de Sommet ze sabotéieren spigelen d'Aktiounen vun deenen zu Washington, déi lobbyéiert hunn fir Venezuela als "Staat deen den Terrorismus sponsert" an "en Narcostat" ze deklaréieren. Déi lescht Vue ass besonnesch staark am US Militär SOUTHCOM an am US Kongress. SOUTHCOM huet beschäftegt US Militärbasen an der Regioun z'installéieren an huet d'véiert Flott (1950 ofgebaut) erëmbelieft. D'USA hunn nom Äerdbiewen 20,000 Zaldoten op Haiti ofgesat an hunn massiv Militärkräften a Costa Rica stationéiert (7,000 Zaldoten, 200 Helikopteren a 46 Krichsschëffer bis Enn Dezember 2010). Dofir kann d'Bezeechnung vu Venezuela als "Sponsor vum Terrorismus" eescht militäresch Konsequenzen hunn. Regional Cheffen sinn alarméiert iwwer dës Entwécklungen an hunn sérieux Bedenken ausgedréckt.

 

Eng normal ewechgelooss Dimensioun vun de kolumbianesch-venezuelanesche Relatiounen ass d'Haltung vum Venezuela säi rietse Flillek. Ënnert dem Uribe seng zwee Presidentschaftsmandater hu si sech mat him gesat. Si hunn dat dës Kéier nach eng Kéier gemaach, awer waren net virbereet op d'Ukënnegung vum Santos. Opgepasst ass och d'Tatsaach, datt d'US Administratioun op d'Roll vum de facto Spectateur reduzéiert gouf. D'USA haten d'Uklo géint Chavez an der OAS ënnerstëtzt: "Et ass ausdrécklech wéinst eise Bedenken iwwer d'Verbindungen tëscht Venezuela an der FARC datt mir Venezuela an de leschte Joeren net zertifizéiert hunn als voll Zesummenaarbecht mat den USA an aneren am Sënn vun dësen Antiterrorismus Efforten ", sot den US Ambassadeur zu OAS. Awer d'USA ware kloer vun der UNASUR's Brinkmanship sidelined. Et sinn Santos, Chavez, an UNASUR (besonnesch Brasilien) déi d'Show lafen.

 

Laura Carlsen, Direkter vum Americas Program am Centre for International Policy, "D'Brasilianesch Regierung huet et kloer gemaach datt et gär hätt datt d'Saach an der UNASUR opgeholl gëtt, ouni den Afloss vun den USA. Si huet Südamerika als 'Regioun proklaméiert. vum Fridden" a bestätegt datt d'Problemer tëscht de Länner als éischt bilateral behandelt ginn." Dëst weist d'wuessend Assertivitéit an Onofhängegkeet vum US Afloss an datt et och eng wuessend regional Onofhängegkeet vun traditionelle wirtschaftlechen Zentren gëtt. Déi meescht Latäinamerikanesch Leader mengen datt se e bal sécher Uribe / US gedriwwene Krich verhënnert hunn.

 

Et bleift ze gesinn wéi wäit dëse Sommet déi zwee Länner bréngt. Si hunn décidéiert hir Relatiounen an all Beräich voll ze restauréieren an déi zwee Presidenten hunn fënnef Kommissiounen am Kader vun enger vun hinnen ënnerschriwwen Prinzipienerklärung gegrënnt. Si enthalen eng Kommissioun fir Scholden; eng aner fir d'wirtschaftlech Zesummenaarbecht tëscht deenen zwee Länner; eent fir d'Entwécklung vun engem Plang vun Investitiounen an hir gemeinsam Grenz; eng aner fir de gemeinsame Betrib vun infrastrukturell Aarbechten; an eng Sécherheetskommissioun. Béid Staatscheffe hunn en Engagement ënnerholl fir am Kampf géint Drogenhandel a paramilitäresch an illegal bewaffnet Aktivitéit ze kollaboréieren. Kolumbien huet de President vun hirem Kongress, Armando Benedetti, geschéckt fir de Prozess vun der voller Restauratioun vun de Bezéiungen tëscht den zwee Länner ze hëllefen an et gouf populär Freed a béide Länner. Net all Themen, déi tëscht den zwou Natiounen amgaang sinn, goufen awer behandelt, wéi d'US Militärbasen a Kolumbien, den dréngende Bedierfnes fir e Friddensprozess a Kolumbien, an d'Uklo géint Venezuela un d'Inter-amerikanesch Kommissioun fir Mënscherechter a géint President Chavez zum Internationale Strofgeriichtshaff.

 

D'Hënn vum Krich sinn op d'mannst temporär an der Bucht gehal ginn. De Fridden ass ausgebrach. Déi voll Restauratioun vun de Relatiounen tëscht Venezuela a Kolumbien ass wierklech ganz positiv. Wéi och ëmmer, d'Gamme vu Kräfte géint d'Ëmsetzung vun esou enger breeder Agenda sinn formidabel. Fir Ufänger gëtt et vun den USA gefouert a betrëfft mächteg wirtschaftlech Gruppen, déi an de meeschte Länner an der Regioun sinn, wéi d'Separatisten am Oste vu Bolivien, déi d'Regierung vum Morales am Joer 2009 bal ëmgedréint hunn; de venezuelanesche Recht, deen et fäerdeg bruecht huet den Chavez am Joer 2002 (mat US-Komplizitéit) tatsächlech z'erloossen, mä deen d'Leit erëm un d'Muecht koumen; vill vun der kolumbianescher Oligarchie; déi extrem räich a mächteg chilenesch Pinochetista Bourgeoisie; de rietse Fligel an Argentinien; de räiche Guayaquil Entrepreneuren; an sou weider. All dës Gruppen, op eng oder aner Manéier, favoriséieren eng weider US Militariséierung vis-à-vis vu radikale soziale Bewegungen a progressive Regierungen.

 

Dem Uribe seng Efforte fir e Krich mat Venezuela ze bréngen ënnersträicht d'US "Predicament": konfrontéiert mat der Rebellioun vu senge südlechen Noperen, net fäeg politesch ze gewannen, an net kapabel eppes ze bidden wéi Entwécklung, Fortschrëtt, Investitioun oder souguer den amerikanesche Liewensstil. , et huet nach eng Kéier probéiert, op de Krich ze gräifen, fir säi "Backyard" ënner Kontroll ze halen. Vill vun Latäinamerika huet sech fir Demokratie, sozial Fortschrëtter, national Souveränitéit a Fridden entscheet. Bei dëser Geleeënheet hunn och Elementer an der stäerkster pro-US kolumbianescher Oligarchie sech mam Süden op der Säit gesat, net dem Norden. Mir wäerte gesinn, wien deen aneren am historeschen Aarm-Wrestling amgaang ass.

Z


De Francisco Dominguez ass Sekretär vun der Venezuela Solidaritéitskampagne.

Spendenaktioun

Leave A Reply Äntwert ofbriechen

abonnéieren

All déi lescht vun Z, direkt op Är Inbox.

abonnéieren

Maacht mat der Z Gemeinschaft - kritt Eventinvitatiounen, Ukënnegungen, e Weekly Digest, a Méiglechkeeten fir ze engagéieren.

Exit mobil Versioun