"Мен кечээ аскердик тик учактар жана талибдер менен коркунучтуу түш көрдүм." Ошентип, 11-жылы Пакистандын Сват аймагында жашаган 2009 жаштагы Малала Юсуфзайдын күндөлүгү талиптер де-факто көзөмөлдөп, аялдардын билим алуусуна тыюу салынган. Би-Би-Си сайты күндөлүктү жарыялап, бир нече айдан кийин New York Times даректүү тасмасы калем артындагы кыз тууралуу көбүрөөк ачып берди.
Бүгүнкү күндө, Малала Юсуфзай сынчыл, бирок туруктуу бойдон калууда Талибдердин өлтүрүү аракетинен кийин ооруканада, Мен ошол видеодогу күлүп, акылман, чечкиндүү 11 жаштагы баланы көрүп, урду сөз айкашын ойлодум, "кис митти кай бани хо" – "кайсы чоподон жасалган элеңиз?
Бул контекстке жараша маанисин өзгөрткөн сөз айкашы. Кээде, Малала Юсуфзайга карата айтылгандай, бул адамдын өзгөчө сапаттарын чагылдырган комплимент. Башка учурларда, ал жетишпеген адамзаттын кандайдыр бир элементин көрсөтөт. Сиз кандай чоподон жасалгансыз, мен ТТПга (Пакистан Талибанына) айткым келет, мен аны 14 жашар кызга "анын айынан" атып салгандан такыр башкача. секуляризмди жана жарыктык модерацияны үгүттөөдөгү пионердик ролду» жана алардын өкүлүнүн айтымында, алар кайрадан бутага алууну көздөшүүдө.
Чындыгында Малала Юсуфзай да, Талибан да Пакистандын чоподон жаралган. Мен муну Малала жөнүндө айтканда, бул менин мекениме болгон патриоттук билдирүү эмес, тескерисинче, жазуучунун сезиминин жаңырыгы. Надим Аслам: "Пакистан өзгөчө эр жүрөк адамдарды тарбиялап чыгарат. Бирок эч бир эл өз жарандарынан мынчалык эр жүрөктүү болушун талап кылбашы керек."
Пакистан мамлекети талибдердин бар болушуна жана күчтөнүшүнө жол бергендиктен, Малала Юсуфзай мектеп рэкетчилигине каршы күрөштө кайраттуулук көрсөткөн мектеп окуучусу эмес, Пакистандагы ток-шоуларга бир жылга жетпеген убакытта чыккан окуучу кыз боло алган. талибдердин колунан өз өлүмү ыктымалдыгын талкуулоо үчүн мурда.
"Кээде мен кетем деп элестетем, талиптер мени токтотуп коюшту. Сандалымды алып, бетиме уруп, эмне кылып жатасыңар деп айтам. Билим берүү биздин укугубуз, аны бизден албагыла. Бар Мендеги бул сапат – мен бардык жагдайларга даярмын, эгер алар мени өлтүрүп коюшса да, мен биринчи аларга айтам, сенин кылганың туура эмес».
Эгерде Пакистандын тарыхы боюнча биринчи кезекте өлкөнүн ичиндегилер, ошондой эле анын сыртындагылар тарабынан ар кандай чечимдер кабыл алынса, жаш кызга кол салуу аракетин актаган билдирүүлөрдү тараткан адамдар дагы өз өмүрүн кыйганга аракет кылышмак экенин моюнга алуу туура. .
Аларды азыркыдай кылып жараткан чоподон эмес, алар өскөн топурактан. Бирок бул маалымат менен эмне кылабыз? Ооба, албетте, талибдер 1980-жылдардагы саясий чечимдердин айынан бар; жана албетте, «террорго каршы согуш» деген башаламандык ТТПнын катарын гана кошту.
Талибандын Америка менен Пакистан мамлекетине каршы үгүт иштерин ойлоп табуусунун кереги жок (бирок алар жасашат) – эки өкмөт тең аларды жек көргөндөр үчүн жалдоо материалдарын ашыкча беришет. Демек, эгер сиз Талибанды жөн гана терроризмге каршы согуштун, Пакистан менен Америка Кошмо Штаттарынын призмасы аркылуу карасаңыз, процессти артка кайтарууга болот деп ойлосоңуз болот; саясаттар өзгөрүшү мүмкүн; ар бир адам киши өлтүргүч жана эки жүздүү болууну токтото алат.
Бирок андан кийин Талибан тарабынан кол салынган, эзилген, айыпталган аялдардын бардыгын жактаган Малала Юсуфзай бар. Талибанды түзүүдө аялдар кандай роль ойноду? Алардын кайсынысы талиптердин күчү менен байланышкан? Алар кандай оор жоопкерчиликти, кандай коркунучтуу күнөөлөрдү көтөрүп жатышат, бул аларга каршы репрессияларды түшүндүрөт?
Саясий айырмачылыктар үчүн саясий чечимдерди издеңиз. Бирок аялга карата патологиялык жек көрүү сезими бар душмандын алдында эмне кыласыз? Сүйлөшүүлөр үчүн эч кандай башталгыч чекит болушу мүмкүн эмес деп айтсаңар, эмнени айтып жатасыңар? Мен мыйзамдын тийиштүү процессине ишенем; Мен билем, зордук-зомбулук зомбулукту жаратат. Бирок мен Малала Юсуфзайдын абалы тууралуу жаңыртууларды алуу үчүн Твиттер баракчамды басып, анын ордуна өкмөттөн, саясий партиялардан жана армиядан кол салууну айыптаган билдирүүлөрдү (баш тамгалар менен жазган) таап жатканда, мен өзүмдү ойлоп жатам: сен алдыга карай жолду билесиңби? Бүгүн мен аны көрө албай жатам. Бирок Малала, мен туура эмес экенимди айтат деп ишенем. Ал ойгонуп, ошону кылсын.
ZNetwork анын окурмандарынын берешендиги аркылуу гана каржыланат.
белек тартуу кылуу