By YANIS VAROUFAKIS, blog
Novum Aesopi fabulae, sartoris nostri 'Europaeae historiae momentum', sumunt, quo tempore ruinae Europaeae dominatu falsae narrationis praestatur. What follows is an jocus conamen sumat ; una, quae magis congruebat cum honesta futura pro Europa.
Olim Graecus, qui Aesop appellatus est, de industria formica et perditi lucustae fabulam narravit.
Praeteritis duobus annis Graeci famam internationalem meruerunt ut lucustae Europae, cum Germanis in partes formicae. Heu, nunc in occidentem et septentriones (versus Emerald insulae) Graecorum fama diffusa est, ut omnes non-Graecos eodem penicillo pinguntur.
Nunc fasciculi infames sollertia Graeciae propagaverunt sententiam eurozonam simpliciter inter formicam septentrionalem et lucustas meridionales divisam esse. Quod cum calor aestatis dierum post nos, nunc faciles pecuniae de Wall Street et urbe evanuerint, taedium hiemalis in nos omne devenit propter otium lucustarum.
Sic hodie in Europa dominans narratio est quod, in gelidis nebulis horrendae huius hiemis, meridionales lucustae pulsant fores formicarum septentrionalium, pileum manu petentes unum socialem post alterum. Formicae, comprehendi, timidae sunt et tantum respondebunt si locustarum vias suas mutare pollicentur. Denique nervum, quod formicae in gravem hyemem coacervata sunt, esurientes, incauti, lucustae, qui obtrectantes perditas vias resistunt, periclitantur.
Quaestio (pro illis quaerentibus discrimen intelligere) allegoriis attractivis est, quod haec tantum potest esse auxilii, quam impedimenti. In hac posta disputare cupimus Aesopi fabula, quamvis primo aspectu opportunum videri possit, plus conferre ad hodiernas Europae quaestiones quam ad earum solutionem. Ratio simplex est: formicae et lucustae inveniuntur tam Graeciae quam in Germania, in Belgio et in Lusitania, in Austria et in Italia vicina. Sed cum omnes formicae in septentrione, et omnes locustae in meridie supponuntur, remedia toxica introducimus.
Ita, re vera, Crisis proportionalem partem oneris in dorso formicae Europae posuit. Solae formicae Europae non sunt solum Germanicae aut Teutonicae aut Austriacae; ac neque locustae solum Graecae, Hibericae aut Siculae. Quaedam formicae sunt German, aliae Graecae sunt. Quae formicae Europae, septentrionis et meridiei, orientis et occidentis iungunt, est quod in bonis temporibus fines facere conati sunt et magis etiam nunc in temporibus malis conflictantur. Interim lucustae tam in septentrione quam in Europa meridionali vitam bonam ante Crisim vixerunt et nunc satis bene faciunt, acre ut semper lucra privatim et dolorem distribuant (formicis).
Sic, in mea fama pervulgata accipe, si Aesopi fabula est illa, quam volumus uti ad intelligendum eura debacle, melius nos formicis nostris et locustarum ius.
Graecae formicae: Coniuges laborantes, duo productiva opera (eg supermarket Checkout adiutores) ante hoc Crisi tenentes, sed qui tradito difficultate sunt ut fines concurrant ob graves merces, condiciones quaestuosas operandi, inflationis (pro humilibus. canistrum bonorum et servitiorum) multum supra mediocris officialis (praesertim post introductionem euronis cibum boosted et bona fundamentalia pretia), ingens pressio aggerum et al fenus sumendi ut prospiciat suis haedos id quod TV narrat eis non haedus. carere debent et quae exilis merces praestare non potest etc. Venite Crisis, membra familiae suae jobs amiserunt, ceterae partes perditae mercedis, fenus argentariae vocatae sunt, tributa rosae, sine electricitate vivendo contemplari habent (ut. res publica plus tributi ex illis per libellum electricitatis premere conatur) exspectationes familiae corruerunt. Praeterea ut scelerati nummum (euro, etiam globali) pinguntur.
Formicae Germanae: Labores, sed relative pauperes homines, in magna fructibus incrementi industriarum (exempli gratia VW opificum officinarum), conluctant ut fines tam ante quam post discrimen eurozonis conveniant. Eorum laborem magis magisque fecundum et humilem et stagnantem mercedem significabant quaestus rates in Germania skyrocketed et in superfluitates convertebantur quarum magnitudo celeriter crevit partim propter discrimen accepti a formicis Germanorum et erga dominos suos, partim propter maiorem patriae. rete exportationum (quod acceleraverunt labori Germanici vilis fiebat). Postquam creatae sunt, hae superfluitates altius quaesierunt alibi redit, propter infimas pecunias hae superfluitates in Germania inductae sunt. In illo puncto Germani lucustae (inimitabiles argentariis quibus finis erat maxinise quaestus in brevi nulla nisu defluente) multum meridiem spectaverunt.
Post annos superiores rates et magnae defectus, meridies eurozonis decrescere curaverat differentiam usoris cum septentrione. Sed adhuc ibi differentiale erat; praesertim personalium et creditarum creditarum ubi ingens erat. Ita caput Germanicum (a dura et vili labore formicarum Germanicarum producta et ab inofficioso lucustarum Germanorum directa) meridiem fluxit ad altiores reditus quaerendas. Quid accidit cum pecunia inopinata inundat? Bullarum species. Simplex est. In Hispania bullae reales formam acceperunt. In Graecia bullae in formam debiti publici se manifestaverunt, sicut locustae Graeciae (etiam Graecae developers- notae) facilius inveniunt per rationes civitatis caput Germanicum capto, cuius administratores modo nimis acres sunt ut ingererent; Graecae lucustae cum procuratione contractuum.
Forma bullarum australium praecisam non refert. Disrumperentur usquam, cum globuli grandiores massive a nostris transatlanticis uber-locis (Wall Street) papaver creatis. Quid refert quod Germani formicae videre potuerunt laborem suum non in meliorem vitam transferre, sed in plus laboriosa ac minus comparata.
Numquam manucepit
Crisis venite, tunc formicae Theutonicae dixerunt se iterum cingulum restringendum esse, quo tempore altius in laqueum paupertatis incidant. Ipsi quoque nuntiaverunt regimen eorum zillions ad regimen Graeciae mittere. Cum essent numquam nuntiaverunt imperium Graeciae hac pecunia contra formicas Graecos ictum uti non licere (immo quod fenus datae sunt ea lege ut ictum contra formicae Graecos augeretur ut dolor minueret. Graecae et Germanicae lucustae vehementer haesitabant: Cur durius quam umquam laboramus, minus quam umquam domum suscipimus? Cur pecuniam nostram ad lucustas Graecas et non ad nos mittit?
Interea Graecorum formicae et acerbae et indignantes erant. Locustarum utriusque nationum digitum eis demonstravit, quos nominat omnium generum. Perplexitas earum rerum memorabilium cum dixit se re vera minatum esse (per vias perditas) ut civilitatem deduceremus-sicut nos-scimus. Capita sua impingebant, putabant errandum esse, cum nunquam aliquos dies bonos, tanquam bona tempora, habuissent. Certaverunt tunc, nunc luctantur, multoque atrocius. In balineis, eos simpliciter videre non possunt, cum nemo dixerit zillions memoratos in ripis Europae decoctoribus finire, ubi rite in nigra foramina profunda cadunt. Et cum viderent Germanos fures, corruptos, prodigos, super- positos eos vocare, non difficile est ad memoriam rerum in historiae momentis perventuram, quae tam facilem efficiunt ut anti-Germanica fiant.
A minus Aesopiades accipiat
Priusquam in Euro constitueretur, experimentum mirabile eodem tempore in Graecia et in Germania factum est.
In Germania, regimen, laboris locatores et collegia artium concesserunt restituere conari aemulationem, usum et incrementum Germanorum mercede reducere et, ita, inflationem Germanicam infra mediocris Europae expressisse.
Interea in Graecia, regimen temporis ad accessionem ad eurozonam patriam parare contendit, etiam merces veras expressens, adhibito etiam de influxu migrantium in patriam.
Experimentum Germanorum venustatem fecit et operabatur etiam postquam cura facta est. Merces realis cecidit et cecidit. Secta est otium. officinae lucidae magis ac magis pro minus et minus. Bona Germanica mercatus inundaverunt et eodem tempore successus Germaniae pecuniam vel viliorem fieri fecit, inundationem circumcirca terras eurozonas, etiam Graeciam. Germaniae formicae minus laboraverunt dum lucustae Germaniae usque ad ripam suam riserunt.
Experimentum Graecum bene laboravit, donec Graecia euronem intravit. Olim intus, inundatio vilis pecuniae ab extra, ex Germania et a Wall Street, permisit Graecis lucustatis, et sociis politicis in imperio, a Germanis (ripis) mutuari quasi cras non esset. Quotiens formicae Graecae quaedam utilitates quae in eurone petierunt, aut munera viliskate publici sectoris solvebantur, pro pecunia mutuata solvebantur aut iussi sunt ad ripas ire et directe mutuari. In dorso pecuniae structurae Europaeae et flumina mutuatorum pecuniarum, lucustae Graecae, sociae quibusdam Germanicis, pinguiores et pinguiores evaserunt dum formicae Graecae ad fines concurrentes nitebantur.
Et tunc Wall Street corruit propter rationes suas. Cum ruina Atlanticum transiit, ripas primum et aerarii publicae eurozonis postea feriendo, fuit status Graecus lucustarum qui primus venter exivit. Quaerat, culpa. Europaei lucustae commodam repererunt in ultimum perfugium nebulonis: nationalismum. Subito bellum verborum inter Graecos et Germanos, Septentrionarios et australes, ridiculum est, quod atrocem veritatem occultat: nemo unquam manumissus est, nisi in quibusdam locis tam septentrionis quam meridiei.
Fabulae morales (omnes Aesopi fabulae unum habent!)
Multi putant Aesopi parabolam in morali fabula, cuius consilium erat solum admonere desidiae, desidiae, insalubri futuri neglectio. Vae, quam id erat. Aesopus campanam terrorem contra tam cicadae prodigus et formicae extremae parsimonias sonabat.
Hodie alia ruga quae morali adicienda est: Quod formicae et lucustae per divisionem dividentes superfluitates a nationibus deficientibus intra unionem pecuniariam male designatam, scaena pro tristitia quae contra omnes ponit omnes in spiram vitiosam, ex qua soli victi emergunt. Scaena e qua nemo sponderi potest (etiam qui, ut Germania, vadimonium se dare possunt, relicto eurozone, formam tarditatis, detegere, mortem sibi committent.
Sola nostra optio: Ad dominam narrationem subvertendam. Agnoscens coexistentiam formicarum neglectarum et nimis sollicitatarum locustarum in toto Eurozone bonum principium est.
Sequi Yanis Varoufakis' blog preme hic
ZNetwork sola largitione legentium funditur.
Donate