Howard Zinn, adresséiert d'Leit, déi sech fir den 24. Mäerz 2007 Antikriegsrallye um Boston Commons versammelt hunn.
Wann iergendeen Äert Heem iwwerfalen, an d'Saachen zerbriechen, an Är Kanner terroriséiert, géife mir hinnen en Zäitplang ginn? Wann ech dës lescht demokratesch Propositioun fir en Zäitplang kucken, wësst Dir, vläicht 18 Méint vun elo un, gläichzäiteg de Krich fir weider 140 Milliarden Dollar ze finanzéieren, Dir wësst, et ass wéi wann Dir engem Andréngen an Ärem Haus en Zäitplang fir zréckzéien, an mëttlerweil e flotten Iessen fir hien gemaach. Nee, mir kënnen dat net maachen, mir mussen eraus. Mir gehéieren net am Irak. D'Leit am Irak wëllen eis net do, d'amerikanesch Vollek huet sech kloer ausgedréckt, datt d'Amerikaner eis net do wëllen. Et schéngt, datt déi eenzeg Leit, déi eis do wëllen, d'Membere vum Kongress an der Bush Administratioun sinn.
Weess du wat? Mir sollten net méi onverbindlech Resolutiounen hunn. Dës Verwaltung mengt datt alles onverbindlech ass, wësst Dir? Laut Bush sinn déi zéng Geboter net bindend. Dir wësst, "Du solls net ëmbréngen" ass net verbindlech. Déi eenzeg Aart vu Resolutioun déi …., et gëtt eng Resolutioun déi d'Haus vun de Représentants kéint stëmmen, déi bindend ass an net dem Presidentiellen Veto ënnerleien, an dat ass eng Resolutioun fir Impeachment. Et ass Zäit iwwer Impeachment ze schwätzen. Mir haten 4 Joer Krich am Irak; mir hu 4 Joer vun deem wat d'Verfassung als Grond fir d'Impeachment erfuerdert, dat ass "héich Verbrieche a Mëssbrauch." Mir haten héich Verbrieche vun dëser Regierung engagéiert: aggressiv Krich. Um Enn vum Zweete Weltkrich, bei den Nürnberg-Prozess, goufen d'Nazi-Cheffen opgehaang fir d'Agressiounskricher ze féieren. A mir féieren en Agressiounskrieg weider.
Ech mengen, iwwer wat mir sollten ufänken ze schwätzen ass net nëmmen de Krich am Irak, mee Krich am Allgemengen. Well, an ech soen dat, ech schléissen mech un déi aner Veteranen, déi aus dësem Mikro geschwat hunn, ech sinn e Veteran vum Zweete Weltkrich, ech war e Bomberdier an der Loftwaff am Zweete Weltkrich. A meng eegen Erfahrungen, a meng eegen Geschichtsstudium, hunn mech iwwerzeegt, datt de Krich keng fundamental Problemer léist, egal wéi eng Excuse eis vun eise sougenannte Leader ginn. Egal wat mir gesot ginn iwwer de Kampf fir d'Fräiheet an d'Demokratie, de Kampf fir d'Zivilisatioun, egal wat mir gesot ginn, wéi eng Tyrann un der Muecht ass, et gëtt keng Excuse fir de Krich, dat ass d'Mass indiskriminéiert Mord vu grousser Zuel vu Leit. Keng Excuse dofir. De Krich soll op en Enn kommen, a mir sollten iwwer de Krich am Irak denken, an insistéieren datt mir ni méi an de Krich goen, aus wéi engem Grond och ëmmer eis ginn.
Dir wësst datt se iwwer den Terrorismus an de Krich géint den Terrorismus schwätzen, a mengt just, an der Zäit vum 9-11 hat dëst Land 10,000 Atomwaffen. Mir haten U-Booter mat Atomwaffen bewaffnet, mir haten Airbasen an honnert Länner, an awer 9-11 stattfonnt. Militarismus, Krich, U-Booter, Atomwaffen, si léisen näischt.
A wa mir wierklech eppes géint den Terrorismus maache solle mir de Krich lassloossen, well Krich ASS Terrorismus. Mir mussen all dëse Stolz ophalen fir eng grouss Militärmuecht ze sinn. Ech wëll net datt mäi Land eng grouss militäresch Muecht ass. Ech wëll datt mäi Land eng grouss humanitär Muecht ass. Wéi d'Leit zu New Orleans an zu Mississippi wéinst Katrina erdronk hunn, hunn ech un d'Helikopteren iwwer den Irak geduecht, déi d'Leit hei am Land sollten retten, amplaz d'Leit do ëmzebréngen. Mir sollten eisen enorme Räichtum notzen fir jidderengem hei am Land gratis Gesondheetsversuergung ze ginn, an ech mengen jidderengem. Schwätze mer net iwwer legal Immigranten an illegal Immigranten, Bierger an Net-Bierger, all Mënsch verdéngt gratis Gesondheetsversuergung, all Mënsch verdéngt eng Ausbildung. Denkt un déi Zeeche vum leschte Mee, "Kee Mënsch ass Illegal", ausser vläicht d'Leit am Wäissen Haus.
Den Albert Einstein sot nom Éischte Weltkrich, an denkt un d'Schrecken vun deem Krich, sot hien: "Krich wäert net ophalen bis d'Männer refuséieren ze kämpfen." A mir gesinn elo Männer a Frae refuséieren am Irak ze kämpfen. Mir mussen se ënnerstëtzen. A mir mussen d'Famill vun deenen, déi am Irak gestuerwen sinn, ënnerstëtzen. A wann genuch Leit refuséieren am Irak ze kämpfen, a wann genuch vun eis hinnen an hirem Refus ënnerstëtzen, da kann de Krich net weidergoen. Also ech freeën mech op déi Zäit wou net nëmmen dëse Krich eriwwer ass, mee all Krich ophält, a mir kënnen endlech an engem Land liewen op dat mir stolz kënne sinn. Merci.