ДУРБАН - Акыркы эки жумада Бразилиянын 80 шаарында Эркин жол кыймылын колдогон эки миллион көчө демонстранттары Эл аралык футбол федерациясынын Швейцариянын императору Зепп Блаттер тарабынан жандандырылган Бразилиянын неолиберализмине бир нече курмандыктарга баруудан канчалык тажагандыгын жарыялашты. Ассоциация (ФИФА). Акыркы нааразылык акцияларынын айрымдарына оңчул оппортунисттер катышканы менен, негизги нааразычылыктар солчулдар жана нааразы болгон жаштар.
Түштүк Африкадан жазып жатып, менин мекендештерим жана мен бразилиялыктарга суктануу менен гана чектелбешибиз керек, анткени “Чоң келишимди” азыр президент Дилма Руссефф иштеп жатат окшойт. Оор полиция күчтөрү менен козголоңду басууга жетишпегендиктен, ал азыр чоң масштабдагы жеңилдиктерге барууга даяр көрүнөт. Ал жума күнү айткандай, "Биз саясий системабызды кычкылтек менен толтурушубуз керек, ачык-айкын, жаман тажрыйбага туруштук берүү жана коомдун таасирине ачык болуу үчүн институттарыбызга кайтып келүүнүн жолдорун табышыбыз керек".
Биз дагы бул жерде үч жылдык эскерүүбүздү жасоо мүмкүнчүлүгүн колдонушубуз керек. 2010-жылдын июнь-июль айларынан кийин, биздин дүйнөлүк чемпионаттын өксүгү дагы эле эң күчтүү аспириндерди талап кылат, ошондуктан түштүк африкалыктардын көбү жапа чегип, Блаттердин ак пилден жасалган стадиондору жана элиталар үчүн гана инфраструктурасы азап чегип жатышат.
Эсимде калгандыр, бирок дүйнө чемпионаты башталганга чейин миңдеген түштүк африкалыктар көчөдө дүрбөлөңгө түшүп, ушунчалык коркутуп-үркүткөндүктөн, Джейкоб Зуманын Претория режими корпоративдик-швейцариялык версиясын ишке ашырууга даяр болуп көрүнгөн. фашисттик башкаруу.
Бүгүнкү күндө биздин негизги шаарларыбыздын муниципалдык бюджеттери дагы эле кызыл эсепчилердин канын төгүүдө, жыл сайын миллиондогон долларлар стадиондун эксплуатациялык чыгымдарын субсидиялоого жумшалат, бул үчүн ФИФАнын Жергиликтүү Операция комитети Дэнни Джордаан өткөн жылы момундук менен кечирим сураган. ФИФАнын аягы бүтпөгөн коррупциялык салтында чоң курулуш картельдери бош турган спорт эстеликтерин массалык түрдө кымбаттатуу үчүн мыйзамсыз сүйлөшүп алышканы бир нече ай мурун ачыкка чыккан.
Йоханнесбургдун Дүйнөлүк кубок үчүн курулган 2.5 миллиард долларлык элиталык тез поезди жумушчу класстын транспортунан көрүнүктүү түрдө ажыратылганы менен, күнүнө 110,000 80 чабандес менен туруштук бере алгыдай болгонуна карабастан, ал дагы эле 1 миллион долларлык субсидияга муктаж, анткени анын ФИФАнын пландоочулары чабандестерди ашыкча баалашкан. учтен экисине. Дурбандын жаңы XNUMX миллиард долларлык Кинг Шака аэропорту - бул негизинен ээн калган "аэротрополдук" фантазия, анткени күтүлгөн эл аралык хаб кыймылынын бири да ишке ашкан жок.
Бизди гедонисттик сарайларды, ок-поезддерди жана аэропортторду курууга жумурткалагандан кийин, бул жерде басымдуу көпчүлүк азап чегип жатканда, Блаттердин SA коомуна жана экономикасына каршы кылмыштары жазасыз уланууда. Анын мафиясы Цюрихке 3 миллиард доллардан ашык кирешени салык төлөбөстөн же валюталык көзөмөлгө көңүл бурбастан кайра алып кеткен, ошол эле учурда SA тышкы карызы Дүйнөлүк чемпионаттын алдында 70 миллиард доллардан бүгүн 135 миллиард долларга чейин өстү.
Бразилия буга чейин эле окшош похмельден жапа чегип жатат жана оору чыдагыс деп айтылат. Мактоого арзыган өнүгүп келе жаткан рыноктордун, анын ичинде үстүртөн күчтүү Түркиянын көпчүлүк байкоочулары акыркы кездеги элдин кыжырдануусунун күчөшүнө таң калышты. Дилма үч ай мурун Дурбанга Бразилия-Орусия-Индия-Кытай-Түштүк Африка (БРИКС) лидерлеринин саммитине барганда, анын ишеними жана саясий деми айкын болгон.
Анткени, ал жана мурдагы металлург Лула да Силва менен анын коомуна жана айлана-чөйрөгө башка төртөөнө караганда алда канча жакшы мамиле кылышкан. БРИКС өлкөлөрүнүн ичинен уникалдуу болгон теңсиздик минималдуу эмгек акынын эки эсеге көбөйүшүнүн жана үй-бүлө грантынын аркасында кыйла азайды. Ал эми анын алда канча ыплас саммит өнөктөштөрүнөн айырмаланып, Бразилия 2012-жылы Йель-Колумбиянын Экологиялык натыйжалуулугунун индекси боюнча көптөгөн багыттар боюнча жакшырган деп бааланган – бул Дилмага өткөн жылы Рио+20 Бириккен Улуттар Уюмунун Жер саммитин жеңиш менен өткөрүүгө мүмкүндүк берген.
Анын Жумушчу партиясы CUT профсоюздук кыймылын, ошондой эле солчул интеллигенциянын жана бейөкмөт уюмдардын чоң бөлүгүн каралоо менен, Бразилия да Түштүк Африканын прогрессивдүү адамдарынын туура эмес пикирлерине негиз түздү, анткени биз (кем дегенде) социал-демократиялык, жашыл жана жашыл партияларды издеп жатабыз. гендердик цивилизациялуу мисалдар.
Өткөн жылдын сентябрь айында, Марикана кыргынынан кийин, SA Профсоюздар конгрессинин прагматисттери бул жерде ушул сыяктуу саясатты колдонуу үчүн "Лула учуру" керек деп кызуу талашкан. Мен дагы бир жолу уга турганыбыздан күмөнүм бар.
Көп өтпөй Бразилияда текеберлик пайда болду. Элитанын кайра-кайра чаап жибергенин, ушул айда ФИФАнын футбол боюнча Конфедерациялар Кубогун, 2014-жылкы Дүйнөлүк Чемпионатты жана 2016-жылкы Олимпиада оюндарын, ошондой эле бразилиялыктардын Дүйнөлүк Соода Уюмуна жана БУУнун Азык-түлүк жана айыл чарба уюму. Сыртына чоң чыгымга көз чаптырып, Дилма жана анын Жумушчулар партиясы өз коомун жай кыймылдаткычтан өткөрүштү, мен буга бир жыл мурун Риодо болгон бир ай учурунда күбө болдум, анын жыйынтыгында Рио+80,000 корпорациясын жактаган “Жашыл экономикага” каршы 20 XNUMX марш менен аяктаган. ” айлануу.
Бул демонстрацияда ири BNDES улуттук өнүктүрүү банкынын жардамы менен өлкөнүн эң ири корпорациялары, Vale жана Petrobras үчүн Амазонканы тазалап, чынжырчасы бар, коркунучтуу көрүнгөн Дилманын жүздөгөн чоң картон кесилиштери камтылган. Өткөн айда жаңжал Vale жана BNDES жергиликтүү элдин жашаган жерин Бело-Монте мега дамбасынын курулушу менен талкалап салгандан кийин кайрадан пайда болгон. Мозамбиктеги биз менен коңшу жайгашкан Валдын көмүрдүн жерин басып алганына ушундай кыжырдануу азыр да миңдеген дыйкандардын нааразылык акцияларына түрткү болууда.
Андан кийин Блаттер келип, өзүнүн акылга сыйбаган талаптары жана өткөн аптада бразилиялык көчө букаларына: "Алар өз талаптарын угуу үчүн футболду колдонбосун" деген текебер кызыл желекче сөзү менен келди.
Эйш, биз бул руфистти абдан жакшы билебиз: анын бул жердеги башкаруусу ушул сыяктуу козголоң үчүн көптөгөн негиздерди берген. 2010-жылдын июнь айынын алдында күн сайын бир нече ондогон нааразылык акциялары болду, алардын көбү кызмат көрсөтүүдөгү кемчиликтерге байланыштуу, анткени өкмөт каржылоону швейцариялыктарды ыраазы кылуу үчүн негизги муктаждыктардан башка жакка бурган. Көптөгөн нааразылык акциялары Дүйнөлүк кубоктун кандайча ишке ашырылып жатканына ачык эле багытталган, анын ичинде 1500 коомчулук жана эмгек активисттери Дурбанда 16-июнда “Дүйнө чемпионатын бардыгы үчүн” (пайда алуучулардын жана өлкөнүн бай көрүүчүлөрү үчүн гана эмес) талап кылышкан.
Өлкөнүн чыгышында миңден ашык окуучу Нельспруиттин Мбомбела стадионуна каршы демонстрацияга чыгышты, анда курулуштун айынан көчүрүлгөн мектептер кайра курулбай калган. Бул кичинекей шаар ышкырыкчы саясатчылардын жана фракциялык атаандаштардын коррупцияга байланыштуу соккуларынын аркасында ФИФАнын манжаларынын изи коюлган өлүктөргө толгон.
ФИФАга байланыштуу башка нааразылык акциялары Дурбан жана Кейптаун шаарларында Дүйнөлүк чемпионаттын коммерциялык мүмкүнчүлүктөрүнөн куру калган бейформал соодагерлер тарабынан өткөрүлдү; жакырчылыкта калган Риверли шаарчасындагы футбол Ситинин кошуналары Йоханнесбург чиновниктерине каршы; жумушчулар тарабынан курулуш уюмдарына каршы; стадиондун майыптардын коляскасына кирүүсүнө каршы; жана улуттук бюрократтарга каршы төрт шаардын активисттери өз муниципалитеттерин бай провинцияга көчүрүү үчүн провинциялык чек араларды көчүрүүгө аракет кылышкан.
Жумушчу кыймылынын иш таштоолору коркутуп-үркүтүп, күчөгөн же жаңы эле чечилип, электр энергиясына болгон баалардын көтөрүлүшүнө, Эскомдун жана транспорт тармагынын эмгек акысына жана муниципалдык кызматкерлердин нааразычылыгына байланыштуу болгон. Жүздөгөн кемелерди Дурбандын портуна киргизбөө үчүн күчүн колдонуп, алардын айрымдары жумушчулар тарабынан Шанхайда тигилген 2.3 миллион "Закуми" талисман барс куурчактарын ташып келишкен, алар күнүнө болгону 3 доллар киреше алышкан - SA Транспорт жана союздаш жумушчулардын профсоюзу айлык акыны эки эсеге көбөйтүүгө жетишти. инфляция деңгээли.
Оюндар учурунда Блаттер нааразылык акциялары жок аймак түзүүнү талап кылды, полиция жөө жүрүштөрдү жасоого үзгүлтүксүз тыюу салды, мисалы, Pretoriaдагы зыянсыз “бардыгы үчүн билим берүү” акциясы, бирок ФИФА топтун демөөрчүсү болгон (Бир максат) ) жүрүшкө чыгууга уруксат суроо – куугунтуктарды жеңүү үчүн жетиштүү каршылык пайда болгонго чейин. Эки улуттук телеканал ФИФАнын эксплуатациясын чагылдырган "Фаренгейт 2010" тасмасын өзүн өзү цензуралашты.
Мындай расмий паранойиянын рекорддук деңгээли менен SA Улуттук Коргоо күчтөрүнүн аскерлери жана абадан коргонуу системасы террордук чабуулдарга каршы мобилизацияланган. Тагыраак айтканда, дагы эки активист экөөбүздү Дурбандын Бич ФанФестинде Гана-Уругвай чейрек финалдык матчында тыныгууда ксенофобияга каршы баракчаларды таратып бергенибиз үчүн камакка алышты: айып "буктурма маркетинги" болгон. ФИФАнын автордук укук маниясы атүгүл “Дүйнөлүк Кубок 2010” деген сөз айкашын колдонууга тыюу салган.
Ошого карабастан, жолдо бир нече башка жеңиштер жазылган - угуу жоготууга чейин коркунучтуу vuvuzelas сокку укугу эле эмес. Миңдеген стадион куруучу жумушчулар айлык акыны жогорулатуу үчүн күрөшүп, көп учурда жеңишке жетишкен. Алгач стадиондордо презервативдерди таратууга тыюу салынган СПИД боюнча окутуучулар ФИФАнын пуритандык сызыгына каршы чыгышты.
13-июнь күнү кечинде Дурбанда жаңы стадиондун бир нече жүздөгөн коопсуздук кызматкерлери Германия-Австралия оюнунан кийин убада кылынган бонусту төлөөнү талап кылып, баш көтөрүшкөн. Алар 20 сааттык жумуш үчүн 12 доллар алышкан, анткени аутсорсинг жана супер эксплуатация көбүнчө кооптуу коопсуздук секторунда кызматкерлердин мамилелерин начарлаткан. Нааразылык акциясын таратуу үчүн полиция көздөн жаш агызуучу газ жана 300гө чукул граната колдонду.
Башка төрт стадиондо жумушчулар коопсуздук секторунун эмгек брокерлерине каршы шаймандарды атып салышты, бул массалык иштен бошотууга алып келди жана ички коопсуздук үчүн ФИФАнын жардамына кымбатыраак улуттук полицияны мажбурлады.
Эмгектин көтөрүлүшүнөн тышкары, эң таасирдүү мобилизациялар эң оор фронтто болгон: поп-маданият. Сомалиде туулган музыкант К'наан чаңдуу футбол талаасында жаш бала жөн эле Кока-Кола ичип, дүйнөлүк деңгээлдеги оюнчу боло алат деген түшүнүктү өркүндөтүү үчүн өзүнүн хит болгон "Желектерди желбиретип" колдонгон. бардык жерде болгон видео катары баса белгиледи. К'наандын ФИФАга ремикс кылган обону анын мурунку версиясынын бардык катуураак, согушка каршы лирикаларын өзүн өзү цензуралаган.
Ошентип, Кейптаундун тентек Playing Fields жамааттык маданият джеммерлеринен " аттуу жаңы ыр саптары келди.Желек желбиреген":
Алар карыганда
Биздин балдар таң калышы мүмкүн
Эмнеге сатылып кеттик
ФИФАнын желегинин атынан…
Мен эс тартканда
Бардык футболдон
Ал жерде ФИФА кетет, жана
ким накталай акча жасайт деп ойлойсузбу?
Алар артка кайтарбайбы?
Алар эч качан артка кайтпайт?
Алар артка кайтарбайбы? nooo
Көчмөндөрдүн муңу, ди-джей Маги жана ди-джей Нио тарабынан жаңыртылган нааразылык музыкасы чыгарылды; Chomsky AllStars («Сулуу киреше»); жана Кулумани колдоо тобун жарыялоо үчүн чогулган сүрөтчүлөр тармагы тарабынан, апартеидге каршы жапа чеккендердин тармагы Америка Кошмо Штаттарынын сотторундагы корпорацияларды санкцияларды сакташы керек болгон учурда кирешелерин жана пайыздарын тартып алганы үчүн сотко берип жатат. Дурбандын Иэйн Робинсон (Эвок) эң сонун салым кошту.Керемет оюнга уят,” деген ырга жакын арада хип-хоп протест обондорунун компакт-дискине кошулду Defboyz. Алар «дүйнөнүн бардык булуң-бурчунан жана ар кайсы тилде сүйлөгөн музыканттарды чогултуп, бир билдирүү: күчтөр өз иш-аракеттери үчүн жооп бериши керек!» - деп айтышты.
Ошондой эле популярдуу маданиятты коргоо үчүн, балким, ФИФАнын таасирине каршы эң ийгиликтүү нааразылык жүздөгөн Дурбандык расмий эмес соодагерлердин жүздөгөн кылымдык Эртең мененки базардан көчүп кетүүсүнө туш болгон. Эгерде бир жылга созулган туруктуу каршылык болбосо, анын ичинде 2009-жылдын орто ченинде полиция менен болгон кагылышуу болбосо, аларды ошол кездеги шаардын менеджери Майк Сатклифф көчүрүп кетмек, андыктан ANC жакын адамдары арзан баада орун жок соода борборун куруп алышмак. мөмө-жемиштер жана жашылчалар - бирок майда соодагерлер үстөмдүк кылып, бүгүнкү күндө Уорвик түйүнүндө калууда.
Дурбандын жээгиндеги атактуу пирстерди муундар бою сүзүп жүргөн аз камсыз болгон кара балыкчыларга оюндар башталаар алдында класстык аң-сезимдүү Сатклифф тарабынан тыюу салынган жана дагы эле бул укукка ээ боло элек.
Коомчулуктун мейкиндигин үнөмдөө үчүн болгон күрөш, жүз миңдеген демонстранттарды Стамбулдун Таксим аянтын Эрдоган режиминин соода борборунун куруучуларына каршы коргоого түрткөн нерсе.
Саясат таануучу Ана Гарсианын айтымында, Бразилияда да, «Акысыз транспорт кыймылы студенттердин кыймылынын эски бөлүгү. Алар Сан-Паулуда тарифтердин көтөрүлүшүнө каршы көчө нааразылык акцияларын башташты жана бул тез эле мамлекеттик кызматтарды менчиктештирүүгө, дүйнөлүк чемпионатка жеке консорциумдарга берилген эбегейсиз мамлекеттик акчага, өтө начар сапаттагы элге каршы стихиялуу нааразылыкка айланды. саламаттыкты сактоо, мектептер жана шаардык транспорт».
Бразилиянын Жерсиз жумушчулардын кыймылы дүйнөдөгү эң чоң коомдук кыймылдардын бири жана анын улуттук катчылыгы коомчулуктун кыжырдануусун мындайча түшүндүрдү: “Нааразычылыктар – спекуляциялык каржылык капиталдын айынан келип чыккан оор структуралык шаар кризисинин кесепети, анын натыйжасында ижара акысынын өсүшү, ири автосатуулар каржыланган. банктар жана коомдук транспортсуз башаламан жол кыймылы, адамдар жумушка жана мектепке баруу үчүн эки саат убакыт өткөрүшөт.
Блаттер бул аптада анын футбол оюндарына, Конфедерация Кубогуна каршы нааразылык акцияларын көрүүнү каалабайт, анын плакаттары көпчүлүк шаарларда жыртылып жатат. Ал үчүн андан да жаманы, коом алардын нааразычылыгы менен анын ач көздүгүнүн ортосундагы чекиттерди байланыштырат.
Ал эми Блаттер үч жыл мурун өз учуру жөнүндө айтып берсе - "Түштүк Африкадагы дүйнөлүк чемпионат Африка үчүн, Түштүк Африка үчүн жана ФИФА үчүн чоң, чоң каржылык ийгилик болду" - бразилиялыктар бул хутцпа мүмкүн экенин эстен чыгарбашы керек, анткени биздин коом байланышты түзө алган жок. 2010-жылы бардык чыныгы нааразычылыктар.
Ошондон бери көп нерсеге үйрөнө элек, биздин эң нааразы болгон жарандарыбыз локалдык, майдаланган “попкорнго каршы нааразылык акцияларын” улантууда, дүйнөдөгү киши башына эң жогорку көрсөткүчтөрдүн арасында, бирок жамааттар боюнча биригүүгө мүмкүнчүлүгү жок, себеби негизги профсоюздар тоскоол бойдон калууда. алардын башкаруучу партия менен альянсы менен, Бразилиянын.
Эгерде жакынкы күндөрдө Дилма казандын капкагын кармай албаса жана жакырчылыкка каршы мега-иш-чараларга каршы нааразылыктар жаңы глобалдык тенденцияны түзсө, анда биздин бардык коомдордо нан менен цирктин катышы көбөйүшү керек. Бразилиялык үчүн эл олуттуу социалдык прогресс учун — дуйнелук кубоктун башка мелдешинде жецип чыккан болот.
Патрик Бонд жарандык коом үчүн UKZN борборун жетектейт жана Эшвин Десай жана Бриж Махараж менен бирге 2010-жылдагы Дүйнөлүк Чемпионатты караган Зуманын Өз максатын биргелешип редакциялаган.
ZNetwork анын окурмандарынын берешендиги аркылуу гана каржыланат.
белек тартуу кылуу