Ирактагы катуу согуштан улам барган сайын көбөйүп бараткан саясий зыянды азайтуу үчүн Буштун администрациясы АКШнын оккупациясынын астында чындап эле эмнеге жетүүгө боло тургандыгы тууралуу алдын ала айтууларын “кичирейте” баштады. Күндөн коргоочу көз айнек тагып, отургучуңузга отуруңуз: Америкалык аткаминерлер азыр “мындан ары үлгүлүү жаңы демократияны, өзүн өзү каржылаган мунай өнөр жайын же адамдардын көпчүлүгү олуттуу коопсуздуктан эркин болгон коомду көрүүнү күтпөйбүз” деп жатышат. же экономикалык кыйынчылыктар» (Вашингтон Пост, 8/14/05 http://www.washingtonpost.com/wp-dyn/content/article/2005/08/13/AR2005081300853.html). Алар иштеген саламаттыкты сактоо системасын, ичүүчү суунун кеңири жеткиликтүүлүгүн жана реабилитацияланган электр тармактарын камтышы мүмкүн, анткени булар чет элдик оккупация астында бирдей эле «реалдуу эмес» көрүнөт. Ошентсе да, биз аларды ачык-айкындыгы үчүн макташыбыз керек жана балким, алар келечектеги оңдоп-түзөөлөр үчүн бул башка кабыл алууларды токтотуп жатышканын моюнга алышыбыз керек.
Эгер америкалык аткаминерлер акыркы убакта жакшы уктап, ай башка үйдө болсо, алар АКШда эркин коом жакынкы келечекте мындан ары мүмкүн эмес экенин моюнга алып, ички прогнозду кайра карап чыгышы мүмкүн. Бул учурда, «эркин коом» деп мен энергиянын кайра жаралуучу булактары менен иштетилген, жарандык эркиндиктерге, анын ичинде башка пикирлерди айтуу укугуна даана берилген жана курал-жарак соодасы менен токулган зордук-зомбулуктун глобалдык желесинен ажырап калган коомду айтып жатам. согуш. Биз чындыгында ушундай коомдон алыстап баратканыбыздын жаңы жана ынанымдуу далилдери бизге 12-август, жума күнү Федералдык судья Жон Бейтс АКШнын Каржы министрлигинин Чикагодо жайгашкан Чөлдөгү Үнгө (VitW) каршы ишин караган учурда келди. согушту жана Иракка каршы санкцияларды токтотуу. Доогердин пайдасына чечим чыгарып, судья Бейтс Каржы министрлигинин VitWге каршы 20,000 доллар айып пулун, "дары-дармектерди жана оюнчуктарды" Иракка "спецификалык лицензия же башка уруксатсыз" ташуу үчүн салынган айыпты колдоду (VitWге DOT каты, 11/04/02 (http://vitw.org/archives/576).
Биз азыр мамлекеттин мыйзамы боюнча балдар диареядан өлүп жаткан педиатрия бөлүмүнө аспирин менен антибиотиктерди жеткирүү кылмыш деп эсептелген коомдо жашап жатабыз. Ошондой эле лейкоз менен ооруган балага пластикалык гармоника берүү. Ал эми федералдык судьялар бар, алар чакмакты түшүрүп, чекиттүү сызыкка кол коюшат.
Чет элдик активдерди көзөмөлдөө кеңсеси (OFAC) АКШнын санкциялар боюнча мыйзамдарын сактоо үчүн жоопкерчилик менен камакка алынган АКШнын DOTдогу кызыктуу жери. OFAC жөнүндө эч качан уккан жоксузбу? Анын директору Ричард Ньюкомбдун айтымында, OFACтын «негизги миссиясы улуттук коопсуздукка, тышкы саясатка же экономикага коркунуч туудурган максаттуу чет мамлекеттерге, топторго жана жеке адамдарга, анын ичинде террористтерге, террористтик уюмдарга жана баңги аткезчилерине каршы экономикалык санкцияларды башкаруу жана аткаруу болуп саналат. Америка Кошмо Штаттарынын - OFAC учурда 27 экономикалык санкциялык программаларды башкарат жана ишке ашырат" (Сенаттын угуу билдирүүсү, 4/29/04). Дары-дармектерди жана оюнчуктарды чогултуу жана аларды Ирактын бейтапканаларына жана клиникаларына жеткирүү АКШнын “улуттук коопсуздугуна” кандайча “коркунуч” болуп жатат деген суроо жаралса да, бул аракеттер АКШнын “чет элдиктерге” “коркунуч” катары кабыл алынганы анчалык деле алыс эмес. саясаты» Ирактагы.
Түзүлгөндөн бери "Чөлдөгү үндөр" OFAC менен начар мамиледе болгон. 15-жылы 1996-январда ошол кездеги АКШга катында. Райондук прокурор Жанет Рено, VitW негиздөөчүлөрү экономикалык эмбаргого жана анын ырайымсыз кесепеттерине каршы Иракка медициналык буюмдарды алып келүү ниетин жарыялашты. "Биз төмөндө кол койгондор Бириккен Улуттар Уюмунун/АКШнын Ирак элине каршы санкцияларын атайылап бузууга ниеттенип жатабыз - мындан ары чөлдө бул кыргынга катыша албайбыз." Андан ары алар Рено айымды Америка Кошмо Штаттарында адилеттүүлүктүн сакчысы катары жана эмбаргонун негизги курмандыктары болгон балдарга кам көрүү үчүн АКШ өкмөтүнөн бул эмбаргону алып салууну талап кылуу үчүн бизге кошулууга чакырышты. , анын чыныгы натыйжалары адеп-ахлаксыздык жана адилетсиздик» (http://vitw.org/archives/364#Reno).
Джанет Рено катка эч качан жооп берген эмес жана менин билишимче, эмбаргого каршы туруу чакыруусун эч качан кабыл алган эмес, бирок бир жумадан кийин, 22-январда VitW OFACтан факс аркылуу кат алган. OFAC Эл аралык өзгөчө экономикалык ыйгарым укуктар актысына ылайык жарыяланган мыйзамдардын аткарылышын камсыздайт, анда мындай деп айтылат: “Кошмо Штаттардын саясаты, Америка Кошмо Штаттарынын Куралдуу Күчтөрүн ар кандай чет өлкөгө каршы согуштук аракеттерди жүргүзүү үчүн колдонгондо, Президент тиешелүү учурларда – (1) мындай өлкөгө каршы көп улуттуу экономикалык эмбаргону орнотууну көздөйт; жана (2) анын чет өлкөлүк финансылык активдерин камакка алууну талап кылат» (50-глава, 35-тит., 1707-бөлүм. http://www4.law.cornell.edu/uscode/html/uscode50/usc_sec_50_00001707—-000-.html). Аткаруучу буйрук 12722, Джордж H.W кол койгон. Буш 2-жылдын 1990-августунда дал ушундай кылды жана 18-жылдын 1991-январында, АКШ күчтөрү Перс булуңундагы согушту баштаган күндүн эртеси, OFAC Иракка карата тыюу салуулардын бардык пакетин деталдуу жана кодификациялаган Ирактын Санкциялар Регламентин жарыялады. өзгөчөлүктөр үчүн талап кылынган лицензиялоо процесси жана бузуулар үчүн жазалар.
OFACтын 22-январдагы VitW катында Ирактын Санкциялар Регламентинин тиешелүү деталдары айтылган: атап айтканда, “саякатка” жана “Иракка товарларды, кызматтарды же технологияларды” экспорттоого тыюу салуу. Ал белгилегендей, алдын ала бекитилген жана лицензияланган "берилген медициналык буюмдар" үчүн айрым учурларда өзгөчөлүктөргө жол берилген. Анын файлда эч кандай арызы жок экенин белгилеп, OFAC VitWге "медициналык буюмдарды экспорттоо жана Иракка саякаттоо менен байланышкан ар кандай уруксатсыз транзакцияларды жасоодон алыс болууну" эскертти. Мындай шайкештик үчүн стимул катары жана так жана ачык-айкын болушу үчүн, ал “Жоболорду бузгандыгы үчүн кылмыш жазасы 12 жылга чейин эркинен ажыратуу жана 1 миллион доллар айып пул төлөйт. Ар бир бузуу үчүн 250,000 XNUMX долларга чейин жарандык жазалар OFAC тарабынан административдик түрдө салынышы мүмкүн.
Эгерде бул "эскертүү" VitWди өчүрүүгө арналган болсо, ал ишке ашкан жок. 1996-жылдан 2003-жылдын мартына чейин VitW Иракка жетимиштен ашык өзүнчө делегацияларды уюштуруп, алардын ар бири санкцияларды бузган. Жыйынтыктап айтканда, бул Ирактагы азап-кайгыга жараша иш-аракеттерди уюштуруу аракети болду. Албетте, бул өтө кыска болгон, бирок ар бир делегация Ирактагы шарттарды күбөлөндүрүп, документтештирип, согуштун жана санкциялардын кесепеттери тууралуу отчетторду, окуяларды, сүрөттөрдү, искусствону, музыканы жана башка өкүлчүлүктөрдү өлкөдөн сыртка экспорттошту. Ал бир жагынан карапайым ирактыктар менен көпүрө курууга, экинчи жагынан катаал санкцияларга каршы ишти курууга жардам берүүгө умтулган.
3-жылдын 1998-декабрында OFAC VitWге "Алдын ала жазалоо" эскертмесин жөнөтүп, Ирактын Санкциялар боюнча эрежелерин бузуу даталарын жана 120,000 4 доллар өлчөмүндөгү айыпты сунуштаган. Андан кийин бул иш дээрлик төрт жыл бою комага түшүп, Иракка басып кирүүгө болгон коогалаңдуу маалда OFAC 2002-жылдын 20,000-ноябрында VitWге каршы иш жүзүндө айып салып, айып пулду 1996 XNUMX долларга чейин кыскарткан. бир нече XNUMX саякат бузууларга каршы эскирүү мөөнөтү коргоо. Мындан тогуз күн мурда VitW согуштун күчөшүнө каршы жалпы улуттук нааразылык акцияларын уюштурууда көрүнүктүү роль ойногон. VitW мүчөлөрү иштин күтүлбөгөн жерден ойгонушун каршы пикирди басуу аракети катары чечмелешти.
OFACга берген жообунда, VitW мындай деп билдирди: "Биздин өкмөттөн оорулууларды зыярат кылуу жана аларга кам көрүү үчүн уруксат сурашыбыз керек эмес, алар кайда жашабасын, аялдар добуш берүү укугу үчүн эркектерден уруксат сурашы керек, же Африкалык америкалыктар мыйзам алдында бирдей коргоо үчүн актардан уруксат сурашы керек. VitW өзүнүн мурунку каттарында болгондой эле, экономикалык санкциялардан улам кеңири тараган азап-кайгы жана өлүм тууралуу тиешелүү отчетторду белгилеп, геноцид менен массалык жазалоону аныктаган жана тыюу салган тиешелүү эл аралык мыйзамдарды иштеп чыккан документтерди тиркеген. VitW ошондой эле "айыптын төлөмү катары" 6,750 20,000 ирак динарын, Иракка ар кандай сапарлардан келген контрабанданы, санкцияларга чейинки валюта курсу боюнча бааланган 3.33 XNUMX АКШ долларына барабар, бирок ал кезде болгону XNUMX долларды түзгөн.
Булардын бири да OFAC жылкысына таасир калтырган жок, ал оозун тиштеп, сокур болуп, мыйзамдын тамгасына ылайыктуу түрдө тартты. OFAC документтерин окуу (тезирээк ошончолук жакшы) уйкусуздук үчүн ишенимдүү чечим болуп саналат. Судья Бейтс белгилегендей, сот иши мындан ары агартуучу болгон жок. Эл аралык укук жана карапайым ирактыктарга киргизилген санкциялардын кесепеттери соттук териштирүүгө тыюу салынган. Бейтс чындыгында өзүн куткарды жана анын 20,000 долларлык айыпты колдогон өкүмү таң калыштуу эмес: "Жазылуу соттолуучуга өзүнүн көз карашы үчүн эмес, мыйзамдарды, аткаруу бийлигинин буйруктарын жана эрежелерин атайылап жана билип туруп бузганы үчүн айып салынып жатканын көрсөтүп турат. шайланган саясий өкүлдөр тарабынан кабыл алынган» (Өкмөт, 8/12/05).
Бейтстин чечиминде эң кызыктуусу, анын 16 барактан турган өкүмүнүн акыркы абзацында Мартин Лютер Кингге шилтеме: «Ошол эле мыйзамдар системасы Voices өкмөттүн саясатына тынчтык жолу менен нааразылык билдирүү укугун коргойт жана алар үчүн петиция. өзгөртүү ошондой эле Voices ал саясаттарды бузууну чечсе, мыйзамга ылайык келтирилген жазаларга баш ийүүсүн талап кылат. Адилетсиз мыйзамды бузган адам аны ачык, сүйүү менен жана жазаны моюнга алууга даяр болушу керек. Рев. Мартин Лютер Кинг, Бирмингем түрмөсүнөн кат (16-апрель, 1963-ж.). Voices OFACтын жарандык укук коргоо иш-аракети мыйзамдуу эмес экендигине эч кандай ишенимдүү далил келтирбегендиктен, ал администрацияга жана БУУнун саясатына каршылык көрсөтүүнүн баасы катары акчалай айыптын жүгүн өзү тандап алган ыкма менен көтөрүшү керек.
Бейтс бул жерде ачык эле урушуп жатат, Мартин Лютер Кингди чакырып, VitW касапканага боорукердик менен барат деп ырастады. Бирок Кинг баш ийүү рухун эмес, жарандык баш ийбөөчүлүктү пайда кылуучу иш-аракет рухун мактады. VitW компаниясынын негиздөөчүсү Кэти Келли Бейтстин пикирин окуганда мындай деп айткан: “Ммм. Эгерде Кинг түрмөгө отургузулгандын ордуна Бирмингемде айыпка жыгылса, ал: "Макул" деп, чек жазмак деп элестетүү кыйын. Эгер судья Бейтс бир же бир нечебизди түрмөгө жөнөтүүнү чечсе, биз ачык жана сүйүү менен барарыбызга ишенем. Бирок биз бул согуш кылмышкерлерине Иракка каршы чабуулдарына же Ирактын мунай байлыктарын императордук түрдө тартып алууларына жардам берүү үчүн бир тыйын да бербейбиз.
Саясий сахнада акыл-эстүүлүк – адеп-ахлактык лидерлик жөнүндө эч нерсе айтпаганда да – жок болуп турганда, Бейтс Иракта жапырт азап-кайгы менен өлүмгө алып келген жана он эки жылдан ашык убакыттан бери АКШ жарандарына жооп берүүгө тыюу салган мыйзамды айыптоого мүмкүнчүлүк алды. ошол кризиске. Массалык жазалоого жана геноцидге туура тыюу салган эл аралык укуктун негизинде өкүм чыгарса болмок. Мындай чечим даамдуу прецедент гана тузбестен, ал АКШнын империалисттик саясатына тузден-туз закондуу каршылык да болор эле. Анын ордуна, Бейтс АКШнын милитаризминин майдалоочу оозундагы дагы бир тиш катары өзүн аныктады. Анын бул сөздөрү АКШдагы жарандык эркиндиктерге каршы дагы бир сокку болуп, АКШнын тышкы саясатында учурдагы энергетикалык саясатка жана империализмдин башкаруусуна ачык-айкын баш ийкеп, угуп жаткан ар бир адам үчүн жаңырып турат.
ZNetwork анын окурмандарынын берешендиги аркылуу гана каржыланат.
белек тартуу кылуу