Donneschdeg 17. Nov 2011 • 1:22
edit
Aronowitz: Occupy Movement brauch souwuel Audacity wéi och Long-March Strategie
By Roger Bybee
Wéi wann Amerika erënnere brauch, wien d'Schéiss fir d'gewielte Beamten vun der Natioun nennt, hunn Buergermeeschtere uechter d'Land - ënner Kritik vun den Top 1% a Stied vun New York bis Oakland - d'Lager vun der Occupy Bewegung Dënschdeg Nuecht iwwerfall.
Awer d'Aktiounen vun de Buergermeeschteren hunn déi flakkende Flam vun enger Bewegung net geläscht. A Stied uechter d'Natioun hunn d'Membere vun der Occupy Bewegung op hir Eviction an onerwaart Zerstéierung vun hirem Besëtz reagéiert (NY Police huet systematesch Zelter mat Messer geschnidden) andeems se zréck op d'Besatzungsplazen mat erneierter Entschlossenheet hir Kampagne géint Ongläichheet weiderféieren. Rolling Stone Schrëftsteller Jeff Sharlet beschriwwen d'Zeen am Zucotti Park als net ee vun Outrage, mee positiv Begeeschterung.
Stanley Aronowitz, e ausgezeechente Soziolog am City College vun New York an e fréieren Organisateur fir d'Ueleg, Chemesch an Atomesch Aarbechter Gewerkschaft, gesäit eng grouss Lektioun an de Buergermeeschteren Ugrëffer op der Occupy Bewegung.
"Den Ofbau vum Zucotti Park säi Lager vum [Buergermeeschter Michael] Bloomberg senger Onrouepolizei ass eng aner Indikatioun datt de Staat op Gewalt zréckgräift wann en d'Debatt net kann gewannen", seet den Aronowitz, Autor vun Falsch Verspriechen: D'Gestaltung vum amerikanesche Working Class Consciousness, ënner anerem Bicher."An et gëtt staark Indikatiounen vum Oakland Buergermeeschter [Jean Quan] datt de kierperlechen Ugrëff op OWS e koordinéierten Effort war vun op d'mannst 18 grouss Stad Buergermeeschteren, lénks liberal wéi och Zentrum a riets.
An engem Essay, deen zukünfteg ass Logoen, Aronowitz argumentéiert datt d'Occupy Bewegung de Kampf fir wirtschaftlech Gläichheet a Sécherheet muss zesummebréngen mat der Aufgab fir amerikanesch Institutiounen op echt demokratesch Linnen nei ze gestalten:
Auslännerung geet iwwer Aarbechtslosegkeet a falende wirtschaftlech Perspektiven. Dës Griewer kënnen an engem politesche System geléist ginn, dee gewëllt ass e puer vun den net beaflossen opzehuelen. Wat et net maache kann ass politesch a kulturell Onzefriddenheet unzegoen.
….[Falls wäit kuerz vun dëser Kritik] ass de Gaart Villfalt vu lénks-liberale Programm vun Aarbechtsplazen, Aarbechtsplazen, Aarbechtsplazen. ... De politesche System huet et net fäerdeg bruecht dës Dimensioun vun der Kris unzegoen. Et ass manner fäeg déi sozial a kulturell Auslännerung unzegoen, déi dës Revolt markéiert.
Wann Occupy dës méi visionär Richtung soll huelen, muss et léiere wéi een et an d'Aarbechtsbewegung iwwersetzt mat der selwechter Vividitéit a Kraaft wéi d'99% Formuléierung. Haut versprécht d'AFL-CIO an d'Occupy Bewegung zu New York a soss anzwousch fir en "Day of National Action" zesummenzebréngen.
Oakland Longshoremen hunn tatsächlech de fënneftgréissten Hafen vun der Natioun zougemaach fir dem Occupy Oakland säi Generalstreik z'ënnerstëtzen. Awer op der Ostküst a Mëttlere Westen muss d'Aarbecht doriwwer eraus d'Iessen an d'Versuergung bréngen a relativ limitéiert Eventer mat Occupy halen.
Déi positiv ëffentlech Äntwert op dem Occupy säi Message sollt den AFL-CIO zu vill méi grousser Audacity mat direktem Handlung um lokalen Niveau fuerderen. "Mir hunn an de leschte Joerzéngte 10 Millioune Fabrikatiounsplazen verluer, an et gouf net vill vun enger Äntwert vun der Aarbecht," sot Aronowitz.
Zum Beispill huet hien eng rezent zitéiert Wall Street Journal Artikel iwwer eng progressiv Industrieunioun, déi e ganz rentabele Firmegigant opgeruff huet seng geplangte Verlagerung vun engem Südstaat op nach méi niddereg Loun Mexiko ze stoppen. D'Gewerkschaft huet geschafft fir mat Käschte-Schnëttmoossnamen ze kommen a sicht Hëllef vum Staatsgouverneur fir ze hëllefen d'Firma ze iwwerzeegen ze bleiwen, huet se ugekënnegt. Awer wann et net erfollegräich ass, huet d'Gewerkschaft schonn ugekënnegt et wäert kämpfen fir d'Ofdreiwungsvirdeeler fir d'Aarbechter ze gewannen.
Wéi den Aronowitz et gesäit, ass d'Gewerkschaft zréck op den trageschen awer familiäre "Begriefnesdirekter Syndrom", deen sou vill Gewerkschaften verfollegen, just eng uerdentlech Bestëmmung vu Ofsazprobleemer sichen, awer net haltbar géint d'Entscheedung ze plënneren.
"Wat wann d'Aarbechter d'Planz besat an aus der Muecht verhandelt amplaz vun engem Plädoyer?" hie gefuerdert. "Sécher, et ass e Recht op Aarbecht an d'Police an d'Autoritéite si wahrscheinlech net sympathesch. Mee wie weess wéi de ëffentlech wäert reagéieren op wat mat hiren eegenen Aarbechtsplazen geschitt.D'Aarbecht muss vum Occupy iwwer d'Wichtegkeet vun der lokaler direkter Aktioun léieren.
"Den AFL-CIO muss e Wee fannen fir ganz iwwerzeegend ze soen: "Mir huelen et net méi." Wien weess, e Sit-down fir Aarbechtsplazen ze protestéieren, déi op bal Sklaven Aarbechtsbedingunge goen, kann e Blëtz iwwer Amerika un d'Aarbechter schécken, déi mat der selwechter Situatioun konfrontéiert sinn.
ZNetwork gëtt eleng duerch d'Generositéit vu senge Lieser finanzéiert.
Spendenaktioun