Кошунасы ок атылганын ырастады, бирок бул Ганилер менен башка үй-бүлөнүн ортосундагы чырдын бир бөлүгү болгон. «Иракта бул нормалдуу көрүнүш. Багдаддагы дээрлик ар бир үй-бүлөдө курал бар. Бир киши мас болгон. Америкалыктар өтүп баратканда октун үнүн угушса керек. Аларга багытталган эмес», - дейт атын атагысы келбеген кошуна.
Америкалык жоокерлер Ганистин үйүн тинтишти, бирок эч нерсе табышкан жок. Суфианды үч саат бою эки чоң киши менен жерде кармашкан. Андан кийин америкалыктар баштарына капюшон кийгизип, колун бекем пластик билерик менен байлап, айдап кетишкен. – Баламды эмнеге аласың? айласы кеткен Абдулла Гани жалбарды. "Кабатыр болбо. Ал бала болгондуктан, биз аны бир-эки күндөн кийин кайра жөнөтөбүз», - деп ишендирди сержант Старк.
Үчөө Багдад аэропортуна айдалып, америкалык аскерлер чоң чатырларда убактылуу түрмө курушкан. Мурдагы камактагылардын айтымында, 500гө жакын ирактык жерде уктап жаткан, суунун жетишсиздиги жана жууркан-төшөктөрү жетишсиз абалда, начар абалда кармалууда.
Суфиан сегиз күн чатырда 20дай чоң киши менен болгон. Аларга сары пакеттерге даяр тамак берилди, америкалык армиянын стандарттык жол кире акысы, бирок кийимдерин алмаштырууга болбойт. Андан кийин капот кайра ачылып, Суфиан коалициялык бийликтин штаб-квартирасына айланган Саддам Хусейндин Республикалык сарайынын жанындагы полиция бекетиндеги аялдар жана өспүрүмдөр үчүн Салхие абагына жеткирилди.
Бир туткун аял Суфианды көрүп, анын башка абактагыларга караганда бир топ жаш экенин түшүнгөн. Эркиндикке чыккандан кийин ал уулун издеп жүргөн Ганилерди көргөнү барган. Ал 17-майда камакка алынгандан дээрлик үч жума өткөндөн кийин, азыр 28-июнь болчу.
Алар балага тамак-аш жана таза кийим-кече алып келип, төрт күндөн кийин АКШ тарабынан бекитилген тергөө судьясы Мохаммед Латиф аль-Дулеймиден Суфианды дароо бошотуу боюнча буйрук алышкан. Суфиандын атасы аны убактылуу кармоочу жайды башкарган АКШнын аскер полициясына алып барган. Бирок алар ага ирактык соттордун буйруктарынын мыйзамдуу күчү жок экенин айтышты.
Гани АКШ негиздеген жаңы полиция академиясына жардам сурап кайрылган. Ал капитан Крузого жолугуп, ал ишти колго алып, аэропорттон америкалык армиянын юристине телефон чалган. Адвокат баланы 21-июнда бошотууга буйрук берген, бирок аскер полициясы дагы эле чара көрүүдөн баш тарткан.
Гани кайра Крузого барды, ал дагы телефон чалган, андан майнап чыккан жок. Акыры Крузо Гани менен убактылуу кармоочу жайга барып, Суфианды өзү алып чыкты. – Балаңды ал, – деди.
24 күндөн кийин баланын сыноосу бүттү, бирок ал дайыма жаман түш көрөт. Анткен менен анын иши америкалыктар Иракты оккупациялап алгандан берки төрт ай ичиндеги эң начар окуя эмес. Бир нече балдарды атып кетишти, алардын айрымдары америкалык көзөмөл-өткөрмө бекеттеринен бузуп кулап түшкөн унаалардын жүргүнчүлөрү, кээ бирлери түнкүсүн чоңдор деп жаңылышты. Бирок, эгерде бул өлүмдөр кырсыктын кесепетинен болсо, 11 жаштагы баланы бийликтегилер эч ким суроо бербестен, үч жумадан ашык кармайт?
Жооп: оңой. Суфиандын кармалышы жүздөгөн ирактыктар туш болгон көйгөйлөрдү көрсөтүп турат: камоолор, андан кийин компетенттүү эмес суракка алуу же такыр жок; натыйжалуу сыноо же бошотуу системасынын жоктугу; үрөй учурарлык түрмө шарттары; үзгүлтүксүз бактоо; жана коалициялык бийликтин шалаакы кагаздары. Натыйжада дээрлик ар бир учурда үй-бүлөлөр жакындары кайда камалып жатканын билиш үчүн жумалар же айлар талап кылынат.
Ахмед Сухайл, мектептин акыркы курсунун студенти, атасынын жанында, атактуу Багдаддык ветврач, аларды 15-майда өткөрмө бекеттен токтотушкан. Анын атасында тапанча болгон (коалиция имараттын сыртында курал алып жүрүүгө тыюу салган). 14-июндан баштап үйгө, бирок ал учурда бул кылмыш болгон эмес). Экөө тең капюшон менен Багдад аэропортуна жеткирилди. «150 кишилик чатырда болдук. Биз ар бир адамга күнүнө 25 литр гана суу бердик, бул 40Стан жогорку температурада бир кишиге бир чыны дегенди билдирет», - деп эскерет Ахмед. «Ачык жерде ажаткана үчүн кичинекей арык бар эле, демек сиз элдин алдында жылаңач экенсиз. Душ жок болчу. Биз кумда уктап калдык. Атам англисче сүйлөй алчу жана эки жоокер бизге кийим алмаштыруучу комбинезон беришти».
Үч жумадан кийин эч кандай себепсиз доктор Сухайл Саддамдын Багдаддагы атактуу түрмөсү Абу-Грейбге жеткирилди, ал америкалыктар тарабынан кайрадан ишке киргизилди. Бир жумадан кийин ал бошотулган, бирок Ахмед аэропортто калган. «Андан кийин мени Умм Касрдагы түрмөгө алып барышканын айтышты. Эч кандай себеп айтылган жок”.
Умм Каср Кувейттин чек арасына жакын, Багдаддан 400 миль алыстыкта жайгашкан жана Ахмед аны башка 21 киши менен бирге америкалык армиянын жүк ташуучу унаасынын полунда 11 саат жатып алып, Нассирияга түнөгөнүн айтты. Умм Касрдагы лагердеги шарттар Багдад аэропортуна караганда алда канча жакшыраак болчу жана туткундар дайыма душка кирүүгө мүмкүнчүлүк алышкан.
Ал жерде 33 күн, жалпысынан 66 күн камалгандан кийин Ахмед Багдадга алынып келинип, бошотулган. «Мени эч качан суракка алышкан эмес, суракка алышкан эмес, же айып тагылган эмес. Бул сотсуз эле жаза болчу. Америкалыктар Багдадга биринчи келгенде мен бактылуу болчумун, бирок азыр аларга болгон сезимдеримди айткым келбейт», - дейт ал.
Ирактык шектүүлөрдүн Багдад аэропортундагы жана Абу-Грейбдеги чатыр лагерлерде көпкө калышынын бир себеби - коалициялык бийликтин камактагы адамды соттун же судьянын алдына алып чыгууга 90 күн калганда чечим чыгаруу чечими. Эл аралык Мунапыс уюму коалициянын мыйзамдуулукту жана тартипти кантип жөнгө салуусу боюнча тынчсыздануу тууралуу кеңири меморандумду даярдап, таң калыштуу кош стандартты белгилейт: Ирак полициясы кармаган шектүүлөрдүн ишин 24 сааттын ичинде судьялар карап чыгышы керек.
Мунапыс ошондой эле коалициянын эрежелерине ылайык, шектүүлөр лагерге “киргизилгенден” кийин 72 сааттын ичинде адвокат менен кеңешүүгө уруксат берилиши керек деп билдирди. Иш жүзүндө, индукция үчүн эч кандай мөөнөт жок жана "камактагылар дайыма адвокаттарга кирүү мүмкүнчүлүгүнөн ажыратылат, кээде жумалар бою" деп айтылат.
Башаламандыктын дагы бир себеби - коалиция камактагылардын так борбордук тизмесин, аты-жөнү араб тилиндеги, издөөдө жүргөн үй-бүлөлөргө шилтеме жасай албаганы.
Багдаддын четиндеги аль-Мансурдагы үйүндө Эфтехар Медхат күйөөсү Закария Захер Сааддын камакка алынганын айтып берет. Ал орус консулунун үйүндө багбан жана түнкү кароолчу. Консул америкалык бомбалоо учурунда кетип калган жана үй оккупациянын биринчи коогалаңдуу күндөрүнөн көп убакыт өткөндөн кийин мародерлор жана уурулар үчүн ачык бута бойдон калган.
Бир түнү кошунасы эскерткен Саад Калашников автоматы менен сыртка чыгып кеткен. Ал америкалык патрульга чуркап келип, жерге ыргытылып, камакка алынган. Кошунасы аскерлерге анын ууру эмес экенин айтууга аракет кылган. «Адегенде биз Абу-Грейбге бардык», - дейт анын жанында чочулап отурган 19 жаштагы кызы Худа Медхатас. «Америкалыктар бизге аэропортко баргыла дешти. Аэропортто эл аралык Кызыл Крест комитетине баргыла дешти. Биз ЭКККга кайрылдык, бирок эч кандай жардам алган жокпуз».
Андан соң алар жараксыз супермаркетте жайгашкан 101-аба-десанттын жарандык аскердик операциялар борборуна кайрылышкан. Бул жерден алар эки өзгөчө боорукер офицерди, майор Гектор Флорести жана анын сержанты Пол Холдингди табышты. Алардын иши америкалык аскерлердин көпчүлүгүнүн жүрүм-турумунан кескин айырмаланып турду, алар чыңалуунун күчөгөн шарттарында унааларды күзөтүп жүрдү, анткени конвойлорго кол салуу эч кандай токтобойт.
Флорес менен Холдинг башка жүзүн көрсөтүшөт: «Мен АКШ армиясындагы эң бактылуу адаммын. Биз карапайым ирактыктар менен байланыштабыз жана аларга чындап жардам бере алабыз. Биз аларды кардарлар деп атайбыз», - дейт Холдинг. Алардын жумушуна америкалык аскерлер унааларды же үйлөрдү атканда же ирактыктар жарылбай калган бомбадан жарадар болгондо ирактыктардын келтирген зыяны үчүн арыздарын кароону камтыйт.
Флорес миңдеген арапча аттардын тизмелерин карап отуруп, акыры «1948-жылы туулган Ахмед Махжуб Закарияга» шилтеме тапты. "Менимче, бул сенин күйөөң," деди ал Медхатка. "Мен анын сүрөтүн Камп Буккага факс менен жөнөтөм, анан алар аны коё беришет деп үмүттөнөм."
Камакка алынган адамды табуу үчүн америкалык офицердин жеке боорукердигин талап кылган система, же Суфиандын ишинде ирактык сот чыгарган боштондукка чыгуу буйругун аткарууну талап кылган система ачык эле жетишсиз.
Коалициялык бийлик көйгөйлөрдү билет. Мунапаттан тышкары, коалиция дагы БУУ жана ЭККК тарабынан кысымга алынган. Башкы катчынын Ирактагы атайын өкүлү Сержио Виейра де Мелло жакында АКШнын администратору Пол Бремерге жана анын британдык кесиптеши Жон Соверске “издөөлөр, камакка алуулар, камактагыларга мамиле, узактыгы жөнүндө” тынчсызданып жатканын айтканын билдирди. алдын алуу камактарынын, үй-бүлө мүчөлөрүнүн жана адвокаттардын жеткиликтүүлүгүн камсыз кылуу жана абактардын борбордук базасын түзүү». Ал аларды "кабыл алуучу" деп тапканын айтты жана алар көйгөйлөрдү чечүү үчүн эмне жасалып жатканын түшүндүрүштү.
ЭККК да тийиштүү маалымат базасынын жоктугунан кооптонууда. «Коалиция берген тизмелер толук эмес жана толук эмес. Процессти жакшыртуу керек. Алар аны өркүндөтүүгө даяр жана чындап жардам берүүгө аракет кылып жатышат ", - дейт ЭКККнын өкүлү Нада Думани.
Коалициянын өкүлдөрү аларды коргоодо Саддам режиминин үрөй учурарлык мурасын белгилешүүдө. «Анын убагында адамдар эсинде калуу үчүн өз ысымдарын камеранын дубалдарына чиймелеш керек болчу. Тышкы иштер министрлигинин өкүлү Чарльз Хитли мындай дейт: эч кандай тизме жок.
Ал кошумчалагандай, Абу-Грейбдеги камералык блокторду оңдоо боюнча иш дээрлик аяктады, бул үчүн орто коопсуздуктагы туткундар чатырлардан "Улуу Британиянын түрмөлөрүнө окшош" ылайыктуу имараттарга көчүп барышы мүмкүн. Бир жумадан кийин Абу-Грейбде дагы бир нече жүздөгөн туткундар үчүн чоң панелдүү имарат даяр болушу керек. Андан кийин Багдад аэропортундагы чатырлар бошотулуп, андагы 500 туткун которулат.
Соттордун мобилдик топтору иштерди тезирээк кароого үйрөтүлүп жаткан. Ал америкалык аскерий юристтер кээде ирактык соттордун боштондукка чыгуу буйругун жокко чыгарып коюшканын моюнга алат. «Бул чын болсо керек. Бул системаларды шайкеш келтирүүдөгү кыйынчылыктарды көрсөтүп турат», - дейт ал.
Бардыгы жакшырып баратат деген кабар. Бирок оккупациялык күчтөрдүн жарандык туткундарга жасаган үрөй учурарлык мамилеси курман болгондор тарабынан тез эле унутулбайт. Алар Иракка каршы согушту пландагандардын тынчтыкты пландай албаганынын дагы бир мисалы.
Guardian Unlimited (c) Guardian Newspapers Limited 2003
http://www.guardian.co.uk/g2/story/0,3604,1019096,00.html
ZNetwork анын окурмандарынын берешендиги аркылуу гана каржыланат.
белек тартуу кылуу