Обзор:
Стивен Дадлинин Жөө жүргөн арбактар: Колумбиядагы киши өлтүрүү жана партизандык саясат (Лондон: Routledge, 2004)
Дадлинин китеби Колумбиянын биринчи демократиялык солчул партиясы Union Patriotica (UP) 1980-жылдары жана 1990-жылдардын башында Колумбиянын ультра оңчул жарым аскерлештирилген аскер башчылары тарабынан системалуу түрдө жок кылынган жолдорун издөөгө аракет кылат. UP Колумбиянын ошол кездеги президенти Белисарио Бетанкур менен Колумбиянын эң чоң козголоңчу армиясы Колумбиянын Революциялык куралдуу күчтөрүнүн (FARC) биргелешкен демилгеси менен башталган. Бетанкурдун тынчтык процесси солчул саясаттын демократиялык көрүнүшү үчүн механизмди камсыз кылуу үчүн Колумбиянын салттуу түрдө тоскоол болгон саясий системасын UP үчүн ачууга аракет кылды, ошондой эле Колумбиянын демократиялык процессине FARCты саясий жактан киргизүүнүн бир жолу катары . Дадлинин китеби Колумбиянын тарыхындагы бул аз изилденген жана чечүүчү мезгилди англис тили боюнча маанилүү изилдөө болуп саналат, ошондуктан олуттуу тарыхый боштукту толтурат. Дадли өзүнүн субъектилерине сезимталдык менен мамиле кылат жана анын айрым UP негизги оюнчулары менен кеңири интервьюлары, ошондой эле атагы чыккан жарым-жартылай аскерий колбашчы Карлос Кастано сыяктуу башка анча деле даамдуу эмес каармандар Колумбиянын саясатына катышкандардын көз карашына кызыктуу көз карашты берет. бул коогалаңдуу мезгил.
Бирок, Дадлинин кээ бир кеңири тыянактарында бир аз тынчсыздандырган нерсе бар эле. Мисалы, ал UP саясий долбоорунун ишке ашпай калышын негизинен FARC жетекчилигинин бутуна коюп жаткандай. Дадлинин ырасташынча, ФАРК өзүнүн аскерий күчтөрүн түзүү менен тынчтык жараянында жаман ниет менен иш-аракет кылган. Ошол эле учурда, UP идеалисттик активисттеринин көбү FARCтин UP тарабынан түзүлгөн кеңири саясий капиталдан капиталдаштырууну көздөгөн паразиттик стратегиясын билишчү эмес. Дадли UP FARCтын “козголоң долбоорундагы” дагы бир саясий курал болгонун ырастайт жана ФАРКтын мамлекетти кулатуунун мыйзамдуу жана мыйзамсыз жолдорун айкалыштыруу стратегиясын ырастайт.a combinacion de todas las formas de lucha) аскерлештирилген күчтөрдүн UP-ды бутага алган негизги себеби болгон. Чынында эле, Дадли "козголоңчулардын эки жүздүүлүгү аларга аскердик жактан өсүүгө жардам бергени менен, ал ошондой эле душмандарына [UP] чабуулу үчүн керектүү рычагдарды берген" деп ырастайт. Дадлинин жүйөлөрү FARC жаман ниет менен иш алып барып, өзүнүн аскерий күчтөрүн түзүү үчүн UP жамынганын колдонду жана уланта берди. la combinacion UP үчүн кыйраткыч байланышкан кесепеттери менен. Тескерисинче, жарым аскерлештирилген күчтөр көбүнчө коргонуу жөндөмдүүлүгүндө (FARCтин бизнес кызыкчылыктарына кол салуусуна каршы же атасынын өлтүрүлүшү үчүн өч алганы үчүн Кастано бир туугандардын ишинде) иш-аракет кылган катары сүрөттөлөт.
Бул эсеп менен көйгөй, бирок, паралар FARC менен чыныгы же болжолдуу байланыштарына карабастан, куралсыз солчулдарды көптөн бери бутага алышкан жана ушул күнгө чейин муну улантууда. Чынында эле, алардын курмандыктарынын көбү «контр-диверсия» деген шылтоо менен өлтүрүлгөн карапайым адамдар. Бул шылтоо көбүнчө ачыктан-ачык жер басып алууларды, «социалдык тазалоо» операцияларын жана Колумбиянын башкаруучу табынын таламдарына коркунуч туудурган прогрессивдуу коомдук кучторду өлтүрүүнү жашыруу үчүн колдонулат. АКШнын Мамлекеттик департаменти ырастагандай, жарым-жартылай аскерлештирилген күчтөр негизинен “кылмыштуу аракеттер менен каржыланган жалданма күзөтчү күч” жана “баңги аткезчилеринен же ири жер ээлеринин” акы төлөнүүчү жеке армиясы”. Башка сөз менен айтканда, жарым-жартылай аскерлештирилген Колумбиянын башкаруучу табынын жеке кошуундарынан бир аз көбүрөөк. Дадлинин UP боюнча көрүлгөн зордук-зомбулук эки жүздүүлүккө тиешелүү деген жүйөөсү la combinacion ФАРКтын стратегиясы чындыгында, ФАРК жок болгон учурда колумбиянын башкаруучу табы Колумбиянын социалдык-экономикалык системасын реформалоону көздөгөн саясий долбоорго анча-мынча зомбулук көрсөтө алмак деп болжолдойт. Дадли бизге UPтун биринчи жылдыгына чейин (жана FARC алардын колдоосу астында кандайдыр бир деңгээлде кеңейе электе эле) 300 UP активисти Колумбиянын мамлекети жана парастаттык күчтөр тарабынан өлтүрүлгөнүн айтат. UPтин жок кылынышы (1990-жылдардын орто ченинде үч миңден ашуун активист өлтүрүлгөн) негизинен FARCтын уланып жаткан аскерий күчтөрүнөн улам болгон деп ырастоо аргументти өтө алыска түртүп жатат. Чынында эле, олуттуу суроого болот: FARC демократиялык экспериментине каршы жарым аскерлештирилген чабуул алдында, FARC эмне кылышы керек эле? Ал эгер ФАРК кеңейбегенде UPге каршы аскерлештирилген зордук-зомбулук азаят деп ишенеби? Ал эгер ФАРК демобилизацияланса, Колумбия мамлекети ФАРКтын мурдагы партизандарын коргоого кепилдик берет деп ойлойбу? Эгерде UP Колумбиянын башкаруучу табынын кызыкчылыктарына FARCтын толугу менен өз алдынчалуулугуна ишенимдүү коркунуч келтирсе, алар бутага азыраак болмок беле? Тилекке каршы, тарыхый далилдер тескери багытты көрсөтүп жаткандай. Бир гана Колумбия мамлекети тарабынан куралсыз калган бутага улантууга карап керек. Кыязы, Дадли Колумбиянын да, АКШнын да штатынын пиар-линиясын кандайдыр бир жол менен жутуп алды окшойт, бул Колумбиянын коркунучтуу зордук-зомбулуктарынын кесепеттерин ФАРКтын бутуна гана коюп жатат. Кыскасы, FARC = агрессорлор, paras = реактивдүү коргоочулар. FARC айрым учурларда UP менен жек көрүүчүлүк менен иш кылганы шексиз, бирок Дадли колумбиялык элитаны, алардын аскерий жана менчиктештирилген аскерлештирилген күчтөрүн оңой эле бошотуп коёт. UP жок кылынды, анткени алар Колумбиянын жана АКШнын капиталынын кызыкчылыктарына ишеничтүү жана потенциалдуу коркунуч туудургандыктан, ФАРКтын аскерлери БЭКтин жок болушуна жана анын активисттеринин трагедиялуу кырылышына алып келген көптөгөн факторлордун бирин гана түзүштү.
Жалпысынан Колумбия менен Латын Америкасынын саясатына же Колумбия мамлекетинин солчулдарга каршы ырайымсыз согушунун аз изилденген тарыхына кызыккандар бул китепти окушу керек. Дадлинин кызыктуу интервьюлары бар жана китептин чыныгы баалуулугу анын UPтин кыймылдаткычтарынын жана чайкоочулардын ой-пикирин билүүсүндө. Бул трагедиялуу жомокту баяндайт жана жакшы дүйнө үчүн күрөшүп өз өмүрүн берген UP унутулган миңдеген адамдардын эбегейсиз эрдигин сүрөттөйт.
Даг Стокстун "Репрессияны кайра пакеттөө: Кансыз согуштан кийин Колумбияга АКШнын кийлигишүүсү" китеби Zed Books менен жакында чыгат.
ZNetwork анын окурмандарынын берешендиги аркылуу гана каржыланат.
белек тартуу кылуу