In colloquio suo primo diffuso in Civitatibus Foederatis Americae divulgato, horam facimus cum Greta Thunberg, climatis Suecici 16 annorum activistarum, qui decies centena millia per orbem inspiravit. Proximo anno scholam percutiendi climatis iniecit, schola qualibet feria sexta ut ante parlamentum Suecicum staret, actionem flagitans ne mutationem climatis catastrophici. Reclamatio eius percrebescit, cito globalem iens. Centum milia puerorum circa orbem participaverunt in propria schola climatis localis. Cum percussio eius anno 2018 incepit, Greta prima figura facta est in motu climatis iustitiae. Reclamationes trans Europam coniunxit. Duces mundi ad U.N. in Polonia loquitur et in parlamento Unionis Europaeae tractavit. Occurrit etiam pontifici. Et nunc in New York se habet ut ad XX Kalendas Octobres perveniat ad globalem clima et ad U.N. Clima Actionis culmen die XXIII Septembris adloquatur. Greta per annos propter emissiones volare recusavit, unde huc pervenit post duas hebdomadas transatlanticas navigationes necatus. a nulla-emissiones cursus Phasellus. Etiam meditatur ut in culmine climatis U.N. interesse in Santiago, Chile, mense Decembri. Greta nos Martis coniunxit in democratia nostra! studio.
Amy BONUM: Hodie horam apud Greta Thunberg agimus, climatis Suetici 16 annorum activistarum qui decies centena milia per orbem inspiraverunt. Ultimus annus, ut XV annos natus, scholam schoiae ad caelum emittit, incepit eundo ante comitia Suecica cotidie per tres septimanas, deinde schola qualibet feria sexta ante parlamentum stans, actionem flagitans. ne mutationem climatis calamitosas. Reclamatio eius percrebescit, cito globalem iens. Centum milia scholae circum orbem participaverunt scholae locales propriae climatis participaverunt.
Cum percussio eius anno 2018 incepit, Greta prima figura facta est in motu climatis iustitiae. Reclamationes trans Europam coniunxit. Duces mundi ad U.N. in Polonia loquitur et in parlamento Unionis Europaeae tractavit. Occurrit etiam pontifici.
Nunc Novi Eboraci est ut in die 20 Septembris climatis globalis iungat, et U.N. Actionis Clima Summit apud U.N. die 23 Septembris adpellare. Greta per annos propter emissiones volare recusavit, unde huc pervenit post navigationem transatlanticam duplicem septimanam in emissiones currendi celetem nullae. Etiam meditatur ut in culmine climatis U.N. interesse in Santiago, Chile, mense Decembri.
Sedi apud Cretam Martis in nostro Democracy Now! Studio.
Amy BONUM: Greta Thunberg, magnum est te habere Democracy Now!
Greta THUNBERG: Gratias tibi.
Amy BONUM: Ita, Geta, cur non ab initio incipimus? Magna controversia est, et quomodo nomen tuum pronuntias. Nomen tuum potes dicere nobis?
Greta THUNBERG: Linnaeus Marcos Loureiro.
Amy BONUM: Et haec versio Suecica est.
Greta THUNBERG: Yeah.
Amy BONUM: Et cum ad Civitates Foederatas venies, homines te diversis nominibus vocant. Potesne nobis narrare quomodo te qualemcumque accommodare?
Greta THUNBERG: Aliquando Tune-berg, aliquando Thunn-berg est. Dico, iocularis esse puto quod omnes aliter pronuntient. Ita, quod iustum est — quis iniuriam pronuntians non sapio. Via proferre non est perversa. Id quisque suo modo pronuntiat.
Amy BONUM: Dic ergo iterum quomodo natus es, quod te vocaverunt parentes tui.
Greta THUNBERG: Linnaeus Marcos Loureiro.
Amy BONUM: Bene, Geta, mirum est te nobiscum habere hodie. Principio incipias, quomodo actioni climatis incidisti, quomodo incidisti sollicitum esse de discrimine climatis. Quot annorum essent?
Greta THUNBERG: Puto quando — Puto me forsitan VII, VIII, IX annos cum primum de problemate audivi. Et tunc sane per tempus de eo magis ac magis legi intellexi, quam magnum fuerit, et quam grave discrimen hoc. Itaque circa illam aetatem ac fortasse 7, 8, 9. Puto me vere factus sum in motu climatis cum essem 10, 11. Et id cum factus sum sicut activistarum climatis. Ad demonstrationes perrexi in otio meo, et instituta et motus iungere conatus sum et sic porro. Sed tunc tantum cogitabam omnia adhuc tardius evenire nec satis celeriter eveniebant. Itaque modo decrevi me me ipso aliquid facturum, et ne opus esset, sed casu futurum est — ictum habere potest. Et dixi, "Quare non tentas?" Sic ergo incepi scholam percutientem ad caelum.
Amy BONUM: Discrimen temporis intrastis, postquam octo annorum fuistis. Potesne dicere quid perambulasti?
Greta THUNBERG: Yeah. posteaquam me quadam lectione conprehendi, et intellexi, et sane me valde depressum. Cum tu solus es qui de hoc discrimine vere versatur, et quisque alius iustus videtur, “Bene, magni ponderis est, sed nimis occupatus sum in vita mea” - et solum valde mirum putavi neminem. aliud se gerebat secundum rationem. Itaque ego —
Amy BONUM: Quid esset ista logica via?
Greta THUNBERG: Facere aliquid, ut ex tua suggillatione excedas ac percipere possis, "Bene, non possumus pergere sicut nunc fecimus. Prorsus aliquid opus est. Ego autem omnia quae possum facturus sum ut adiuvet ad ventilandum in rectum directum. Sed id facere nemo videbatur. Parentes mei fuerunt sicut perdurantes sicut ante. Condiscipulis meis, quisque propinquorum meorum, id est, nemo fuit — de his rebus praeter me nemo curare videbatur. Erat et miri animi.
Amy BONUM: Itaque in cavum descendisti?
Greta THUNBERG: Ita. Multis de causis sane causa fuit, sed causa maxima, ut opinor, quia iustum putavi omnia tam prava esse et omnia tam aliena et omnia tam tristia, et cur non. f quis hoc fecerit? et sic tunc in tristitia decidi. Et duravit fortasse per annum vel aliquid. Tum ego -
Amy BONUM: Desine loqui?
Greta THUNBERG: Yeah, substiti. Loqui etiam desii, quod mutismum selectum habeo, vel saltem habui - aliquando discedit – quod solum cum aliquibus locutus sum: me magister, exempli gratia, parentes, quidam e familia mea et cetera. Et destiti paene totum. Tantum - magna quaestio fuit. Multum ponderis perdidi, quia ita sum depressus. Nihil iam refert.
Sed tunc coepi reverti, ut melius, levius. Et causa est quia vidi res esse res potes, et intellexi me posse facere. Nihil hic sedere non debeo, tempus perdo, cum ictum habere possum. Tum me qualem coepi melius fieri, et tunc factus sum activiscus climatis. et multum profuit. Et quo magis implicatus sum, eo magis implicatus sum in motu climatis, quo melius sentio, eo beatior sentio, quia sentio amo me aliquid magni momenti, quid significationis facere.
Amy BONUM: Itaque, quid acciderit, quid egeris, quid, anno fere abhinc nunc. 15 annos natus es. Ivistine ante concilium Suecicum singulis diebus in principio?
Greta THUNBERG: Yeah. Primum - vel, id est, omnis scholae dies, non Saturni et Solis, sed omnis scholae dies per tres septimanas usque ad electionem venturam. Deinde id institutum fuit, ut comitia prohiberent. Sed tunc die veneris, VII Septembris, id est cum Veneris pro Future incepit, quia tunc cogitabam, “Cur non pergis? Cur nunc desinimus, cum ictum actu habemus? Sic ergo ego et alii ludi percussores putaverunt nos pergere, et ferias appellamus pro Future, et debet esse feria sexta.
Amy BONUM: Et quomodo respondebat tibi Suecica MPs, puella haec XV annorum, teenager in gradibus concilii Suecici toto die?
Greta THUNBERG: In principio me non viderunt. Omnes iustus abiit protinus et -
Amy BONUM: Tenuistis signum?
Greta THUNBERG: Etiam magnum signum ex ligno factum.
Amy BONUM: Qui dixerunt?
Greta THUNBERG: Yeah.
Amy BONUM: Hoc dixit in eo?
Greta THUNBERG: "Skolstrejk för Klimatet." Et deinde nonnullas volaces tradidi, quae dixi — ubi dixit, "Nos pueri facere consueverunt quod adulti dicunt facere. Faciemus quod tu facis. Et quoniam de futuro meo non damnas, aut ego non ero. Sic ludo pro climate, et sic porro. Et in dorso meo multum temporis scribendo acta consumpsi: ego omnes sciendum putavi. Et has volaces tradidi.
Et sane, sed in principio, nemo me animadvertit. Quisque iustus abiit. Etiam cum homines ibi convenire inceperunt, me non videbant politici, parliamentarii. Deinde ridiculum quodammodo factum est quodam modo, quod eas omnes viderem — per singulos dies primum, deinde per omnem feriam sextam, et numquam hi dicebant. Itaque post tempus dicere coeperunt, "Hi. Bonum mane." Et dixi : Salve. Sed id non modo in luce collocarunt. Et tunc, quando claruit, quando magnus factus est, tunc inceperunt, scilicet, utilitatem illius et dicunt, sicut "Gretam sustinemus et percussores scolarum," et sic de aliis, quia semper tunc ponunt. tibi si adipiscatur. Et -
Amy BONUM: Meministine quid rerum gestarum in tergo illius posteri sustuleris?
Greta THUNBERG: Ita. Erat – quidem, hodie renovandum est. Sed cum instar usque ad 200 species exstinctas eat singulis diebus, et tunc, utique, fontes in illo, et, sicut nos in principio sextae molis exstinctionis, et justis factis, ut duxi, homines scirem ; Quod notum esse debet, et etiam aliquid de emissione Suecica, quomodo multum emissiones nostrae ne includuntur in quo nos — dico, emissiones officiales et tantum quantum mediocris Swede emittit CO2 per annum et sic deinceps. .
Amy BONUM: Clima Suecica sedecim annos activistarum Cretae Thunberg. Scholam ictus caeli proximo anno emisit, schola qualibet feria sexta ut ante parlamentum Suecicum staret, actionem flagitans ne mutationem climatis catastrophici. Illa protestabitur coram Alba Domo Veneris die. Cum revertemur, loquitur de Aspergere habendo et quod "superpotentiam suam vocat". Mane nobiscum.
[frangere]
Amy BONUM: "Non Back Down" by Tom Petty. Hic est Democracy Now!, Democracynow.org, De bello et pace Report. Amy Goodman, sicut colloquium meum pergimus cum Greta Thunberg, climatis Sueti 16 annorum activistarum, qui decies centena milia inspiravit circum orbem terrarum. Novi Eboraci est apud Summit Actionis Clima U.N. die 23 Septembris allocutus, et partem in global climatis feriens die Veneris, XX Septembris.
Amy BONUM: Priusquam igitur globalem es — in Polonia te convenimus — antequam veniremus, hashtag tuum videns, cum tua Twitter cibaria dixit — eo tempore fuisti 15 — "15 annorum climatis activi apud Aspergerum". Pars illa est de qua nondum locuti sumus, Asperger. Cum praecogniti es? Et quomodo ad sollicitudinem tuam ac singularem focus in hac re putas conferre?
Greta THUNBERG: Cum vere aliquid quaero, in eo superfocused. Horas vacare possum et in horas non taedio legendi, et adhuc plus de eo discere studeo. Et hoc est usitatissimum hominibus in autism spectrum. Et memini, et iustum est — Puto unam esse causam, quam ob rem unus fui e paucis qui ad discrimen climatis vere portaverunt, quia punctis coniungere non potui, quare homines modo ante et adhuc incederent. dicens: "Ita, mutatio climatis valde magna est." Duplex illud morale non accipio quodam modo inter quid intersit — inter quid scis et quid dicis et quid agas, quomodo agas. Et mihi, dissonantia cognitiva dicitur. Et non vere - ego in via ambulo ambulo. Si aliquid facere voluero, id faciam. Itaque, yeah.
Amy BONUM: In spectro superpotentiam tuam vocasti. Quare?
Greta THUNBERG: Quia adiuvat me videre res ita ut alii non videant, et solum me adiuvat diversum esse, quod puto superpotentiam esse in societate ubi quisque idem est, ubi omnes idem sentiunt, quisque idem spectat, quisque. eadem facit. Itaque reor aliquid vere superbire, te dissimilem esse. Et in tali discrimine tali extra arcam cogitare debemus. Non opus est nobis extra thecam cogitandi. Non possumus cogitare sicut hodie sumus, in nostro systemate. Debemus autem nos - et tunc indigemus hominibus qui extra pixidem cogitant, et qui hoc videre possunt ex alio prospectu. Et sane non semper tantum donum est ac superpotentia, quam multi patiuntur — inde laborant, quia non possunt rectas compositiones, quas egent, et non sunt in rebus rectis, quas ego non egi. atque etiam diu. Nunc autem. Et -
Amy BONUM: Sic loquere quomodo vitam tuam vivere decrevisti. Imo hoc climate saltem semel in hebdomade percutis, et quid hic agis in Civitatibus Foederatis Americae, loquemur, sed decisiones personales quae etiam iudicia politica fecisti - exempli gratia quid edas, quid geris, quid perges.
Greta THUNBERG: Ita. Puto duos vel tres annos fortasse quattuor abhinc volare desii, quia id magnum facere videbatur, propter impulsum, impulsum climatis aviationis in scala globali. Hoc dico, singuli, tantus est — tam magnum carbo vestigium habet. Itaque modo decrevi me non amplius fugere. Et hoc, sane, multum laborabat familiae meae, quod nos volebant ferias ire et cetera. Sic genus operis fui. Sed tum etiam persuasum habeo — commisi eos etiam id facere, primum mater mea, deinde pater, tum etiam ac soror. Tum etiam sum vegan. Et tabernam habeo. Significat quod nova non emendis, nova consumis, nisi omnino habes. Et haec parva solum in vita cotidiana mea facere possum, praeter industriam et quaestionem illustrandam.
Amy BONUM: Ita, secundum entis vegan, quid hoc significat.
Greta THUNBERG: Quod nullis productis non utar — dico omnibus — non comedo, exempli gratia —
Amy BONUM: Quodlibet animal products?
Greta THUNBERG: — aliquod animal products. Productis animalibus non utor, tum propter rationes ethicae et environmental et climatis.
Amy BONUM: Per vestes novas vestes non emisti?
Greta THUNBERG: N. Aut secundam manum emero aut ab alio vestem accipio, aut vestimenta mea tantum servavi, fortasse vestibus sororis meae vel matris vel patris mei vestibus utor. Et sane, nos —
Amy BONUM: Itaque, cum te in Polonia apud culmen climatis U.N. in Katowice vidimus, loqui quomodo illuc veneris. Si non volas, loqui quomodo circumeas.
Greta THUNBERG: Ibo per bus, tramine, autocineto electrica, et navigio nunc quoque. Etiam tempus mattis suscipit. Et sane non dico quod omnes volare desinant et ubique navigare incipiant. Sed - putabam me unum esse ex paucis in mundo qui hoc actu facere possunt, et qui hanc facultatem habent iter hoc faciendum. Et tunc cogitabam, "Quare non?" Multum attentum et scito assecutus est.
Amy BONUM: Itaque ad orationem quam dedisti cum videremus te in Polonia in Katovicum in culmine climatis U.N. vidi. Hoc est clipeum eorum quae ad U.N. secretarium generalem et omnes qui congregati sunt ad culmen caeli U.N. DECIPIO.
Greta THUNBERG: Hodie centum decies cadis olei singulis diebus utimur. Nullae respublicae mutandae sunt. Nulla praecepta servant illud oleum in terra. Ita non possumus mundum ludendo per regulas salvare, quia praecepta mutanda sunt. Non ergo huc advenimus ut principes mundi orarent ut curam nostram futuri haberent. Antea despexerunt nos, et iterum negligent nos. Huc venimus, ut sciant mutationem fieri, velintne an non. Populus ad provocationem surgit. Et quoniam principes nostri similes filios agunt, debebimus olim suscepturi curam. Gratias tibi.
Amy BONUM: Id est Greta Thunberg, in summitate climatis U.N. in Polonia loquens, cum 15 annorum erat. Hoc clipeum cum spectas, arridens es, Geta. Quare?
Greta THUNBERG: Semper fun est videre, quia est — nescio — modo locutus sum et quod ego — res est satis radicalis. Valde extrema est dicere ante secretarium generalem U.N. Et memini orationem illam, quia ante orationem paravi, et pater perlegit. Et fuit sicut dictum est, Hoc dicere non potes. Hoc nimis radicitus est. Et te pudet, et omnes pudet, quia hoc non potes dicere. Et tunc tantum dico, "OK." Et ego — et excidi.
Amy BONUM: Quid est quod diceres?
Greta THUNBERG: Non possumus mundum regit ludendo salvare. Et, inquam, esse — aut si fuit “Quare studeam futurum quod cito non sit?”. et sic porro. Erat aliquid tale ut. Et amputavi eum ut videret et placidus essem, quia valde confirmatus est. Tum vero eas sententias commemoravi, et sic eas usquam in oratione dixi.
Amy BONUM: Sed e Polonia profectus es, et modo magis magisque corpora globalia vel corpora regionalia alloqui percepisti, ut mense Aprili, cum parlamentum Europaeum appellasti, ubi legislatores hortatus es ut tam instanter responderet discriminibus climatis quantum fecerunt cum multa. cathedrali Parisiensi Notre-Dame combusta est.
Greta THUNBERG: Heri mundus cum desperatione et ingenti dolore vigilavit quomodo Parisius Notre-Dame concremavit. Quaedam aedificia plus quam iusta aedificia sunt. Sed Nostre-Dame reaedificabitur. Fundamenta eius firma spero. Nostra fundamenta spero validiora sunt, sed vereor non sunt.
Amy BONUM: Loquere ergo de illo itinere et quomodo illic in parlamento Europaeo finieris.
Greta THUNBERG: Ita. Eo comitatu veni scilicet. Et recordatus sum, quod oratio illa nocte ante rescribere debebam, quia nox ante vel vespera erat, cum Notre-Dame ardebat, et me in oratione includendum putavi. Itaque necesse habui — sic nocturnum esse acerbum ante ut id fringilla. Sed — memini, opinor, orationem illam, in oratione clamavi, quod tam commotus est in iis quae dicebam. Loquebatur de jactura biodiversitatis et silvarum, ac acidificationi oceanorum, et sic de aliis, et subito valde tristis factus sum.
Amy BONUM: Ad hunc clipeum eamus.
Greta THUNBERG: Deforestationum magnarum silvarum nostrarum, pollutionis aeris toxici, insectorum et truculentiae detrimenti, oceanorum acidificationis nostri, hae omnes calamitates sunt inclinationes, accelerati per conversationem quam nos, hic in parte nostra financial fortunati mundi, videmus. nostrum ius simpliciter gerere.
Greta THUNBERG: Post haec videor Romam profectus sum. Yeah.
Amy BONUM: Vis videre papam?
Greta THUNBERG: Sane Romam et ad senatum Italiae et papam vide. Et memini. Ac deinde Londinum.
Amy BONUM: Loquamur de visitando pontifice, quid hoc tibi significaverit, quid papa dixerit de discrimine caeli, et quid ei dixisti.
Greta THUNBERG: Ita. Hoc dico, satis liberius fuit. Ita puto bonum esse quod de hoc dicit. Aliquam et erat erat. Et dixit me hoc facere. Itaque ieh, sane ei incredibile fuit. Et valde honoratus sum mihi facultas faciendi illud et loquendi ei.
Amy BONUM: Et cum has orationes das, quem consulis? Hoc dico, cum te in Polonia vidimus, etiam in spectaculo Kevin Anderson, physicus climatis notissimus. Ingenue tecum venire nolebat, quia dixit, “Da Greta omni tempore. Multo maior est quam ego sum." Vos autem duo simul sederunt. Loquerisne cum phisicis climatis?
Greta THUNBERG: facio, saepissime. Interrogo, ut, moneam et quonam modo haec et sic porro commendem, ut nulla sit inscitia in eo quod dico, ac etiam ut — proximum est, multum adiuvant — legunt. orationibus meis fac ut omnia recte facta sint. Et possum tantum — si aliquid miror, modo aliquos eorum vel textui electronicos mittere, ac subinde saepissime respondere, celerrime. Itaque utilissima sunt.
Amy BONUM: Loquere de eventu caeli iustitia et quid id tibi sit, Geta.
Greta THUNBERG: Ita, inquam, diversimode potes explicare. Sed incredibile memoratu est quod ii, qui discrimen climatis attulerint, plurimi sint, qui minimo affecti saepe futuri sint, et contrarius: qui id fecerint, ei minimum contulisse verisimile est. maxime affici. Ideoque id operam dare sane debemus, ut his hominibus subvenire possimus, idque non tam iniquum in omnibus esse.
Amy BONUM: Ita, Geta Thunberg, de motibus toto orbe loqui volo, partem te valde inspirante. Cum ad Britanniam profectus es, in parlamento Britannico locutus es, sed etiam apud Rebellionem extinctionem reclamasti. Et tondeo ludere volumus.
Greta THUNBERG: Nunc contra discrimen exsistentiale, crisi climatis et crisi oecologicae, quae numquam ante discrimen tractata sunt. Neglecta sunt per decades. Et pro nimis longa, politici et homines potentes evaserunt cum discrimine climatis et crisi oecologici nihil omnino facere pugnare. Sed curabimus eos diutius non impune esse.
Amy BONUM: Greta, ibi es, catervam alloquens ad Exstinctionem Rebellionis. Coetus ille vere iustus erat formans cum essemus in Polonia. Fuerunt ibi in Britannia, incipientes se superglubere ad loca sicut ExxonMobil praetoria et alia loca. Potesne loqui de significatione huius motus?
Greta THUNBERG: Ita. Extinctionem Rebellionis dico, revera magnum impulsum habuisse, opinor, in nostra disceptatione, praesertim in Europa, fortasse non tantum hic, sed inoboedientiae civili uti, quia dicunt sicut "Nolumus". aliter animum tuum accipere ". Etiam id efficitur ipsum. Itaque incredibile est quid agant. Atque illud est, una cum sexta feria de Future et multis aliis motibus, innumeris aliis motibus caeli et environmental — simul optime nos operari puto. Hoc autem prioritatem nos una assecuti censeo. Sentit ut homines tardius incipientes plusculum excitare, et magis in hominibus, climatis et oecologicis discriminis effecta sunt. Puto igitur id esse valde bonum. Sane non est satis. Nimirum nimis tardus est. Sed adhuc est — est etiam aliquid.
Amy BONUM: Greta Thunberg, climatis Suecica 16 annos activistarum annorum. Cum redierimus, loquitur de suo itinere duarum hebdomadarum navigia in navi nullae emissiones Novi Eboraci. Mane nobiscum.
[frangere]
Amy BONUM: "Per digitos meos labentes" abbas coetus Swedish. Hic est Democracy Now! Amy Goodman, sicut ad colloquium cum Greta Thunberg, climatis Suecica XVI annorum activistarum, qui decies centena millia per orbem inspiravit, actionem postulare ad mutationem climatis calamitosi prohibendam inspiravit. Ante U.N. Clima Actionis Summit alloquetur hoc mense, Greta Novi Eboraci venit post duas hebdomadas transatlanticas navigationem in navi emissiones nulla. Rogavi ut describeret iter.
Greta THUNBERG: Navem huc adveni, emissionem liberi generis velam. Et fuit usus valde bonus. Pluribus ego copiam facerem, quod incredibile erat. Et formidolosum et durum et asperum fuisse putes. Sed id omnino non sentiebam. Non eram — felix valde fui. His duabus septimanis omnino non sum NAUSUS. Et valde celeriter ivimus; 30 Nodos, opinor, bis ter percutimus. Et id est velibulum velocissimus.
Amy BONUM: Et quid simile in mari? Hoc prorsus novum tibi dico. Experientiam describere.
Greta THUNBERG: Yeah.
Amy BONUM: Plerique nunquam sic iter arripiunt.
Greta THUNBERG: Priusquam in navim accessi, vere non habui - optavi nullam exspectationem habere, quia modo putabam me — id modo facere et in via frui. Sed malum non fuit.
Amy BONUM: Nusquam tu NAUSEABUNDUS obtinuit?
Greta THUNBERG: N. Et mox mirabile fuit in hac eremo esse et videre ibi bestias cum tot delphinis et aliis animantibus. Et si fuit tranquillitas, tunc per noctes stellas praeclare videres, et lacteam viam videre potes. Et sane, sic erat - valde bonum disiungi sensit, ut cum hominibus extra commercium non haberetur, nisi per, inquam, telephonicum satellitem et cetera.
Amy BONUM: Vela tua, vela in hac navi, haec vela nigra, litteris albis dixit, "Iunge post scientiam." Cur hoc vis?
Greta THUNBERG: Elegi — nimirum, occasionem dederunt, ut “Scribe aliquid in velo si vis potes. Vela nova facimus. Et si vis, potes aliquid scribere in eis. Et tunc cogitabam, "Ye." Fuit — nescio. Id elegi, quia hoc est quod populus volo facere. Post scientiam coniungi volo, quia non sum - omnia quae nunc loquor, post scientiam coniungi. Et hoc est quod nos scire debemus, id esse quod nunc facere debemus.
Amy BONUM: Quaeso te a New York Times op-ed fragmen, agmen in The New York Timesconscriptus a Christophoro Caldwell. Propositum est "Problema de Greta Thunberg's Climate Activismo: Eius radicalis adventus dissidet democratia." Caldwell scribit "Norte Ms. Thunberg inhabilem fore ad disputandum in foro populari." Desinit partem suam dicendo, “Democratia saepe exspectat et videndi requirit. Patientia potest esse virtus democratia cardinalis. Gravis exitus climatis mutatio est. Sed dicere, 'Non possumus expectare,' tam gravem problema est invitare», inquit. Greta Thunberg, si respondere potes Christophoro Caldwell.
Greta THUNBERG: Nihil possum illis dicere. Sicut post scientiam coniungunt. Non sum qui haec dicit. Non sum qui auscultare oportet. Dico et omni tempore. Dico me doctis audiendum esse.
Amy BONUM: et finit dicendo expectare debemus.
Greta THUNBERG: Yeah, expectavimus XXX annos. Et puto fuimus patienter et expectavimus et vidimus per XXX annos. Et tempus esse puto urgentem problematum actu cognoscere et aliquid agere.
Amy BONUM: Offensare potest homines audire te impulisse in Twitter — etiam per decies centena millia hominum ad caelos laudari. Sed quid putas esse medium, cum te impulit?
Greta THUNBERG: Hoc, inquam, diversimode videre potuisti. Scilicet, triste est homines hoc facere, cum aliquid boni facere possint. Sed etiam ut aliquid positivum videre potes, quod significat te habere ictum, quod isti sentiant a te minari. Et hoc modo differentiam fecisti. Atque ego hic motus differentias fecit; alioquin non vacarent conantes nos vituperare et nos irridere.
Amy BONUM: Plura loqui libet de oppugnatione activorum climatis. Michaelem Bachelet, pristinum praesidentem Chile, U.N. summum commissarium pro iuribus humanis converti volo, loquentes de impugnationibus activistarum climatis, quos possidet.
MICHELLE BACHELET: Munus et raptores speciales notaverunt impetus defensorum iurium humanorum environmental in omni fere regione, praesertim in America. Qua violentia perculsus sum, et etiam ab impetu verborum in iuvenum activistarum, ut Greta Thunberg et alii, qui fovent subsidium ad praecavendam nocumentum generationis suae. Postulata a defensoribus et actoribus environmental coguntur, et iura sua observare, protegere et adimplere debemus.
Amy BONUM: Ita ut' Michelle Bachelet, nunc U.N. commissarius summus pro iuribus humanis. Ea erat praesidens Chile, quae U.N. culmini climatis obnoxius erit, COP25, mense Decembri, ubi Greta erit. Profectus erat ut Brasiliae, sed invitabant ad exercitum DECIPIOpropter longinquitatem climatis mutationem praesidis Jair Bolsonaro denegat. Greta, si loqui potes de Michaele Bachelet quid dixit? Ea te excepit, loquens de actoribus climatis et in eos impetus, sed tot actores climatis obsidionem sentiunt. Ac etiam loqui de tuis consiliis quae ad COP25, U.N., culmen pertinent, cum iter per Americam facis.
Greta THUNBERG: Ita. Multae regiones et actores environmental oppugnantur, et sunt, in quibusdam etiam occiduntur. Itaque non sum is qui in hisce casibus versari debeamus. Et solum horrendum est quod conaris stare pro aliquo quod pro concesso — vivo mundo et aere operante — et modo incredibile est videre quid aliqui transeant. Et sane scio multos, multos actores, iuvenes actores praesertim, qui in interrete vexantur et falluntur et ludibrio, interdum a ministris electis et diurnariis honorati. Et non intellego quomodo aliquem talem oppugnare possis.
Atque hoc dico aliquando actores isti — tristant propter hoc. Et hoc quidem modo eos impactos sentiant manere non posse. Id est, utique quod volunt; id est harum impetus meta. Ita, Iusti, ceterique actores, qui sustentant, nos invicem adiuvant. Nos modo consolari debemus et ibi invicem esse et dicere, sicut "Noli curare de his, quia omnia agunt - est finis eorum tempus terere et taedium facere et hoc facere vis ut desinas, quia vere bonum est quod facis.
Amy BONUM: Modo nuper tweeted quod opifices Amazonicae 900 eorum, quae in Seattle - primum semper est -, etiam Kalendis Septembribus ituri sunt.
Greta THUNBERG: Yeah.
Amy BONUM: Quid istuc est?
Greta THUNBERG: Ad me et ad motum, valde incredibile significat, quod plures uniones qui ferire moliuntur, ita dico adultos ab opere suo percutientes. Quod tam incredibile est quam ut hoc tale sit — hoc non est pueris aut eleifend. Hoc est omnibus. Quod autem agimus, non sumus, scilicet - inquam, nos attingere rationem perturbare, facere operam. Atque ita spero bene eventurum esse.
Amy BONUM: Quid agas in his ultimis diebus, fama est. Washington, D.C., caput gentis es. Die Veneris, quae tua consilia sunt? Id est Veneris die 13 Septembris.
Greta THUNBERG: Ita. Die Veneris, eo ad - die Veneris XIII, ad scholam percutiendam destinaturus sum extra Domum Albam Washington, D.C. Et ego -
Amy BONUM: Protestaris singulis sextis feriis hebdomadibus?
Greta THUNBERG: Etiam.
Amy BONUM: Ubicunque es, in mundo?
Greta THUNBERG: Phasellus vel erat ex. Singulis hebdomadibus, ubicumque sum, die Veneris, protestor et demonstrabo de ambitu, extra parlamentum vel loci regiminis aedificium vel prytaneum vel aliquid.
Amy BONUM: Itaque die 13 ante Albam Domum id agis.
Greta THUNBERG: Etiam.
Amy BONUM: Cum proxima hebdomade appulsus es, die Mercurii ad vesperam appulit. Veneris, ante Nationum Unitarum fuisti.
Greta THUNBERG: Yeah.
Amy BONUM: Cum iis quos tu inspirasti, qui ante per multas septimanas Nationum Unitarum fuerat protestatus, prope annum. Loquere ergo de hebdomade sequenti, die 20 mensis Septembris, quae tua consilia sunt et quae consilia hominum in gyro sunt.
Greta THUNBERG: Ita. Die XX, novam oppugnationem globalis molimur. Et vocamus homines omnium saeculorum, ut nos iungant, non liberos iustos. Puberes, utique, gratissimi sunt, etiam ut ab opere feriant. Itaque Londini XX Septembris ad ictum ero. Deinde, die 20 , est etiam ictus globalis.
Amy BONUM: Et tunc caput, tandem mense Decembri, ad culmen climatis U.N. in Chile. Loquere de itinere quod inter Septembrem et Decembrem capere cogitas.
Greta THUNBERG: Ita. Mense Decembri ire ad COP25 cogito, quod est in Santiago. Itaque satis longam viam hinc hinc est, ut operam dare debeam temporis et peregrinationis per continentem Septentrionalem et Meridionalem Americanam, et probabiliter paulum navigare ubi nimis difficile est ad iter faciendum. Et tunc adero. Et quid ibi facturus sim prorsus nescio, sed invitatus sum ut ibi loquaris. Et deinde, quid agam, videbimus.
Amy BONUM: Ac denique, epistula tua ad iuvenes, fortasse qui non suffragium — quod verum est — sed in mundo locum reperiunt? quid eis dicitis? Et protinus in cameram inspicere potes.
Greta THUNBERG: Epistula mea ad iuvenes mundi hoc modo in discrimine exsistentiali, id est, climatis et crisi oecologicae versamur, et magnum momentum in vita nostra habebit in futuro, sed etiam nunc, praesertim in vulnerabili. communitates. Expergiscandum censeo, et etiam adultos excitare conemur, quia ii sunt qui — eorum generatio est qui maxime huius discriminis auctores sunt, eosque rationem reddere debemus. Debemus habere homines in potestate rationem reddere illis quae nobis et posteris et posteris et aliis speciebus viventibus in terra operati sunt. Et irasci debemus et intelligere quid agitur. Et tunc necesse est ut iram in agendo convertat et simul unita consistat et numquam desistat.
Amy BONUM: Id est XVI annos Clima Suecica activistarum Greta Thunberg in suo colloquio primum latius diffusum hic in Civitatibus Foederatis Americae. Ante diem Veneris in Domo Alba protestabitur, tum in global climatis partem feriat die Veneris, XX Septembris, hic Novi Eboraci. Die Lunae, 16 Septembris, alloquetur U.N. Coetum Generalem apud Summum U.N. Et erit in culmine climatis U.N. in Santiago, Chile, mense Decembri. Democracy Now! ibi pariter tegentes omnes euentus erunt.
Quod ad rem nostram attinet. Democracy Now! producti a Mike Burke, Deena Guzder, Nermeen Shaikh, Carla Wills, Tami Woronoff, Libby Rainey, Sam Alcoff, John Hamilton. Speciales gratias ad Robby Karran. Amy Goodman sum. Gratias tam pro nobis iungendum.
ZNetwork sola largitione legentium funditur.
Donate