Wann d'Attacke
op Amerika hunn hir Quell an der islamescher Welt, déi wierklech kann
iwwerrascht?
Zwee Deeg
virdrun, aacht Leit goufen am Süde Irak ëmbruecht wann britesch an amerikanesch
Fligeren bombardéiert zivil Gebidder. Ech weess, kee Wuert koum an der
Mainstream Medien a Groussbritannien.
Geschat
200,000 Iraker, laut dem Health Education Trust zu London, stierwen wärend
an direkt no der Schluechtung bekannt als de Golfkrich.
Dëst war ni
Neiegkeeten déi den ëffentleche Bewosstsinn am Westen beréiert hunn.
Op d'mannst a
Millioune Zivilisten, d'Halschent vun hinnen Kanner, sinn zënterhier am Irak gestuerwen
vun engem mëttelalterlechen Embargo vun den USA a Groussbritannien.
A Pakistan an
Afghanistan, de Mujadeen, deen de fanatesche Taliban gebuer huet, war
gréisstendeels d'Schafung vun der CIA.
Den Terrorist
Trainingslager wou den Osama bin Laden, elo "America's most wanted man",
angeblech geplangt seng Attacken, goufen mat amerikanesche Suen an Ënnerstëtzung gebaut.
A Palestina,
déi dauerhaft illegal Besatzung vun Israel wier scho laang zesummegefall
et net fir US Ënnerstëtzung.
Wäit net
d'Terroriste vun der Welt, d'islamesch Vëlker waren hir Affer -
haaptsächlech d'Affer vum US-Fundamentalismus, deem seng Muecht, an all senge Formen,
militäresch, strategesch a wirtschaftlech, ass déi gréisste Quell vum Terrorismus op
Äerd.
Dës Tatsaach ass
zensuréiert vun de westleche Medien, deenen hir "Ofdeckung" am beschten den miniméiert
Schold vu keeserleche Muechten. Richard Falk, Professer fir International
Relatiounen zu Princeton, sot et esou: "West Aussepolitik gëtt presentéiert
bal ausschliesslech duerch e selbstgerechten, eenzege legale/moralesche Bildschierm (mat)
positiv Biller vu westleche Wäerter an Onschold portraitéiert als menacéiert,
eng Campagne vun onbeschränkter politescher Gewalt validéieren."
Dat Tony
De Blair, deem seng Regierung déidlech Waffen un Israel verkeeft an den Irak gesprëtzt huet
a Jugoslawien mat Clusterbommen an entarmtem Uran a war dee gréisste
Waffen Fournisseur un de Genocidists an Indonesien, kann eescht geholl ginn wann hien
schwätzt elo vun der "Schimmt" vum "neie Béis vum Massenterrorismus" seet vill
iwwer d'Zensur vun eisem kollektive Sënn wéi d'Welt geréiert gëtt.
Ee vun de Blair
Liiblingswierder - "fatuous" - kommen an de Kapp. Och, et ass kee Confort fir de
Famillen vun Dausende vun normalen Amerikaner, déi sou schrecklech gestuerwen sinn, datt de
Täter vun hirem Leed kënnen d'Produkt vu westlecher Politik sinn. Huet
der American Etablissement gleewen, datt et bankroll an manipuléieren kéint
Evenementer am Mëttleren Osten ouni Käschten fir selwer, oder éischter seng eege onschëlleg
Leit?
D'Attacke op
Dënschdeg kommen um Enn vun enger laanger Geschicht vum Verrot vun der islamescher an arabescher
Vëlker: den Zesummebroch vum Osmanesche Räich, d'Grënnung vum Staat vun
Israel, véier arabesch-israelesch Kricher an 34 Joer vun der brutaler Besatzung vun Israel vun
eng arabesch Natioun: all, et schéngt, bannent Stonnen duerch Dënschdeg Akten vun
fantastesch Grausamkeet vun deenen, déi soen, si representéieren d'Affer vum Westen
Interventioun an hiren Heemechtsland.
"Amerika, déi
huet ni modern Krich bekannt, huet elo hir eege schrecklech Liga Dësch: vläicht als
vill wéi 20,000 Affer."
Wéi de Robert Fisk
weist drop hin, datt am Mëttleren Osten d'Leit de Verloscht vun onschëlleg Liewen traueren,
mä si wäerten froen ob d'Zeitungen an Televisiounsnetzwierker vum Westen jeemools
eng Fraktioun vun der aktueller Ofdeckung un déi hallef Millioun dout Kanner gewidmet
vum Irak, an déi 17,500 Zivilisten ëmbruecht an der Israel 1982 Invasioun vum Libanon.
D'Äntwert ass nee. Et gi méi déif Wuerzelen un d'Gruuchten an den USA, déi
huet se bal inévitabel gemaach.
Et ass net nëmmen
d'Roserei an d'Beschwerden am Mëttleren Osten a Südasien. Zënter Enn vum
Kale Krich hunn d'USA a seng Sidekicks, haaptsächlech Groussbritannien, ausgeübt,
flaunted, a mëssbraucht hire Räichtum a Muecht iwwerdeems d'Divisiounen opgezwong op
Mënschen duerch hinnen an hir Agenten gewuess wéi ni virdrun.
Eng Elite Grupp
vu manner wéi enger Milliard Leit huelen elo méi wéi 80 Prozent vun der Welt
Räichtum.
An der Verteidegung vun
dës Kraaft a Privileg, bekannt duerch d'Euphemismen "fräi Maart" a "fräi
Handel", sinn d'Ongerechtegkeeten Legion: vun der illegaler Blockade vu Kuba, bis zur
mäerderesche Waffenhandel, dominéiert vun den USA, zu sengem Trashing vun Basis
Ëmweltfrëndlechkeeten, zum Ugrëff op fragil Wirtschaft vun Institutiounen
wéi d'Welthandelsorganisatioun déi wéineg méi wéi Agente vun der
US Treasury an europäesch Zentralbanken, an d'Ufuerderunge vun der Weltbank
an den Internationale Währungsfong fir déi äermsten Natiounen ze forcéieren ze bezuelen
unrepayable Scholden; zu engem neien US "Vietnam" a Kolumbien an d'Sabotage vum Fridden
Gespréicher tëscht Nord- a Südkorea (fir dem Nordkorea säi "Schlëmmer" z'ënnerstëtzen
Natioun" Status).
Western Terror
ass Deel vun der rezenter Geschicht vum Imperialismus, e Wuert dat Journalisten net trauen
schwätzen oder schreiwen.
Den Auswee
vun der Bevëlkerung vum Diego Darcia an den 1960er vun der Wilson Regierung
krut bal keng Pressedeckung.
Hir Heemecht
ass elo eng amerikanesch nuklear Waffen Dump a Base aus deem US Bomber patrouilléieren der
Mettleren Osten.
An Indonesien,
an 1965/6 goufen eng Millioun Leit ëmbruecht mat der Komplizitéit vun den USA an
Britesch Regierungen: d'Amerikaner liwweren General Suharto mat
Attentat Lëschten, dann Nimm ofgekräizt wéi Leit ëmbruecht goufen.
"Gitt
Britesch Firmen an d'Weltbank zréck do waren Deel vum Deal ", seet
De Roland Challis, deen dem BBC säi Südostasien Korrespondent war.
British
Verhalen an Malaya war net anescht aus dem amerikanesche Rekord am Vietnam, fir
déi et inspiréierend bewisen huet: d'Iwwerhuele vu Liewensmëttel, Dierfer ëmgewandelt
Konzentratiounslager a méi wéi eng hallef Millioun Leit, déi mat Zwang entsuergt goufen.
Am Vietnam ass de
Entsuergung, Vermeidung an Vergëftung vun enger ganzer Natioun war apokalyptesch, awer
reduzéiert an eiser Erënnerung duerch Hollywood Filmer an duerch wat Edward sot zu Recht
nennt kulturellen Imperialismus.
An Operatioun
Phoenix, a Vietnam, huet d'CIA den Mord vu ronn 50,000 Leit arrangéiert. Wéi
offiziell Dokumenter elo verroden, dëst war de Modell fir den Terror am Chile datt
Héichpunkt mam Mord vum demokratesch gewielte Leader Salvador Allende,
an innerhalb vun 10 Joer, der Zerstéierung vun Nicaragua.
All vun et war
gesetzlos. D'Lëscht ass ze laang fir dëst Stéck.
Elo den Imperialismus
gëtt rehabilitéiert. Amerikanesch Kräften Bedreiwen Moment mat impunity vun
Basen an 50 Länner.
"Voll Spektrum
Dominanz" ass dem Washington säi kloer deklaréierten Zil.
liest der
Dokumenter vum US Space Command, wat eis an keen Zweiwel léisst.
an dësem
Land, huet déi eifreg Blair Regierung op véier gewaltsam Aventuren ugefaang,
am Striewen vun "britesch Interessen" (verkleed als "Fridden"), an déi
hu wéineg oder guer keng Basis am internationale Gesetz: e Rekord, dee vu kengem aneren passt
Britesch Regierung fir en halleft Joerhonnert.
Wat huet dëst
mat de Griewer vun dëser Woch an Amerika ze dinn hunn? Wann Dir Reesen ënnert der
aarmt Majoritéit vun der Mënschheet, Dir verstitt datt et alles ze maachen huet
drun.
Leit sinn
weder nach, nach domm. Si gesinn hir Onofhängegkeet kompromittéiert, hir
Ressourcen a Land an d'Liewe vun hire Kanner ewechgeholl, an hir
Uklo Fanger weisen ëmmer méi Norden: op déi grouss Enklave vu Geplëmmt
a Privileg. Onweigerlech bréngt Terror Terror a méi Fanatismus.
Awer wéi geduldig
déi ënnerdréckt goufen.
Et ass nëmmen eng
Virun e puer Joer, datt d'islamesch fundamentalistesch Gruppen, bereet ze sprengen
selwer an Israel an New York, goufen geformt, an nëmmen no Israel an
d'USA haten d'Hoffnung vun engem palästinensesche Staat direkt refuséiert, a Gerechtegkeet fir
e Vollek vum Imperialismus Narben.
Hir wäit ewech
Stëmme vu Roserei ginn elo héieren; déi alldeeglech Schrecken op wäit ewech brutaliséiert Plazen
sinn endlech heem komm.
John Pilger ass an
Präis-Zouschlag, Campagne Journalist.