Милиция бөлүмүндө адилеттүүлүктү талап кылуу
"Бардык нерсе эс тутумда сакталат, бул жашоо жана тарых. Эстутум адамдарды кансыраганга чейин кыйратат, алар аны байлап кармап, шамалдай эркин учуусуна жол бербейт" – Леон Гиеко, аргентиналык ырчы жана акын.
"'Лучиано Арруга кайда?" Анын апасы Моника Алегре бул суроого жооп бере албай убара болуп, баласын жоготкон эненин көзүнө үмүтсүздүк жана үмүтсүздүк менен жооп берди. "Лучиано Арруга 16-жылы 31-январда күч менен жоголуп кеткен 2009 жаштагы бала."
Анын дайынсыз жоголгонуна бир жыл болгон бийлик өкүлдөрү, туугандары жана кошуналары Лучаанонун кайда жүргөнүн дагы деле издей элек. Адилеттүүлүктү жана жакындарына карата полициянын колунан жасалган кылмыштарды токтотууну талап кылган туугандарынын күчөгөн кыймылы “Лучиано Арруга кайда?” деген кыйкырыктарга кошулду.
Лучано Арруга, Буэнос-Айрестин шаар четиндеги де-индустриализацияланган белмеден келген жумушчу табынын жаштары демократияда жок болгон. Күбөлөрдүн айткандарына жана тергөөдө чогултулган анча-мынча далилдерге ылайык, анын жоголушу полициядагы коррупциянын үлгүсүнө жана жакыр жаштарга карата зордук-зомбулукту өлкөнүн борборунун чет-жакасындагы мекемеге айландырган «жеңил триггер» полициясына ишарат кылат.
Лучаанонун жашоосу
Лучано апасы жана эки кичүү бир тууганы менен эки бөлмөлүү цемент кирпич үйдө Ла Матанзадагы Улуу Буэнос-Айрес муниципалитетиндеги Ломас дель Мирадор конушунда жашачу. Улуу Буэнос-Айрестеги өзү курактуу көпчүлүк балдардай эле, ал музыканы жакшы көрчү, гитарада ойногон жана алгачкы MP3 ойноткучуна акча чогултуу үчүн чогултулган картондорду сатып, айлап иштеген. Ал үй-бүлөдөгү эң улуу агасы, 8 жашында атасынан ажыраган баланын оор жүгү болгон.
"Эгерде полиция саясий жана сот системасынын толук шериктештиги менен ушундай эле иш-аракетин уланта берсе, Лучаанону табам деген үмүтүм жок" дейт Лучаанонун эжеси Ванесса Ориета. Эки бир туугандын өзгөчө мамилеси болгон; Лучано Буэнос-Айрес университетинин студенти болгон эжесине карап турду. Акыркы жолу көрүүгө аз калганда, Лучано орто мектепти бүтүрүү үчүн кайра мектепке баргысы келет жана эжесине дипломун белекке берүүнү чечкен.
Анын жоголушуна чейин Лучано жергиликтүү полиция тарабынан куугунтукка кабылган. Эжеси менен апасынын айтымында, ага бир нече жолу полицияда «иштейм» деп сунуш кылышкан, алар ага бренд кроссовкаларды сатып алып, апасына кам көрөм деп убада беришкен. Ал баш тарткандан кийин коркутуулар башталды. Лучано 22-жылдын 21-июнунда жана 2009-сентябрында Ломас-дель-Мирадордогу жергиликтүү полиция бөлүмүндө эки жолу кармалган. "Лучиано менин үйүмө баса алган жок, анткени полиция аны токтотуп, коркутуп-үркүтөт. арык, - деди Ориета.
Лучаанонун апасы Моника Алегре, уулунун жоголгон күнү жазылган баннердин алдында. Мими Шиффмандын сүрөтү
Чиновниктер Улуу Буэнос-Айрестин полиция күчтөрүндөгү полициянын коррупциясы кеңири жайылган бойдон калып жатканын моюнга алышат. Адам укуктары боюнча Туруктуу Ассамблеянын адам укуктары боюнча юристи Пабло Пиментелдин айтымында, жакыр жаштарды полицияга кылмышка тартуу кеңири жайылган тенденция. "Лучиано Арруга менен болгон окуя өзүнчө эле окуя эмес. Бул провинциялык полициянын маданиятынын бир бөлүгү, алар жакыр жашаган аймактардан аялуу жаштарды полицияга чыгып, тоноого жалдашат. Полиция сизди сиз жасабаган кылмыштар үчүн айыптайт. алар үчүн иштебегиле». Ал кошумчалагандай, тургундар полициянын таасиринен корккондуктан, алар коррупция тууралуу билдирүүдөн качышат. Лучаанонун апасынын айтымында, ал өмүрүнүн аягына чейин төлөп бере турган катасы, анын уулу полицияда иштөөдөн баш тарткандан кийин полициянын куугунтугуна каршы чара көрбөгөнү.
Апасы уулун акыркы жолу 31-жылдын 2009-январына караган түнү көргөн. Лучано апасына сыртка чыгып жатканын айтып, андан акча сураганда, ага колунда болгондун бардыгын 25 цент берген. Ал аны менен жылмайып, өбүштү. Күбөлөрдүн айтымында, Лучано акыркы жолу полиция бөлүмүнөн төрт квартал алыстыкта жайгашкан бурчтан көрүлгөн. "Түн XNUMX:XNUMXдө балам дайынсыз жоголду. Бул окуя түндө болгон, эч ким көрбөй калганда, балам жалгыз, коргонуусуз калып, андан пайдаланып калышты", - дейт Алегре.
Туура эмес тергөө
Лучано үйүнө кайтпай калгандан бир нече сааттан кийин апасы тынчсыздана баштады. Апасы милиция бөлүмүнө барганда «кампа, өзү келет» дешкен. Ошондо алар менин бетиме күлүп жиберишти». Мамлекеттик айыптоочу Селия Сехас улуттук Pagina/12 гезитине "эң күчтүү гипотеза полиция жоопкерчиликтүү" деп билдирди. Бирок тергөөнүн алгачкы 45 күнүндө эч кандай далил чогултулган эмес, анткени мурдагы прокурор Арруганы баңги затын саткан деп шектенген. Мурунку прокурор кызматтан алынып, Cejas куткаруучу ит издөө иштерин жүргүзгөн. Иттерди издөөнүн жыйынтыгында Лучаанонун издери участканын жолунда токтоп турган патрулдук унаадан табылган. Полициянын жазуулары ошондой эле патрулдук унаа муниципалдык лотто токтотулганын, ал жерде Арруганын издери да табылганын жазган.
Камактагы адам Арруганы сүрөттөн таанып, ал жаштарды кыйноого кабылгандан кийин станциядан көргөнүн айткан. Бирок, прокурор Сежас көрсөтмөлөрдү жокко чыгарды. Арруга жоголгон түнү нөөмөттө турган сегиз офицерди провинциянын коопсуздук министри Карлос Сторнелли башкага өткөрүп берүү үчүн участкадан чыгарылды. Арруганын үй-бүлөсүнүн жактоочулары нөөмөттөгү полиция кызматкерлерине алардын көрсөтмөлөрү карама-каршы келген-келбесин баалоо үчүн иш боюнча күбө катары көрсөтмө берүүнү суранышты.
Аргасыз жоголуулардын социалдык стигмасы
"Анын сөөгү көрүнгүчө, биз полиция Лучано Арруганы өлтүрдү деп айта албайбыз. Биз аны полиция өлтүргөн деп гана шектене алабыз", - дейт провинциянын адам укуктары боюнча министри Сара Деротье де Кобачо. Адам укуктары министри дайынсыз жоголгондордун стигмасы боюнча эксперт. Анын эки уулу менен келини диктатура маалында дайынсыз жоголгон, түн ичинде командостук топтор тарабынан барымтага алынган, жашыруун абактарга жеткирилген, кыйноого алынган жана кийин алардын сөөгү табылбай калган. Ал 30 жылдан кийин дагы балдарынын кайда экенин жана жоголгондор үчүн адилеттүүлүктү издөөнү улантып жаткан Плаза де Майонун энелери укук коргоо уюмунун бир бөлүгүн түзөт.
— Лучано Арруга кайда? Мими Шиффмандын сүрөтү
Аргентинада жоголуулардын актысы терең жарааттарды калтырды. 30,000-жылдан 1976-жылга чейин өлкөнүн кандуу аскердик диктатурасы учурунда 1983 1981ден ашуун адам дайынсыз жоголгон. Латын Америкасынын Камакка алынган-Дайынсыз болгондордун Туугандарынын Ассоциациялары федерациясы (FEDEFAM) XNUMX-жылы түзүлгөн. бардык негизги адамдын укуктарын. "Мажбурлап жоголуунун максаты жабырлануучуну кармап калуу жана андан кийинки катаал мамиле эмес, ал көп учурда юридикалык кепилдиктердин жоктугунан пайда болот. Барымтачылардын атын атабагандыктан жана кийин жазасыз калгандыктан, ал ошондой эле белгисиздик жана террордук абалды жаратат. жабырлануучунун үй-бүлөсүндө жана жалпы коомдо».
1983-жылы демократияга кайтып келгенден кийин да Аргентинада аргасыз жоголуулардын мурасы уланып келет. Ла-Платадан келген студент Мигель Бру 1993-жылы полиция бөлүмүндө өлтүрүлгөн, бирок анын сөөгү табылган эмес. Хулио Лопес мындан үч жыл мурун, 18-жылы 2006-сентябрда Аргентинанын кичи мекени Ла-Плата шаарында дайынсыз жоголгон. 2006-жылы күбө Хулио Лопестин жоголушу жазасыз калган тандалма репрессиялар жана адам укуктары боюнча сот процесстерине катышкан тирүү калгандарга жана күбөлөргө каршы зордук-зомбулуктун кесепеттери болушу мүмкүн деген кооптонуу менен болгон кайгылуу эскерүүлөрдү кайра жандырды.
Лучано Арруганын ишинде полициянын зордук-зомбулук жана коррупциянын коркунучтуу өсүшүн коомчулукка жеткирүү үчүн кампанияга катышкан активисттер коркутууларга туш болушту. 22 жаштагы Хуан Тевес, жумушсуз жумушчулардын кыймылынын активисти Френте Дарио Сантилланга 31-январда Арруганын иши боюнча мааракелик иш-чарага катышкандан кийин телефон чалуу болду. Телефон чалган адам Тевезден "бул анын номериби" деп сурап, бул дата ал үчүн өзгөчө экенин билгенин айткан. Чакыруу чакыруучунун жаназа маршын ойноо менен аяктады. "Лусиано Арруганын окуясы жакыр жаштарды стигматизациялоону билдирет. ММКлар коомчулукка жакыр балдар кылмышкер экенин айтып, полицияга зордук-зомбулуктарды жасоого мүмкүндүк берет", - дейт Тевес Freedom үчүн маегинде. Ал кошумчалайт: "Биздин Лучано Арруганын кайда экенине байланыштуу кампаниябыз полиция сыяктуу репрессиялык мамлекеттик мекемелерди суракка алууда. Биз коркутуп-үркүтүп жаткандар - унчукпоону жана полициянын зордук-зомбулугун кабыл алууну чечкен жаштарыбыз; ушундан улам алар капа болуп жатышат, анткени алар биздин унчукпайбыз деп жатышат».
Милиция зомбулукка каршы кыймыл
Арруганын жоголгондугунун бир жылдыгында жүздөгөн адамдар Ла-Матанзада полициянын репрессиясына каршы фестивалга чогулушту. Апалар, аталар, эже-карындаштар, бир туугандар жана шериктештер полициянын зомбулукунун курмандыгы болгон жакындарынын сүрөттөрүн көтөрүп жүрүшөт. 1983-жылдан бери 2,826 адам полициянын же түрмөлөрдүн же жашы жете электер институттарынын колунан каза тапкан. Полиция репрессиясына каршы координатор (CORREPI) укук коргоо уюмунун билдирүүсүнө караганда, бул каза болгондордун жарымы 25 жашка чейинки жаш кедейлер болгон.
"Мамлекет жооптуу. Мамлекет полицияны окутат. Полиция кызматкерлерине ардак грамоталар, диплом, төш белги, өлтүрүү үчүн мылтык жана мыйзамдуу болушу үчүн лицензия берилет", - дейт Алегре. "Биздин жаштарга милиция эмес, мүмкүнчүлүк керек." Лучано Арруга террордун жана жазасыздыктын лексиконуна кирди, мында коопсуздук күчтөрү коомду жабырлануучунун турган жеринин же акыркы тагдырынын белгисиздиги менен стигматташты. Бирок, мамлекеттик репрессияга каршы күчөп бараткан кыймыл жазасыздыктын дубалдарын бузууну каалайт.
Мари Тригона - Аргентинада жайгашкан жазуучу, радио продюсер жана документалдык продюсер. Ал өзүнүн блогу аркылуу байланышса болот www.mujereslibres.blospot.com
ZNetwork анын окурмандарынын берешендиги аркылуу гана каржыланат.
белек тартуу кылуу