"Дүйнө жаратылышты коргоо үчүн күрөштүн маанилүүлүгүн түшүнүшү керек", - деди Амазонкадагы корпоративдик эксплуатацияга каршы жергиликтүү элдин күрөшүндө активдүү болгон легендарлуу Перулук дыйкан лидери Уго Бланко сентябрдын аягында Green Left Weekly журналына.
"Бүгүнкү күндө жергиликтүү эл күрөшүп жатат. Амазониянын түпкү эли өзү же Перу үчүн гана эмес, планетанын өпкөсүн коргоо үчүн күрөшүп жатышат.
"Борнеодо тропикалык токойду коргоо үчүн күрөшүп жаткандар, ошондой эле Улуу Каньондогу уран кенине каршы күрөшкөн жергиликтүү индейлер да планета үчүн күрөшүп жатышат."
Бланко "шаарлардан келгендер табиятты коргоодо бул түпкүлүктүү элдердин жолун жолдош керек экенин түшүнө башташты, анткени бүгүн биз социалдык маселелердин тегерегинде эле күрөшө албайбыз" деди.
"Азыр," Blanco GLW билдирди, "биз адамзат аман калышы үчүн күрөшүп жатабыз".
Ушундай күрөштүн бири быйыл Перунун амазониялык түпкү элдери неолибералдык мыйзамдарга каршы көтөрүлүп, түпкүлүктүү элдердин жерлерин, анын ичинде Амазонка токойлорун трансулуттук мунай, тоо-кен казып алуу жана жыгач казуу компаниялары тарабынан эксплуатациялоо үчүн ачкан кезде болду.
Мыйзамдар 2007-жылы Америка Кошмо Штаттары менен кол коюлган Эркин соода келишиминин (FTA) талаптарына ылайык Перулук мыйзамдарды алып келүү үчүн Конгресс тарабынан ага берилген атайын ыйгарым укуктар боюнча президент Алан Гарсиа тарабынан жарлык болгон.
2008-жылдын августунда өкмөт 11 күнгө созулган массалык демонстрациялардан кийин эки жарлыкты жокко чыгарууга аргасыз болгон. Жергиликтүү демонстранттар жолдорду жана дарыяны тосуп, мунай куурларын жаап, Перунун түштүгүндөгү ири газ кендерин көзөмөлгө алышты.
Андан кийин апрель айында, калган жарлыктар боюнча бир нече ай бою токтоп калган сүйлөшүүлөрдөн кийин, жергиликтүү эл көтөрүлүшкө чыгышты. Амазонка аймагындагы жолдор жана дарыялар тосулган.
Өкмөт ага ырайымсыздык менен жооп кайтарып, 5-июнда Багуада массалык кыргынга учураган. Ондогон адамдар өлүп, дагы көбү дайынсыз жоголгон.
Дагы бир жолу массалык мобилизациялар өкмөттү артка чегинүүгө мажбурлады, эң начар эки жарлык жокко чыгарылды.
Багуадагы кыргындан бери Перудагы кырдаал «чын-чындуу бойдон калууда», деп билдирди Бланко.
Анын айтымында, жергиликтүү калк калган жарлыктарды жокко чыгарууну талап кылууну улантууда.
Алар ошондой эле Багуадагы кыргынды иликтөө үчүн калыс эл аралык комиссия түзүүнү талап кылышууда. Көтөрүлүш учурунда полиция Амазония шаарында 5000 жергиликтүү демонстранттарга ок чыгарган.
Өкмөт өкүлдөрү 34 гана адам каза болгонун айтышууда; 23 полиция жана тогуз жергиликтүү демонстранттар. Бирок козголоңду жетектеген Перу жунглисин өнүктүрүү боюнча этностор аралык ассоциация (AIDESEP) кеминде 40 түпкүлүктүү киши набыт болгонун билдирди.
Күбөлөрдүн айтымында, сөөктөр жакын жердеги дарыяга ыргытылган, калгандары жергиликтүү армия казармасында өрттөлгөн. 60тан ашык түпкүлүктүү калк дагы эле.
"БУУ жана башка эл аралык уюмдар калыс иликтөө комиссиясын түзүүнү суранышты", - деди Бланко. Бирок, "бул болгон жок".
Маселени чечүү үчүн сенаттык комиссия, ошондой эле айыл чарба министрлиги тарабынан уюштурулган комиссия түзүлдү, "бирок аларга толук ишенич жок, анткени алар жалаң өкмөт өкүлдөрүнөн турат. Иш таштоону уюштурган АИДЕСЕПтин өкүлдөрү жок. ."
14-октябрда Indian Country Today гезити позитивдүү өнүгүү катары жети адамдан турган комиссия өкмөт менен AIDESEP тарабынан макулдашылганын билдирди. Ага AIDESEPтин үч өкүлү, аткаруу бийлигинин үч өкүлү жана Перунун аймактык өкмөттөрүнүн бир өкүлү катышат.
Багуада кырдаал өзгөчө курч, деди Бланко. "Учурда милиция бөлүмдөрүндө милиция жок, анткени милиция кызматкерлери көрүнбөй калуудан коркушат. Милициялардын кээ бирлери ошол аймакта жашашат, бирок алар формачан жүрүшөт".
Перуда иштеп жаткан трансулуттук тоо-кен компанияларына каршы башка да күрөш жүрүп жатат. «Тоолуу аймактардын айрым жерлеринде кен казуучу компанияларга каршы чыр-чатактар уланууда.
«Кээ бир түпкүлүктүү калк кен казуучу компанияларды киргизбей турганын жарыялашты.
"Бул жамааттар чоң көлөмдөгү тилектештикти алгандыктан, өкмөт аларга кол салууга батынбайт. Бирок дарыяларды деңиз флоту күзөтүп, жергиликтүү жамааттарга коркунуч жаратууда.
"Ошондой эле аймакта жайгашкан түрмөдө дыйкандар бар, аларды өкмөт Лимага өткөрүп берүүгө аракет кылып жатат, бул мыйзамсыз."
Өкмөт жергиликтүү лидерлерди да куугунтуктап жатат, 41 AIDESEP лидери айыпталууда. Буга чейин сегизи кармалган.
AIDESEP лидери Альберто Пизанго башка эки активист менен бирге сүргүндө, мамлекетке каршы козголоң жана козголоң боюнча айыпталып жатат. Башкалардын көбү жашынып жүрүшөт.
Өкмөт кол менен тандалып алынган, өкүл болбогон жергиликтүү лидерлер менен фарстык сүйлөшүүлөрдү жүргүзүүгө аракет кылды.
Гарсиа өкмөтү "өзүн көп улуттуу компаниялардын ишенимдүү кызматчысы катары көрсөттү" деди Бланко.
Бул компаниялар «джунгли жана тоолуу аймактарды тоноп, дарыяларды ууландырышат, жер кыртышын бузуп, агрохимикаттарды колдонушат».
«Империалисттик компанияларды коргоого берилген мына ушул милдеттенме, екмет эмне учун жергиликтуу элдерге каршы коркутуу-нун мындай кампаниясын жургузуп жаткандыгын тушундурет».
Жергиликтуу элдер «каардануу менен жооп кайтарышты».
Бланконун айтымында, акыркы көтөрүлүш улуттук масштабда болуп жатканы менен, күрөш жергиликтүү жетекчилик менен региондоштурулган.
"Кээ бир адамдар уюмдарга таандык, мисалы, менин тобум Перунун Дыйкандар Конфедерациясы, башкалары КОНАКАМИге (Тоо-кен казып алуудан жабыркаган жамааттардын улуттук координациялык комитетине) кирет, бирок алар түпкүлүгүндө жергиликтүү лидерлер."
Боливиядан айырмаланып, түпкүлүктүү кыймыл кубаттуу бирдиктүү улуттук күчтү түзө алган, Бланко Перуда, "кыймылдарга жана күрөшкө эч бир улуттук уюм жетекчилик кылбайт" деди.
Бул контекстте, Луча Индигена "жергиликтүү эл үчүн дагы бир добуш" болууну көздөйт, Бланко "эл жүргүзүп жаткан мобилизацияларды, күрөштөрдү" жоюуга аракет кылып жатканын айтты.
2011-жылга белгиленген президенттик шайлоолор жана сурамжылоолор "анти-неолибералдык" талапкер Олланта Хумаланы эң жакшы эки талапкердин катарына киргизгендиктен, солчулдардын айрымдары Хумаланын шайлоодогу жеңиши Перу саясатында маанилүү бурулуш болушу мүмкүн деп ырасташууда.
Акыркы президенттик шайлоодо Гарсиа Перунун улутчулдук партиясын (ПНП) жетектеген Хумала менен аз гана айырмачылык менен утту.
Бирок, ай сайын чыгуучу Lucha Indigena гезитинин директору Бланко бул шайлоодон "Моралес [Боливиядагы] же Корреа [Эквадордо] сыяктуу өкмөт чыгат" деп ишенбейт.
"Биз ал өлкөлөрдө мындай өкмөттөрдү шайлаганга чейин ар кандай президенттерди кулатышканын эстен чыгарбашыбыз керек. Биз азыр 20 жылга созулган ички согушту жана чоң репрессияны жеңип жатабыз, анда 70,000 XNUMXдей перулук - өзгөчө түпкүлүктүү жана элдик лидерлер каза болду".
Бланконун айтымында, Хумаланын акыркы шайлоолордо жакшы добуш бергенинин себеби, ал "неолиберализмге бирден-бир олуттуу оппозиция катары көрүнгөндүктөн. Ал адамдар катуу сезген маселелер тууралуу айтты. Солчулдар борборго өтүп жатканда.
"Ал радикалдуу дискурсты карманган, бирок ал сөз жүзүндө гана радикал болгон".
Маселен, Социалисттик партия жана башка уюмдар АКШ менен Перунун эркин соода келишими боюнча референдумду дайындоо үчүн кол топтошту.
«Алар колдорду чогултуп, тапшырышты.Ал өнөктүк учурунда Хумала бир да манжасын кыймылдаткан жок.
"Бирок, парадоксалдуу, шайлоо өнөктүгүндө ал эркин соода келишими жөнүндө айткан, бирок сол партиялар айткан эмес.
Ошон үчүн эл ага добуш берди», - деди ал.
Бланко ошондой эле ПНПнын лидерлерин жана талапкерлерин атоодо Хумаланын «жогортон ылдый» мамилесин сынга алды.
«Белгилей кетчү нерсе, ал президент болуу өнөктүгүндө, андан кийин өткөн облустук жана шаардык шайлоолордо жогорку добуш алганына карабай, талапкерлерди таңуулагандыктан, ПНПнын добушу ийгиликсиз болуп калды.
Алар элден, жада калса партиянын катарынан да колдоо тапкан талапкерлер эмес», - деди ал.
ПНП сыяктуу эле жергиликтуу элдердин жана коомдук кыймылдардын саясий куралын курууну максат кылган Перу Плюринациялык жацы саясий формация пайда болду.
"Түпкүлүктүү калктын бирдиктүү саясий билдирүүсү болушу керек, алар башкалардан артта калбашы керек деген идея оң сунуш", - деди Бланко.
"Бирок бул аппараттык негизде уюштурулган жана ал дагы алдыга жылбай жаткандай сезилет."
Бланко Peru Plurinational чындап илгерилетүү жалгыз маанилүү күч CONACAMI экенин айтты.
Пизанго PP партиясынан президенттикке талапкер болуп чыга тургандыгы 12-октябрда жарыяланган.
Бланко 15-октябрда GLWге бул позитивдүү көрүнүш экенин айтты: "Пизанго - бул энергиялуу жана узакка созулган амазониялык күрөштүн өкүлү жана анын талапкерлиги жергиликтүү жана элдик кыймылдарды бекемдейт.
"Талапкерликти жөнөкөй эле ишке киргизүү, биз жеңе албасак дагы, ошол кыймылдардын триумфы."
Бланко жеңиш кыйын болорун айтты, анткени "биз өнөктүккө көп акча керек жана Хумала менен [прогрессивдүү дин кызматчы жана президенттикке талапкер Ата Марко] Арана андан добуштарды алып коюшат".
Бирок, Бланко Пизангонун кампаниясы "Амазониянын элдери сыяктуу күрөш аркылуу биз чоң көп улуттуу капиталга каршы тура алабыз деп ишенгендердин баарын бириктирүүгө" жардам берет деди.
ZNetwork анын окурмандарынын берешендиги аркылуу гана каржыланат.
белек тартуу кылуу