Licet omne regimen Latinum Americanum verbotenus ad integrationem attineat, adhibitis concretis gradibus ad obtinendum opus, multo difficilius est quam simpliciter declarationes prolatas. In ruina Liberi Commercii Americae Foederatae (FTAA), Americae Latina stropham spectat ad magnarum potestatum commoda dividendi et miserante, vel in itinere ad unitatem continentalem proficiscens. Etiam si vires pro integratione praevalent, definiendum manet genus integrationis construendae.
Duo saecula, post libertatem, respublicae Americae Latinae eorum Balkanizationem, unum pessimum colonialismi legata, superare non potuerunt. In circulos progressivos et inter actores sociales impedimenta in unitate Americana latinae plerumque reputari solent a diversis formis imperialismi per historiam divisi. Sed propius inspiciendum quid his duobus saeculis factum sit"", a Simón BolÃvar frustra conatum esse, ut Jose Artigas in RÃo de la Plata septentrionalem partem Americae meridionalis uniat" concludat, concludit difficultates etiam oriri. diversae utilitates plurium lusorum quadrantam in LATRUNCULARIA regionali.
Annus MMV concluditur cum ruina FTAA sicut a Civitatibus Foederatis Americae visum est et cum ea ruinam principii consilio regionis Washington. Idea creandi unum mercatum cum 2005 regionibus Americae, praedicatum est de stabiliendo iter multinationalum et structurarum temperatio- rum US "id est neoliberalismus", donec paene irreversibiles facti sunt. Hic rursus maior gradus erit ad constituendum iter US iter internationali ratione. 34 In Foro Sociali Mundi in Porto Alegre, multi notaverunt diem 1 Ianuarii 1 debere celebrationis esse motuum socialium, cum ille dies magnae cladis US diploma in suo conatu FTAA imponeret. Quamvis illa victoria et plurium nationum conatus ut Mercosur in alterum verterent, via ad integrationem regionalem pergit bono proposito sternendam, sed paulo plus quam altas orationes cum propositis deficientibus materia produxit.
Summitas Americae, quae in Mar del Plata facta est, Argentina mense Novembri rationes regionales non mutavit, quamquam progressum Vindobonae factum demonstravit assequendum quod 29 ex 34 regionibus in hemisphaerio FTAA revisionem approbavit. Clavis pergit in Brasilia, maxima oeconomia in regione quae iter suum optare pergit, subsidia agriculturae respuens, licet non exire et FTAA repudiare.
FTAA defectum et Washington limites
Superioribus annis, Domus Alba difficultatem invenit rationes suas ad fruitionem afferendam. Praecipua impedimenta motus sociales regionis per Foedus Continentale Sociales ordinati fuerunt. Societas frequentes querelas et expeditiones contra FTAA proposuit et anno 2002 initium cepit ut disceptationem a foris institutionalibus et specialibus in publicum et in commune cives duceret. In gradu gubernationis tenacissima oppositio e administratione hodiernae Brasiliae accessit, duce Luiz Inacio Lula da Silva (Lula). Brasilia novum consilium alienum fecit, se plane ab US a propositis distans et punctum reference non solum ad regiones regionis, sed ad magnum numerum terrarum meridionalium per totum orbem. Itamaraty, sicut ministerium Brasiliae a rebus exteris notum est, iam diu de eius substantia independenti notum est. Hodierna minister a rebus exteris, Celso Amorim, vestigia decretoria cepit ad novum genus ligaturae Australis-meridionalis constituere. Brasilia munus decisivum in formatione Group 20 (G-20), societas nationum subsidiorum agriculturae septentrionalium oppositis, quae ad diem Septembris MMIII WTO culmen in Cancún derandum contulerunt. 2003
Diplomatici conatus Brasilienses pacta substantiva cum nationibus emergentibus sicut Sinis, India et Africa Australi induxerunt, ut commercia dependentia ab Unione Europaea et Americae Foederatae Rei Publicae solverent. In illa vena, duplicem munus fecit in differendo creatione FTAA et certat ad dilatandum Mercosur usque dum omnes fere regiones circumplectitur. Primum propositum firmiter implevit, licet' "ut infra videbimus", in problemata cum secunda currit, asymmetriis et repugnantiis, praecipue cum Argentina. Aliis verbis, Brazil aptius probavit ad dumos in FTAA mittendos quam ad integrationem enucleandam alternationem.
Reapse, primum multis annis, facultas Washington regioni suas rationes imponere multum restringitur propter novum clima continentale, quod ad exemplar neoliberalis exesum duxit. Hanc ftaam recentem historia testatur. Proiectum FTAA in WTO Culmen in Cancún offendit, ubi altae differentiae inter exemplar US et nationes progredientes patefactae sunt. Robert Zoellick, tunc Repraesentativas US Trade, conatus est demittere propositum in Octavo Summi Americae Conventu, die XX mensis Novembris, anno MMIII, in Miami. Aliquam sit amet elit erat. Per tempus conventus, Washington flexibilitatem optaverat "accipiens varios gradus officiorum in membris, vel quod "FTAA Light" appellabatur, sed eventus conventus incommodum US consilium fuit. In verbis Lula, Brazil recepimus "quod somniavimus de: FTAA tantum ubi fieri potest, et reliquos relinquentes ad certamen de mundo commercii Organizationis". 20
Postremo FTAA ruina ob tenax resistentiae motuum regionis fuit, sed etiam inflexibilitas US in rebus subsidiorum agriculturae et exercitiorum antidumpentium. Ex parte sua, Nationes Americae Latinae recusaverunt regimen procurationem aperire societatibus potentium septentrionalium. In 2004, post Miami summitas, tractatus manebat stymied, et nonnullae conventus scheduled etiam revocabantur. Hoc loco contendentes partes suas in chessboard regionali movere coeperunt: Mercosur, a Brasilia ductus, omnes regiones continentis, inclusas Andean Communitatem Nationum, ambire studuit (CAN). 4 Eodem tempore pacta cum aliis terris, ut India, Africa, atque etiam Unione Europaea attingere conatus est. Civitates Foederatae, ex parte sua, bilateralis liberum commercium festinanter assequi conati sunt, simile ei quod cum Chile et cum CAN regionibus signaverat, praesertim Ecuador, Columbia et Peruvia. Longe a mutando cursu, Washington per alias vias consilium suum progredi quaesivit. In Civitatibus Foederatis certamen ad conciliandos socios et adversarios recludet, quo fatum integrationis regionalis agitur.
Mercosur ad Impasse
Nihilominus nihil est indicare quod Mercosur frangere futurum sit eius angustiae currentis in termino brevi. Etsi, ut fama e Laboratorio de PolÃticas Públicas indicat, Mercosur "in Civitatibus Foederatis Americae feliciter circumvenire" conatus est eam secludere a reliquis continentibus regionibus in poenam positionis in FTAA, quod certum est. est quod societas regionalis 'longe abest ut pacta sua fundamentalia nuclei consolidant in modum processus integrationis deinceps movendi'. 5. Minister Oeconomiae Uruguay regiminis sinistri innixus, Danilo Astori, cognoscens infirmitates societatis regionalis, futura pro incerta descripsit. "Itionem parlamenti regionalis sustinere non possum cum mercatum liberum ne in regione quidem habemus", Astori dixit. Credit non posse processum incipere, sicut communitas gentium Americanarum Australium (cum decem nationum integrationem secum fert) cum Mercosur, post plus quam decennium, institutiones admodum infirmas habet ac permutationem bonorum faciliorem reddere non potuit. inter nationes et societates commercii inter Argentinam et Brasiliam sine intermissione pergunt. 6
Ad XXVI Mercosur Capita Civitatis Summit habita die 26 iulii 8, in Puerto Iguazú, Argentina, alignitas societatum instructa est. Quattuor membra cartae sex aliis regionibus adiuncta sunt: tres qui iam status "statutum consociatorum" (Chile, Bolivia et Peru) adiunxerunt, ac Venezuela et Columbia ob pacti liberae commercii (FTA) signati sunt. ad Can. Atrox certamen geritur, cum aliquae ex his nationibus negotiantur vel iam FTAs cum Civitatibus Foederatis Americae signati sunt. In quibusdam difficultatibus ex veteribus controversiis oriuntur (qualis est illa inter Chile et Bolivia super postulatum Boliviae iter maritimum); in aliis, problemata orta sunt a consiliis neoliberalibus (sicut conflictus gasorum inter Chile et Argentina, propter inopiam obsidionis per societates privatas Argentinas, ponens in periculo gas exportationes). Ante omnia autem conflictationes ortae sunt ex subordinatione omnium pene imperiorum ad magnas turmas "domesticae vel multinationalis", quae suas partes praecipuas imponere conantur.
Ad summam, licet Mercosur increvit, tamen inter membra iungi firmare non potuit. Per relationem mense Iulio anni ultimo propositam, Mercosur Secretariatus admisit "exemplari institutionale in effectu hodie non necessario reflectere consilium collectivum, seu visionem communem de integratione regionali". 7. Mercosur Summit, in Ouro Preto, in Brasilia mense Decembri 2004 habita, aerem purgare neglexit et disceptatione de remediis tutelaris unilateralibus ab Argentina acceptis ad tuendam industrialem inchoatam receptam, contra bloc internas regulas. Postquam minister oeconomiae Argentinae conquestus est industriales importationes e Brasilia consolidationis industriae Argentinae obstare, minister Brasiliae progressionis, Industry et Commercii, Luiz Fernando Furlan, notavit, 'Brazil collocare his omnibus annis non destitit. Etiam in temporibus, negotium sector continua circumsedere. Argentina opus est collocare et formare et eius productionem resignare. Haec provocatio multo magis pro Argentinis quam nobis est. 8
Mercosur ne in locos non-oeconomicos progreditur, ut de parlamento condito, cuius institutio a fine MMVI fieri putatur, quia in numero legatorum ex unaquaque regione nulla conventio peracta est.
Bonum exemplum difficultatum est Tertius Summus Americanus Meridionalis, qui a die 7 Decembris ad 9 in Cuzco habitus est, et cum animo conficiendi Communitatis Nationum Americanarum Meridianae (SACN). SACN componitur ex quattuor terris Mercosur, quinque regionibus CAN et Chile. Guyana et Surinam etiam invitari debent ut se iungant. Haec propositio integratio ambitiosissima semper suscepta est, et utrumque Lula et praesidem Venezuela Hugo Chavez habet. SACN maxima societas in mundo fieri potuit: 17 decies centena milia quadrata, incolae prope 400 miliones, et productum crassa US$800 miliarda; primarius mundi effector esset cibi et maximae planetae biodiversitatis subsidia; praeterea tertiam partem aquae dulcis Telluris necnon petrolei et gasi opes plus quam saeculum habet. 9
Tamen conventus Cuzco defectum cognatus erat. Nulla pacta substantiva perventum est, cum praesides trium nationum Mercosurorum ostendere neglexerunt absentiam Nestoris Kirchner, Argentinae "parem ob causas sanitatis" esse praecipuas. Quid fuit post machinamentum Argentinum, quod Lula et Brasiliensium diploma in membro reliquit? Plerumque problemata duo: una, substantiae coniuncta cum profundis asymmetriis inter duas regiones. Industria Brasiliae leve est, et Argentina, licet magnas difficultates, recuperare incipit, ab interitu industriae suae in 1990 a saevis neoliberalibus exemplar, quod Carlos Menem implevit. Praeterea, Brazil et Argentina competitores sunt in omnibus fere regionibus: easdem fructus exportant easdem terras'" plerumque commoditates Sinarum et nationum Septentrionalium'" et pro obsidione contendunt. Secundo indignatio Argentinae super defectum Brasiliae sustinetur in acerbissimo certamine cum Fundo monetario Internationali ut ex defectu exiret. Kirchner notum est ab Lula auxilium petivisse in exercitiis suis cum oeconomicis internationalibus, sed hoc subsidium numquam pervenit.
Praeter Kirchner et praesides Uruguay et Paraguay (Jorge Batlle et Nicanor Duarte), principes civitatis Ecuador (Lucio Gutierrez) et Mexico (Vicente Fox) etiam Cuzco Summit interesse neglexerunt. Problema est quod integratio regionalis hodie a Brasilia infixa non videri potest proficere sine cooperatione et auxilio maximi momenti mercaturae Brasiliae particeps, gens Argentina, cuius influentia oeconomica et politica pergit decretorium esse.
Nihilominus duodecim nationes praesentes Declarationi Cuzco signaverunt, documentum formaliter SACN constituendum, quod definit spatium "Meridionalis Americani spatium in politicis, socialibus, oeconomicis, environmentalibus, et infrastructuris terminis, quae propriam identitatem Americae Meridionalis confirmabunt". Mechanismi ad illa proposita obtinenda includunt confirmationem ligaminum inter Mercosurem et Andean Communitatem Nationum, integrationem in industria et rebus communicationis, et coordinationem politicam et diplomaticam, licet SACN institutionibus carebit usque ad proximum conventum, hoc anno tenendum. Brasiliae.
In declarationibus, SACN a praecedentibus experimentis distincte secernit quales sunt Mercosur et Can. Prioritas non liberae mercaturae, sed democratiae, solidarietatis, iurium humanorum, libertatis, iustitiae socialis, observantiae territorialis integritatis, diversitatis, non discriminis, assertio autonomiae, aequalitatis inter principes civitatum, et certaminum tranquillitatis resolutio. 10 Si res se habet ad id quod enuntiat SACRi carta, testamur authenticum propositum ad populos integrandos. 11 Sed recentium eventuum nihil aliud esse potest quam enuntiatio bonae intentionis, quamvis sit "polite recta".
Aenigma regionale valde implicatum est et diversi ordines ad hoc solvendum parum conferunt. Tria sunt incepta inter se completiva completiva in regione: Mercosur, CAN et SACN. Praeterea notatu dignum est quartum alterum alterum Bolivarium alterum pro Americas (ALBA), anno 2001 ab Hugo Chavez deductum.
ALBA numquam plus quam propositio intentionum fuit, maiore acceptione inter motus sociales quam inter cetera imperia Americae Meridionalis. Nihilominus mense Decembri praesidens Chavez et Cubanus eius Fidel Castro consensum pro ALBA in Havana capturam signaverunt, etsi nullum aliud regimen inceptum approbavit. Secundum Manuale oeconomicum Hidalgo, Consociationis pro Taxatione Transactionum Financialium pro auxilio Civium (ATTAC), possibilitas concursus inter 'duas trends quae imperatoriae in regione obstiterunt: ex altera. manu, inclinatio Bolivarian, a Venezuela ducta et multis socialibus et politicis motibus in regione, et ex altera, inclinatio ˜neo-evelopmentalistae, quae in Brasilia et Argentina repraesentata est. 12 Quamvis haec concursus"" quae in conventu in Cuzco, qui SACN" creavit, materiari potuit, nondum res facta est, proximis mensibus aliquot gradus sumti sunt qui eam adiuvarent.
Semita parallela: incepta bilateralis
Immissis obstaculis integrationis regionalis, nationes in eo studiosissimi sunt gradus specificos ad concordantias binas promovendas. Praecipui actores nunc sunt Venezuela, Brasilia et Argentina. Venezuela tuba card est petrolei divitiae, quae plerumque tam domestice quam internationaliter agit, dum bona verba vili petrolei praebens'" tentationem validam pro pauperibus Nationibus praebens. Argentina et Brasilia propria manu sunt ludentes, quaerentes quaestiones domesticas solvendas vel necessitates: illa spes solvendi industriam suam defectuum propter inopiam obsidendi causatam, haec mercaturas suas augere vult propter lacus industriales et agriculturae leves.
Quinta visio Chavez Argentinam ineunte anno 2005, ad opportunas conventiones inter Caracas et Buenos Aires consignandas perduxit; hae conventiones assumunt, inter alia, Venezuela incipiet commeatus Americanos cum Argentinis reponere. 13 pacta circumscribunt industriam, mercaturam, communicationem, agriculturam. Cohortes olei duarum nationum publicarum "Enarsa Argentinae et PDVSA Venezuela" intellexerunt ad explorandum, exercendum, expoliendum, mercandum et deportandum incepta perficienda. Etiam sermo est de inducendo Petrobras in Brasilia ad conficiendum oleum regionalem gigantem qui nomine Petrosur iturus est. Argentina quattuor amphoras olei Venezuela aedificabit, summa cum US$ CCXL miliones, et Venezuela hydrocarbonum liquidum praebebit generationi energiae scelerisque, cuius copia insufficiens per hiemem duram Argentinam fuit.
Praeterea Venezuela studet emptione bonorum regalium Batavica/Shelli in Argentina, in conjunctione cum Enarsa et Petrobras. Hic gradus ingens esset in viis ad integrationem regionalem industriam. Quia Testa ex Americae Latinae exuit et PDVSA in periodo expansionis est, PDVSA expolitio, statio gasi, et canales distributio in Argentina redimere potuit. Argentinae exportatores in automobile, charta, cardboard, materia plastica, et bona factorum sectores prodesse in medio et longo termino stant, et eius exportationes cerealia insigniter augere potuerunt. Venezuela velle genus pecorum importare ut leves cibos et lactis output suum boost. Mercatura inter duas terras adhuc humilis est (anno 2004, Argentina US$430 miliones in Venezuelam exportavit et tantum US$52 decies centena millia importavit), quamvis his annis constanter orta sit.
Die XIV mensis Februarii in Brasilia et Venezuela "opportuna conventione" in Caracas obsignarunt. 14 bilateralis consensus de hydrocarbona, infrastructura et cooperatione militari, inclusa aeroplana pugnantis ab Embraer Brasilia facta, notabilis gradus est pro necessitudine inter duas terras. Commercium bilateralis ab US$20 decies centena millia in 880 ad US$2003 miliardis 1.6 orta est, et hic annus expectatur ad US$2004 miliarda ascendere. Sed maxima pars cooperationis est petroleum producta, ubi Venetiolae PDVSA et Petrobras Brasiliae copias coniungere cum magnis societatibus Brasiliensium privatis ad gas et oleum evolutionis in regiones evolutionis gasi principales sunt, "Sinus Venetiolae et Olei Orinoco Cingulum. Praeterea oleum conflatorium in Brasilia construetur ad processum olei crudi ex utraque regione, et etiam duae nationes expectantur ut amphoras et tabulata oleum coniunctim construant. 3
Lula detexit se paratum esse ad signa "opportuna pacta" cum aliis regionibus in regione, in Brasilia inspicienti perspicacem intentionem ad alias regiones in suam orbita trahere. Sed huiusmodi pactionum commodis negotiis Brasiliensium destinata videntur, quae stateram mercaturam validissimam habent cum Venetiola et mercatus suas augere pergunt necesse est. Aliquot analystae, consensus opportuna inter Brasiliam et Venezuelam infert "inexpectatam et admirabilem" mutationem cursus a Lula, quae alligari potest ad Washingtoniae molestias in assequendis cum Columbia, Peruvia, et Ecuador Pactum Liberi Commercii Andean. 15
Nuper, non obstante conatu cooperationis, controversiae de iter regionali ortae sunt. Ut recentes commercii negotia cum Sinis ostendunt, unaquaeque terra consilia ad suas utilitates promovendas fovet, quamquam hae rationes cum proximis commodis inevitabiliter pugnant. Praesidens Sinensium Hu Jintao regionem visitavit discrimina inter Brasiliam et Buenos Aires detegens, cum Lula imperium oblatum ad cognoscendum Sinas ut 'oeconomicum mercatum' (exactio ad plenam membrum WTO fiendam), regimen Kirchner non electionem relinquens, sed sectam sequi. 16 Industriales et motus sociales in utraque Nationibus vehementer reprehendebant pacta cum Sinis signata in metu in primo coetu, quod Certamen Sinensium industriam localem destruet, dum haec coetus (praesertim in motus terrestris motus) diffidit consilium oeconomicum ad commodas educendas et procurandas. confirmans exemplar neoliberale.
In regione, nationalibus commodis et etiam personalibus ductus styli inter se comparati videntur, ducens, exempli gratia, societates inter Kirchner et Chavez Brasilias excludentes. In Brasilia occurrit pactis instituendis sicut nuper ab Lula et Chavez subscriptis. Hae certationes publicae utilitati tribui possunt, sed quidnam interest nationalis? Conflictus post inter nationes, interdum etiam post aliquas dignitates pro integratione, res magnae sunt utilitates.
Commerciaque et Inequalitates
Una quaestionum quae ante integrationem regionalem est, omnia fere imperia obses subiciuntur magnis societatibus, sive domesticis sive multinationalibus. Iamvero haec imperia parum se ab influentia negotii liberant. Quaeritur: Num integratio regionalis fundari potest commerciis gratuitis?
Recens exemplum problematum has illustrat.
Diebus ante culmen Mercosur in Puerto Iguazú, grave certamen inter Brasiliam et Argentinam damper posuit in conventu magno ad definiendum futuram societatem regionalem. Argentina importationes subsidiorum Brasiliensium circumscribere statuit quae mercatum suum invaserant et artifices domesticos divellebant. Multinational Techint Argentina ob eiusmodi restrictiones lobaverant, allegans industriam Brasiliensem subsidia esse. Verum est regimen Brasiliensium principales mutuis exportatoribus dat, et praeterea fructus factos cum componentibus per Manaos zonae commercii exterae introductae considerantur de 'origine Mercosur', quod fabricatores substantiales utilitates Brasiliensium dat. Sunt tamen aliae asymmetriae, quae cum humili collocatione ab Argentine industrialis factae in quinquenniis torporis et discriminis proximis coniunguntur, ad varias magnitudines mercatus domesticus (180 decies centena millia Brasiliensium versus 38 decies centena millia Argentinae), ad solidiora fundamenta in. quae systema argentaria Brasiliae aedificatur, et ad humilem depositorum monetarum exterarum versus molem dollarizationis Argentinae passa est in 90s.
His asymmetriis inspectis, Techint'" quondam alacer imperii tui defensorem Carlos Menem" promulgavit coram Unione Argentina Industriae nuper MMIII in favorem Mercosur recogitandi et eam ex unione consuetudinum in liberam mercaturam aream convertendi, pro. patriam ad recuperandam terram amissam priore decennio. 2003 Disceptationes permanentes inter Argentinam et Brasiliam, in quibus Uruguay saepe utrimque cum Argentina iter ad integrationem sternunt. In controversia de industria importat, Lula et Kirchner ad conflictum ac tractandum decreverunt. Sed hic habitus conciliatorius imperium Brasiliae aculeatum editoriale meruit ab influentiali O Estado de São Paulo, qui eum accusavit de aggressionibus contra liberum commercium assumptionis habitus "complacentia vis-vis Argentinae". 17 Constat Brasiliae et Buenos Aires 'states externas consiliorum magnarum societatum commoda formatas esse'.
exitum huius labyrinthi non facile inveniendi. Ratio huius est declarare quid in causa est. Nulla ratio integrationis necessario favebit populo continenti. Ut notavit Edgardo Lander Venezuelan sociologo Edgardo, propositum integratio ad oeconomiam ulteriorem aperiendam et 'ut area libera commercia provisa, principaliter concepta ut constructio spatii oeconomici ad liberam rerum et capitalium circulationem' destinata est accentuare existentem. inaequalitates et prosperitates fortissimas spondere in abusione et exclusione infirmorum 19
Commercium liberum est intrinsece generans differentias et inaequalitates sociales et spatiales in unaquaque regione et regione et in toto orbe terrarum, cum utilitatis causa dirigitur et magnis societatibus exercetur. Non solum sociales partes auget, quae medium inter divites ac pauperes auget; etiam polos evolutionis et fundas exclusionis et paupertatis gignit, atque prosperitatem quibusdam locis et regionibus affert, servatis aliis separatis vel deindustrializationis causa. Pretium incrementi Brasiliae in 1990s fuit, quadam ex parte, declinatio industriae Argentinae.
Mutatio denique, quae per continentem disseminari videtur, molestam esse potest, quatenus promotores ac benefici progressionis iterum mutabuntur, sed exemplar penitus immotum mutabitur. Conditiones maturae sunt pro parte quadam sed certa recessu ab America Meridionali per magnas Europae et Americanae multinationales firmas. Poterant substitui plus minusve integrationem egalitariam et aequam in favorem hominum, per id quod Lander vocat 'integratio defensiva, quae spatia autonomiae et principatus vincit ad definiendum publicum consilium et optiones oeconomicos locales. Vel e contra, relationes regionales redintegrari possunt in favorem novi domini. Candidatus, in hoc casu, classis negotialis Brasiliensis est.
Brasilia sola terra est ut magni momenti structuram productionis industriae possideat, reliquae autem nationes per viam deindustrialistionis tracti sunt. Gravem industriam habet cum technologia provecta, quarum una est societas praetoriae firmae Embraerae aeronauticae, capax ad conciliandos in primis mundi regionibus. Etsi praesentia multinationalium societatum magnarum et magnarum societatum Brasiliensium cum capitali internationali sociantur, maxime industriae inceptae sunt Brasiliensium possessores, et Brasilia sola est terra ubi caput nummarium principale habet locum. 20 Unicum authenticum latinum Americanum bourgeoisie habet; secundum Quijano "sola ea, quae videtur habere attributa nationalis bourgeoisiae, quia eius utilitas per oeconomiam patriae radicata est et diffusa". Sed cur Quijano idoneus est quod dictum videtur? Fortasse quia Brasilia est mundus inaequalitatis propugnator, maxime socialiter patria polarizata in mundo, ubi opulentissima 10% moderatur 70 pluries reditus nationalis quam pauperiores 10%. Et ob hanc ipsam causam, minima popularis regionis regionis, 'Sola Latina terra Americana, ubi antiquus regimen successit, non solum in manendo [sed etiam in] se modernisandi termini technologiae et habitus consumendi. 21 Breviter, negotiatio Brasiliae genus suum obtinet statum undemocraticae civitatis undemocraticae et crudeliter pauperum Brasiliae abusus.
Hoc negotium genus est quod post rejectionem FTAA Brasiliae est, quia opus est ut se ab incepto perdat. Sed hoc genus negocii videtur etiam ducere integrationem vere iam existentem. In Caracas, subscriptione opportunae pactionis inter Brasiliam et Venezuela, Forum Negotiationis Binationale Entrepreneuriale inauguratum est. Lula narravit negotia homines (re vera, negotia Brasiliensium hominum, cum negotia Venezuelan Chavez excludere conantur) in auscultatione: "Societates formare, negotia facere, reditus generare et operas". Singuli quoque vestri successus erunt et nostri omnium successus.' 22
ADNOTATIONES
1. Atilio Borón, 'El ALCA y la culminación de un proyecto imperiali,' OSAL No. 11, Buenos Aires, May-Aug MMIII.
2. Walden, 'Significatio Cancun,' Sic Magazine.
3. 'Analisis de coyuntura sobre ALCA y Mercosur,' Rafael Gentili, www.outrobrasil.net
4. Mercosur, anno 1991 creatus, ex Argentina, Brasilia, Paraguay et Uruguay componitur. Communitas Nationum Andean (CAN) constituitur Columbiae, Bolivia, Aequatoria, Peru, et Venezuela.
5. 'Informe sobre el Mercosur,' Rafael Gentili, Nov. 2004, Politicainternacional.
6. La República, Montevideo, 4 ianuarii 2005.
7. 'Informe sobre el Mercosur,' Rafael Gentili, Nov. 2004, Politicainternacional.
8. Folha de São Paulo, die 15 dec.
9. 'Informe sobre el Mercosur,' Dec. 2004, Politicainternacional.
10. Declaración de Cuzco, www.comunidadandina.org.
11. Edgardo Lander, '¿Modelos alternativos de integración? Proyectos neoliberales y resistencias populares,' OSAL N. 15, Buenos Aires, Sept.-Dec 2004.
12. Gustavo Gonzalez, 'America del ALCA al ALBA,' www.ipsenespanol.net.
13. APM (Agencia PeriodÃstica del Mercosur), 'Acuerdos Argentina-Venezuela: un ejemplo a seguir,' www.alainet.org.
14. Agencia Latinoamericana de Información y Analisis-Dos, 'Hagamos que esta sea la gran hora de Venezuela y Brasil,' www.alia2.net.
15. Aram Aharonian, 'Acuerdo estrategico Brasil-Venezuela,' www.brecha.com.uy.
16. 'Informe sobre el Mercosur', Nov.
17. Raúl Zibechi, 'El Mercosur y la integración regionali: Una interminabilis carrera de obstaculos,' Masiosare, 18 iulii 2004, www.jornada.unam.mx.
18. O Estado de São Paulo, die 9 iulii 2004 .
19. Edgardo Lander, '¿Modelos alternativos de integración? Proyectos neoliberales y resistencias populares.'
20. AnÃbal Quijano, 'El laberinto de America Latina, ¿fenum otras salidas?,' Revista Venezolana de EconomÃa y Ciencias Sociales, Vol. 10, No. 1, Caracas, Jan.-Aprilis 2004, www.revele.com.ve.
21. Ibid.
22. www.alia2.net.
Raúl Zibechi, membrum redactionis tabulae hebdomadalis Brecha de Montevideo, magister est et indagator motuum socialium apud Multiversidad Franciscana de America Latina necnon consiliarium plurium coetuum socialium. Etiam menstruam contributor ad IRC Americas Programma (www.americaspolicy.org), ubi hic articulus primus apparuit. Translated from Spanish by Alan Hynds. Photo from igtn.org
Pro magis notitia
Societates Regionales:
CAN: Andean Communitas Nationum, composita Columbiae, Bolivia, Peru, Ecuador et Venezuela: www.comunidadandina.org
SACN: Communitas Nationum Americanarum Australis, ex duodecim regionibus Americae meridionalis (omnis terra in continenti praeter Surinamam et Guyanam).
Mercosur: Mercatus Communis Australis, ex Argentina, Brasilia, Paraguay et Uruguay: www.mercosur.org.uy
Alii opibus:
Agencia Latinoamericana de Información y Analisis-Dos: www.alia2.net
Agencia PeriodÃstica del Mercosur (APM): www.prensamercosur.com.ar
Bello, Walden, 'Significatio Cancun,' Sic Magazine.
Borón, Atilio, 'El ALCA y la culminación de un proyecto imperiali', OSAL No. 11, Buenos Aires, May-Aug. MMIII.
Constitutio Cuzco de SACN: www.comunidadandina.org
Instituto de Estudios y Formación de la CTA, 'Diferencias entre Brasil y Argentina,' Buenos Aires, aprile 2003, www.cta.org.ar
Laboratorio de PolÃticas Públicas: www.Politicainternacional.net
Lander, Edgardo' ¿Modelos alternativos de integración? Proyectos neoliberales y resistencias populares,' OSAL N. 15, Buenos Aires, Sept.-Dec. MMIV.
Observatorio Social de America Latina (OSAL): http://osal.clacso.org
Quijano, AnÃbal, 'El laberinto de America Latina, ¿fenum otras salidas?,' Revista Venezolana de EconomÃa y Ciencias Sociales, Vol. X, No
ZNetwork sola largitione legentium funditur.
Donate