Кристофер Хилл, АКШнын Чыгыш Азия боюнча мурдагы мамлекеттик катчысы, Иракта элчи болгон - жана адатта абдан тил алчаак жана чечен эмес америкалык дипломат - "диктатор өз элине кыянаттык кылуу үчүн суверендик укукту талап кыла алат деген түшүнүк" өткөн күнү жазган. кабыл алынгыс болуп калды».
Албетте, эгер Хилл мырза муну айтпаса, сиз Бахрейнде жашайсыз. Бул кичинекей аралда суннит монархиясы, ал-Халифалар, калктын басымдуу бөлүгүн шийилерди башкарат жана демократиялык нааразычылыктарга өлүм жазасына өкүм кылуу, массалык камакка алуулар, нааразылык акцияларынан кийин бейтаптардын өлүмүнө жол берген дарыгерлердин түрмөгө камалышы жана саудиялык күчтөрдү "чакыруу" менен жооп беришти. өлкөгө кирүүгө. Алар 9-сентябрдагы учкучтун кылдаттыгы менен ондогон шиит мечиттерин талкалашты. Бирок, 11-сентябрды өлтүргөндөрдүн көбү чындап эле саудиялыктар экенин эстейли.
Ал үчүн биз эмне алабыз? Тынчтык. Америкалык маалымат каражаттарындагы жымжырттык, негизинен европалык басма сөздөгү жымжырттык, биздин сүйүктүү КамерКлеггден жана албетте Ак үйдөн. А – уят – наны кайдан майланганын билген арабдардан унчукпай. Бул, албетте, Аль-Жазиранын да үнсүздүгүн билдирет. Мен алардын арабча жана англисче мыкты басылмаларында көп чыгам, бирок алардын Бахрейн жөнүндө сөз кылбаганы уят, алар Жакынкы Чыгышта репортажга алып келген кадыр-барктын бир бөлүгү. Катардын эмири – мен аны билем жана аны абдан жакшы көрөм – өзүнүн теле империясын минтип басынтуунун кереги жок.
CamerClegg, албетте, унчукпай турат, анткени Бахрейн булуңдагы биздин "досторубуздун" бири, курал-жаракты эңсеген сатып алуучу, Бахрейндеги шииттердин мини-революциясы учурунда - миңдеген британиялык мигранттардын мекени. Халифаны жактаган жергиликтүү басма сөз Батыш журналисттерин айыптап жатат. Ал эми демонстранттарга келсек, мен бир жаш шиит аялдын айтканы эсимде, эгер мураскор ханзаада Перл айлампасына келип, митингчилер менен сүйлөшсө, алар аны ийиндерине салып аянтты айланып өтүшмөк. Мен ага ишендим. Бирок ал келген жок. Тескерисинче, ал алардын мечиттерин талкалап, нааразылык акциялары ирандыктардын планы деп ырастады - бул эч качан болгон эмес - жана айланма жолдогу берметтин айкелин талкалап, өз өлкөсүнүн тарыхын бузуп салган.
Обаманын унчукпай коюунун өз себептери бар экенин айтпай эле коёлу. Бахрейнде АКШнын Бешинчи флоту бар жана америкалыктар өздөрүнүн бактылуу портунан сүрүлүп чыгарылууну каалабайт (бирок алар каалаган убакта көтөрүлүп, БАЭге же Катарга көчүп кете алышат) жана Бахрейнди Ирандын мифтик агрессиясынан коргогусу келет. . Демек, Асаддын үй-бүлөсүн кордогон, ал-Халифалар жөнүндө жаман сөздөрдү айткан Ла Клинтонду таба албайсыз. Эмне үчүн жерде жок? Биз баарыбыз Перс булуңундагы арабдарга карызбызбы? Алар намыстуу адамдар, сынды ак ниет менен айтса түшүнүшөт. Бирок жок, биз унчукпайбыз. Британиядагы Бахрейндик студенттер Лондондогу элчилигинин алдында нааразылык акциясына чыкканы үчүн гранттарынан ажыратылганда да биз унчукпайбыз. CamerClegg, уят.
Бахрейн эч качан Батыштын “досу” деген репутацияга ээ болгон эмес, бирок аны ошондой эле көрсөтүүнү жакшы көрөт. 20 жылдан ашык убакыт мурун падышалык үй-бүлөнүн үстөмдүгүнө каршы чыккан ар бир адам коопсуздук полициясынын штабында кыйноого дуушар болуу коркунучу бар болчу. Анын башчысы британ полициясынын атайын бөлүмүнүн мурдагы офицери болгон, анын улук кыйноочусу Иордания армиясынын зыяндуу майору болгон. Мен алардын ысымдарын жарыялаганымда, мени кутурган иттей элестеткен “Аль-Халиж” өкмөттүк гезитинде мультфильм менен сыйландым. Кутурган иттерди, албетте, жок кылуу керек. Бул тамаша эмес болчу. Бул коркунуч болчу.
Ал эми аль-Халифалар оппозициялык “Аль-Васат” гезити менен эч кандай көйгөйлөрү жок. Алар анын негиздөөчүлөрүнүн бири Карим Фахравини 5-апрелде камакка алышкан. Ал бир жумадан кийин полициянын абагында каза болгон. Он күндөн кийин алар гезиттин баяндамачысы Хайдар Мохамед аль-Наимиди камакка алышты. Ошондон бери көрүнбөй калды. Дагы бир жолу, CamerClegg, Обама, Ла Клинтон жана башкалар унчукпай калды. Шиа мусулман дарыгерлеринин камакка алынышы жана алардын бейтаптарынын өлүмүнө жол бергени үчүн айып тагылышы - албетте, "коопсуздук күчтөрү" тарабынан ок жеген бейтаптар - андан да жийиркеничтүү. Бул бейтаптарды алып келишкенде мен ооруканада болчумун. Дарыгерлердин реакциясы үрөй учурарлык жана коркуу менен коштолду – алар буга чейин мынчалык жакын аралыктан ок тийген жаракаттарды көрүшкөн эмес. Азыр алар камакка алынды, дарыгерлер жана бейтаптар оорукананын керебеттеринен чыгарылды. Эгер бул Дамаскта, Хомста же Хамада же Алепподо болуп жатса, КамерКлеггдин, Обама менен Ла Клинтондун үнү кулагыбызга жаңырып турмак. Бирок жок. Тынчтык. Бахрейндик эки полициячыны өлтүргөн төрт киши өлүм жазасына кесилди. Бул жабык аскердик сот болгон. Алардын «моюнга алуулары» телевидение аркылуу совет-тик типтеги. CamerClegg же Обама же Ла Клинтондон эч кандай сөз жок.
Бул эмне деген куру сөз? Мейли, мен сага айтам. Анын Бахрейндиктерге жана ал-Халифтерге эч кандай тиешеси жок. Мунун баары биздин Сауд Арабиядан коркууубуз менен байланыштуу. Бул ошондой эле мунай жөнүндө экенин билдирет. Бул 9-сентябрдагы окуяны негизинен саудиялыктар жасаганын эстеп калуудан таптакыр баш тартканыбыз жөнүндө. Бул Сауд Аравиясынын талибдерди колдогонун, бин Ладендин саудиялык экенин, исламдын эң катаал версиясы Сауд Арабиясынан, баш кескендердин жана кол кескендердин өлкөсүнөн экенин эстен чыгарбообуз жөнүндө. Бул менин Бахрейндик расмий адам менен болгон баарлашуу жөнүндө - жакшы, адептүү жана чынчыл адам - анда мен андан Бахрейндин премьер-министрин эмне үчүн шийи калкынын көбү шайлай албайт деп сурадым. "Саудиялыктар буга эч качан уруксат бербейт" деди ал. Ооба, биздин башка досторубуз. саудиялыктар.
ZNetwork анын окурмандарынын берешендиги аркылуу гана каржыланат.
белек тартуу кылуу