Wéi nuklear Whistleblowers goen, ass den Dr Yuri Bandazhevsky, e Patholog a gebierteg vu Wäissrussland, un der Spëtzt vun der Lëscht. Hie gouf net ermord wéi d'Gewerkschaftsaktivistin Karen Silkwood, déi d'Bounen op fehlerhafte Brennstoffstäben a gefälschte Inspektiounsrecords an enger Kerr-McGee Plutoniumproduktiounsanlag zu Oklahoma verstoppt huet, awer hie gouf wéinst falschen Uklo festgeholl an zu aacht Joer Prisong veruerteelt vun engem militäresch Geriicht.
Seng Verhaftung ass no senge Protester vun de falsche Versécherungen vun der Regierung datt d'Liewen op Land héich kontaminéiert vu radioaktiven Ausfall vun der Tschernobyl Nuklear Explosioun am Joer 1986 sécher war. Hien huet e Bericht erausginn datt d'Regierung, ënner dem President Alexander Lukashenko, net fäerdeg bruecht huet d'Gesondheetsauswierkunge vun Tschernobyl richteg ze fuerschen an nëmme sechs Prozent vun de verfügbare Fongen fir Fuerschung ausginn huet. Weider huet de Bandazhevsky d'Ufuerderunge refuséiert fir seng eege Fuerschung zréckzezéien, déi Konzentratioune vu Cesium-137, gemooss a vital Kierperorganer, mat Pathologien korreléiert hunn, déi irreversibel Häerzschued, Immunstéierungen, Mutatiounen a Fetusabnormalitéiten enthalen. (En internationale Effort gefouert vun Anti-Nuklear- a Mënscherechtsaktivisten huet seng Verëffentlechung aus dem Prisong gezwongen nodeems hie véier Joer gedéngt huet.)
"D'Dr. Steven Starr, Direkter vum Clinical Laboratory Science Program op der University of Missouri an e Senior Nuklearwëssenschaftler mat Physicians for Social Responsibility.
Déi onkontrolléiert nuklear Katastroph a Japan gëtt dem Bandazhevsky seng Aarbecht eng fristgerecht Dréngend. Stralung Fräiloossung an d'Atmosphär an de Pazifik Ozean si weider non-stop zanter der dräifach Meltdowns op der Fukushima Daiichi Atomkraaftwierk am Mäerz 2011. Starr adresséiert d'Drohung vun Cäsium Kontaminatioun um Symposium op der Fukushima Katastroph am Mäerz an der New York Academy ofgehalen. of Sciences, gesponsert vun der Helen Caldicott Foundation an Physicians for Social Responsibility.
Zwou Millioune Leit a Wäissrussland liewen op Lännereien, déi schwéier kontaminéiert sinn duerch Cäsium-137 vum Tschernobyl Ausfall. Studien weisen datt 14 Joer no der Katastroph 45 bis 47 Prozent vun de Lycée-Absolventen kierperlech Stéierungen haten, dorënner gastrointestinal Anomalien, geschwächt Häerzer a Katarakt; an 40 Prozent goufen diagnostizéiert mat chronesche "Bluttstéierungen" a schlecht funktionéierend Schilddrüs. Said Starr: "Ech fäerten datt et vill japanesch Leit sinn, déi elo op Lännere liewen, déi gläich kontaminéiert sinn mat radioaktivem Cäsium. Wa japanesch Kanner däerfen regelméisseg Liewensmëttel iessen, déi mat Cäsium-137 kontaminéiert sinn, wäerte si wahrscheinlech déiselwecht Gesondheetsproblemer entwéckelen, déi mir elo bei de Kanner a Jugendlecher vu Wäissrussland an der Ukraine gesinn. Dofir ass et ganz wichteg datt mir d'Gefor erkennen, déi d'Kanner duerch d'routinéiert Intake vu kontaminéierte Liewensmëttel duerstellen, wou och ëmmer se liewen.
US Cesium Allowance in Food: Héchst op der Welt
Am Mäerz huet de Fukushima Fallout Awareness Network (FFNA) eng Petitioun bei der US Food and Drug Administration agereecht fir Tester fir Cäsium 134/137 Kontaminatioun an all Liewensmëttel, Drogen an Nahrungsergänzungen ze erfuerderen an de Verkaf vun all Artikel mat méi wéi 5 ze verbidden. Bq/kg (Becquerel pro Kilogramm). Et fuerdert datt all Tester, déi Cäsiumkontaminatioun weisen, an enger Datebank opgeholl ginn an dem Public zur Verfügung gestallt ginn. Laut der Petitioun: "Radioaktiv Kontaminatioun an der Nahrungskette huet ugefaang mat Uewergrond Tester an den 1950er Joren, eropgaang mat Tschernobyl, a geet weider erop no dem Fukushima Triple Meltdown op 3/11, déi gréisste nuklear Katastroph an der Geschicht. Den offiziellen Liewensmëttelmonitorsystem ass net genuch fir de wuessende Problem vun der radioaktiver Liewensmëttelkontaminatioun ze këmmeren an ass och net zougänglech fir d'Bierger.
"Mir sinn alarméiert iwwer de Mangel un Tester déi momentan op der Plaz sinn fir déi aktuell a wuessend Bedrohung vu Cesium 134 an 137 Kontaminatioun an eiser Liewensmëttelversuergung z'erreechen. Déi beschiedegt Fukushima-Eenheeten weider 10 Millioune Becquerel vu Cesium 134 an 137 pro Stonn an d'Ëmwelt ze lecken ouni Zeeche fir ze stoppen ... Zënter Cesium 134 huet e geféierlecht Liewen vun ongeféier 10-20 Joer an Cesium 137 huet e geféierlecht Liewen vun ongeféier 300 -600 Joer, d'Drohung vu Kontaminatioun an eiser Liewensmëttel- an Drogenversuergung ass e laangfristeg Thema dat direkt Opmierksamkeet verdéngt.
D'FDA's Cesium Erlaabnis a Liewensmëttel ass déi héchst op der Welt. Bei 1200 Bq / kg ass et 12 Mol méi héich wéi déi aktuell Limit vu Japan, déi op 100 Bq / kg vun 500 d'lescht Joer erofgesat gouf. (E Becquerel ass eng Eenheet déi benotzt gëtt fir Radioaktivitéit ze moossen.)
Weider ass d'US Erlaabnes eng net bindend Richtlinn. "Et ass net nëmmen ze héich, mee well et net bindend ass, kann d'FDA op all Niveau vun der Cäsiumkontaminatioun handelen oder net handelen. Et ass wéi guer kee Standard ze hunn ", sot d'Cindy Folkers, Stralungs- a Gesondheetsspezialist bei Beyond Nuclear.
Déi 5 Bq / kg Limit, déi an der Petitioun gefuerdert ass, ass "nëmmen e Startpunkt", sot de Folkers, betount datt keen Niveau vun der Strahlungsbelaaschtung sécher ass. "Awer dëst ass e gudde Start fir de Grëff ze kréien wat kontaminéiert ass, wat net ass a wéi mir weidergoen." Déi virgeschriwwen Limit baséiert op Bandazhevsky Studien, déi Häerzprobleemer bei Kanner entwéckelen mat Kierperstrahlungsniveauen vun 10-12 Bq / kg pro Pound Kierpergewiicht an irreversiblen Schued un Häerzgewebe an aner vital Organer mat Niveauen ëm 50 Bq / kg.
An hire Kommentaren um Fukushima Symposium huet de Folkers virgeschloen datt d'International Commission on Radiation Protection (ICRP), déi Strahlungsschutznormen feststellt, déi vun den nationale Regierungen ugeholl goufen a laang mat der Zesummenaarbecht mat der Nuklearindustrie verbonne sinn, eng Politik fir ëffentlech Akzeptanz vun kontaminéiert Liewensmëttel.
"Et schéngt eng Zort offiziell Politik ze sinn fir d'Leit ze encouragéieren eng ëmmer méi radioaktiv Liewensmëttelversuergung ze akzeptéieren," sot si, zitéiert déi folgend Ausso vun enger ICRP Verëffentlechung, déi kuerz no der Fukushima Katastroph publizéiert gouf. Ënnert dem Titel "Uwendung vun de Recommandatioune vun der Kommissioun zum Schutz vun de Leit, déi a laangfristeg kontaminéierte Gebidder wunnen no engem Nuklearen Accident oder engem Stralungsnoutfall", seet et: "Et kënne Situatiounen sinn, wou eng nohalteg landwirtschaftlech Wirtschaft net méiglech ass ouni kontaminéiert Liewensmëttel op ze setzen. de Maart. Well esou Liewensmëttel de Maartkräften ënnerleien, wäert dëst eng effektiv Kommunikatiounsstrategie erfuerderen fir déi negativ Reaktioune vu Konsumenten ausserhalb vun de kontaminéierte Gebidder ze iwwerwannen.
Said Folkers: "Hire Plang besteet net aus der Ëffentlechkeet z'informéieren wat dës Kontaminatiounsniveauen sinn, fir datt mir kënnen entscheeden wat mir wäerten a wäerten net akzeptéieren. Et besteet doran eis ze iwwerzeegen datt duerch Mënsch gemaachte Stralung a klenge Dosen net schiedlech ass.
E Bericht, deen am 2011 vun der däitscher Sektioun vun den Internationalen Dokteren fir d'Préventioun vum Nuklearkrich (IPPNW) verëffentlecht gouf, fuerdert eng "drastesch" Reduktioun vun den aktuellen Cäsiumgrenzen, déi an de Liewensmëttel an Europa a Japan erlaabt sinn. D'Limiten, déi am Bericht gefuerdert sinn, si vergläichbar mat de Limiten an der FFNA Petitioun un d'FDA, awer schaaft separat Limite fir Puppelcher a Mëllechprodukter (vun den aktuellen 370 Becquerel bis 8 Becquerels) a fir all aner Liewensmëttel (vu 600 Becquerels erof). bis 16). Wéi am Bericht bemierkt: "Déi exzessiv héich Stralungsschutzgrenzen an der Europäescher Unioun a Japan sinn der Tatsaach, datt d'EURATOM an d'International Commission on Radiological Protection (ICRP), déi Afloss op d'Astellung vu maximale Grenzen ausüben, dominéiert sinn d'Nuklearindustrie a Radiologen.
Och wann nëmmen 5 Prozent vun de momentan zulässleche Grenzen fir radioaktiv Kontaminatioun a Liewensmëttel verbraucht ginn, kéint Däitschland zum Beispill erwaarden datt op d'mannst 7,700 vu senger Bevëlkerung all Joer stierwen un den Effekter vun der Stralung. Dëst berücksichtegt net déi sekundär Gesondheetskonsequenze vu chronesche Krankheeten vun der Schilddrüs a Bauchspaicheldrüs.
Mir brauchen elo Testen
ABluefin Thunfësch gefaang virun der Küst vu Kalifornien fënnef Méint no de Fukushima Meltdowns enthale 10 Mol den Hannergrond vum radioaktiven Cäsium, laut enger Etude publizéiert e Joer no de Meltdowns ("Ass Fukushima Stralung Contaminating Tuna, Salmon and Herring On the West Coast of North Amerika?," Washington's Blog/Global Research, 8). Am August hunn d'Untersuchungen vun Herring gewisen datt all Fësch getest goufen Blutungen aus enger onbekannter Krankheet ("Biologist: Pazifik Herring a Kanada bléie vu Eyeballs, Gesiichter, Fins, Schwänz," EneNews.com, 26/13/8).
"D'Leit op der Westküst solle transparent Probe vu Fësch verlaangen", sot den Arnie Gundersen an enger rezenter Sendung vu Fairewinds Associates (Fairewinds.org) déi d'Fukushima Katastroph zënter hirem Ausbroch iwwerwaacht huet. "Et gëtt keng staatlech Organisatioun déi de Fësch probéieren, keng Regierung probéiert de Fësch a seet de Leit wat d'Zuelen sinn."
Dr Janette Sherman, bäidréit Redakter zu der englescher Iwwersetzung vun der Landmarkstudie, "Tschernobyl: Konsequenze vun der Katastroph fir Mënschen an d'Ëmwelt" ass averstanen.
"Déi gréisste Bedrohung vun de lafende Verëffentlechunge vu Radioaktivitéit a Japan ass d'Kontaminatioun vun der Liewensmëttelversuergung, wahrscheinlech weltwäit," sot Sherman. "Mir wëssen datt den Ozean nërdlech laanscht Alaska fléisst an d'Küst vu Kanada an den USA erof. Mir brauchen Testen, mir musse wëssen wat se fannen, a mir musse wëssen elo - net e Joer vum Joer elo. Dëst ass keng Rakéitwëssenschaft."
De Folkers huet bemierkt datt wärend e puer Universitéiten Tester gemaach hunn an e puer privat Firmen bezuelt hunn fir hir Produkter ze testen (Eden a Vital Choice), Regierungsagenturen, dorënner d'FDA, den US Department of Energy an d'US Environmental Protection Agency, hu schwéier begrenzt. Testprogrammer zënter der Fukushima Katastroph. E Bericht vum 2012 vum EPA Generalinspekter huet fonnt datt 20 Prozent vun den Agentur Stralungsmonitore am Moment vun de Schmelzen ausserhalb vum Service waren a sot datt d'Iwwerwaachung mat "méi niddereg wéi erfuerderlech Prioritéit geréiert gouf."
"Wann den Accident fir d'éischt geschitt ass, ware mir ganz enttäuscht an der offizieller Äntwert vun der US Regierung, déi schéngt ganz vill ze sinn fir jiddereen ze berouegen datt et kee Problem war. Et gouf keng grëndlech Diskussioun hei iwwer potenziellen Risiko - an dat huet sech net geännert ", sot de Patty Lovera, Assistent Direkter vun Food and Water Watch.
"De Fukushima Fallout Awareness Network stellt déi richteg Themen op - et mécht aner Froen op iwwer eis Normen fir wéi vill Stralung fir Liewensmëttel erlaabt ass - Accidenter sinn net deen eenzege Wee wéi d'Stralung an d'Ëmwelt erakënnt an d'Liewensmëttelopname ass enorm wichteg," Lovera gesot. "Fukushima huet dëst an eng staark Erliichterung bruecht well et en Accident war, awer dëst ass ëmmer e Problem an et schéngt e gemeinsame Effort iwwer all Deel vun der Regierung ze sinn fir et ze entloossen."
De Joseph Mangano, Exekutivdirekter vum Radiation and Public Health Project, sot: "An dësem Land hu mir 100 Reaktoren, déi dëse genaue selwechte Cocktail vu radioaktive Chemikalien routinéiert all Dag an d'Loft a Waasser an domat d'Liewensmëttelkette an domat de Kierper ausstralen. . Dës Niveaue si méi niddereg wéi dat wat vu Fukushima koum. Wéi och ëmmer, si ginn iwwer eng vill méi laang Zäit verëffentlecht - déi éischt Reaktoren daten zréck an d'1940er an 1950er Joren - also kumulativ produzéiere mir méi wéi Tschernobyl a Fukushima kombinéiert a stellen also jidderee a Gefor fir Kriibs an aner Krankheeten.
Z
Den John Raymond ass e Freelance Schrëftsteller baséiert zu New York City.