Көптөгөн аргументтер көп түрдүүлүктүн пайдасына (үстөмдүк кылбаган тараптын пайдасына) келтирилиши мүмкүн. Башкача айтканда, ар түрдүүлүк: маданий, экологиялык, лингвистикалык ж.б. Бул Хемингуэйдин "Ким үчүн коңгуроо кагышат" китебинен, мен азыр окуп жатам:
...
— Анда өзүңүздү тынчтандырыңыз. Убакыт көп. Кандай күн, карагайларда болбогонума ыраазымын. Карагайларды кантип чарчатса болорун элестете албайсың. Карагайдан чарчабадыңбы, сулуу? "
"Мен аларды жакшы көрөм" деди кыз.
«Алардын эмнеси сага жагат?»
«Мага буттун астындагы ийнелердин жыты жана сезими жагат. Мага бийик бак-дарактардагы шамал жана алардын бири-бирине каршы кычыраганы жагат“.
"Сизге баары жагат" деди Пилар. «Бир аз жакшыраак тамак жасай алсаң, сен бардык эркектерге белек болосуң. Бирок карагайлар зериккен токойду түзөт. Сен эч качан жээк, эмен, каштан токоюн билген эмессиң. Бул токойлор. Мындай токойлордо ар бир дарак өзгөчөлөнүп, мүнөзү, сулуулугу бар. Карагайлуу токой зеригүү. Сен эмне деп, Кыргызча? "
«Мага да жагат».
"Бирок, венга", - деди Пилар. 'Экеңер. Мен карагайларды жакшы көрөм, бирок биз бул карагайларда көптөн бери жүрдүк. Ошондой эле тоодон чарчадым. Тоолордо эки гана багыт бар. Төмөн жана өйдө-ылдый фашисттердин жолуна жана шаарларына гана алып барат.'
Токой окшоштугу өзүнчө эле жакшы, бирок мага ар түрдүүлүктүн жоктугу менен фашизмдин ортосундагы табигый байланыш абдан жакты.
Мен көп түрдүүлүк жашоонун бардык тармагынан тез сиңип жатканын эскертүүнүн кереги жок. Атүгүл Индияда, балким, башкаларына караганда көп түрдүүлүктүн жери. Фашизм Индиянын дээрлик бардык аймактарында ар кандай формада көтөрүлүп жатканын да эскертүүнүн кереги жок. Фашизмди жабуу үчүн эмнелер колдонулуп жатканын эскертүүнүн да кереги жок. Ооба, кээде М-сөзгө, кээде Н-сөзгө теңелген Т-сөз. W-сөз жөнүндө көп сөз менен.
Бул жерде F-сөздү колдонууда апыртуу жок, бирок мен кээде апыртуу ыкмасын колдоном.
Жок, менин жазганыма байланыштуу цитатада колдонулган тилде каталар жок. Бул Хемингуэйдин англис тилинде испан тилин кандайча көрсөткөнүнүн жумшак мисалы.
ZNetwork анын окурмандарынын берешендиги аркылуу гана каржыланат.
белек тартуу кылуу