Dëst ass deen éischte vun enger Serie vun "oppe Bréiwer" un déi jonk Leit (z. B. 14 bis 25 Joer) vun Amerika. Un déi Jonk déi haut d’HOPPE vun der Welt fir d’Iwwerliewen ausmaachen. Iwwerliewe vun der Welt? Kléngt wéi eng iwwerdreiwen. Net esou, an dofir:
1. Et gëtt eng bedeitend Wahrscheinlechkeet fir en versehentleche Feeler a Relatioun mat Atomwaffen.
2. D'USA hunn de Kyoto Protokoll (en Accord fir d'Äerd ze retten) verworf. Mëttlerweil schmëlzt d'Äis op der Äerd, besonnesch an de Gletscher vum Nepal.
3. D'USA hunn deklaréiert datt den Nürnberger Tribunal net fir US Krimineller géint d'Mënschheet gëlt.
Fir dat z'änneren, sollten d'US Jugend wëssen, wat an der Welt lass ass. D'Serie vun dësen "oppene Bréiwer" ass en Effort, aus dësem Deel vun der Äerd, hinnen ze hëllefen dëst Wëssen ze kréien.
Den 21. Februar 2005 huet de Seymour Hersh den George Polk Magazinpräis gewonnen fir seng Konten am New Yorker vun der Folter vun den Iraker zu Abu Ghraib. Den Hersh am Joer 1969, virun 35 Joer, huet de Massaker zu My Lai, engem Weiler a Südvietnam, opgedeckt, wou déi amerikanesch Zaldoten all seng Awunner ermord hunn. Fir déi Geschicht krut hien säin éischte George Polk Award. Déi aktuell fir Abu Ghraib ass säi fënneften.
D'My Lai Geschicht gouf vun engem jonken amerikaneschen Zaldot entdeckt, a senge fréie 20er, mam Numm Ronald Ridenhour. D'Abu Ghraib Geschicht gouf vum Joseph Darby, engem aneren amerikaneschen Zaldot, entdeckt. Dës Fäll weisen datt jonk Leit an Amerika Saachen änneren kënnen. Vergläicht och déi "moralesch Wäerter" vun deenen zwee jonke Männer mat de "(chrëschtlech) moralesche Wäerter" vum Barbara Bush an hirem Jong George W., oder vu Rumsfeld, vun Ashcroft, vum Condoleezza Rice, vu Wolfowitz, etc.
Awer wien war den George Polk? Firwat gouf e Präis zu senger Éier gegrënnt?
Den George W. Polk gouf 1913 zu Texas gebuer. Nom Pearl Harbor huet hien als Kämpferpilot am Pazifik gekämpft, gouf zweemol erofgefall an nodeems hien e Joer a verschiddene Spideeler bliwwen ass, ass hien zréck an d'USA. Nom Krich als CBS-Korrespondent huet hien den Nürnberg-Prozess 1946 iwwerholl.
1947 koum de Polk a Griicheland als CBS-Korrespondent. Am September vum selwechte Joer bestuet hien, Rea Kokkonis, eng griichesch Fra. "Zesumme gesinn hien mat sengem staarken, blonden Kapp a si mëll an däischter lieweg, si hunn eng beneideg Koppel gemaach, eng Unioun, kann ee mengen, vun allem wat am meeschte attraktiv war an den nordeschen a Mëttelmierrennen", schreift de Kenneth Matthews, e Frënd. vun der Koppel, a sengem Buch "Memories of a Mountain War" (Longman, 1972).
E puer Méint no sengem Bestietnes, de 7. oder den 8. Mee 1948, gouf de George Polk duerch e Pistoulschoss um Réck vum Kapp ermuert. Säi Kierper gouf de 16. Mee, e Sonndeg, am Hafe vu Salonika schwammen, 50 Meter vun der Waasserfront fonnt. Haut, 57 Joer nom Attentat, gëtt allgemeng ugeholl datt de Polk vun der US-Regierung ëmbruecht gouf.
[Notiz: Salonika, oder "Thessaloniki" op klassesch Griichesch, eng Stad am Norde Griicheland, gouf 315 v. Ongeféier AD 50 huet de Paul den Apostel no sengem Besuch zu Salonika zwee Bréiwer un d'Thessaloniker geschéckt, elo an der Bibel fonnt.]
Wéi een sech erwaarden kann, freet (oder soll) all jonken Amerikaner haut froen: WAT huet d'US Regierung de Polk, e 35 Joer ale amerikanesche Bierger, säi Liewen e puer Deeg geklaut ier hien an d'USA zréckkoum an eng Gemeinschaft um Harvard?
D'Äntwert ass datt de Polk en Affer vun der (historescher) permanenter US Politik war fir Konflikter duerch Gewalt ze léisen (bluddeg Kricher) amplaz friddlechen an éierleche Verhandlungen. Déi lescht Beispiller: De Bush Papp attackéiert den Irak wärend de Saddam de Bush praktesch freet fir hien net ze attackéieren. De Clinton attackéiert Jugoslawien wärend de Milosevic probéiert d'Blutt ze vermeiden. Bush Son attackéiert den Irak wärend de Saddam nach eng Kéier vergeblech probéiert huet de Krich ze vermeiden.
Am Joer 1948, d'Joer vum Polk sengem Mord, hunn d'USA d'Fundamenter vun der Post-Weltkrich Zwee Phas vum Kale Krich gesat. Polk "war dat éischt Affer vum Kale Krich", wéi I.F. Stone, eng grouss an éierlech Amerikaner, sot zu där Zäit. Griicheland stoung vun 1941 bis 1944 ënner Nazi-Besatzung. Am Dezember 1944 hunn d'Briten (mat Hëllef vun der US-Loftwaff) d'griichesch Resistenzarméi, hiren Alliéierten géint d'Nazien, ugegraff, fir d'Victoire vun de Lénk an de kommende Wahlen ze verhënneren an ze verhënneren. d'Bildung vun enger Regierung vun de griichesche Lénk. D'Briten hunn d'Resistenzarméi gezwongen ze entwaffnen an dunn mat der Hëllef vun de griichesche Rietsisten an de fréiere griichesche Kollaborateure vun den Nazien hunn se ugefaang d'Membere vun der Resistenz oder all Griichesch, deen net "bei eis" war ("eis" ze sinn). d'Briten an d'Amerikaner) vun den Zéngdausende.
Wéi erwaart konnten d'Leit dës Barbaritéit net méi ausdroen an 1946 hu si sech revoltéiert. Dës bewaffnete Rebellioun, mat de Kommunisten als Avantgarde, ass der Welt bekannt als de griichesche "Biergerkrich" vun den 1940er. Bis 1947 hunn d'Briten (gebrach) d'Leedung un d'USA iwwerginn, déi opkomende keeserlech Muecht. De Leader vun de Revolt war de Markos, e Kommunist.
De Polk huet déi amerikanesch Interventioun a Griicheland verdeedegt, awer a senge Sendungen an a sengen Artikelen huet hien d'Politik vun den USA staark kritiséiert, déi Absicht huet Gewalt géint de Revolt ze benotzen an extrem haart géint déi korrupt US-kontrolléiert griichesch Regierung waren. Als éierlech Persoun ass de Polk, wéi Millioune vun aneren Amerikaner, fir eng friddlech Léisung vum Konflikt a fir en Enn vum Bluttvergießen. Fir d'US Elite war dat e stierfleche Feeler vu senger Säit.
Tatsächlech war et "d'amerikanesch Press déi d'US Beamten besonnesch besuergt huet." ("American Intervention in Greece, 1943-1949," Lawrence S. Wittner, Columbia U. Press, 1982, S. 156). "An engem Message un Drew Pearson, den amerikanesche Kolumnist, huet [Polk] sech beschwéiert iwwer Bedrohungen ze kréien, datt 'eppes géif verletzt ginn'" (Matthews, S. 185). Fir säi Fall fir eng friddlech Siidlung ze verteidegen, huet de Polk decidéiert de Markos, de Leader vun de Revolte, an de Bierger no bei Salonika ze treffen an hien ze interviewen. Hien ukomm zu Salonika op Mee 7. E puer Stonnen méi spéit gouf hie ermord.
"Skeptesch iwwer d'Resultat vun all Enquête vum Polk sengem Mord vun de griicheschen Autoritéiten, huet d'US Overseas Writers Association eng vun hiren eegenen initiéiert, ënner der Leedung vum Generol Donovan. Säi Chef Enquêteur, (war) Colonel James Kellis vun der US Air Force ... "(Wittner, S. 159).
Mee, wien war de Generalmajor William J. Donovan, och bekannt als "Wild Bill Donovan"? "... Den Donovan war de Punktmann vun der Kraaft, déi zum Entstoe vun Amerika als Supermuecht gefouert huet. Vill vu senge Mataarbechter géifen hien als de gréissten Amerikaner vu senger Zäit betraff hunn ... ("Wild Bill Donovan the Last Hero", Anthony Cave Brown, Times Books, 1982, p.11).
Wärend dem Zweete Weltkrich huet den Donovan den Office of Strategic Services (OSS) geleet, d'"Mamm" vun der CIA. An natierlech war "präsent bei der Schafung" vun der CIA. Donovan "eng Dynastie vun amerikanesche Spiounmeeschteren gegrënnt, déi d'amerikanesch Intelligenz- a Spezialoperatiounsgemeinschaft nach bis 1982 dominéiert huet." (Braun, S. 12). Dofir, wa mir unhuelen datt de Polk vun der Regierung vun den USA ermord gouf, dann ass et raisonnabel unzehuelen datt d'CIA mat senger Divisioun "speziell Operatiounen" involvéiert war. Wann d'CIA involvéiert war, ass et raisonnabel unzehuelen datt den Donovan op d'mannst wousst wat mam Polk geschitt ass. Dës Viraussetzunge ginn duerch déi folgend Fakten ënnerstëtzt:
- Am Joer 1948, Colonel James Kellis, Donovan Enquêteur, ënnert enger Lëscht vun zéng Verdächtegen, "wielt" Grigoris Staktopoulos (kuckt hei ënnendrënner) als Accessoire am Attentat vun Polk. 1978, drësseg Joer méi spéit, geet de Kellis an de griichesche Konsulat zu New York a mécht fräiwëlleg eng Depositioun ënner Eed of, an där hie seet, datt Staktopoulos onschëlleg wier an datt d'CIA an enger Ofdeckung vum Mord implizéiert wier.
- Am Joer 1948 gouf de Kellis gefrot mam Karl Ranking, dem US Charge d'Affairs zu Athen, ze treffen, deen him gesot huet: "Ech gesinn net firwat Dir Äre Réck brécht a probéiert ze entdecken, wien dëse Korrespondent ëmbruecht huet." (Wittner, S. 159).
- Dem Polk säin 19 Joer ale Brudder, de William, war a Griicheland wärend dem Staktopoulos Prozess an "huet den Donovan direkt gefrot ob et net wichteg wier op d'Fakten ze kommen. ‘Firwat stells du esou schwiereg Froen a maacht d’Saache sou komplizéiert?’, huet de fréiere Geheimdéngscht-Chef entsat. 'Versteet Dir net datt mir an der Mëtt vun engem Krich sinn? Dir sidd e schlau jonke Mann .... Wann Dir weiderhi sidd, ruinéiert Dir Är Carrière" (Wittner, S. 160).
- An der Mëtt vun de Fofzegerjoren huet de Vasos Tsimbidaros, e griichesche Journalist, e Kontur vun engem Filmskript iwwer de Polk Mord un Spyros Skouras, dem griichesch-amerikaneschen Hollywood Mogul a President vum 20th Century-Fox iwwerreecht. Donovan hat Skouras duerch legal Geschäfter bekannt zënter virum Zweete Weltkrich. Eng Woch méi spéit huet den Tsimbidaros de Skouras kontaktéiert. Déi lescht huet him d'Schrëft zréckginn an him gesot: "Vergiess et. Donovan wënscht dat net. Et gëtt näischt wat ech maache kann an et deet mir leed fir d'Schwieregkeeten, déi ech Iech ginn. (Kostas Papaioannou, "Politesch Attentat", Pontiki, 1993, S. 10).
- Am Brown sengem biographeschen 981-Säite Buch iwwer Donovan steet den Numm vum "éischten Affer vum Kale Krich", George Polk, net am Index vum Buch! Firwat?
Also, fir d'Ermuerdung vu Polk ze decken, hunn d'USA seng lokal griichesch Proxyen benotzt. Lead ënnert hinnen war den Nikos Moushoundis, de Chef vun der Salonika Sécherheetspolizei. Wéi all Polizisten op der Welt war hien en Expert am Asaz vu Folter a vu Gewalt. Moushoundis huet zwee Salonika Kommunisten, Adam Mouzenidis an E. Vazvanas, als kierperlech Täter vum Mord gewielt. De Grigoris Staktopoulos (e griichesche Journalist a Korrespondent fir de "Christian Science Monitor" zu Salonika) gouf (vum Kellis) als Accessoire gewielt.
An den 18. Oktober 1948 Ausgabe vum "New York Herald" a vun der "New York Times" gëtt et eng Noriicht déi bestätegt datt de Mouzenidis ee Mount VIR dem Attentat op Polk gestuerwen ass. Vazvanas war Zénger vu Meilen wäit vum Site vum Mord wärend der Zäit vum Akt.
Staktopoulos gouf kontinuéierlech fir sechs Woche vu Moushoundis an enger Policebüro gefoltert. Och hien huet menacéiert Staktopoulos senger Mamm "an enger Salonika Strooss ëmzebréngen". Endlech huet hien "zouginn" an de Moushoundis huet ugefaang him fir säin Dag viru Geriicht ze coachen. Hien huet him och gesot datt hie säi Schicksal aus ... Patriotismus sollt akzeptéieren! Saktopoulos huet zweemol probéiert Suizid ze maachen, wärend hien am Haft war.
De Moushoundis huet e Sall vun der Policebüro an eng Prisongszell ëmgewandelt an de Staktopoulos do véier Joer incommunicado gehal. D'Geheimnis vum Policebüro gouf zoufälleg opgedeckt an de Moushoundis gouf gezwongen Staktopoulos an e reguläre Prisong ze schécken fir de Liewensdauer ze maachen, deen hie veruerteelt gouf.
Staktopoulos blouf 12 Joer am Prisong. Schlussendlech gouf hien duerch d'Efforten en 78 Joer ale rietsen Affekot befreit, deen d'Ongerechtegkeet vum Saktopoulos net erdroe konnt. Wéi Staktopoulos dem Affekot erwähnt huet, datt de Moushoundis mat him iwwer Patriotismus a Pflicht zum Land schwätzt, huet den ale rietsen an nationalisteschen Affekot (awer éierleche Mënsch) geäntwert: "Ech scheissen op esou engem Land!"
Saktopoulos gouf 1960 entlooss. Fir déi nächst 38 Joer bis zu sengem Doud huet hien, en onschëllegen Mann, ënnert de Leit misse liewen als de Mann, deen gehollef huet de Polk ëmzebréngen. Dat konnt hien net ausdroen. 1977 huet hien en Appel un de griicheschen Ieweschte Geriichtshaff gemaach fir erëm viru Geriicht ze stoen, fir datt hie seng Onschold beweise konnt. Säin Appel gouf refuséiert. Am Joer 1978 huet de Kellis e Bréif un den Ieweschte Geriichtshaff geschéckt, deen iwwer d'Onschold vu Saktopoulos bestätegen. De Bréif gouf ignoréiert. 1965 bestuet Staktopoulos Theodora Zisimopoulos. No sengem Doud mécht seng Witfra nach en Appel un den Ieweschte Geriichtshaff, am Joer 1999. Den Ieweschte Geriichtshaff refuséiert den Appel. 2002 mécht d'Witfra nach eng Kéier en Appel un. Den Ieweschte Geriichtshaff refuséiert den Appell nach eng Kéier.
Dës Oflehnungen akzeptéieren als Tatsaach datt de Polk ëmbruecht gouf vum Mouzenidis, e Mann deen ee Mount gestuerwen ass ier hien de Polk ëmbruecht huet. Ze denken, datt d'Griichen probéieren de Cover-up eleng weiderzemaachen ass naiv. De Cover-up gëtt elo vum Donovan seng Epigonen duerchgefouert. Wat weist wéi eng Demokratie d'Iraker Joerzéngte vun elo hunn, wann de Bush Son am Irak gewënnt wéi den Truman a Griicheland, an de 1940er Joren.
[Notiz: Ech hunn Saktopoulos zweemol begéint. Bis haut hunn ech de liewege Androck vun engem héiflechen, sanften an extrem traureg Mënsch.]
An den nächste Joerzéngte wäerten Honnerte (wann net Millioune) vu jonken Amerikaner op d'Akropolis klammen fir de Parthenon ze gesinn, etc. Wann se do uewen op d'Südsäit vun der Akropolis goen (déi Säit wou den Dionysos Theater ass) wäerte se gesinn e Fleck vu gréngen ongeféier 3/4 vun engem Kilometer vun der Akropolis. Dëse Patch ass den Éischte Kierfecht vun Athen. Op dësem Kierfecht steet e Graf mat der Opschrëft: GEORGE W. POLK, LEUTENANT USN. Ech mengen datt e Besuch vun dëse jonken Amerikaner an deem Graf en Hommage un de Polk an un Saktopoulos wäert sinn.
Schlussendlech sollten dës jonk Amerikaner verstoen datt virun engem hallwe Joerhonnert de Moushoundis Mënschen als "Ënnerkontrakter" vun der US Regierung gefoltert huet. Haut maachen Bush, Rumsfeld, Wolfowitz, Condoleezza Rice, etc, datselwecht, nëmmen se nennen et "extrem Rendition". Och solle se verstoen datt iergendwann den Nürnberger Tribunal och fir d'amerikanesch Elite sollt halen. Et ass un dës jonk Amerikaner datt dëst wäert geschéien.