Диана Денхэм жана CASA жамааты, Окутуу козголоңу: Оахакадагы чөптөрдүн мобилизациясынан алынган окуялар (Оакленд: PM Press, 2008) жана Питер Купер, Оахакадагы эки жылдык эскиз китеби журналы (Оакленд: PM Press, 2009).
Окленд жаш PM Press басмасы 2006-жылы Оахакадагы жарандык көтөрүлүш жөнүндө эки кызыктуу жана такыр башка китептерди басып чыгарды. Окутуучу көтөрүлүш Диана Денхэм жана CASA жамааты тарабынан Оаксакадагы көтөрүлүшкө катышкан же туткунга түшкөн адамдар менен 23 интервью жана Густаво Эстеванын корутунду эссеси жана Патрик Линкольндун изилдөө колдонмосу. Китеп фотосүрөттөр менен кооздолгон. Питер Купердики Оахакадагы эки жылдык эскиз китеби журналы сүрөт, живопись, мультфильмдер жана фотосүрөттөрдөн турган кооз жана эки тилдүү китеп — анын үй-бүлөсү менен шаарда өткөргөн эки жылынын коллажы.
Интервьюлар Окутуучу көтөрүлүш CASA Collective, "эл аралык активисттер, укук коргоочулар жана баштапкы уюмдардын волонтерлор тобу" тарабынан жасалган. Интервьюлардын 23 предмети Оахакадагы жашоонун ар кандай катмарларынан келген — мугалим, студент, үй кожойкеси, сатуучу, кабарчы жана башка көптөгөн адамдар. Маектешкен эң улуусу 70те, эң кичүүсү болгону 9 жашта, бирок көпчүлүгү кыймылга, анын ичинде Оаксака Элдеринин Элдик Ассамблеясына (APPO) катышкан жаштар жана орто жаштагы адамдар. бир убакта альтернативдик бийликтин бир түрү, шаардагы элдик бийлик. Интервьюлар кыймылдын түпкү катмарынан көз карашын түзөт.
Оахака коммунасынын бардык маанилүү окуялары, кээ бирөөлөр бул тажрыйба деп атагандай, мугалимдердин отурушунан баштап, мега-марштарга чейин, кыймылдын радиостанцияларды басып алуусуна жана APPO түзүүгө чейин талкууланат. Жеке мен 50 жаштагы чала сабат кызматчы аял Аурелиянын көрсөтмөлөрү абдан таасирдүү болдум. жок кыймылга катышкан, бирок репрессияга кабылып, кордук көргөн, кордогон, Оахакадан учуп чыгып, Наярит штатында түрмөгө камалган. Анын окуясы жана репрессияга дуушар болгон башка адамдардын, анын ичинде өлүм отряддары тарабынан өлтүрүлгөн 20 адамдын окуялары мамлекеттин кыймылдын катышуучуларына каршы чыгарган эбегейсиз зор күчүн эске салат.
Бирок бул интервьюларда кыймылдын ичиндеги саясий талаш-тартыштарды талкуулоо жоктой сезилет. Мисалы, бизде Мексиканын Мугалимдер союзунун (el SNTE) жергиликтүү Оахака аймагындагы же эл SNTE менен APPOнун ортосундагы чыр-чатактар жөнүндө реалдуу талкуулар жок. СНТЕде да, АППОдо да жана кыймылда болгон солчул топтор, мисалы, Мексиканын Коммунисттик партиясы маркстик-лениндик партия жана Элдик революциячыл фронт женунде айтылган эмес. Партизандык топ, Элдик-Революциялык Армия (ЭПР) жөнүндө сөз кылынган, бирок катышуучулардын эч кимиси талкуулаган эмес. Бул топтордун баары тигил же бул даражада 2006-жылдагы көтөрүлүштүн катышуучулары болгондуктан, эмне үчүн CASA өздөрүн ушул топтордун биринин мүчөсү катары тааныштырган адамдар менен сүйлөшүүдөн качканына, алар өздөрүнүн саясий маселелерин талкуулашына кызыкдар. көрүүлөр. Бул жерде чагылдырылган баштапкы активисттер менен саясий уюмдардын өз ара аракети кандай болду? Бул топторду жана алардын саясатын талкуулоонун жоктугу, китептин тазаланганын сезүүгө алып келет, бардык негизги активисттер саясий күнөөсүз адамдар катары көрсөтүлөт.
Бизге 2006-жылдагы Оаксака окуялары боюнча дагы толук кандуу көрүнүш керек деп ойлойбуз, бирок авторлор бул үчүн күнөөлөнбөшү керек. Бизге Институционалдык Революциялык партиянын губернатору Улисес Руиз жана президент Висенте Фокс кандай болгонун айтып берген башка китептер керек. бир эле учурда ой жүгүртүү жана жасоо. Биз Оахакадагы жергиликтүү саясий, саясий жана полициялык бийлик козголоң учурунда эмне жөнүндө сүйлөшкөнүн билгибиз келет. Биз Оахаканын абдан байлары козголоң учурунда эмне кылганын, ошондой эле ыңгайлуу жашоочуларды билгибиз келет. Бул жарандык көтөрүлүш кандай чоң социалдык жана саясий картинага туура келди?
Купер, анын аялы жана кызы Оахакага 2006-жылы июлда келишкен жана ал жерде эки жыл өткөрүшкөн, ал жылдарды эскиз дептерлерине жазып алган. Ал жазгандай, ал Оахаканын "караңгы мезгилин" басып алууга, ошондой эле "анын жарыгын басып алууга" мажбур болгон. Купердин эскиз китептери — кооз, түркүн түстүү көркөм китепке айланган — эки тилдүү күндөлүк менен коштолуп, туристтер Оахакадан тапкан жана жергиликтүү тургундар билген бардык атактуу сайттарга жана иш-чараларга тийешелүү. Анын чиймелери акылдуу жана кампалуу, китч жана корный, күлкүлүү жана жапайы. Мексикада жана өзгөчө Оаксакада бир аз убакыт өткөргөн ар бир адам бул китепти карап, өз башынан өткөргөн окуялардын текстин окуп эсине салат. Китеп сүйкүмдүү.
Чындыгында, 2006-жылдагы толкундоолор бул китептин аз гана бөлүгүн түзөт. Купер караңгы мезгилдерге караганда Оаксаканын жарыгын көбүрөөк басып алды. Бул да пайдалуу экенин көрсөтүп турат, бул бизге көтөрүлүш жылын Купердин өзү сыяктуу туристтер жана коноктор менен толгон шаардын кеңири контекстинде жайгаштырууга мүмкүндүк берет.
ZNetwork анын окурмандарынын берешендиги аркылуу гана каржыланат.
белек тартуу кылуу