Spéit d'lescht Joer huet de Senator Bill Frist dem National Press Club gesot datt, laut enger Etude vum Congressional Budget Office, Villercher Gripp d'USA $675 Milliarde u wirtschaftleche Schued kaschten. Dës Zuel a Betrag ginn ugeholl datt 30% vun der Natioun vun enger Krankheet getraff gëtt, déi bis elo fir manner wéi 100 Leit weltwäit fatal bewisen ass. An esou engem Szenario kéinten 90 Milliounen Amerikaner krank ginn an zwou Millioune stierwen. De Bericht seet awer datt d'Chancen datt eng Grippepandemie optrieden manner wéi een Drëttel vun engem Prozent sinn.
Bewaffnet mat dësem alarméierende Szenario, huet de President Bush viru kuerzem e Gesetzesprojet ënnerschriwwen, deen $ 3.8 Milliarde u Fongen verdeelt fir sech op d'Vugelgripp virzebereeden, wärend och pharmazeutesch Firmen e breet Verantwortungsschutz gëtt fir Medikamenter produzéiert fir eng Pandemie ze bekämpfen. Wärend e Kompensatiounsplang fir Patiente verletzt duerch pandemesch Impfungen erstallt gouf, keng Sue fir de Programm zougewisen.
E groussen Deel vun de Virbereedungsfongen gëtt ausginn fir Tamiflu ze stockéieren, e Medikament entwéckelt vu Gilead Sciences, enger Firma an där de Verteidegungssekretär Donald Rumsfeld e wesentleche finanziellen Aktionär huet. Virwëtzeg huet d'Weltgesondheetsorganisatioun uginn datt Tamiflu net besonnesch erfollegräich war fir Mënschen ze behandelen déi Vugelgrippe opgedaucht hunn, awer trotzdem weider ze recommandéieren hir Benotzung trotz der onbewisener Effizienz vum Medikament. De Wäert vun Tamiflu bei der Behandlung vu Villercher Gripp ass wierklech zweifelhaft, ausser natierlech fir seng Investisseuren. Déi britesch medizinesch Zäitschrëft Lancet huet viru kuerzem e Bericht vun enger Etude publizéiert déi keng "glafwierdeg Beweiser" fonnt huet datt d'Medikament effektiv géint de Virus ass.
An a Vietnam, e Land schwéier vun der Vugelgripp getraff, huet en Dokter deen Patienten mat Vugelgripp behandelt och gemellt datt Tamiflu keen Effekt op d'Patienten hat déi se behandelt huet. Den Dokter Dr.
Och wann Tamiflu vläicht net nëtzlech ass fir d'Vugelgripp ze behandelen, souwuel d'Weltgesondheetsorganisatioun wéi och de primäre Hiersteller vum Medikament, Roche Holding AG, weider beroden d'Späichere vum Medikament, dat nëmmen e Regal Liewen vu nëmme 5 Joer huet. Vum leschte Oktober waren et genuch Dosen Tamiflu (déi am Verkaf fir $ 91.99 fir zéng Pëllen a menger lokaler Apdikt) an den USA verfügbar sinn fir 4.3 Millioune Leit ze behandelen.
En Entworf vun engem Plang vun der Bush Administratioun bemierkt datt zéngdausende vu Millioune Dosen gebraucht ginn, vill méi wéi am Moment hiergestallt kënne ginn. Méi beonrouegend, vill privat Firmen, besonnesch déi, déi Geschäfter a Südostasien maachen, iwwerdenken d'Drogen ze stockéieren fir d'Mataarbechter ze benotzen, wat zu sérieux Froen betreffend d'vestéiert Interesse vun dëse Firmen versus d'ëffentlech Wuel féiert, sollt eng Pandemie tatsächlech optrieden.
D'USA hunn och zwou pharmazeutesch Firmen gefrot fir Vogelgrippe Impfungen ze produzéieren an ze stockéieren. D'Impfung gëtt elo op Mënschen getest fir erauszefannen, bei wéi enger Doséierung et tatsächlech effektiv ass; d'Erwaardung ass datt et sechs Mol d'Dosis vun normalen Grippeschoss erfuerdert.
D'Impfung baséiert op engem Virusprobe vun engem vun de wéinege Leit, déi un der Vugelgripp a senger haiteger Form gestuerwen ass. Leider gëtt et kee Wee fir ze wëssen ob eng Impfung baséiert op der aktueller Make-up vum Virus effektiv géint aner Permutatioune vu Vugelgripp ass.
Och wann d'Impfung effektiv erausstellt, géif et Joer daueren fir adäquat Quantitéiten vun der Impfung ze fabrizéieren, no der aktueller Fabrikatiounskapazitéiten. A kee weess genau wéi laang sou eng Impfung potent bleift, also ass et déi ganz reell Méiglechkeet datt déi stockéiert Impfung muss entsuergt ginn ier eng tatsächlech Pandemie geschitt ass.
Trotz all der Medienopmierksamkeet a Suen, déi ausginn, gëtt et bedeitend Meenungsverschiddenheet an der wëssenschaftlecher a medizinescher Gemeinschaft iwwer d'Wahrscheinlechkeet vun enger Vugelgrippepandemie. Nom Ian Lipkin vun der Columbia University School of Public Health, géif et vill Mutatiounen huelen fir de Genom vun dësem Virus méiglecherweis vu Mënsch op Mënsch ze iwwerdroen. A wéi een ëffentlech Gesondheetsdokter drop higewisen huet, vill allgemeng Grippevirsiichtsmoossname wéi d'Hänn wäschen an net schaffen wann Dir krank sidd, kéinten den Impakt vun all Zort Grippepidemie stompen.
Et ass wierklech beonrouegend datt et sou vill Hype gëtt iwwer eng onsécher Pandemie versus eis systemesch Ignoratioun vun existente Pandemien, datt mir tatsächlech d'Weeër a Mëttelen hunn fir ze behandelen an a ville Fäll auszeschléissen. Geméiss d'Centres for Disease Control an der Weltgesondheetsorganisatioun, ongeféier d'Halschent vun allen Doudesfäll, déi duerch infektiiv Krankheeten all Joer verursaacht ginn, kënnen un AIDS, Malaria an Tuberkulose zougeschriwwe ginn, déi zesummen 300 Millioune Krankheeten a méi wéi fënnef Milliounen Doudesfäll verursaachen. Wichteg ass, datt déi ëmfaassend Lëscht vun esou Krankheeten net de West Nile Virus oder Ebola enthält, déi allebéid vill Pressebedeckung kritt hunn, awer déi, wéi d'Vullengrippe, tatsächlech eng ganz kleng Zuel vu Leit ëmbruecht hunn.
Et ass natierlech méiglech, datt et zu enger Vullengrippandemie kënnt mat ganz schlëmme Konsequenzen. Awer Milliarden vun Dollar op onbewisen Impfungen a Behandlungen auszeginn schéngt vu wéinege Wäert ze sinn, besonnesch wa vill méi Liewe gerett ginn andeems se déiselwecht Sue verbréngen op verfügbaren, effektiv Behandlungen fir déi lafend existent Pandemien, déi eise Planéit scho plagen. Awer am Geescht vu SARS an Anthrax geet e bësse Panik e laange Wee fir Angscht z'informéieren an d'Gesellschaftskëscht ze fidderen.
Fillt Dir Iech nach krank?
#####
Lucinda Marshall ass eng feministesch Kënschtlerin, Schrëftstellerin an Aktivistin. Si ass de Grënner vum Feminist Peace Network, www.feministpeacenetwork.org. Hir Aarbecht gouf a ville Publikatiounen an den USA an am Ausland publizéiert, dorënner Awakened Woman, Alternet, Dissident Voice, Off Our Backs, The Progressive, Rain and Thunder, Z, Common Dreams and Information Clearinghouse.