Dux rusticus Brasiliensis: Motus globalis aedifica ut humanitatem et patriam nostram communi servet!
Oratio per João Pedro Stedile, dux de Brasiliae Landless operariorum Motus (MST) et ordo rusticorum globalis La Via Campesina, in Vaticano nuper Octobre. Versio Anglica primum edita a Vijay Prashad in nummariae tabellae Tricontinental: Institute for Social Research.
Impetum naturae ponens humanitatem periculo
Hodie humanitas periclitatur propter inaequalitatem insensatam socialem, impetus in ambitum, et inexpugnabilis consumptionis exemplar in ditis nationibus, quae capitalismo et eius quaestui mentis affectu nobis imponitur.
Pars I: Quae sunt dubitationes contra humanitatem?
- Mutatio climatis permanens est, et eius confligant quotidie manifestant fluctus aestus maximos, calefactionem globalem, imbres torrentes, cyclones tropicos et siccitates in diversis regionibus per planetam.
- Numerus calamitatum / crimina est auctus quintuplex in L annis proximis, 50 homines necans et damna oeconomica $115 miliones per diem faciebant.
- Crimina environmentalia creverunt, ut deforestatio, incendium silvarum tropicarum, impetus in omnes biomatum, praesertim in Global Meridionali. In 2021 solus, mundus perierat,I decies hectares silvarum tropicarum.
- Rainforest Amazon, quae trans novem terras porrigitur, iam perierat, 30% vegetationis eius operculum ob deforestationem inruptionis causarum ab impulsu ad ligna producenda et ad productionem soybeam spectantia et pecorum iter facient, quae in Europam et Sinas exportantur.
- Omnes biomes in Global Meridionali destruuntur ut rudis materiae agriculturae in Global Septentrionali gignantur.
- Minendia praedatoria motum ambitu, aqua, terra, tum Indigenae ac rusticae communitates mille garimpeiros Fossores illiciti mei aurum et adamantes utentes materiae ancipitia ut mercurialis in Indigenis terris.
- Numquam tot agrotoxins (venena agriculturae) in agricultura in Austro adhibita sunt, ubertatem terrae afficientes, biodiversitatem necantes, terram aquam et flumina polluentes, et ea quae gignuntur atque etiam atmosphaera contaminant.
- Glyphosate est scientifice comprobatae ut cancer. Quidam agricolae US 42,700 qui cancer contraxerunt ius vicerunt ultricies a manipulis producentibus, vendendis, ac glyphosate utentibus quibus patebant.
- Per planetam semina magis magisque mutata genera sunt quod plantatum est, excepta, sicut de 2019, in summa fere CC miliones hectarum in XXIX regionibus contracta. Haec seminum causa geneticae contaminationem in seminibus non-GMO, valetudinem humanam afficiens et biodiversitatem planetae destruens quia usum agrotoxinorum requirunt.
- Oceani sunt pannus menstruatae by plastics and other human waste, multas species piscium et vitam marinam necans. Ingens usus chemicorum fertilisorum etiam aquas oceani adfecit acescereomnem marinam vitam in periculo posuit. Ex his evidentia videri potest in magna purgamentorum superficiei in Oceano Pacifico, qui decies centena millia chiliometrorum quadratorum operit.
- Dioxidum carbonii emissum ex incendiis fossilium et per singulas translationes in autocinetis pollutio in urbibus magnis, quae vicissim. causis mors mille hominum, cum 7,100 in regione septentrionali et Medio-Atlantico Civitatum Americae Unitarum solus moriebatur propter emissiones vehiculorum unius anni.
- Humanitas laborat sub discrimine sanitatis publicae, quod etiam inextricabiliter conexum est naturae. Epidemica et pandemica creverunt, creando discrimen sanitatis globalis ingens, quod decies centena milia hominum in periculo ponit. Hoc phaenomenon, saepe propellitur aucta transmissione morborum ab animalibus ad homines (quae zoonoses vocantur), est. exitum simultaneus biodiversitatis interitus iuxta extensionem limitis agriculturae per agriculturam et industriam, fodienda, megaprojecta vecturae necnon urbana et magnarum pecorum culturam.
- Multae regiones in nostra tellure a rusticis et Indigenosis communitatibus tutantur. Capitis impetus eos destruere quaerit ut naturalium bonorum tutelam potiatur.
- Discrimen oecologicum sociale Telluris systematis ac vitae temperamentum subicimus. Hoc discrimen globalis ambitum, oeconomiam, politicam, societatem, ethicam, religiones ac sensum vitae nostrae attingit.
- Billiones pauperiores mundi homines maxime impacti sunt propter inopiam cibi, aquae, domus, laboris, reditus, et educationis. Condiciones vivendi debilitantes eos migrare compulerunt et milia hominum, praesertim pueros et feminas, occiderunt.
- Hoc discrimen communis vitae humanae in discrimen vocatur. absque audacia, planeta, qui impugnatur, adhuc potuit regenerare, sed absque homine.
Pars II: Quis est reus in periculo humanitatis?
- Capitalismus respicit discrimen structurae. Iam non est idoneus ordinare productionem et distributionem bonorum quae homines egent. Eius quaestus ratio et cumulus capitalis impedit quominus societatem iustiorem et egalitariam habeat.
- Hoc discrimen se manifestat in oeconomia, in augendo inaequalitatem socialem, in defectione rei publicae fideiussorem iurium socialium, in defectu democratiae formalis voluntatem plurimorum observandi, et in propagatione bonorum falsorum in unico individualismo, consumendi; et rixae. Haec systema oeconomice ac environmentally- stenus est inconstans, et post nos ponendus est.
- Partes principales directe responsales discriminis environmentalis sunt magnae corporationes transnationales, quae fines, civitates, imperia aut iura populorum non respiciunt. Aliquot harum universitatum, ut Bayer, BASF, Monsanto, Syngenta et DuPont, agrotoxins fabricant, alii fodienda, automobile, fossilia fossilia currunt partes electricorum energiae electricae, et tamen alii mercatum aquarum regunt (ut Coca-. Cola, Pepsi et Nestlé) et forum mundi cibus. Consociati cum omnibus illis sunt ripae et capitales pecuniariae. Novissimo decennio hae corporationes validis technologiarum transnationalium corporibus coniunctae sunt, quae ideologiam et opinionem publicam regere (Amazon, Microsoft, Google, Facebook/Meta, et Apple). Harum societatum dominis sunt inter ditissimos homines in mundo.
- Sed corporationes solae non sunt culpae in discrimine environmental; adiuvantur: (a) imperia corporatum crimen tegunt ac defendunt; b) instrumentorum amet, quae quaestum quaerunt et inserviunt utilitatibus corporatis, omnes homines decipientes et eos qui responsales occultant; et (c) internationalia Instituta per gubernationes formatae et capiuntur magna corporations sub velamento phantasmatum fundationum, quae directe inducunt illas institutiones et solum rhetoricam repetunt et inefficaces habent congressus internationales sicut Conferentiarum partium (COP), quae nunc occurrit. 27 saepius. Hoc evenit, cum Nationum Unitarum cibus et Organizationis agriculturae causa est. Haec omnia legem observare debent.
- Audax excipio statum a Praeside Columbiae Gustavo Petro in Coetu Generali Nationum Unitarum mense Septembri 2022 et the Litterae encyclicae Francisci pape. Ambo vigiles vocant ad universum mundum.
Pars III: Quae solutiones rogamus?
Adhuc tempus est ut humanitatem conservet, et, cum ea, communis domus nostra, planeta Terra est. Hac de re necesse est animos habere ad concreta urgendaque consilia in ordine globali efficiendi. Motus et motus rusticorum in peripheriis urbanis proponimus:
- Prohibens deforestationem et commercii incendium in omnibus silvis indigenis et savannas per orbem terrarum.
- Prohibens usum agrotoxinorum et seminum in agricultura genere modificatorum, tum antibioticorum et incrementorum auctorum in possessione pecorum.
- Damnantes omnes solutiones elicerent ad mutationem climatis et technicas geoengineas propositas capitalibus quae speculantur de natura, incluso mercatu carbonii.
- Fodiendi in territoriis Indigenarum populorum ac communitatum traditionalium necnon environmental tutela ac conservatione arearum, ac postulando ut omnia metalla publice coerceantur et ad bonum commune adhibeantur, non ad utilitatem.
- Stricte moderans usum materiarum materiarum, in iis cibum et potum industriam, et faciendam ad redivivus eas faciendas.
- Bona naturae cognoscentes (sicut silvae, aquae et biodiversitatis) ut bona communia universalia, inserviunt omnibus hominibus privatizationis capitalistae immunis.
- Ullamcorper ut consectetur consectetur adipiscing elit. Pugnandum est contra magnas possessores et populares agrarias reformationes exsequendas, ut in agris sociales inaequalitates et paupertatem pugnare possimus et plus cibi in natura congruentes producere.
- Renovationem amplam exsequens programmata publica cum opibus publicis, id efficit ut oecologicam receptationem omnium regionum prope fontes et ripas, clivos, aliasque oecologicas regiones vel areas sensitivas, quae desertificationem experiantur.
- Exsequens consilium globalem ad curam aquarum, quae contagione oceanorum, lacuum, fluminumque prohibet et contaminationem superficiei et subsiliendi fontes aquarum potantes eliminat.
- Defendere Amazonem et alias silvas tropicas Africae, Asiae, et insularum Pacificarum ut fines oecologicos sub cura populorum earum regionum.
- Agoeologiam exsequens tamquam fundamentum sociotechnicum ad cibum principatum pertinet, etiam ad productionem cibi salubris, quae omnibus pervia est.
- In subsidiis energiae necessariae ad systemata energiae solaris et venti ad effectum deducendi, quae sub communi administratione incolarum terrarum erunt.
- Consilium collocationis globalis deducendi ad translationem publicam faciendam secundum vires renovandas, quae efficit ut condiciones vivendi in urbibus componendas et meliores efficias, permittens urbanam decentralizationem et possibilitatem ut homines in agris manent.
- Postulantes ut Nationes industriales septentrionales spondeant opes oeconomicas ad efficiendum omnes actiones necessarias ad reficere relationem inter societatem et naturam modo sustinebili, intellegentes has regiones historice responsabiles globalis pollutionis esse et cum iniustis et inconsuebilibus perstare exemplaria. productio et consummatio.
- Postulantes ut omnia imperia bella desinant, bases militares externas claudant et aggressionem militarem claudant ad vitam et planetam salvandam, in intellectu fundatam pacem condicionem esse vitae sanae.
Ad has notiones materiandas, foedus internationale inter religiosos duces et instituta proponimus, motus environmentales et homines, deliberationes et moderatores, ut rationem gerere possimus, quae conscientiae totius populi fert. Proponimus colloquium internationale habendum esse ut omnes actores collectivos qui vitam defendunt colligere possimus. Homines hortari debemus ad certandum pro iuribus vitae et naturae. Oportet nos postulare ut media responsabilitatem suam assumant ad utilitates hominum defendendas et ad aequalia iura, vitam et naturam defendendam.
Pugnabimus semper ad vitam nostram et nostram planetam, in solidarietate et in pace cum aequalitate sociali vivemus, ab iniuriis socialibus, abusionibus et omnis generis distinctione emancipatis.
ZNetwork sola largitione legentium funditur.
Donate