Адам укуктары боюнча Америка аралык комиссия биринчи жолу АКШнын укук коргоо органдары тарабынан жасалган зордук-зомбулукка байланыштуу сотсуз киши өлтүрүү боюнча ишти кароого макул болду. Комиссия Америка Кошмо Штаттарын камтыган Америка мамлекеттеринин уюмунун органы болуп саналат. Ал Америкада кыйноолор, кыргындар, сотсуз өлтүрүүлөр жана дайынсыз жоголуулар менен байланышкан иштерди карайт.
28-жылдын 2010-майында Сан-Диегодо көптөн бери жашап келген жана беш баланын атасы болгон 42 жаштагы Анастасио Эрнандес Рохас Мексикадан АКШга чек арадан өтүп бара жатып, АКШнын бажы жана чек ара кызматы тарабынан кармалып, кыйноого кабылган ( CBP) агенттери. Ал алган жараатынан улам бир нече күндөн кийин ооруканада каза болгон. Алардын кылмыштарын жаап-жашыруу үчүн агенттер далилдерди жок кылууга жана аларды жабырлануучулар жана Эрнандес Рохасты агрессор катары көрсөткөн жалган баян түзүүгө аракет кылышкан.
СИЗОго жеткирилгенден кийин, агенттер Эрнандес Рохас куралсыз жана жарадар болсо да, ага каршы күч колдонушкан. "CBP агенттери муштум менен тепкилеп, сүйрөп, Таседди, токмоктоп, Анастасиону медициналык жардам көрсөтүүдөн баш тартышты", - деп ырастады анын үй-бүлөсү. арыз берүү алар Америка Кошмо Штаттарына каршы адам укуктары боюнча Америка аралык комиссияга арыз беришкен. "Атопсиянын отчеттору Анастасионун камакта отурганда көп жаракат алганын, анын ичинде бети менен денесинде көгөргөн тактар жана сыйрылуулар, беш кабыргасынын сынганы жана ички органдарына кан куюлуу болгонун тастыктады." Анын жүрөгү кармап, жүрөгү токтоп, мээси жабыркап, акыры өлүмгө алып келген. Эки экспертиза тең Эрнандес Рохастын өлүмүн адам өлтүрүү деп тапты.
бир 2019-жылы интервью, Эрнандес Рохастын жесири Мария де Хесус Пуга күйөөсүнүн жардам сурап, кайрымдуулук тилеп жаткан видеосун укканын эстеди. «Мен анын үнүн укканда ал чындап эле кыйналып кыйкырып жатты. Мен мынчалык ооруну уккан эмесмин. Ал эч качан минтип кыйкырган эмес, ыйлаган эмес», - деди ал.
"Менин үй-бүлөм талкаланды, менин үй-бүлөм мындан ары мурункудай болбойт" деди Пуга 4-ноябрда угуу адам укуктары боюнча Америка аралык комиссиянын алдында. Ал комиссарларга "бүт үй-бүлө, биз баарыбыз бул азапты, 12 жыл, 12 жылдан бери күйөөмдү эмне үчүн өлтүрүшкөнүн, эмне үчүн өлтүрүшкөнүн билбей кыйналдык" деп айтты.
Пуганын атасы өлтүрүлгөндө 12 жашта болгон уулу Фабиан "жаратууга жана ооруга толгон... ал атасынын ыйы гана угат". күбөлөндүргөн. Анын атасы өлтүрүлгөндө 20 жашта болгон Йейми, мындай деди: ал "[t]толук сыйлабастыкты сезет .... Мен жөн эле алар менин үй-бүлөмө түкүргөндөй сезилдим. Мен ушундай сезимдемин, ушунчалык сыйлабастыктан кордум».
Рафаэль Барриага, мексикалык иммиграция кызматкери, CBP кызматкерлери Эрнандес Рохасты уруп-согуп, кыйнаганына күбө болгон, айтып комиссарлар, «Мен ал жерде офицер катары жүргөнүмдү эч качан көрөм деп ойлогон эмесмин. Алар бул адамды жер менен сүйрөп, бочкадай тоголоктоп жатышты, ооруга кымындай да кабатыр болгон жок».
Барриага Эрнандес Рохастын агенттерге зыян келтире турган же коркутуу үчүн эч нерсе кылганын көргөн эмес. Ал офицерлер үчүн "такыр эле коркунучтуу эмес", - деди Барриага. Барриага белгилегендей, агенттердин бири да Тасерди бир нече жолу колдонуп, Эрнандес Рохастын жооп бербей жатканын байкаганга чейин медициналык жардамды чакырышкан эмес. Баррига: «Аны кемсинтишти, ур-токмокко алышты, кемсинтишти. "Алар анын денесинин ар кайсы жерлерине татып, талма, талма, конвульсияларды пайда кылышкан."
Барриаганын айтымында, күбөлөр агенттерге Эрнандес Рохасты урууну токтотууну айтышкан. «Жетишет» дешти алар. "Ал жаныбар эмес."
2011-жылы үй-бүлө АКШнын Округдук сотуна мыйзамсыз өлүм жана жарандык укуктарды бузгандыгы үчүн Америка Кошмо Штаттарынын өкмөтүнө каршы жарандык доо арыз менен кайрылган. Узак убакыттан кийин өкмөт үй-бүлөгө 1-жылы ишти жөнгө салуу үчүн 2017 миллион доллар төлөп берүүгө макул болгон.
Жарандык макулдашуунун алдында райондук соттун судьясы табылган Күбөлөрдүн көрсөтмөлөрү жана видеотасмалар «чатактын күчөп турган учурундагы кызматкерлердин көрсөтмөлөрүнө карама-каршы келет». Судья "окуя болгон жердеги офицерлердин көптүгү Анастасиодон башка эч кимдин коопсуздугуна эч кандай объективдүү негиздүү коркунуч жок экенин далилдеп турат" деген жыйынтыкка келген.
2015-жылы ноябрда, беш жылдык иликтөөдөн кийин, АКШнын Юстиция министрлиги (DOJ) жарыялады ал жооптуу кызматкерлерге федералдык кылмыш ишин козгобойт. Пуга жок түшүнүү Эмне үчүн DOJ офицерлерди айыптоодон баш тартты, «видеолор менин күйөөмдү кантип өлтүрүшкөнүн, аны кантип өлтүрүшкөнүн ачык көрсөтүп турат».
АКШнын адамдын укуктары жана милдеттери женундегу америкалык декларацияны бузуулары
Үй-бүлө 2016-жылдын март айында Адам укуктары боюнча Америка аралык комиссияга АКШга каршы арыз менен кайрылышкан. Адамдын укуктары жана милдеттери жөнүндө Америка Декларациясы, Америка Кошмо Штаттары катышуучу болуп саналган Америка мамлекеттеринин уюмунун мучесу катары.
Арыздагы айыптоолор кыйноого каршы тыюунун бузулушун камтыйт (I, XXV & XXVI беренелер); жашоого жана эркиндикке болгон укукту бузуу (I & XXV беренелер); териштирбөө, куугунтуктоо жана толук толтурбоо (I жана XVIII статьялар); үй-бүлөнүн жеке кол тийбестик укугун бузуу (I & XXVI беренелер); жана мыйзам алдында тең укуктуулук укугун бузуу жана басмырлоого тыюу салуу (I жана II статьялар).
"Бул маанилүү окуя, анткени ал ашыкча күч колдонууну жана мексикалыктарга терс таасирин тийгизген жоопкерчиликтин жоктугун көрсөтөт", - деп айтылат Мексиканын өкмөтү. мындай деди: комиссиянын ишти колго алгандыгы учун алкыш айткан билдирууде.
5-ноябрда угуу, Кошмо Штаттар үй-бүлөнүн арызынын негиздүүлүгүн талашуудан баш тартты. Ал комиссарлардан ишти токтотууну суранды, анткени үй-бүлө АКШнын өкмөтүнөн жарандык келишимге ээ болгон, бирок DOJ укук бузган офицерлерге каршы кылмыш ишин козгоодон баш тартканына карабастан.
Бирок буга чейин, 23-жылдын 2020-июлунда Адам укуктары боюнча Америка аралык комиссия бийлик үй-бүлө АКШ өкмөтүнөн макулдашуу алганына карабастан, арыз кабыл алынган. Америка аралык комиссия мындай деп жазган: "[Т] кыйноо же соттон тышкаркы өлтүрүү жасагандардын кылмыш жоопкерчилиги, ошондой эле өз кезегинде мамлекеттин адам укуктары боюнча милдеттенмелерин бузгандыгы үчүн эл аралык жоопкерчилиги да түп-тамырынан бери башкача юридикалык мүнөзгө ээ".
Адам укуктары боюнча Америка аралык комиссия табылган үй-бүлө түзгөн деп а каталар Анастасио Эрнандес Рохастын кыйноого жана өлтүрүлүшүнө байланыштуу Американын Адам укуктары жана милдеттери Декларациясын бузуу иши.
Үй-бүлөнүн арызын колдогон ишеним катында, Бажы жана чек араны коргоо ички иштер башкармалыгынын мурдагы комиссарынын жардамчысы Джеймс Ф. Томшек, түшүндүрдү CBP агенттери мыйзамсыз күч колдонууну жашыруу үчүн кантип калп айтышат:
Чек арачылардын күч колдонуудагы инциденттерди коргоп, ар дайым аны негиздүү деп көрсөтүүсү кадимки практика болчу. Бул көбүнчө күч колдонууну актаган маалыматты бурмалоо же бурмалоо жолу менен жасалган. Чек ара кызматы көп учурда өлүм менен аяктаган күч колдонуу менен коштолгон инциденттерди айлантууга аракет кылган.
CBP агенттери "өздөрүн" жарым аскерлештирилген уюмдун мүчөлөрү жана кылмыштуу уюмдарга жана терроризмге каршы согуштун "фронттук линиясында" жоокерлер катары көрүшөт" деди CBP ички иштер боюнча комиссардын жардамчысынын мурдагы орун басары. сүрөттөгөн CBP-ге кирген жазасыздык маданияты.
"CBP - өлкөдөгү эң күчтүү, эң кыянаттык жана эң аз жоопкерчиликтүү укук коргоо органы", - деди Эрнандес Рохас үй-бүлөсүнүн өкүлү болгон Альянс Сан-Диегонун аткаруучу директору Андреа Герреро. Чындык. "Анастасио өлгөндөн бери дагы 250гө жакын адам чек ара агенттери менен болгон кагылышуудан каза болду жана эч бир агент жоопкерчиликке тартылган жок", - деп кошумчалады Герреро. "Чындыгында, Чек ара кызматынын 100 жылдык тарыхында бир дагы агент бирөөнүн өлүмү үчүн соттолгон эмес."
Чек ара кызматы ак бийликке негизделген
АКШнын Чек ара кызматы 1924-жылы ак үстөмдөрдүн «Мексика менен ачык чек ара саясаты Америка Кошмо Штаттарынын «монгрелизациясын» тездетип жатат» деген кооптонуусуна жооп иретинде түзүлгөн, - деди Грег Грандин. жазган in Бөлүп алуу. Көп өтпөй ак үстөмдүк кылгандар Чек ара күзөтүн көзөмөлгө алып, аны “жарыштагы сергектиктин алдыңкы куралына” айландырышты. Алар Ку-клукс-кландан жана ошол кездеги зомбулукчул Техас Рейнджерсинен мүчөлөрдү жалдашкан.
Беркли Салыштырмалуу Теңчилик жана Дискриминацияга каршы Мыйзам боюнча Беркли борбору: "CBP өзүнүн агенттерине киргизген иммигранттарды гуманизациялоо - бул агенттерди иммигранттарга жийиркеничтүү расисттик мамилени улантууга үндөгөн практика" деп жазган. досу кыскача үй-бүлөнүн колдоосунда.
Герреро чек ара агенттеринин күч колдонуусу көбөйүп жатканын, орто эсеп менен күнүнө үч окуя болгонун жана эч кандай жоопкерчилик жок экенин айтты. "Агенттиктин масштабын, кыянаттыктын масштабын жана жазасыздыктын масштабын эске алганда, CBP Кошмо Штаттардагы адам укуктарына эң чоң коркунуч келтирет", - деп айыптады Герреро.
"Анастасионун иши көрсөткөндөй, Кошмо Штаттардагы кыянаттык жана жазасыздык алар кызмат кылууга ант берген жамааттарды эмес, укук коргоо органдарын коргоого багытталган сот адилеттиги системасына мүнөздүү", - деп жазган 208 социалдык адилеттик уюму. кат октябрда адам укуктары боюнча Америка аралык комиссияга.
алардын окуя Америка аралык комиссиянын алдында үй-бүлө Америка Кошмо Штаттары адамдын укуктары жана милдеттери жөнүндө америкалык декларацияны бузган деп табуу үчүн комиссиядан суранат. Ал комиссиядан АКШга төмөнкүлөрдү тапшырууну өтүнөт: Эрнандес Рохастын өлтүрүлүшү боюнча толук иликтөө жүргүзүү; Америкалык Декларация боюнча өзүнүн милдеттенмелерине күч колдонуу саясатын шайкеш келтирүү; Кошмо Штаттарда жасалган кыйноолорду кылмыш деп эсептеген мыйзамдарды кабыл алуу; АКШнын Чек ара кызматына өлүмгө же оор дене жаракатына байланыштуу окуяларды ички иликтөөгө тыюу салган мыйзамдарды кабыл алуу; көп учурда укук коргоо органдарына баш ийген прокурордун тапшырмасын аткарган жашыруун жана бир жактуу сот арачыларынын системасын реформалоо; Эрнандес Рохастын жана анын үй-бүлөсүнүн адам укуктарын бузгандыгы үчүн эл алдында моюнга алуу жана кечирим суроо; үй-бүлөгө саламаттыкты сактоо жана билим берүү боюнча жардам көрсөтүүгө; үй-бүлөгө моралдык зыяндын ордун толтурууга жана алардын жашоо пландарына келтирилген зыяндын ордун толтурууга.
«Азыр Америка коомчулугу жана элдер дүйнөсү үчүн чек ара агенттери эмне үчүн мынчалык көп убакыттан бери качып, өз жарандарын, ошондой эле бардык мигранттарды жана саякатчыларды кордоп, өлтүрүп жаткандыгы тууралуу оор суроолорду бере турган учур. дүйнө жүзү боюнча. Эми Америка аралык комиссия Кошмо Штаттарды өзүнүн иш-аракеттери үчүн жоопко тартууга убакыт келди», - деп жазган адвокат Герреро өзүнүн электрондук почтасына. TruthOut.
Пуга комиссарларга анын үй-бүлөсү адилеттик орногондо гана тынчтык табаарын айтты. "Адилетсиз тынчтык жок" деди ал. "Тынчтык жок."
Комиссиянын чечими келерки жылы күтүлөт.
ZNetwork анын окурмандарынын берешендиги аркылуу гана каржыланат.
белек тартуу кылуу