Daniel Ellsberg nuntium habet quod administratores civitatis militaris audire nolunt.
"Si informationes habes quae dolos aut illicitas insequendi iniurias aut bellum pugnax consequendi" dixit in propositione ultima hebdomadis dimissa, "noli moram facere de ea et cogitare, opportune agere considera. quovis pretio tibi.... Fac quod Katherina Gun fecit. "
Si nescis quid Katharina Gun fecit, creta quae usque ad instrumentorum bellicorum potentiam.
Ellsberg's video Propositio publica cum hoc mense incepit, proxime ante diem quintum decimum annum a actis diurnis Britannicis, in Observersecretum NSA memoravit โ gratias Katharine Gun. In UK procurationis intelligentia GCHQ, circiter 100 homines eandem inscriptionem acceperunt memo a Procuratio securitatis securitatis pridie Kalendas Ianuarias MMIII, septem hebdomades ante invasionem Iraquiae comparatam obtinuit. Sola Catharina Gun, in magno periculo personali, documentum emanare decrevit.
Si plures homines tanta pericula primis 2003 cepissent, bellum Iraquia impediri potuit. Si plures homines tale periculum in MMXVIII accipere vellent, caedes militaris hodierna in pluribus nationibus, praesertim a US tributariis, minueretur, minui posset, si non cessaret. Obstructio notitiarum de sibilo praeteriti temporis privat publica exempla munus inspirandi.
Georgius Orwell ille rem talem referebat, cum scripsit: โQui praeteritum regit futurum; qui praesentem moderatur praeteritum. "
Abhinc quindecim annos "me in computatorio meo legendo invenio" Observer extraordinarium Leak, vel proditionis alienum, indicarum indicarum quas ego umquam vidi, "Ellsbergius commemoravit," et quod definite comprehendit et superavit meam declarationem summi informationis, historia US decernendi in Vietnam annis ante. . Papers sibilis Pentagoni statim agnovit, in the Observer articulus, "inspiciebam aliquid quod multo altius quam summa secretaโฆ clare indicatur). Funis operationalis erat ad intellegentiam communicationum socialium perducendi ยป.
Quod Ellsberg in historia ephemeride legit "funem ab NSA petivit GCHQ ut adiuvaret in intercipiendis communicationibus, et quod significaret tum officium et communicationes domesticas, cuiusvis membri Consilii Securitatis IR. Nunc, cur NSA egeret GCHQ id facere? Quia conditio habendi IR praetorium et Consilium Securitatis in US Novi Eboraci fuit ut US intelligentiae agentiarum promitteret vel requireretur non ad intelligentiam in membris IR deducendam. Bene sane volunt. Ita sociis suis amiculis nituntur, Britannis scelera illis committunt. Atque hoc plane arbitrabar aliquem altissimum accessum in Britannia operas intelligentiae esse dissentire ab iis quae iam ad bellum iniustum iter aperiebant.
Sed etiam, Leak non ex "aliquem excelsum" in GCHQ. Whistleblower evasit XXVIII annorum linguistica et analysta in procuratione Katharine Gun, qui intercedere contra iter ad bellum voluisset.
Ut tormentarii has narratur, ipsa et aliae GCHQ conductores โaccepit epistulam ab officiali seniore in Agency securitatis Nationalis. Procurationem dixit "ascendere impetum maxime ad membra Consilii Securitatis directa", et voluisse 'totum fingi informationum quod US consiliariorum aciem dare posset in consequendis eventibus prosperis US metis vel obreptionibus intercludere.' "
Aliis verbis, US et imperia Britannica in legationibus IR clavis subaudire voluerunt ac deinde eas in suffragium ad bellum mutare vel etiam INTERMINOR.
Katherina Gun rem egit: โFensus sum cum hanc epistulam legi et eam emanavi. Nec multo post cum the Observer cucurrit ante-paginam fabulam โ 'US sordidis praestigiis ut suffragium in Iraquia bellum vincerem' โ fassus sum in Leak et captus in suspicione ruptionis sectionis 1 Officialis Actus Secretorum.
Phasellus sit amet tempus ipsum. "Haec historia non fuit," ut Ellsberg posuit. โFunella haec fuit, statim a die videre potui, et ante bellum contra Iraq inceptum erat. Et aperte propositum fuit membra Consilii Securitatis subsidium inducere ad novum IR resolutum pro invasione Iraquiae sustinendum.
Auscultatio intenditur ad alterum โ et hoc tempus aequivocum โ Consilii Securitatis resolutio pro invasione. "Britannis hanc implicationem sine altera resolutione illegalem fore" dixit Ellsberg. "Quomodo sunt iens ut illud? Patet per se per minas et minas, cognoscendo privatas necessitates ac perturbationes, possibilia perturbationes, hominum de Consilio Securitatis, eorumque auxiliis, et sic porro. Sententia erat in effectu suffragium suum coercere.
Katherina tormentarii illud consilium elusa est. Vix dum nuntiatur in US instrumentis (non obstante incisione-ore nuntium solvo effectae a collegis meis in Instituti publici Curae ineunte primo die mensis Martii anno MMIII), revelationes ab eodem editae Observer ingentia media coverage per multum globum effecit - et iniuria commovit in pluribus nationibus cum subselliis in Consilio Securitatis.
"In reliquo mundo magnae curae erat quod instituta intelligentia Americanorum se impedirent cum rationibus suorum legatorum in Consilio Securitatis", notavit Ellsberg. Ex quo factum est ut aliquot procurationes in Consilii Securitatis tempore, effluo "impossibile effecit ut legatis suis US sustinere vellent hanc manifestam causam impugnationis contra Iraq legitimare. Itaque, US consilium suum dare debebat suffragium suffragandi in IR accipere. US et imperia Britannica "usquam praecesserunt, sed sine legitimo exemplo belli pugnaci, quod multae consecutiones postea, opinor, habuissent".
Ellsberg dixit: "Quae tunc maxime admirabilis erat et adhuc mihi de hoc indicio fuit quod puella quae spectabat hunc funem transversantem computatorem suum in GCHQ egisse statim fere statim ex eo quod vidit bellum iniustum per legem minime persequendam esse. . Saepe quaesitum est aliquid de emissione Pentagonum Papera in Vietnam quod paeniteat. Et respondeo valde. Doleo me documenta secreta documenta summa mihi praesto non esse in Pentagono anno 1964 , antequam senatus eas actu ac deinde ephemerides dedissem . Anni belli et anni bombing. Neque id omne id tempus cogitabam. Non habui exemplum ut me eo loco doceret. Sed tamen multo efficacius ad id bellum avertendum esse potuissem, si multo citius fecissem.
Katherina Gun "non tantum cum materia historica tractabat", Ellsberg inculcat, "opportuno modo agebat, quam celerrime suo iudicio recte ageret, quod participem petebatur erravisse. eam saluto. Illa meus heros est. Exemplar esse puto aliis whistleblowers. Et diu locutus sum ad homines in suo statu vel in mea pristina positione in imperio: Nolite facere quod feci. Noli manere donec bombs cadant vel plura millia perierint."
Facto electione, Gun duos annos incarcerationis periculum subiit. In verbis Ellsberg, "certam persuasionem esse videbatur - nisi quod imperium illius belli in foro disceptatum nollet habere, et ad extremum crimina omisisse."
Cum hoc mense incepit, Katharina Gun in colloquio nuntiorum Londiniensi locutus est, ab ExposeFactis co-sponsatus et RootsAction.org (organizations pars sum) et populus Unionis Nationalis diurnariorum. Iuxta eam colloquentes erant tres alii susurrosi โ Thomas Drake, Matthaeus Hoh et Jesselyn Radack โ qui prodierunt facundum veritatis Americanae scrutatores ex NSA, Civitatis Department et Iustitiae Department. Praesentationes per quattuor attoniti sunt vigilate.
Eorum incepta, magno periculo personali sumpta, intellegunt quomodo tempus occupare possimus occasiones ad rectas conscientiae actiones adhibendas. Verum haec longe absunt ab iis, quae sibilum vocamus. Est de possibilitatibus in mundo in quo silentium toties consentit mali, et perturbatio iniustitiae debitum est ad humaniorem futuram efficiendam.
Norman Salomon est coordinator coetus online activistarum RootsAction.org ac moderator Exsecutiva Instituti Pro Publica Accuracy. Is auctor est duodecim librorum quos possidet "Bellum Securus: Quomodo Praesides et Pundits Nos ad mortem custodiunt."
ZNetwork sola largitione legentium funditur.
Donate