Батыш лидери эсептелгенге чейин канча согуш кылмыштарын жасашы керек персона нон грата корпоративдик маалымат каражаттары жана мекеме тарабынан? Сыягы, Тони Блэрдин саясий сахнага кайтып келишине басымдуу реакция менен баа бере турган болсок, анда чек жок.
11-июлда болгон жарыялады Блэр лейбористтердин лидери Эд Милибанддын саясатын кароого “идеяларды жана тажрыйбаны” кошот деп. Ал 2012-жылкы Лондон Олимпиадасынын экономикалык жана спорттук мурастарын кантип «максимизациялоо» боюнча кеңеш берет окшойт.
The Guardian бул жарыяны "талаштуу кадам" катары жумшак сыпаттады; жалпы эле елкеде эмес, деп белгилеген газета, «балким, айрыкча лейбористтик партиянын ичинде». Бир Guardian баш макаласы жарыялады "Падышанын кайтып келиши".
"Сол канат" Джон Харрис Guardian өз ишин жасады Блэрдин жолун тегиздөө үчүн:
"Ал болгону 59 жашта, түбөлүк күйгөн жандуулуктун сүрөтү жана "өзгөрүүнү" каалайт. № 10 төртүнчү стенд карталарда болушу мүмкүнбү? Биз муну жокко чыгарбашыбыз керек”.
Харрис «анын бардык каталарына, кылмыштарына жана кыйкырган туура эмес ойлоруна карабастан, анын талантында кандайдыр бир магниттик нерсе бар» деп жарыялаган.
Блэр Арсеналдын Эмиратс стадионунда лейбористтердин акча чогултуу кечки тамагына келгенде, Харрис мындай деп белгиледи:
"Аны Ирактагы согуштагы ролуна дагы эле ачууланган демонстранттар милдеттүү түрдө тосуп алышты."
Тынчтык демонстранттарынын кызык жери мына ушунда; өлкөнүн бир миллионго жакын адамдын өлүмүнө алып келген мыйзамсыз согушка сүйрөлүп, төрт миллион ирактык качкындарды жаратып, Ирактын инфраструктурасын талкалап, сан жеткис азаптарды жаратып, «үнөмдөө режими» маалында уятсыз эбегейсиз чоң суммадагы мамлекеттик акчаны өрттөп жибергенине чексиз «ачуусу» '. Балким, биз британдыктар ошол атактуу катуу үстүнкү эринди көрсөтүп, андан ары кете беришибиз керек. Албетте, бул 2009-жылы The Timesтын чет элдик редактору Ричард Бистондун сунушу:
"Мунун баары алты жыл мурун болгон. Андан арылыңыз.' ('Согуш туура эмес болуп кетти. Чогулуш эмес. Иракка басып кирүүнүн мыйзамдуулугу жөнүндө ойлонбоңуз. Кампаниянын өзү чыныгы кырсык болду", The Times, 26-февраль, 2009-жыл.)
Жакында Times гезитинин редакциялык макаласы Блэрдин кайтып келишин кубаттады:
«Эмгек биригип, өзүнүн эң мыкты талантына таянып, кайрадан олуттуу боло баштады. («Саясаттагы бир жыл», The Times, 14-июль, 2012-ж.)
Блэрдин экинчи келишин а достук баарлашуу Би-Би-Синин Эндрю Марр көрсөтүүсүндө. Марр, албетте, толугу менен белгилүү калыс саясат таануучу жана 'жакшы жана билимдүү интервьючу' (АКШнын Лондондогу элчилигинин Хиллари Клинтонго жөнөткөн катынан цитата келтирүү үчүн).
PR чабуулу Лондондун Evening Standard гезити жарыялаганда уланды интервью газетаны «конок-редакциялаган» куну мурдагы премьер-министр менен. Ал дагы бир күнү премьер-министр болгусу келеби? "Албетте" деп жооп берди. Колдоочу Financial Times интервью редактору Лионел Барбер менен мындай деп жарыялады:
"Бийликтен кеткенден беш жыл өткөндөн кийин, Тони Блэр кайра келүүнү каалайт. Ал жаңы чоң роль ойноого даяр. Бирок аны эмне айдап жатат? Ал дүйнөнү угууга көндүрө алабы?»
Аты аталбаган "достор" жана "союздаштары" цитаталанган, албетте, Блэр жактырган билдирүүнү өткөрүп:
«Достору анын жогорку кызматка талапкерлигин койгону үчүн эмес, талаш-тартыштын бир бөлүгү болгусу келгени үчүн чоң роль ойногусу келип жатканын айтышат. «Ал чындап эле элдин көңүлүнүн борборунда болгусу келет»,— дейт көптөн бери кызматташып келген бир өнөктөшү.
Guardian түзөтүү колунан келген жардамын берди:
'Ал өзүнүн китебинен бери бир тийүүнү жумшартты окшойт ['Саякат', 2011-жылы жарык көргөн]; балким ал эл аралык укукту бир аз урматтоого да үйрөнүп алгандыр.' ('Ойлонууга болбойт? Тони Блэр кайрадан премьер-министрликке.')
Гезит мындай деп улантты:
"Мындан тышкары, бул саясаттын чоо-жайы жөнүндө тынчсыздана турган убак эмес - бул жерде шоу-бизнес каралышы керек. 2007-жылы Жон Мейжор Блэрдин узак коштошуусун Нелли Мелбага салыштырган; келе жаткан камбэк анын Синатра менен Элвиске көбүрөөк окшош экенин көрсөтүшү керек. Тони Блэрдин бир гана чыныгы мураскери болушу мүмкүн, ал Тони Блэр II.”
Британ либералдык журналистикасынын авангарды чындап эле Блэрдин кайтып келиши үчүн редакциялык чакырык менен чыгышы мүмкүнбү? Бул толугу менен сюрприз болбошу керек. эске сала кетели, ал тургай жогорку эл аралык кылмыш басып алуу Ирак, The Guardian дагы деп аталат окурмандары үчүн 2005-жылдагы жалпы шайлоодо Блэрди кайра шайлоо үчүн.
Өзүн жек көргөн согуш кылмышкери
Өткөн айда The Guardian өбөлгө Аластэр Кэмпбеллдин күндөлүктөрү, Блэрдин согуштун башкы өкүлү, бир үзүндү менен «Британиянын атактуу шведдери» Свен Горан Эрикссон жана Ульрика Йонссон менен жолугушуусу баяндаса, экинчисинде мурдагы премьер-министрдин зайтун майын жакшы көргөнү баяндалат. Бул Джон Пилгерге калтырылган чекит жаса күндөлүктөрдө:
"Кэмпбелл Мердоктун жинине Ирактын канын чачууга аракет кылат. Алардын баарын сугарууга көп нерсе бар».
The Guardian'тын Эндрю Браун, комментарийдин "Ишеним" бөлүмүнүн редактору, кандан арылтты айтып Окурмандар Кентерберинин архиепискобу Роуэн Уильямс менен жакында болгон дебатта Блэр "күлкүлүү, кээде өзүн-өзү жаманатты кылган". Браун Блэрдин жупуну юморуна мисал келтирди:
"Мен бир жолу Британияда адам укуктары боюнча акт эмне үчүн таптакыр жаман идея болору жөнүндө брошюра жаздым, анан премьер-министр катары мен аны киргиздим."
Балким, ал тургай согуш кылмышкерлери да «тамаша» жана «өзүн-өзү басынтуучу» боло аларын эскертип коюу пайдалуудур.
Тескерисинче, көз карандысыз баяндамачы Мэтью Норман ачык айтты Блэрди жек көрүү:
"Муну стратегиялык катаал баалоо, неокондун акылынан адашкан эксперименти, согуш кылмышы же башкасы деп атаңыз, бул балдарга окшош сөздөр менен эң сонун түшүнүлөт: Блэр мырза Ирактын эли үчүн айтып жеткис коркунучтуу кесепеттерге алып келген, чынында эле коркунучтуу иш жасады. аскерлер анын акылсыздыгын куугунтуктоодо курман болгон жана майып болгондор, 2005-жылдын июль айында бул жерде жооп иретинде жардыруулардан каза болгондор жана жарадар болгондор, ушуну менен Лондон шаарына 30-Олимпиада ыйгарылган.
Ал улантты:
"Тони Блэр туура эмес намыстанган пайгамбар эмес, өз жериндеги пария. Ал пария болуп саналат, анткени ал көп мыйзамсыздык менен сүйлөшүп алып, анын кесепетинен жүз миңдеген адамдар өлүп, миллиондогон адамдар коркунучтуу азап тартышкан».
Норман Блэрдин «басма сөздөгү ишенимдүү ультралар тобу менен куралданганын» туура белгилеген. Бул анын негизинен колдоочу мекеме тарабынан корголушу менен бирге, «балким жер бетиндеги эч бир күч анын титан кабыгына кире албайт» дегенди билдирет.
Бирок Блэрди коргогон "титан кабыгынын" маанилүү компоненти - "негизги" журналисттер мурдагы премьер-министрдин жана анын шериктештеринин аракеттерин согуш кылмыштары катары мүнөздөөдөн кармануусу. Мэтью Норман өзү нервинен ажырап жазганда:
"Муну мыкаачылык менен жасалган стратегиялык туура эмес баалоо, неокондун акылынан адашкан эксперименти, согуш кылмышы же башкасы деп атаңыз."
"Басмадагы ишенимдүү ультралардын кабалына" келсек, Норман эч кандай ысым берген жок. Бирок алардын ичинде Нормандын өз гезити, Independent гезитинин улук редакторлору; Independent on Sunday гезитиндеги анын жок дегенде бир кесиптеши жөнүндө айтпай эле коелу, Блэр хагиограф Джон Рентул. Мэтью Норман кумдагы сызыкты басып өтпөгөндөй эле, Guardianдан Саймон Дженкинс да ырастайт "Кечирип тазалануу экс-премьер-министрдин аброюн сактап калат" деп. Блэрди жана анын шериктерин Гаагадагы сот жообуна тартууга жана согуш кылмыштары үчүн айыптоолорго чакырган ар кандай чакырыктар анын көз жаздымда калтырылганы.
Пилгер туура эле мындай дейт: Батыштын Иракка каршы агрессивдүү согушу:
"Урматтуу, либералдык, Блэрди жактаган маалымат каражаттары мындай эпикалык кылмыштын маанилүү көмөкчүсү болгондугун таануу эске алынбай калган жана Британияда интеллектуалдык жана моралдык чынчылдыктын өзгөчө сыноосу бойдон калууда."
Юридикалык маалымат каражаттарынын титан кабыгы сыяктуу эле, Блэр да болуп жатат корголуучу "Уайтхоллдо Иракка басып кирүүгө байланыштуу негизги документтердин, айрыкча өзү менен Жорж Буштун ортосундагы сүйлөшүүлөрдүн жазууларынын ачыкка чыгышына катуу каршылык" менен. 2013. Кабарларга караганда, министрлер кабинетинин мурдагы катчысы Лорд О'Доннелл Чилкотко Блэрдин ноталарын жарыялоо Британиянын АКШ менен мамилесине доо кетирет жана коомчулуктун кызыкчылыгына туура келбейт деп айткан. Бул "мекеме өзүн коргошу керек" деген код.
Иран үчүн чалгындоо жана фактыларды оңдоо
Real News тармагында Энни Мачон жана Рэй Макговерн эске Блэр Даунинг-стритте жогорку даражалуу министрлер, жогорку даражалуу аскерий жана чалгын кызматтарынын өкүлдөрү менен АКШнын Иракка кол салууну «актоо» планы боюнча брифинг өткөргөнүнө туура он жылдай болду. MI6нын башчысы сэр Ричард Дирлов АКШдан жаңы эле кайтып келди, ал жерде кесиптеши, ЦРУнун директору Жорж Тенет менен жолугушту.
Белгилүү 'Даунинг-стрит мемо', 23-жылдын 2002-июлундагы брифингдин расмий протоколу, Дирлав Блэрге жана Тенеттен уккандары тууралуу ошол жердегилерге айткан сөздөрүн ачып берет; тактап айтканда, Буш Саддам Хусейнди кызматтан кетирүүнү чечкен, муну “терроризм менен массалык кыргын салуучу куралдардын айкалышы менен актай турган” согуш ачкан.
Dearlove түшүндүрдү ал кандайча жасалып жаткан: «Саясаттын айланасында чалгындоо маалыматтары жана фактылар такталууда.» Бул 2002-жылы апрелде Буш менен Блэрдин ортосунда британ премьер-министри Кроуфорддогу президенттин Техас ранчосунда калганда түзүлгөн келишимден кийин болгон. Блэр Улуу Британиянын Иракка кол салуусун колдоону убада кылды.
Мачон жана Макговерн эстөө анда коомчулук дуушар болгон пропагандалык кампания:
2002-жылдын жай айынын аягында, Ирактан келген синтетикалык коркунуч АКШ менен Улуу Британиянын чалгындоо кызматы тарабынан үгүттөөчү машина тарабынан «жыныстык менен жасалган». Айлануу чексиз болду: "Кыяматтан 45 мүнөт" деген баш макалалар; Саддам Ирактын өзөктүк курал программасын калыбына келтирет деген жалган; жана "сары торт" ураны тууралуу сары журналистиканы Иран эң караңгы Африкадан издеп жатканы айтылган.
Улуу Британиянын жарандары сентябрь айындагы жалган чалгын маалыматтарын кашык менен тойгузушкан, андан кийин Иракка кол салуудан алты жума мурун интернеттен алынган 12 жаштагы кандидаттык диссертацияга негизделген “Кыйын” досье жана текшерилбеген, чийки чалгындоо жалган болуп чыкты - бардыгын тыңчы да, саясатчы да ысык, коркунучтуу интеллект катары көрсөтүшкөн.
"Согуш үчүн да ушундай болгон. Бардык жалган; жүз миңдеген өлгөндөр, жарадар болгондор, майыптар жана миллиондогон ирактык качкындар; бирок эч ким жоопко тартылган жок».
Жоопкерчиликтин ордуна, күнөөлүүлөрдүн айрымдары сыйлыкка ээ болду:
«Сэр Ричард Дирлов, эгер ал ачык сүйлөй турган болсо, мунун баарына тоскоол болмок, ага толук ардактуу эс алууга чыгууга уруксат берилди жана Кембридж колледжинин магистри болду. Биргелешкен чалгындоо комитетинин төрагасы катары алдамчылык досьелерге кол койгон Жон Скарлетт MI6дагы башкы шпиондук кызмат жана рыцарлык наам менен сыйланган. Жорж Буш Джордж Тенетке Президенттик Эркиндик медалын тапшырды — бул эң жогорку жарандык сыйлык. Уятсыз.'
Мачон менен Макговерн чалгындоо дагы бир жолу такталып жатат деп ырасташат; бул жолу Иранга ыктымал чабуулду колдоо үчүн:
«Өткөн жумада үч жыл мурун Скарлеттин ордуна MI6нын башчысы болуп келген сэр Джон Соверс укмуштуудай сөз сүйлөп, анда ал Ирандын өзөктүк курал жасоо аракетине бөгөт коюудагы MI6нын оперативдүү ролу жөнүндө мактанып гана тим болбостон, ошону менен бирге деп ырастады. 2014-жылы Иран бомбага ээ болмок.
Анткен менен, АКШ менен Израилдин агенттиктеринин ортосунда да, Ирандын консенсус бар жок 2003-жылы программасы токтоп калгандан бери өзөктүк курал жасоону чечти. Медиа адистери бул негизги чындыкты түшүнө алышпайт окшойт. Роберт Фиск макала Сирия боюнча кечээ жекшемби күнкү Independent гезитинде Иран жана анын «өзөктүк куралы» тууралуу негизсиз ырастоолорду камтыган субтитр бар. Кыязы, бул гезиттин редакторлорунун бири тарабынан жазылган. Фиск түз эле редакторуна барып, бул туура эмес билдирүүгө нааразы болобу?
Бирок Ирандын өзөктүк куралынын жоктугу өлкөнүн болушуна тоскоол болгон жоктизилген батыштын «интервенциясы» учун. НАТОнун мурдагы башчысы генерал Уэсли Кларктын көрсөтмөсүнө дагы бир жолу кайрыла кетели. эскерет 2001-жылы, 11-сентябрдагы чабуулдардан бир нече жума өткөндөн кийин, Пентагондун генералы менен сүйлөшүү:
"Ал өзүнүн үстөлүнө колун созду. Ал бир барак кагазды алды. Ал: "Мен муну жаңы эле өйдө жактан түшүрдүм", - деди Коргоо министринин кеңсеси - "бүгүн". Ал мындай деди: "Бул биз беш жылдын ичинде жети өлкөнү, Ирактан баштап Сирияны, Ливанды, Ливияны, Сомалиди, Суданды жана аягына чейин Иранды кантип алып чыгаарыбызды сүрөттөгөн меморандум".
Журналисттер мындай ыңгайсыз фактыларды көрмөксөнгө салууга аргасыз болуп жаткандай. Ошентип, эгерде коомчулук башканы талап кылбаса, корпоративдик редакторлор жана журналисттер бийликке кызмат кылууда өздөрүнүн кадимки тил алчаак ролун аткара беришет.
ZNetwork анын окурмандарынын берешендиги аркылуу гана каржыланат.
белек тартуу кылуу