Булак: Азыр демократия!
Белгилүү окумуштуу жана активист Корнел Уэст Гарвард Дивинити мектебин кызматка алуудан баш тарткандан кийин таштап, 40 жылдан ашуун убакыт мурун мугалимдик карьерасын баштаган Нью-Йорк шаарындагы Биримдик Теологиялык Семинария факультетине кайра кошуларын жарыялады. Уэст Гарвардды 2002-жылы бир жолу таштап, 2017-жылы Гарварддагы стажировкасыз кызматына кайтып келген. Уэсттин кызмат мөөнөтүн өтөө өтүнүчүн четке каккандыгы жөнүндөгү кабар колдоочулардын көп болушуна жана академиядагы ар түрдүүлүктү талкуулоого түрткү болду. "Гарварддын өтө көп абийирсиздиги, өтө көп Гарварддын эки жүздүүлүгү, өтө көп кара түстүү элге жогорку деңгээлдеги катаал мамиледе", - дейт Уэст, анын саясий активдүүлүгү жана палестиналыктардын укуктарын үн менен колдогону Гарварддын чечимине роль ойногон. "АКШ кампустарындагы эң тыюу салынган маселе, көп учурда, Израилдин палестиналыктарды каардуу басып алуусу менен байланыштуу." Уэст ошондой эле Джо Байдендин президент катары алгачкы 50 күнүн талкуулап, ички саясат боюнча жакшы жаңылыктар бар болсо да, ал Байдендин тышкы саясаты боюнча “өтө кубатталбаганын” айтат.
AMY ЖАКШЫ КИШИ: Бул Азыр демократия!, Democracynow.org, Карантиндик отчет. Мен Эми Гудманмын, Хуан Гонсалес менен.
Биз Джо Байдендин 1.9 триллион долларына карайбыз Covid Палата бүгүн бекитүү үчүн добуш берип жаткан жардам пакетине бизге Гарвард университетинин профессору Корнел Уэст кошулду. Биз акыркы мындай деди: ага 21-январда, Байдендин инаугурациясынын эртеси күнү.
Биз сизди кайра чакырабыз Азыр демократия!, профессор Уэст. Сиз комментарий бере аласызбы деп ойлоп жатам. Бул ошондой эле Байдендин биринчи 50 күндүк белгиси, бул маанилүү мыйзам. Мунун баарынын мааниси?
КОРНЕЛ WEST: Менин оюмча, ички фронтто бул өкмөттүн күчүн эмгекчил жана жакырларга жардам көрсөтүү жагынан абдан жакшы көрүнүш. 15 долларлык минималдуу эмгек акыны дагы эле көтөрүшүбүз керек, Берни бир тууган бул жөнүндө туура айтат. Бирок, жалпысынан алганда, бул позитивдүү багыт. Биз Байденди көптөрүбүз байланыштырган тар неолибералдык чектерден ашып кетеби же жокпу, анын ушул күчтүү жакка бара жатканын көрөбүз. FDR- мыйзам сыяктуу.
Ошентип, мен кандайдыр бир деңгээлде шыктандым, албетте, саудиялыктардын колдоосун токтотуу аракети, Йемен согушунда саудиялыктарга жабдууларды жөнөтүү. Бул мага абдан дем берди. Эми Африкадагы, Латын Америкасындагы, Жакынкы Чыгыштагы, Батыш жээктеги жана Газадагы жана башка бир катар империялык саясаттарга келгенде, Байдендин администрациясы мени анча шыктандырган жок. Бирок мен Байдендин администрациясынын эң жакшысын да, эң жаманын да байкагым келет.
JUAN ГОНЗАЛЕЗ: Профессор Уэст, сиздин жумушка орношуу абалыңыз соңку жаңылыктарда көп болду. Сиз Гарварддан кайра кетип жатасыз. Бул жолку талаш-тартыш, Гарвард сизге кызмат кылууну каалабады - сиз, өлкөдөгү эң белгилүү академиктердин жана философтордун жана коомдук интеллигенциянын бири. Бул жолу сизди Гарвардды таштап, Биримдик Теологиялык Семинарияга кайтып келүүнү чечкен эмне болгонун айта аласызбы?
КОРНЕЛ WEST: Билесиңби, кымбаттуу иним, мен эч кандай урмат-сыйсыздыкка туруштук бербеген эркин кара кишилердин биримин. Жана өтө көп Гарварддык абийирсиздик, өтө көп Гарварддык эки жүздүүлүк, өтө көп кара түстүү элге жогорку деңгээлде орой мамиле кылуу жагынан. Мен бул экинчи жолу башкача болот деп ойлогом, бирок мен туура эмес болуп чыктым, ошондуктан кайра барууга убакыт келди.
Эми мен Гарварддын эң жакшысын баалагым келет, агайын. Сизде Дю Бой, Пол Свизи, Хелен Келлер, Эми Гудман эже, Рик Вольф бар. Айтайын дегеним, Гарварддын бай, бай мурасы бар, мен эң мыктылары менен байланыштым. Бирок эң жаманы, албетте, Гарварддын ири акчага байланган, имиджге байланган, репутацияга байланган жана акырында жөн гана империяга кызмат кылуу жана башкаруучу класстарга кызмат кылуучу товарга айланган мамлекети. Демек, сизде Гарварддын эң жакшысы жана эң жаманы бар.
Ал эми менин улуу союздук теологиялык семинарияга кайра барууга убакыт жетти. Бул менин институттук үйүм, иним. Мен созулуп, чындыкты айтуучу жана күбө болууга аракет кыла алам, дагы эле үйрөнүп жана угам, бирок ошондой эле Чоң Алманын ортосунда боло алам. Эч нерсе жакпайт.
AMY ЖАКШЫ КИШИ: Сиз, профессор Уэст, сиз кызматта калуудан баш тартуунун кээ бир себептери Палестинанын укуктарын, ошондой эле сенатор Берни Сандерсти колдогонуңуз деп эсептейсиз деп сунуштадыңыз. Экөөнү тең кененирээк айтып бере аласызбы?
КОРНЕЛ WEST: Ооба, мен өзүмчө бул жаш куракка байланыштуу болушу мүмкүн деп талашчумун, бирок мага Гиффорд лекциялары берилгенде — бул философиялык лекциялардын Нобель сыйлыгынын версиясы — ошондуктан Шотландиядагы бирөө менде дагы деле айта турган сөзүм бар деп ойлойт, ошондуктан айта алмак. жашы болбойт. Бул академик болушу мүмкүн эмес, анткени мен 20дай китеп чыгардым. Мен Гарвардда университеттин профессору, Принстондогу университеттин профессору элем. Мен 37 жыл мурун Йелде кызматта болгонмун. Демек, бул тамаша. Бул жөн гана күлкүлүү жана күлкүлүү, алар мынчалык тартынчаак болуп, кызматтык мөөнөтүн улантуу процессине уруксат беришет.
Ошондуктан бул саясий болушу керек деп ойлодум. Ал эми АКШ кампустарындагы эң тыюу салынган маселе, көп учурда, Израилдин кымбат баалуу палестиналыктарды оккупациялоосу менен байланыштуу. Бул тууралуу сый-урмат менен, бекем сүйлөшүү өтө кыйын. Ошондой эле мен палестиналык бир туугандар менен тилектештигимди ачык айтам. Жана сиз менин көп жолу айтканымды уккансыз, билесизби, эгер палестиналык жөөттөрдү басып алган болсо, анда мен еврейлер менен тилектешмин. Мен адилетсиздикти жек көрөм. Мен басып алууну жек көрөм. Мен Палестинанын оор абалы жана оор абалы жөнүндө айтууну эч кандай токтотпойм.
Эки жыл мурун эле Гарвардда кызмат кылуудан баш тарткан, эң сонун, мыкты еврей израилдик окумуштуу болгон жана көпчүлүк муну саясий деп эсептешет. Көпчүлүк муну саясий деп эсептешет. Лоргия эже [Гарсия Пенья] жаңы эле четке кагылды. Менимче, бул жарым-жартылай саясий болду. Ошентип, адамдар: «Сен жөн эле саман издеп жатасың» деп талашышат. Жок жок жок. Мен Гарвардда баалуу палестиналыктардын оор абалына жана оор абалына чечкиндүү болгон үндөрдүн ачык эместигин байкадым. Ошондо мен [угуу] кармалбайм -
JUAN ГОНЗАЛЕЗ: Ал эми ошол үлгү жөнүндө сөз кылып жатып, сизди цитата кылышкан - Корнел, сиз болгон келтирилген in TruthOut "Эгер Гарварддагы Африка жана Африкалык Америка изилдөөлөр департаментиндеги кара адамдардын санын алып таштасаңыз жана башка бөлүмдөргө кара түстөгүлөрдү гана кошсоңуз, Гарвард Улуттук Хоккей Лигасына окшош болот". Сиз түшүндүрүп бере аласызбы?
КОРНЕЛ WEST: Ооба бул чындык. Бул чын. Силикон өрөөнү сыяктуу жана Уолл-стрит сыяктуу ак түстөгү бир нече сыя тактар. Империянын эң жогорку деңгээлиндеги бул профессионалдык башкаруу сайттарынын баары дагы эле ак лилия болуп саналат. Эми сизде бар нерсе, Гарвардда сизде башкаруунун эң жогорку деңгээлинде, декандарда олуттуу сандагы кара улуттун өкүлдөрү бар, бирок бул профессордук-окутуучулук курамдын көбөйүшүнө алып келген жок.
Ал эми эң негизгиси, чындыкты издеген жана адилеттүүлүк маселелерине кызыккан студенттер ушул сыяктуу маселелерди көтөрүп жаткан профессорлорго жетүү мүмкүнчүлүгүнө ээ болушу үчүн которулган эмес. Бул этникалык изилдөө программасы менен байланыштуу. Бул тарых курстары менен байланыштуу, улуу Уолтер Джонсон жана башкалар бул адилетсиздиктер менен келишүү үчүн кандайдыр бир негиздерди берүүгө аракет кылышат, мейли ал жырткыч капитализм болобу, мейли ал ак үстөмдүк болобу, эркектик үстөмдүк же империализм болобу, же бүткүл дүйнө жүзү боюнча . Бул маселелерди талкуунун борборуна алуу абдан кыйын. Бул Гарвардда эле эмес, башка жерлерде да ушундай. Бирок, менимче, бул өзгөчө Гарвард.
Айтайын дегеним, Гарвард азыр, менимче, өзүн-өзү бурканга табынуудан жапа чегип жатат, ал өсүш үчүн өзүнө сын көз карашта болушу керек. Жана дагы, эгер сиз анын өткөндөгү эң жакшылары менен байланыша алсаңыз, анда анын мүмкүнчүлүгү бар. Бирок ал жөн гана жакшы ыңгайлаштырылган бойдон калса Турганы боюнча, Жүрөгү жана жаны бар, бул жерде жана бүткүл дүйнө жүзү боюнча азап-кайгыдан тынчсызданган сынчыл багытталган студенттердин ордуна карьерист жана оппортунист студенттерди түзүү - анда Гарварддын мүмкүнчүлүгү бар. Ошентип, мен Гарвардды таштаган жокмун, бирок мен Нью-Йоркко жол тартып жатам. Менин бир гана жашоом бар, менде Гарварддын кичинекейлигине убакыт жок, буга эч кандай шек жок. Жок жок жок жок.
AMY ЖАКШЫ КИШИ: Сизди колдогондор көп. Белгиленгендер тууралуу айткым келди UCLA жазган профессор Робин Келли үзүм "Эмне үчүн Корнел Уэсттин кызмат мөөнөтү боюнча күрөшү маанилүү." Ал мындай дейт: «Гарвард университеттин саясатына шек келтирген, бийликке шек келтирген же чоң донорлордун жүнүн кыйнаган мамлекеттик кызматтарды ээлеген ачык-айрым, принципиалдуу окутуучулар менен көйгөй бар. Ал эми каралып жаткан профессордук-окутуучулар курамы түстүү окумуштуулар болгондо, алардын кызмат өтөө процессинен өтүү мүмкүнчүлүгү эч кимге жетпейт». Ал өзгөчө Гарварддын этникалык изилдөөлөр боюнча адистигине дайындалгандардын биринчилеринин бири болгон, 2019-жылы кызматка туруудан баш тарткан Гарсиа Пеньяга кайрылат. Мунун мааниси жөнүндө айта аласызбы?
Жана, албетте, сизде Harvard Black Law студенттеринин ассоциациясы бар жазуу администрацияга, «Гарварддын доктор Уэсттин кызмат ордун кароодон баш тартуусу кара профессорлордун жана түстүү профессорлордун стипендиясын жокко чыгарган жана баасын түшүргөн практиканын ырааттуу үлгүсүн улантууда. … 1992-жылы сынчыл расалык теориясы боюнча көрүнүктүү окумуштуу жана Гарварддын юридикалык мектебинде («HLS») иштөө мөөнөтүн алган биринчи кара адам Деррик Белл кетти. HLS кара аялды жумушка алуудан баш тарткандыгына жана факультетте ар түрдүүлүктүн жоктугуна нааразылык билдирип. Жети жыл бою университет Latino Law Reviewге Гарварддын атын колдонуу укугунан баш тартты. 2019-жылы университет профессор Лоргия Гарсиа Пеньяга кызмат кылуудан баш тартты, бул Этникалык изилдөө программасы үчүн кампуста кайчылаш уюмдардын аракеттерине доо кетирди. ... Доктор Уэсттин кызматтык мөөнөтүн кароодон баш тартуу кара академиктерге жана түстүү академиктерге ачык-айкындык жок кызматта болуу процессинде келечектеги мамиле жөнүндө кооптонууну жаратат. Көптөгөн, профессор Уэст, бирок сиздин жообуңуз?
КОРНЕЛ WEST: Жок, бирок менин сүйүктүү бир тууганым Робин Д.Г. Келли, бирок ал Американын жашоосундагы улуу интеллигенциянын бири. Бул мен алган эң чоң сый-урматтардын бири болду, чындыгында, анын кылганы, өзүңөр билгендей, ал комитетке жазган катын жарыялады. Ошентип, ал анын купуялуулугунун чегинен чыгып кетти - муну жасоо үчүн абдан кайраттуу болду, көрдүңүзбү? — жана анын айтканын дуйнеге билсин. Жана сиз ошол катты окуп жатасыз, демек, бул байке, ал мени абдан жакшы көрөт.
Бирок мага Гарварддын студенттери, Гарварддын окутуучулары — кудайым, менин сүйүктүү бир тууганым Рон Салливан, Стефани Робинсон жана Дэвид Карраско жана Уолтер Джонсондор тарабынан укмуштуудай колдоо таптым. Айтайын дегеним, мен бүткүл дүйнө жүзү боюнча укмуштуудай колдоо таптым. Жана бул сонун нерсе.
Бирок ал мага көңүл бура албайт. Биз жаш муундарга эшикти ачышыбыз керек. Бул ачкыч. Ал жакка киргенде жанын сатпашы керек. Бирок алар ал жакка киргенде, алар чындыкты айтып чыгышы керек. Алар ал жерге киргенде, алар жакыр жана эмгекчил адамдар адептүү жана татыктуу жашоо өткөрө турган шарттарды издөөлөрү керек. Бул ачкыч.
Ошентип, кандайдыр бир жол менен, азыр биз менден алыстап, Гарварддын администрациясына кысым көрсөтүүгө көңүл бурушубуз керек. Бул бүткүл колледждер менен университеттерге да тиешелүү, анткени университетте кайда барбаңыз, Кара элдин кадыр-баркына шек келтирилет, Кара эл барксызданып жатат, Кара эл ашыкча иштейт, Кара эл кыскартылат жана башкалар. Анан чындап эле күлкүлүү. Чынында эле. Мен азыр өзүмдүн чакыруумда, өз кесибимде кайда экенимди ойлогондо, бул башаламандык жөнүндө тынчсызданууга туура келгени абдан аянычтуу. Эгер мен эмнени билебиз?
JUAN ГОНЗАЛЕЗ: Корнел, мен сизден сурайын дегем - бул жана африкалык-америкалык коомчулукка жасалган башка кол салуулар системалык проблемага байланыштуу, бизде бүткүл өлкө боюнча массалык нааразылык акцияларынын чоң толкуну болду. Жергиликтүү өз алдынча башкаруу органдары, милиция бөлүмдөрү, фонддор тарабынан милдеттенмелер болгон. Ар бир адам Black Lives Matter кыймылы көтөрүлгөндөн кийин, баары өзгөрөт деп айтышты. Бирок азыр биз бул жерде нааразычылыктын кышында турабыз. Жана күтүлбөгөн жерден жайдын жана эрте күздүн ошол оту кыймылдан чыгып кетти. Бул системалык көйгөйлөрдү чечүүдө өлкө боюнча азыр эмне болуп жатканы жөнүндө сүйлөшкүлө.
КОРНЕЛ WEST: Жок, менин сүйүктүү бир тууганым Хуан, бул эң сонун суроо. Эй, адам, сен алардын риторикасынын канчалык үстүртөн экенин көрө баштайсың. Өтө аз аткарылат, өтө аз ээрчүү. Адамдар көчөдө жүргөндө бир азга Black Lives Matter көз ирмемиңиз бар. Корпоративдик Америка, университет Америка бул фундаменталдуу өзгөрүүгө жана өзгөрүүгө дуушар боло тургандай иш-аракет кылат. Жогору жакта бир нече Караларды алып келишет. Сиз билгенден кийинки нерсе, биз кадимкидей эле бизнеске кайтып келдик, Black folk'ту колдун узундугунда кармоонун бардык орнотулган формаларын иретке келтирип жатабыз. Бул, өзгөчө, биздин кымбат баалуу Кара кедейлер жана жумушчу табы жөнүндө сөз болгондо, алар эч качан жеңилдиктерге дээрлик ээ эмес. Көбүнчө бул чокусунда Кара элдин кооптациясы.
Ошондуктан, биз басымды кармап турушубуз керек. Бирок биз үстүртөн айтылган сөздөргө эч кандай азгырыла албайбыз. Биз мазмуну бар экенине ынанышыбыз керек. Биз жогорку сапаттагы фигуралардын артынан ээрчип, бийлик позицияларына жетүү жана бул издөөнү түртүүгө аракет кылуу жагынан маанилүү экенине ынанышыбыз керек. VERITAS, бул чындыкты издөө. Ал эми адам баласы үчүн бардык чындыктын шарты – азап-кайгыга сүйлөөгө мүмкүнчүлүк берүү. Мага бул кимдин азабы — Африка, Латын Америкасы, Жакынкы Чыгыш, Роксбери, Гарлем, Аппалачиядагы бечара ак туугандар, Европадагы Далиттер, Рома, Кытайдагы мусулмандар. Биз бул университеттердин ичинде иштеп жатканыбызга карабастан, ушундай универсалдуу кучагына ээ болушубуз керек. Бул университеттер жөн гана контекст, бирок биздин чакыруубуз бир топ тереңирээк. Мына ушундан улам Союздук теологиялык семинария мен үчүн абдан чоң мааниге ээ, анткени бул контекстте мен толук, эркин кара адам боло алам, Ыйсаны сүйгөн, эркин кара адам, дүйнө жүзү боюнча эзилгендерге көңүл бурууга негизделген.
AMY ЖАКШЫ КИШИ: Акыр-аягы, сиз эмес белеңиз, профессор Уэст, президент Обама кандайдыр бир иш-чарада анын жанында болуп, ал: «Мага эс бериңизчи. Бир аз бошой берчи”? Ошентип, бул Обама-Байден жылдарында болгон. Азыр бул Байден-Харрис жылдары. Мен бүгүн Дерек Шовиндин калыстар тобун тандоонун ортосунда, Джордж Флойддун Полициянын жоопкерчилиги жөнүндө мыйзамдын кабыл алынышы жөнүндө сүйлөшүп жатканда, сиз эң көп басымды каякка алып келүү керек деп ойлойсуз деп ойлоп жатам. Сенин ойлоруң?
КОРНЕЛ WEST: Менин оюмча, биз нөлгө түшүрүшүбүз керек болгон эки негизги маселе – бул жакырчылык жана жумушчулардын мүмкүнчүлүктөрүн кеңейтүү, өзгөчө профсоюздук кыймылды күчтөндүрүү жана дүйнө жүзү боюнча милитаризм, дүйнөнүн бардык аймактарында. Жана бул милитаризм ошондой эле Израил мамлекетине кеткен 3.8 миллиард долларга байланыштуу, ал дагы эле өтө көп палестиналык бир туугандарга баш ийип, алардын азаптары көрүнбөйт. Мен мамлекеттик катчы менен Байдендин бул жагынан уккан сөздөрүнөн абдан тынчсызданып жатам. Бирок бул эки фронт, менимче, Эми эже, чет жердеги милитаризм жана жакырчылык жакырчылыктын башына тийип жатат. Ошон үчүн ар кандай түстөгү асыл балдарды жакырчылыктан көтөрүү абдан жакшы көрүнүш. Бирок биз алардын ата-энелерине, жумушчуларга, профсоюздук кыймылга күч беришибиз керек. Биз булардын башын көтөрүшүбүз керек. Эми, албетте, бизде полициянын мыкаачылыгы бар, сизде да ак үстөмдүк бар, бирок бул берилген нерсе. Биз бул жөнүндө да айтып келгенбиз. Бирок, мен үчүн, алардын баары жанаша жүрөт, бул үчөө - ак үстөмдүк, жырткыч капитализм жана жакырлардын жана жумушчу адамдардын мүмкүнчүлүктөрүн кеңейтүү, айрыкча профсоюздук кыймылдын эң мыктылары менен байланышкан жана дүйнө жүзү боюнча милитаризм, буткул дуйне жузундо АКШнын империа-листтик милитаризми.
AMY ЖАКШЫ КИШИ: Доктор Корнел Уэст, биз менен болгонуңуз үчүн сизге ыраазычылык билдиргибиз келет, Гарвард университетинин коомдук философия практикасынын мурдагы профессору, жакында Гарварддан кеткенин жарыялады. Июль айында доктор Уэст Биримдик Теологиялык Семинарияга Дитрих Бонхоффер кафедрасынын башчысы катары кошулуп, дин философиясы жана африкалык-америкалык критикалык ой боюнча курстарды окутат, башкалардын арасында көптөгөн китептердин, анын ичинде Race Matters жана Кара пайгамбарлык от. Анын жаңы подкаст, The Tight Rope.
ZNetwork анын окурмандарынын берешендиги аркылуу гана каржыланат.
белек тартуу кылуу