Булак: Зордуксуздукту жүргүзүү
"Кайсы жергиликтүү эл?" Бул 2014-жылы британиялык Beowulf тоо-кен компаниясынын мурдагы жетекчиси тарабынан сунушталган темир рудасынын жергиликтүү сами элине тийгизген таасирине байланыштуу тынчсызданууларды четке кагуу үчүн берилген өтө талаштуу суроо болду. Долбоор Сапмиде жайгашкан Арктика аймагындагы Галлокто ишке ашат. Бул жер шарынын бул бөлүгүндө байыртадан бери жашаган бардык жандыктар менен өз ара ынтымакта жашаган самилердин ата-бабаларынын аймагынын аталышы. Башкача айтканда, бул жашоо жолу Норвегия, Швеция, Финляндия жана Россия тарабынан колонизация аркылуу кол салууга чейин.
Дээрлик сегиз жылдан кийин, 2022-жылдын март айынын аягында, Швециянын социал-демократиялык өкмөтү акыры Галлокка кен иштетүүгө лицензия берди. Долбоорду токтотуу боюнча көптөгөн аракеттерге карабастан, өкмөт Сами башкаруу органдарынын, экологиялык активисттердин, илимий эксперттердин жана алдыңкы эл аралык уюмдардын сынына көңүл бурбастан, Беовулф тарапка өтүүнү чечти. Батыш өкмөттөрүнүн азыркы өткөөл пландарына таянсак, бул чечим түпкүлүктүү калктын жашоо каражаттарын жок кылууга, биологиялык ар түрдүүлүктү жок кылууга жана негизги укуктарды бузууга жол ачышы мүмкүн.
2013-жылдын февралында тоо-кен казып алуу кызыкчылыктарын көзөмөлдөгөн мамлекеттик агенттик - Швециянын геологиялык коому Галлокту "пайдалуу кендер боюнча улуттук кызыкчылыктын аймагы" катары белгилеген. Бул чечим Галлокто чалгындоо бургулоо иштерин баштоого жашыл жарык берди. Буга жооп кылып, Сами жана алардын союздаштары Швециядагы казып алуу өнөр жайына каршы эң маанилүү каршылык кыймылдарынын бирин мобилизациялашты.
Беовульфтун пландаштырылган темир кени Сапмидеги казып алуу тармактарына байланышкан мурунку маселелерди, мисалы, түпкүлүктүүлөрдүн негизги укуктарынын бузулушу, бугулардын сезондук миграциялык схемаларын жок кылуу жана дарыялардын деградациясы сыяктуу маселелерди улантат. Мындан тышкары, бул аймак өзүнчө тирүү объект болуп саналат жана ачык жол менен иштетилген темир кени жердин өз укуктарына коркунуч келтирет.
«Бүгүнкү күндө биздин бугулар «калыбына келүүчү» энергия өндүрүүнүн жана ири токой чарбасынын терс таасирлери менен жашашы керек», - деди Ян-Эрик Ланта, анын бугу багуучу коомчулугу кенден жапа чекет. "Мындан тышкары, биз ошондой эле инфраструктураларды жана жетишсиз сактоо саясатын иштеп чыгышыбыз керек."
Лантанын айтымында, Сапми жылуу климаттын жыйынды таасирин сезип жатат, бул алардын маселелерин ого бетер күчөтүүдө. "Саминин жашоо каражаттары менен казып алуучу өнөр жайлардын ортосунда бирге жашоо үчүн мындан ары орун жок" деди ал.
Глобалдык экологиялык бузулуу диспропорциялуу түрдө чакан элитага пайда алып келсе, таасири дүйнөлүк көпчүлүккө, негизинен кара, түпкүлүктүү жана түстүү адамдарга, өзгөчө аялдарга жана жумушчуларга жүктөлөт.
Жеке да, мамлекеттик компаниялар да Sápmiдеги долбоорлору "жашыл" жана климаттын өзгөрүшүнүн кесепеттерин жеңилдетүүгө жардам бере аларын көбүрөөк айтышууда. Мисалы, Sveaskog сыяктуу швед компаниялары аймактагы бак-дарак плантацияларын "көмүртек сактоочу жай" деп аташкан. Ошол эле учурда, LKAB Сапмидеги тоо-кен иштерин декарбонизация аркылуу мыйзамдаштырат, ал эми Ваттенфолл "калыбына келтирүүчү энергияны" өндүрөөрүн баса белгилеп, алардын дамбаларынын экологияга тийгизген зыяндуу таасирин жашырат.
Ал түзүлгөндөн бери Швециянын өкмөттөрү Швеция өзү талап кылган жерлерде жашаган түпкүлүктүү калктын системалуу түрдө бузулушуна каршы чараларды көрүүдөн бир нече жолу баш тартты. Мисалы, алар түпкүлүктүүлөрдүн укуктарын коргоо боюнча эл аралык конвенцияларды, анын ичинде Түпкүлүктүү жана уруулук элдердин №169 конвенциясын ратификациялаган эмес. XNUMX Эл аралык эмгек уюму тарабынан. Тескерисинче, швед колониализми эл аралык корпорациялардын жетекчилигинин, өнөр жай лоббисттеринин жана жогорку даражалуу мамлекеттик чиновниктердин ортосундагы айланма эшик аркылуу колдоого алынат жана өнүктү.
Биргелешип, алар Сапмиден алыс жайгашкан экономикалар боюнча жалган климаттык чечимдерди жакташат. Мисалы, Сапмиден алынган шамал жана суу энергиясын континенталдык Европага өткөрүү үчүн жакында орнотулган жаңы терең деңиз зымы “жашыл шилтеме” деп аталды. Карабастан жакшы аныкталган каргашалуу таасирлери Сами жамааттарындагы шамал жана суу өнөр жайынын өкүлдөрү, демилгенин артында голландиялык, германиялык жана норвегиялык компаниялар «Жашыл энергия ЕБде коопсуз жана жеткиликтүү” Бул алардын долбоорлорунун жогорку агымынын кесепеттери жөнүндө сөз болгондо, бул актерлордун кеңири таралган этибарсыздыгынын мисалы, айрыкча Сами сыяктуу түпкүлүктүү жамааттар үчүн.
Жашылдандыруу колониялык эксплуатация
Жалпы түшүнүктөрдөн айырмаланып, колонизация конуштар, аскердик басып алуу жана корпоративдик экспроприация менен гана эмес, анын таасири алыскы адамдар жана жерлер менен чектелбейт. Бүгүнкү күндө колонизация неоколониялык институттар аркылуу жүргүзүлүүдө. Бийликтер жөн гана объективдүү көрүнгөн укуктук кодекстерге жана технократиялык администрацияларга өздөрүнүн эксплуатациялоочу зомбулуктарын чоң жакшылык деп аталган нерсе үчүн зарыл болгон жамандык катары кайра пакеттөө жана мыйзамдаштыруу үчүн ишара кылышат.
Швеция сыяктуу колониялык мамлекеттер жергиликтүү калкты казып алуучу экономикалардын структуралык кыйроосунан алаксытуу үчүн, контролдукту жана тең салмактуулукту камсыз кылуу механизми катары консультацияларга көңүл бурушат. Бирок, жергиликтүү жамааттар жана изилдөөчүлөр мындай процесстер корпорациялардын пайдасына кандайча аяктаарын такай билдиришет. Иш жүзүндө, бул консультациялардын көбү колониялык эксплуатациянын түтүнүнүн экраны гана болуп, эркин, алдын ала жана маалымдалган макулдук сыяктуу негизги принциптерди этибарга албайт. Бул принциптер эл аралык адам укуктары менен корголгон, бул адамдардын экономикалык, социалдык жана маданий өнүгүүсүн кантип тандаганын өз алдынча аныктоо укугун таануу.
Мисалы, 2020-жылы БУУнун Расалык дискриминацияны жок кылуу комитети Вапстен Сами бугу багуучу коомчулугунун жерлеринде курулган Галлокто сунушталган кенге окшош кенди баалады. In анын отчету, комитет Швецияда мамлекет тарабынан санкцияланган консультация процесстери фундаменталдык укуктарды жөн гана экономикалык кызыкчылыктарга кыскартуу менен тандоону кандайча жаратаарын баса белгиледи. Мисалы, консультациялар Сами жамааттарына долбоорлорду четке кагууга жол бербейт - аларды киргизүү "долбоорду бугуларды багуу көз карашынан бир аз жылтыратууга" гана багытталган. Комитет бул аракеттерди бир нече эсеп боюнча расалык басмырлоо актылары катары жарыялады.
Эгерде биз климаттык дистопияны болтурбай, бардыгы үчүн адилеттүү, дени сак жана туруктуу келечекти түзүүнү кааласак, анда жергиликтүү жамааттардын өз тагдырын өзү чечүүсүн колдошубуз керек.
Батыш мамлекеттери жашылдануу аракетинен тышкары, колониялаштырылгандарды өздөрүн жана жерлерин башкарууга жараксыз кылып, колониялык практиканы актап жатышат. Мындай мамиле салттуу жашоо каражаттарын жокко чыгарат жана, мисалы, суу тосмолорун куруу учурунда Сапмидеги аймактарды суу каптап кеткендей, курмандык чалынуучу аймактарды түзүүгө мүмкүндүк берет. Климаттык кризиске байланыштуу тынчсыздануулар жаңы курмандык зоналарын түзүүгө алып келет. Бул жашыл колониализмдин кеңейиши менен шартталган Сапмидеги шамал өнөр жайы, Германиянын Aquila Capital сыяктуу жеке инвесторлору же Credit Suisse сыяктуу эл аралык банктар тарабынан жылдырылат.
Батыштын үзгүлтүксүздүгүн эске алганда экономикалык өсүштүн артыкчылыктары, бир курмандык зонасында токтоп калган ар бир долбоор башкасында басымды күчөтөт. Бул бир гана саясаттын маселеси эмес; бул бүтүндөй планетаны курмандык зонасына айландырган системалык ийгиликсиздик. Галлоктогу кен сыяктуу чечимдер социалдык прогресске кандай баа бериле тургандыгына жетекчилик кылуу учун кыска меенеттуу экономикалык жециштердин ролун кучетуп.
Глобалдык экологиялык бузулуу диспропорциялуу түрдө чакан элитага пайда алып келсе, таасири дүйнөлүк көпчүлүккө, негизинен кара, түпкүлүктүү жана түстүү адамдарга, өзгөчө аялдарга жана жумушчуларга жүктөлөт. Буга глобалдык Түндүктөгү жогорку керектөө өлкөлөрү гана жооптуу экендиги мисал боло алат 92 проценти планетанын чегинен ашкан эмиссиялар.
Жыйынтык: Батыш өкмөттөрү тарабынан сунушталган учурдагы климаттык чечимдердин көпчүлүгү адамдарды бири-бирине каршы коюу аркылуу биздин жамааттык келечегибизди кун төлөйт. Мисалы, Сапмиде бул чечимдер негизги укуктарды бузуу, мажбурлап көчүрүү жана экосистемаларды жок кылуу үчүн токой кызматкерлерине, шахтерлорго жана мамлекеттик кызматкерлерге таянат.
Биз мындай адилетсиз жана адаштыруучу климаттык чечимдерди сунуштаган актерлорду жоопкерчиликке тартышыбыз керек. Бул иштин негизги аспектиси – айлана-чөйрөгө зыян келтирүүчү тилдин жайылышына каршы туруу, расизмди жок кылуу жана батыштын техно-утопияларынын монолитине каршы туруу үчүн баяндарды тарбиялоо. Дүйнө жүзүндөгү түпкүлүктүү жамааттар бир нече жолу баса белгилегендей: жаратылышты коргоо үчүн аны жок кылуу идеясы эң жакшы жана эң жаманы өлүмгө алып келет.
Чыныгы климаттык чечимдерди жайылтуу
Түпкүлүктүү экологиялык тармагы жакында эле Тундук Америка деп аталган кургактыктын Ташбака аралындагы казылып алынган отун долбоорлоруна жергиликтүү элдин каршылыгынын таасирин карап чыкты. Алар табышты акыркы он жылда, "жергиликтүү оппозиция жыл сайын АКШ менен Канаданын эмиссиясынын төрттөн бирине барабар болгон парник газдарынын булганышын токтотту же кечеңдетти".
Колонизаторлордун тарыхый кучтеру биздин тагдырыбызды байлап коюшту. Эгерде биз климаттык дистопияны болтурбай, бардыгы үчүн адилеттүү, дени сак жана туруктуу келечекти түзгүбүз келсе, анда биз түпкүлүктүү жамааттардын өз тагдырын өзү чечүүсүн колдошубуз керек, түпкүлүктүү билим ээлери менен бирге үйрөнүшүбүз керек жана уурдалган жерлерди алардын ата-бабаларынын камкорчуларынын колуна кайтарышыбыз керек.
"Бүгүнкү күндө самилер колониялык өкмөттөргө жана алардын мыйзамдык негиздерине кайрылып, биздин жерлерге таасир эткен долбоорлорго тынчсыздануусун билдириши керек" деди Санна Ваннар, анын бугу багуучу коомчулугу Галлоктогу кен казуу долбоорунан да жабыркайт. «Бирок биз өз аймактарыбызды эч качан берген эмеспиз. Сами салт укугу жана жерди башкаруу Сапмидеги бардык демилгелер боюнча акыркы сөзгө ээ болушу керек.
Азыркы саясий түзүмдөрдүн астында Сами ар дайым колониялык басып алуулардын бардык түрлөрүнө, дискриминациялык саясаттан жек көрүүчүлүккө жана кен казып алуу өнөр жайына чейин өз жашоосун багыттоого аргасыз. Галлоктогу кыймыл — бул Беовульфтун темир рудасын куруу пландарына жен эле реакция эмес. Жашоо каражаттарын, маданиятты жана жерлерди коргоо аракети Галлок менен токтоп калбайт. Алардын өз элинин мыйзамдуу өз тагдырын өзү аныктоо укугу үчүн күрөшкөн сами муундары менен байланышкан радикалдуу баш тартуу саясаты.
Батыш өкмөттөрүнүн жана шериктеш компаниялардын учурдагы практикасы зулумдук жана зордук-зомбулук структураларын кантип кайра жаратып жатканын чечүү үчүн зарыл мейкиндикти камсыздашыбыз керек. Бул процесстер бизден, мисалы, өз ара мамилелерди өркүндөтүүнү, жамааттарыбызды планетанын кызматында камкорчуларга айлантууну жана антропоцентрдик дүйнө көз караштарын жок кылууну талап кылат.
Климаттык өзгөчө кырдаал системалуу маселе. Адаттагыдай эле бизнестин жашылча актоосуна орун жок. Галлоктогу кен сыяктуу долбоорлор климаттык кризистин күчөшүнө жооптуу болгон капиталисттик желмогуздарды багуу үчүн иштелип чыккан. Биргелешип, биздин жамааттык чыгармачылыгыбызды, сүйүүбүздү жана фантазиябызды баса белгилеп, жалган климаттык чечимдерди эскирген кылуу үчүн куралдарыбыз жана билимибиз бар.
Самилердин түндүк бугу багуу, балык уулоо жана мергенчилик аркылуу өз жерлери менен симбиоздо жашоонун салттуу ыкмалары бүгүн Сапмиде адамдар менен жаратылыштын ортосундагы өз ара мамилелерге жетишүү үчүн эң ырааттуу мамилени камсыз кылат. Алар бизге климаттын чыныгы чечимдери адилеттүү кайра курууларды ишке ашырууну, жамааттык өз алдынча башкарууну киргизүүнү, дарыяларды калыбына келтирүүнү жана бугуларга жол берүүнү талап кылаарын үйрөтүшөт.
Самини турмуш-тиричилигин жана маданий иш-аракеттерин Галлоктогу кенге ыңгайлаштырууга мажбурлагандын ордуна, биз аларды эркин түпкүлүктүү эл катары өз алдынча өнүктүрүүгө колдоо көрсөтүүбүз керек.
ZNetwork анын окурмандарынын берешендиги аркылуу гана каржыланат.
белек тартуу кылуу