Referendum dies in Caracas unofficiose in 3am cum suffraganeis dimissis firecrackers et cornibus sonantibus ad diluculum diei decisionis de fato Praesidis Chavez propositis de reformationibus constitutionis celebrandis. Hae reformationes ambitiosum mixtum continebant iurium socialium ad habitationem, securitatem socialem, educationem et hebdomadam breviorem operantes una cum propositionibus ad concilia communitaria munienda, Venezuelam formalis statum socialistarum, dans praesidi amplis potestatibus subitis et permittens Chavez stare. iterum praesidens post alterum terminum anno 2012 exspirat.
Voto servato
Dies enim mihi referendum incepit hora 7 languidiore sum exspoliando tunicas griseas et stylo baseballo "observaciones internacionales". Circulus internationalis fuimus circa 80 homines ab academicis, instrumentis vel civilibus Institutis societatis observatis rationes suffragationis referendi. Nos ad decem mini- rans partiti sumus et trans Caracas et eius mediterraneam transmisimus. In Grupo 10 inveni me visitare sex stationes stationes circa Catia La Mar, inferioris classis mediae/operantis regio prope aeriportum, et rediens in fine suffragiorum ad observandum computum manualem suffragiorum electronicorum in magna secundaria. schola in centrali Caracas.
Cum ad primam assignationem nostram pervenerunt, homines querebant nomina eorum in electronicis in pariete stationem stationem confixis ut invenirent, cui usque ad octo โtabulasโ in statione essent assignata. Cum ID suis ad congruum cubiculum accesserunt, signati et etiam digiti impressi nomine impresso notati. Triplex inhibitio eorum identitatis - admodum antithesis e casulis datorum cardorum systematis domi in UK.
Tunc suffragium emittunt in secreto post exstaret velamentum cardboard, vel potius puga electa in machina electronica premebant. Eadem deinde machina suffragium emissarium suffragii reprimendum et in cista schedula mittendum pro fundamento ad suffragium electronicum audiendum. A temere 54 centesimae machinarum hoc modo auditae sunt et postea in statione in statione centrali Caracas 360 vidimus vel ideo suffragia chartacea ab una ex his cistae schedulae diligenter numeratae et contra suffragia electronica sedata sunt. Multum ad omnium subsidium pertinebant.
Denique quilibet veter purpureum indelebile atramentum pictum in unum digiti apicibus in statione reliquit. In una statione suffragator indelebilitatem suam provocavit, et ipse et spectatores per experimentum diligenti cum candida et ammonia ad atramentum purpureum ad ponendum, feliciter probant.
Totum processum religiose currit institutum a iuvenibus Consilii Electoralis Nationalis (CNE) institutum, quod partem constitutionis Bolivarianae MCMXCIX posuit, cum cura devota responsabilitas enucleandi et exsequendi rationes ad electiones decurrendi. Est autonomum e regimine, cum tabula a Coetibus Academicis Nationalibus, societatum societatum civilium et ombudsman constituto. Stationes armatorum aeque iuvenalium sodalium - mulierum quam virorum multarum custodiebantur - tormenta tormentorum super humeros emissa. Vigiles manifesto fidem faciunt.
Quaelibet mensa habuit praesidem et secretarium temere fundatum e locorum vicinitate et ad partem activam in processu exercendam aptavit. Tunc duo testes fuerunt, unus pro 'Si' et unus pro 'No', qui in omnibus stationibus quas visitavi conveniebat de aequitate regularum et integritate et perspicuitate processus. Pluribus in casibus, hi loci fautores gradum mutuae observantiae prorsus dissident a pictura polarizata, quae in divulgatione nationali diurnariis infertur, et in viis urbis Caracae statuitur. In una statione a 'Nos testis obstrepere proposita' et in alio modo audiuimus gallum in quo 'Si' suffragii fecerunt ut censuerunt "Nos testis discessit". Sed alias risus.
Statu inpulsa
Per finem diei, risui 'Si' fautores discesserunt et in tantum TESTA offensionis facta est. Constabat divulgatum est eventus proximos esse, sed repulsorum exitus significasse ducentos 6-8 centesimas ad propositas. Nuntiavit eventus omnes nos vespere mediante cognosci. (Processus electronicus partim excogitatus est ut celeres proventus et tensiones morae vitaret).
Convenimus in extensione CNE aedificii in urbe Caracas et expectavimus et expectavimus. Propius futurus erat quam omnes exspectabant. Quod satis perspicuum est.
Per mediam noctem adhuc nihil evenit. Rumor habuit ac deinde televisificas televisificas confirmavit oppositionem militantium CNE aedificium oppugnare, morae interpretans signum aliquod acturum ageretur. Veritas fuit quod stationes stationes nuper clauserant (regula erat ut stationem apertam ultra clausurae tempus 4pm, quamdiu aliquis queuing suffragium erat) et processus audiendi diutius quam praeventus esset.
Post scenas tempus atmosphaera fuit. Tantum pridie quam datorum magna vis facta est, etiam qui in pugna politica occisus est. Sollicitus, semper praeparatus CNE ordinatores cogitavit observatores internationales recipere in deversorium accipere, sed hoc nimis periculosum esse placuit. Cum aliquotiens in suggestum concursus esset, facile esse visum aliquem oppugnationis genus esse comparatum. Sed erat iustus populus a foyers in praetorium irruens, ratus annunciationem faciendam esse. Paulo post 1am praeses CNE, Tibisay Lucena in suggestum placide ambulavit et, contra machinam camerarum et microphoniorum, tacite eventus nuntiavit.
Duae feminae se invicem amplexae sunt ante scaenam sed fere silentium fuit sopitum. Observatores internationales tutelae ad bus pastores erant. Ambulavimus ad autocinetum parcum ab utraque parte armatis custodibus saeptum. Re quidem vera omnia tranquilla videbantur (postridie mane complures animadverterunt eventus contra oppositionem esse, multae violentiae eruptiones per Caracas facturos fuisse).
Sinistra critici de Chave
zIn Ridiculo humiles simul et fidentes bus auscultavimus. 'Populus locutus' dixit notans modum eventus confirmans legitimam institutionum democraticarum Venezuelae. Propositiones iuridicae victi, suscepit. 'Por ahora' resonans phrasin addidit, 'nam nunc', quod priore momento cladis etiam praecursoris victoriae usus esset: in evulgato sequenti anno 1992 frustra militaris res contra duxerat. oligarchi reactionarii civitatis corruptae Venezuelan.
Legatum horum institutionum adhuc vivit. In omni gradu hendreritcratia et corruptio adhuc pervadunt, facultates Chavez obsidendi pecuniam oleum iis qui eam indigentibus acquirendi sunt. Chavez enim, reformationes constitutionales intendebant ad hunc statum oligarchicum convertendum, legatum suum in perpetuum destruendo. Sed dum praesidentiae suae subsidia alta esse pergit โ suffragia supra 60 centesimae sustentationem indicant โ propositae reformationis valde controversiae sunt inter multos, qui fortiter sustinent processum Bolivarium democratisationis, popularis potentiae et novi generis socialismi creationem.
Re quidem vera minus commoda virium democratiae Venezuelanae signum fuit quod Chavez inter suos fautores contentiones et reprehensiones floruerunt. Exempli gratia, unus ex parte sinistra Chavez critici diligentissimi est Edgardo Lander, socialistarum academicorum late honorabilis, qui unus fuit negotiatorum Venezuelan in ALCA (Conventum Liberi Commercii Americae Septentrionalis). Lander confirmat suum subsidium pro processu Bolivariano, dum reprehendit gradum ad quem reformat centralem potestatem penes praesidentis et popularem potestatem tractandi potius partem civitatis quam ut fons sui iuris in rem publicam. Cum nullam salsuram cum dextro cornu oppositionis habens, etiam affirmat reformationes tam accurato iumentorum constitutionis implicare ut in processu reali participationis popularis subiaceant. (Vide www.tni.org pro translatione argumentorum.)
Visum ex barrios
Quam significantes sunt argumenta criticorum socialistarum talium? Quid agatur apud Chavez fautores ad explicandas reiectionem propositarum eo tempore, quo praesidentiae suae subsidium alte invehitur?
Locus optimus unde ad has quaestiones respondere mihi visus est in barriis, pauperum vicinitatibus Caracarum. Hic in basi populari Chavez transpositio decretoria facta est. Circa 7.3 decies centena milia suffragium tulerunt Chavez in comitiis praesidentialibus Decembris 2006. Tantum quattuor 4 decernuntur ut proposita reformatio. Sed 380,000 suffragia pro 'Nemo' solum marginaliter plus quam suffragium oppositionis 4,504,000 in MMVI erat. Itaque abstinentia circa tres miliones suffragiorum Chavez differentiam fecit. Quae post hanc molem inediae latet?
Sicut Pablo Naverrete (Americana et Venezuela diarii editor Red Pepper Latinus) et in fundo barrio, qui XXIII de Enero pervenimus, post molem occupationem diaetarum quae nucleum suum formant, die 23 mensis Ianuarii anno 23 pervenerunt, symbolum unius. factor post abstinentiae te percusserit in oculis et naribus. Flumina rudera.
"Frustatio cum officiale, defectus responsionis ad problemata nostra ex re publica, una ratio esse debet cur tot Chavistas suffragium non tulerit", disputat Maryluz Guillen, criticum 'Si' suffragium, qui paene plenum tempus aedificandi laborat. facultas consilii communitatis localis has quaestiones solvendi vel coeundi statum municipalem ea solvendi. Programmata gubernationis quae 'Misiones', cum Cubano auxilio sanitatis et ludis disciplinae adiumento fuerunt, una felicissima solutione rei publicae caruerunt de facultatibus socialibus constructivis quoad educationem, salutem et alimenta distributio. Effectus, quamquam, duplicem rationem anxiam habent et limites habent in quaestionibus, ut habitationem, sanitationem, vastitatem et urbanam ordinationem, quae in theoria responsabilitatis institutionum publicarum sunt.
Defensores reformationis
Defensores propositionum reformationis dicerent hanc diffusam popularem cum re publica frustrationem prorsus esse causam post propositas mutandi statum augendo potestatem Chavez a summo vi mutare et potentiam popularis democratiae infra confirmando. 'Qui bonus auditor est,' inquit Gustavo Borges, promotor hip hop et excogitator qui in alta 23 de Enero vivit. Inter multa alia opera, Borges website infigo incurrit www.el23.net et adiuvat patrem suum militantem Chavista ut diurna Sucre En Communidad communitatem communitariam producat.
"Reformationes ex Chavez populo audiente" Borges instat, contra eos qui dicunt, dissimiles processus conficiendi constitutionis Bolivarianae originalis, parum popularis participationem fuisse (propositiones ante unum mensem ante editae. referendum). Pro eo altae abstinentiae maxime poni debent defectioni partium partium Chavez - Socialisticae Factionis Foederatae Venezuelae (PSUV) - propositas explicandas et contrarias 'terror expeditionis' in instrumentis. (Media expeditionis inclusa advertit dicens reformationes statum expropriationem negotiorum parvorum significari et liberos e familiis in curam rei publicae auferentes).
Sic etiam cavet contra 'reprehensum principatum'. Communitas etiam responsabilitatem praestare debet. Consilia communia debent esse plusquam solum circa administrationem consiliorum - etiam politica esse debent. Plus curam habere debent de propositionibus reformationis.
Chavez ccepit'
Edgar Perez ideam responsabilitatis communitatis ulterius accipit. Lenis est dux communitatis in Las Casitas in summo vicinitatis nomine La Vega. Convenimus eum in 'Casa de Alimentacion', centrum ad cibum distribuendum pauperibus sub clarissima imagine mulieris Frida Kalho cum liliis.
Las Casitas communitas est quae suum regimen in muris suis terminis signantibus denuntiat. Praedictably, perhaps, had given this militant self-gubernature background, Edgarus arguit vitium in reformationibus et causam non persuadere, minus ponere quomodo explicata sunt et magis quomodo facta sunt: โโ"Constitutum habuimus. processum, possibilitas inituum ab omni communitate.
Profecto si communitas Perezius aliquid praetermittet, copia positivorum tali ideae acceptionis erit. Certamina eorum, maxime prospera, publicas opes ad populi necessitates tendentes descripsit. Cum ille loqueretur, Chavez a statu suoque functionarios distinxit, alterum frustrationis fontem demonstrans: 'Praeses multo minus perspicuus est quam solebat. Illi eum rapuerunt.'
Commentationes Perezii coniungunt cum aliquo scripto in tela tela Aporrea mane post exitum by Javier Biardeau, vir celeberrimus commentator et academicus prope processum (quisque refertur ad processum Bolivarium, revolutionem Chavista, in Venezuelan mutationes "processus". ).
`Maxima pars responsabilitatis cladis in illis est qui persuaserunt Chavez revolutionem unice pendere a figura personali ipsius,' Biardeau scribit. 'Hic est error. Probabiliter sine Chavez revolutionem non fore, sed nec una tantum cum Chavez. Opus est corrigere inclinationem ut primas partes populi minuant in magnis consiliis et iudiciis. "Chavismo apparat" victus est. Revolutio ab imo sursum structa vel superne terit.'
Tollit vanguardism
Primum audivi articulum de Biardeau cum in disputatione cum grege intellectualium iuvenum activistarum, sui definiri 'grassroots Chavistas' et locutores occasionales Chavez, dum de eventibus manduntur in caupona eorum carissima Sinica. Minister communicationis et informationis quaesiverat unum ex illis ad colligendas opiniones herbas in referendum cladem esse. Cum locuti sunt, ad verbum Biardeau redierunt, credentes perorata esse quae videre el praesidi volebant:
'Non solum maximus gradus aequalitatis socialis consequendae habet, sed etiam aequalitatis politicae'. Visio revolutionum per vanos et singulares personas ad tollendas supra Jacobin directas habet. Tempus est magnae cogitationis, tempus finiendi cum pragmatismo iuris domestici et stalinismi ultra-sinismi domestici, tempus corruptionis et officialismi finiendi, tempus cessandi summa erga caesaristo-populismum et tempus renovandi socialisticam criticam. cogitatio. Tempus est etiam veniam petere pro multis abusibus commissis et aliquam humilitatem demonstrare.' Materia potens est. (Vide versionem Anglicam in diario Red Pepper's Venezeuela.)
Analysis biardeau vitrum commune inter graminas Chavistas, quam in 23 de Enero et La Vega convenimus, sive "Si" censuerunt, abstinuerunt vel etiam in paucis casibus "Nullum" decreverunt: necesse est ut "processus" versus transferatur. popularis democratiae. Iudicans per navitatis gradum ac magis inter se connexum Instituta in barriis, operis ac ruralibus - urbana comitia terrestria, comitia valetudinis, Instituta terrestrium, retia cooperatorum, et operariorum officinarum tractatarum - fundamentum normarum, ut necnon desiderium politicum, ibi excolenda et sustinenda.
Habet autonomiam de Chavez simul ut fons sui subsidii. Est in barrios amor Chavez. Sed adoratio servilis non est. Non est comparabile cum celebritate et spectaculo politico passivo in occidente. In emendationibus materialibus in vita sua et in amplioribus opportunitatibus et spatiis innixus est illis suam futuram facere, suam potentiam evolvere. Haec spatia occupant adeo ut Chavez ea quae circa Chavez non videntur cognoscere.
Contentiones populares
Processus Venezuelan tensionem illustrat inter duas intellectus democratiae et principatus popularis. Ex altera parte opinio est quod, semel mandato populari parta, voluntas populi a victore repraesentatur - Praesidis vel Maioris, exempli gratia - et principatus de hac voluntate contra omnes hostiles copias firmiter imponendas. Ex altera parte opinio est potentiam mandati popularis active augeri et augeri per fovendam popularem auto-organizationem in omni suo pluralitate ac ductu โ ac de positis legitimitatis et auctoritatis utendi ad hanc auto-organizationem roborandam. et deliberatio ut altior, diuturnior et creatrix fons popularis potentiae.
Chavez animadversiones recentissimas ostendunt signa cognoscendi valorem huius intellegendi et confirmandi naturam participationis processus Bolivariani. In colloquio post suorum propositionum cladem affirmavit principium obiectivum manere debere transmutationem civitatis, sed agnoscit quod 'hoc momentum est ut veram meditationem et sui criticam incipiat'. Venezuelani populi potestatem et ius habent petitioni reformationis constitutionis exhibendae antequam hoc terminus praesidis finiatur, cuius adhuc quinque anni sunt.'
Refert ad constitutionis provisionem ut petitio per 15 centesimas suffragiorum subnixa eis ius daret rogationem de reformatione constitutionis exhibendi. Edgar Perez ex Las Casitas et eius retiacula iam ad hunc unum ordinare coeperunt. Societas organizationum herbarum, quae in reprehensiones de reformationibus Chavez convenerunt, bene potuit esse arx novi herbarum incepti.
Vidimus quomodo in responsione vinceretur, Chavez suffragium declaravit vires democratiae Venezuelan. Ille de processibus comitialibus et de institutione CNE referebat quam in die referendi observavi et de modo processum imperii observabat.
Sed sicut Josh Lerner ponit in excellentissimo loco www.venezuelanalysis.com: 'Ille potest esse rectior quam ipse. Non solum referendum ostendit processum popularem regimen observare, etiam novo modo homines commovere. Cum praeteritis temporibus, Chavez homines ex complacentia et passivitate movit, hoc tempore eos sine condicionibus suppositionibus certisque suppositis excussisse potest. Plus quam umquam ante, decies centena milia fautorum Chavez palam a votis ducis interrogati et dissenserunt.'
Dum igitur me visitare incepi ut observator internationalis democratiae processus electionis, eam multis modis democraticam quam nostram inveniens, finivi etiam internam democratiam ipsius motus Chavistae observans et inveniens apud eius herbas inspirans. pluralismi studium, disceptatio critica et autonomiae popularis, ex quibus nos etiam multa discere debemus
ZNetwork sola largitione legentium funditur.
Donate