En RAF Offizéier soll virun engem Militärgeriicht veruerteelt ginn, well hie refuséiert zréck an den Irak zréckzekommen, well de Krich illegal ass. De Malcolm Kendall-Smith ass deen éischte briteschen Offizéier dee kriminellen Ukloe konfrontéiert huet fir d'Legalitéit vun der Invasioun an der Besetzung erauszefuerderen. Hien ass net eng gewëssenhaft Objet; hien huet zwee Touren am Irak ofgeschloss. Wéi hien déi leschte Kéier heemkoum, huet hien d'Grënn studéiert fir den Irak z'attackéieren an huet ofgeschloss datt hien d'Gesetz verletzt. Seng Positioun gëtt ënnerstëtzt vun internationalen Affekoten op der ganzer Welt, net zulescht vum Kofi Annan, dem UN-Generalsekretär, deen am September d'lescht Joer gesot huet: "Déi US-gefouert Invasioun vum Irak war en illegalen Akt deen d'UN Charta widdersprécht."
D'Fro vun der Legalitéit betrëfft déif déi britesch Militärbrass, déi dem Tony Blair seng Versécherung um Virowend vun der Invasioun gesicht hunn, se kruten a wéi se elo wëssen, gelunn goufen. Si si richteg Suergen; Groussbritannien ass en Ënnerschreiwe vum Vertrag, deen den Internationale Strofgeriichtshaff opgeriicht huet, deen seng Coden aus de Genfer Konventiounen an der Nürnberger Charta vun 1945 zitt. Dat lescht ass kloer: „En Agressiounskrieg anzeféieren . . . ass net nëmmen en internationale Verbriechen, et ass den héchste internationale Verbriechen, ënnerscheet sech nëmmen vun anere Krichsverbriechen an datt et a sech selwer dat accumuléierte Béis vum Ganzen enthält.
Um Nürnberg-Prozess vun der Nazi-Leedung, zielt een an zwee, "Verschwörung fir aggressiv Krich ze féieren an aggressiv Krich ze féieren", bezéie sech op "de gemeinsame Plang oder Verschwörung". Dës ginn an der Uklo definéiert als "Planung, Virbereedung, Initiatioun an Ausféierung vun Agressiounskricher, déi och Kricher waren, déi géint international Verträg, Accorden a Versécherungen verletzen". E Räichtum vu Beweiser ass elo verfügbar datt den George Bush, de Blair an hir Beroder dat just gemaach hunn. D'Leckte Minutte vun der berühmter Downing Street Reunioun am Juli 2002 eleng verroden datt de Blair a säi Krichskabinett woussten datt et illegal war. D'Attack, déi duerno gefollegt ass, géint e verdeedegt Land, deen keng Bedrohung fir d'USA oder Groussbritannien ubitt, huet e Virgänger bei der Hitler Invasioun vum Sudetenland; d'Ligen gesot fir béid ze justifiéieren sinn grujeleg ähnlech.
D'Ähnlechkeet ass och opfälleg an der illegaler Bombardementkampagne déi béid virugaang ass. Onbekannt fir déi meescht Leit a Groussbritannien an Amerika, britesch an US Fligeren hunn an den zéng Méint virun der Invasioun eng grujeleg Bombardementkampagne géint den Irak gemaach, an der Hoffnung datt dëst de Saddam Hussein provozéiert fir eng Excuse fir eng Invasioun ze liwweren. Et ass gescheitert an eng onbekannt Zuel vun Zivilisten ëmbruecht.
Zu Nürnberg zielen dräi a véier op "Krichsverbriechen a Verbrieche géint d'Mënschheet". Hei nach eng Kéier gëtt et iwwerwältegend Beweiser datt de Blair a Bush "Verletzunge vun de Gesetzer oder Gebräicher vum Krich" engagéiert hunn, dorënner "Mord". . . vun zivilen Populatiounen vun oder am besaten Territoire, Mord oder Mësshandlung vu Krichsgefaangen". Zwee rezent Beispiller: den Ugrëff vun den USA bei Ramadi dëse Mount, an deem 39 Männer, Fraen a Kanner - all Zivilisten - ëmbruecht goufen, an e Bericht vum spezielle Rapporteur vun de Vereenten Natiounen am Irak, deen d'anglo-amerikanesch Praxis beschreift fir Liewensmëttel a Waasser ze refuséieren. Irakesch Zivilisten fir hinnen ze zwéngen hir Stied an Dierfer als "flagrant Violatioun" vun de Genfer Konventiounen ze verloossen.
Am September huet Human Rights Watch eng epesch Etude verëffentlecht, déi d'systematesch Natur vun der Folter vun den Amerikaner dokumentéiert, a wéi geleeëntlech et ass, souguer agreabel.
Dëst ass e Sergeant vun der US Army's 82nd Airborne Division: "Op hirem Dag géifen d'Leit déi ganzen Zäit weisen. Jiddereen am Camp wousst, ob Dir Är Frustratioun ausschaffe wëllt, da gitt Dir am PUC [Prisonnéier] Zelt op. Op eng Manéier war et Sport . . . Enges Daags weist e Sergeant op a seet engem PUC fir e Pol ze gräifen. Hien huet him gesot sech ze béien an huet dem Guy säi Been mat engem Mini Louisville Slugger gebrach deen e Metall [Baseball] Fliedermaus war. Hie war de fucking Kach!"
De Bericht beschreift wéi d'Leit vu Fallujah, d'Zeen vu villen amerikanesche Grausamkeeten, den 82. Airborne als "the Murdering Maniacs" betruechten. Wann Dir et liest, mierkt Dir datt d'Besatzungsmuecht am Irak, wéi de Chef vu Reuters viru kuerzem gesot huet, ausser Kontroll ass. Et zerstéiert Liewen an industrielle Quantitéiten am Verglach mat der Gewalt vun der Resistenz.
Wien gëtt dofir bestrooft? Nom Sir Michael Jay, dem permanenten Ënner-Staatssekretär, deen de 24. Juni 2003 Beweiser virun der Aussekommissioun ginn huet, "Den Irak war op der Agenda vun all Cabinetsversammlung an den néng Méint oder esou bis de Konflikt am Abrëll ausgebrach ass." . Wéi ass et méiglech datt an 20 oder méi Kabinettssëtzungen d'Ministeren net iwwer dem Blair seng Verschwörung mam Bush geléiert hunn? Oder, wa se et gemaach hunn, wéi ass et méiglech datt se sou ëmfaassend täuscht goufen?
Dem Charles Clarke seng Positioun ass wichteg, well hien als aktuellen Inneminister eng Rei totalitäre Moossname virgeschloen huet, déi den habeas corpus emaskuléieren, wat d'Barrière tëscht enger Demokratie an engem Policestaat ass. Dem Clarke seng Virschléi ignoréiere punktuell Staatsterrorismus a Staatskriminalitéit an, duerch kloer Implikatioun, soen datt se keng Verantwortung erfuerderen. Grouss Verbriechen, wéi Invasioun a seng Schrecken, kënne mat Sträitlosegkeet virugoen. Dëst ass Gesetzlosegkeet op enger grousser Skala. Ginn d'Leit vu Groussbritannien dëst zouloossen, an déi Verantwortlech fir Gerechtegkeet ze entkommen? De Fluchleutnant Kendall-Smith schwätzt fir d'Rechtsstaatlechkeet an d'Mënschheet a verdéngt eis Ënnerstëtzung. New Statesman (London) | www.newstatesman.co.uk Méindeg, 31. Oktober 2005
Den John Pilger applaudéiert e militäresche Refusnik
E briteschen Offizéier steet viru Geriicht, well hien no zwee Touren duerch den Irak ofgeschloss huet datt et illegal wier zréckzekommen. Vum John Pilger
En RAF Offizéier soll virun engem Militärgeriicht veruerteelt ginn, well hie refuséiert zréck an den Irak zréckzekommen, well de Krich illegal ass. De Malcolm Kendall-Smith ass deen éischte briteschen Offizéier dee kriminellen Ukloe konfrontéiert huet fir d'Legalitéit vun der Invasioun an der Besetzung erauszefuerderen. Hien ass net eng gewëssenhaft Objet; hien huet zwee Touren am Irak ofgeschloss. Wéi hien déi leschte Kéier heemkoum, huet hien d'Grënn studéiert fir den Irak z'attackéieren an huet ofgeschloss datt hien d'Gesetz verletzt. Seng Positioun gëtt ënnerstëtzt vun internationalen Affekoten op der ganzer Welt, net zulescht vum Kofi Annan, dem UN-Generalsekretär, deen am September d'lescht Joer gesot huet: "Déi US-gefouert Invasioun vum Irak war en illegalen Akt deen d'UN Charta widdersprécht."
D'Fro vun der Legalitéit betrëfft déif déi britesch Militärbrass, déi dem Tony Blair seng Versécherung um Virowend vun der Invasioun gesicht hunn, se kruten a wéi se elo wëssen, gelunn goufen. Si si richteg Suergen; Groussbritannien ass en Ënnerschreiwe vum Vertrag, deen den Internationale Strofgeriichtshaff opgeriicht huet, deen seng Coden aus de Genfer Konventiounen an der Nürnberger Charta vun 1945 zitt. Dat lescht ass kloer: „En Agressiounskrieg anzeféieren . . . ass net nëmmen en internationale Verbriechen, et ass den héchste internationale Verbriechen, ënnerscheet sech nëmmen vun anere Krichsverbriechen an datt et a sech selwer dat accumuléierte Béis vum Ganzen enthält.
Um Nürnberg-Prozess vun der Nazi-Leedung, zielt een an zwee, "Verschwörung fir aggressiv Krich ze féieren an aggressiv Krich ze féieren", bezéie sech op "de gemeinsame Plang oder Verschwörung". Dës ginn an der Uklo definéiert als "Planung, Virbereedung, Initiatioun an Ausféierung vun Agressiounskricher, déi och Kricher waren, déi géint international Verträg, Accorden a Versécherungen verletzen". E Räichtum vu Beweiser ass elo verfügbar datt den George Bush, de Blair an hir Beroder dat just gemaach hunn. D'Leckte Minutte vun der berühmter Downing Street Reunioun am Juli 2002 eleng verroden datt de Blair a säi Krichskabinett woussten datt et illegal war. D'Attack, déi duerno gefollegt ass, géint e verdeedegt Land, deen keng Bedrohung fir d'USA oder Groussbritannien ubitt, huet e Virgänger bei der Hitler Invasioun vum Sudetenland; d'Ligen gesot fir béid ze justifiéieren sinn grujeleg ähnlech.
D'Ähnlechkeet ass och opfälleg an der illegaler Bombardementkampagne déi béid virugaang ass. Onbekannt fir déi meescht Leit a Groussbritannien an Amerika, britesch an US Fligeren hunn an den zéng Méint virun der Invasioun eng grujeleg Bombardementkampagne géint den Irak gemaach, an der Hoffnung datt dëst de Saddam Hussein provozéiert fir eng Excuse fir eng Invasioun ze liwweren. Et ass gescheitert an eng onbekannt Zuel vun Zivilisten ëmbruecht.
Zu Nürnberg zielen dräi a véier op "Krichsverbriechen a Verbrieche géint d'Mënschheet". Hei nach eng Kéier gëtt et iwwerwältegend Beweiser datt de Blair a Bush "Verletzunge vun de Gesetzer oder Gebräicher vum Krich" engagéiert hunn, dorënner "Mord". . . vun zivilen Populatiounen vun oder am besaten Territoire, Mord oder Mësshandlung vu Krichsgefaangen". Zwee rezent Beispiller: den Ugrëff vun den USA bei Ramadi dëse Mount, an deem 39 Männer, Fraen a Kanner - all Zivilisten - ëmbruecht goufen, an e Bericht vum spezielle Rapporteur vun de Vereenten Natiounen am Irak, deen d'anglo-amerikanesch Praxis beschreift fir Liewensmëttel a Waasser ze refuséieren. Irakesch Zivilisten fir hinnen ze zwéngen hir Stied an Dierfer als "flagrant Violatioun" vun de Genfer Konventiounen ze verloossen.
Am September huet Human Rights Watch eng epesch Etude verëffentlecht, déi d'systematesch Natur vun der Folter vun den Amerikaner dokumentéiert, a wéi geleeëntlech et ass, souguer agreabel.
Dëst ass e Sergeant vun der US Army's 82nd Airborne Division: "Op hirem Dag géifen d'Leit déi ganzen Zäit weisen. Jiddereen am Camp wousst, ob Dir Är Frustratioun ausschaffe wëllt, da gitt Dir am PUC [Prisonnéier] Zelt op. Op eng Manéier war et Sport . . . Enges Daags weist e Sergeant op a seet engem PUC fir e Pol ze gräifen. Hien huet him gesot sech ze béien an huet dem Guy säi Been mat engem Mini Louisville Slugger gebrach deen e Metall [Baseball] Fliedermaus war. Hie war de fucking Kach!"
De Bericht beschreift wéi d'Leit vu Fallujah, d'Zeen vu villen amerikanesche Grausamkeeten, den 82. Airborne als "the Murdering Maniacs" betruechten. Wann Dir et liest, mierkt Dir datt d'Besatzungsmuecht am Irak, wéi de Chef vu Reuters viru kuerzem gesot huet, ausser Kontroll ass. Et zerstéiert Liewen an industrielle Quantitéiten am Verglach mat der Gewalt vun der Resistenz.
Wien gëtt dofir bestrooft? Nom Sir Michael Jay, dem permanenten Ënner-Staatssekretär, deen de 24. Juni 2003 Beweiser virun der Aussekommissioun ginn huet, "Den Irak war op der Agenda vun all Cabinetsversammlung an den néng Méint oder esou bis de Konflikt am Abrëll ausgebrach ass." . Wéi ass et méiglech datt an 20 oder méi Kabinettssëtzungen d'Ministeren net iwwer dem Blair seng Verschwörung mam Bush geléiert hunn? Oder, wa se et gemaach hunn, wéi ass et méiglech datt se sou ëmfaassend täuscht goufen?
Dem Charles Clarke seng Positioun ass wichteg, well hien als aktuellen Inneminister eng Rei totalitäre Moossname virgeschloen huet, déi den habeas corpus emaskuléieren, wat d'Barrière tëscht enger Demokratie an engem Policestaat ass. Dem Clarke seng Virschléi ignoréiere punktuell Staatsterrorismus a Staatskriminalitéit an, duerch kloer Implikatioun, soen datt se keng Verantwortung erfuerderen. Grouss Verbriechen, wéi Invasioun a seng Schrecken, kënne mat Sträitlosegkeet virugoen. Dëst ass Gesetzlosegkeet op enger grousser Skala. Ginn d'Leit vu Groussbritannien dat erlaben, an déi Verantwortlech fir Gerechtegkeet ze entkommen? De Fluchleutnant Kendall-Smith schwätzt fir d'Rechtsstaatlechkeet an d'Mënschheet a verdéngt eis Ënnerstëtzung.