"Бирге майрамдоо жана элестетүү үчүн"
"Бири-бирин карап жылмайуу"
"Партиялар, тоскоолдуктар, энбелгилер жок"
"Аянттарды алып, үмүттү кайра ач"
Бул интервьюлардан алынган цитаталар фильм, Nuit Debout TV тобу тарабынан жасалган.
Миңдеген адамдар Республика аянтына күн сайын кечинде чогулушат, ал эми дем алыш күндөрү жана түндөр андан да көп. Ассамблеялар күн сайын кечки саат 6:5дө, ар кандай курактагы жана социалдык класстар менен өткөрүлөт. Плаза саат 5:30дө турган жана отурган адамдардын чөйрөлөрү менен толтура баштайт, алардын талкуусунун темасын аныктоо үчүн картон белгилеринин астында сүйлөшөт, анын ичинде: comision de l'economie, commision de l'educacion, фасилитация, феминизм, турак жай жана экология. Андан кийин саат XNUMX:XNUMX чамасында мектеп окуучулары мектеп аттары жазылган шейшептердин артында ырдап, ырдап киришет. Чогулуш убактысы боюнча ар дайым медициналык, юридикалык, медиа, китепкана жана ашкана жайлар бар. Жана, эмнегедир, мен күбө болгон ар бир кесип сыяктуу эле, барабанчылардан бир нече метр алыстыкта медитация чөйрөсү бар. Нью-Йорктон Калифорнияга, Афинадан Салоникиге, Мадридден Барселонага, Буэнос-Айрестен Кордобага жана башка ушул сыяктуу чогулуштарга жана плазаларга катышкандыктан баары абдан тааныш.
Париж демократия менен тирүү. Чыныгы демократия. Плазалар жана көчөлөр толуп жатат. Чогулуштан кийин чогулушта бири-бирин угуп, сүйлөп жаткан адамдар. Саны, географиясы жана ар түрдүүлүгү өсүүдө. Адегенде мектеп окуучуларынын полициянын студентти өлтүрүшүнө каршы көтөрүлүшү менен башталган кыймыл, андан кийин көптөн бери кармалып келген эмгекти коргоо чараларын жокко чыгарууга массалык каршылык көрсөтүү, аянттарда сүйлөгөн, түнү менен аларды басып алууга аракет кылган, репрессияланган адамдарга жайылды. жана эртеси күнү, кийинки күнү жана кийинки күнү кайтып келет. Алар нааразычылык акциясы эмес. Алар башка нерсени жаратып жатышат. Алар бир эле талап койгон жок, алар бири-бири менен сүйлөшүп, “чыныгы демократияны” талап кылып, өз жашоосу жана алар үчүн эң маанилүү нерселер жөнүндө бетме-бет сүйлөшүүнү билдирет. Качан жана эгер алар талаптарды коюшса, бул талкуулардын түрлөрүнөн чыкпай калат - горизонталдуу жана чогуу чечим кабыл алынат. Азыр Францияда гана түнү жыйындарды өткөргөн ондогон аянтчалар бар. Мен жазгандай, Европанын жана Канаданын башка бөлүктөрүндө дагы ондогон ушуга окшогон уюшкан кыймылдар пайда болууда.
Талкуунун темалары ар түрдүү, бирок олуттуу сүйлөшүүлөр ар кандай комиссияларда жана жыйындар көп болуп жаткан кварталдарда болуп, андан кийин жалпы жыйынга отчет катары чыгарылат. Эки жумадан кийин гана ассамблея консенсус көптөгөн жолдор менен кайрылганы менен иштебей жатат деп чечти жана консенсус менен добуш берүүнүн бирдиктүү формасына өттү. Практика аркылуу үйрөнүү жана башка кыймылдардын адамдары, мисалы, Occupy Wall Street жана 15M сыяктуу Плазаларда, колдоо жана тажрыйба алмашуу. (Кыймылдын толук тарыхын жана күнүмдүк иш-аракеттерди көрүү үчүн Марис Холмстун макаласын окуңуз. Ал Уолл Стритти басып алуунун демилгечилеринин бири жана учурда Парижде.)
Бетме-бет талкуунун маанилүүлүгүнөн, саясий партияларды четтетүүдөн, горизонталдык мамилелерге умтулуудан, иерархиянын бузулушунан жана бири-бирине кам көрүүдөн баштап, Парижде чыныгы демократия үчүн башка кыймылдар менен көптөгөн нерселер шайкеш келет. мүмкүн болушунча - ошол чогуу сааттарда гана болсо да. Жана, албетте, колдун жугуштуулугу, мисалы, макул болуу үчүн абада манжалардын жымыңдашы же карама-каршылыкты көрсөтүү үчүн абада колдун кайчылашы сыяктуу массалык эл арасында өз сезимдерин билдирүүгө белги берет. Феминисттик комиссия кыймылдардын эволюциясын чагылдырган жаңы белгини кошту, бул сексисттик эскертүү үчүн баштын үстүндө эки муштум биригип турат.
Мен дүйнөнүн көп жерлеринде кыймылдын катышуучулары менен сүйлөштүм, Испания менен АКШдан баштап, Түркияга, Грецияга жана Аргентинага чейин дээрлик бардыгы, алар катышкандан бери өздөрүн кандайча башкача сезип, өздөрүн ишенимдүүрөөк сезип, башкаларга көбүрөөк сүйүү менен мамиле жасашкан. кыймыл. Башкалар менен чогулуп, чоочундардын айткандарын угуп, бири-бирине кам көргөндө башка нерсе болот. Ар бир кесиптин учуру муктаж болгондор үчүн тамак-аш, негизги медициналык жана юридикалык колдоо, ошондой эле тынч, медитация же башкалар менен чыр-чатактарды ортомчулук менен чечүүгө жардам берүү үчүн мейкиндик болушун талап кылгандыгы, анын олуттуулугун чагылдырат. кыймылдар азыр бири-бири менен мамилелерди алып жатышат. Анан, албетте, кубаныч бар - музыка, ыр жана бий, бул кубанычты жаңы табылган биримдикте көрсөтөт. Мен буга чейин дүйнө жүзү боюнча ар бир аянтчада барабан кагуу жөнүндө тамашаладым, бирок бул адамдар эркин кыймылдай ала турган жана сезе ала турган мейкиндик. Домбулоо көптөгөн терең сезимдердин чыгарылышы, ошондой эле биримдик жана жыргалчылык сезимдерин жаратышы мүмкүн. Парижде адамдар бири-бирине кантип жылмайып жатышканын бөлүшүштү - АКШда адамдар саламдашууда боло турган бардык кучактоолорду айтышса, Аргентинада аффект, камкордук жана сүйүү тили басымдуулук кылган.
2010-жылдын аягында башталган «Аянттардын кыймылдары» же «Чыныгы демократиялык кыймылдар» эч кандай бүтпөйт – алар кыймылдап, формасын өзгөрткөн сайын дүйнө жүзү боюнча кайра-кайра пайда болууда, жана алар мындан ары да уланат. Кыймылдар сызыктуу эмес. Кыймылдар жылып, агымы бар. Париждеги кыймылдар ылдыйдан элдик бийлик жана башкаруу орногонго чейин жайылып, күчөй бериши мүмкүн. Же алар аянтчалардан чыгып, жашоонун башка чөйрөлөрүнө көчүп кетиши мүмкүн - балким, кайра чоңураак жана ар кайсы райондордо, жумуш орундарында жана мектептерде кайра кайтып келүү үчүн. Же бул экөөнүн тең айкалышы. Же жок. Келечек азырынча аныктала элек.
Эми бул биз үчүн эмнени билдирет, азыр массалык чогулуштар баштала элек - же азыр кайра көтөрүлбөй жаткан жерлерде?
Мен долбоорлоонун бир бөлүгү болдум "Алдыга баруу үчүн кээ бир мүмкүн болгон идеялар” адамдардын күн тартиби кандай болушу мүмкүн экендиги боюнча сүйлөшүүгө чакыруу. Башкалардын биз үчүн эмне кылышы же кылбай турганы жөнүндө талкуулоонун жана жооп берүүнүн ордуна, биз эмнени каалайбыз жана аны кантип ишке ашыра аларыбызды сурайбыз. Документте биз программанын тилин саясий партиянын платформасы маанисинде эмес, жамааттык аракеттердин мүмкүн болуучу планы катары колдонобуз. Максаты - идеалдуу түрдө жекеме-жеке - чогулуштарда баарлашуу. Документке кол койгондор арбын, ар кандай көз караштагы адамдар бар. Ниет позициялардын ар түрдүүлүгү. Меники – бул түз демократия жана жергиликтүү жана аймактык ассамблеяларды түзүү.
Документ гендердик, ден соолук, билим берүү, расалык, турак жай ж.б. сыяктуу маселелер менен тематикалык түрдө уюштурулган. Темалар Париждеги жумушчу комиссиялардан же Occupy жана 15M жумушчу топторунан айырмаланбайт. Түшкү тамакта бир нече адам менен баарлашууну уюштурууга эмне үчүн болбосун? Сиздин университеттеби? Плазадабы же аянттабы? Бул үчүн биз Nuit Debout, 15 M же Occupy Wall Street программасын ишке киргизебиз деп күтүүнүн кереги жок. Биз жөн гана күн тартибибиз жөнүндө бири-бирибиз менен сүйлөшүп башташыбыз керек жана технологияны кылдаттык менен колдонуп, бетме-бет сүйлөшүшүбүз керек. Албетте, көп адамдар муну жасап жатышат - бул сүйлөшүүлөрдү улантууга, аларды тереңдетүүгө жана келечекке биргелешип ойлонууга чакырык, анда биз эмнени каалайбыз жана аны кантип ишке ашыра аларыбыз жөнүндө көбүрөөк макулдашылган концепциябыз бар.
Элестетиңиз, эгер Occupy or Nuit Debout программасына чейин расмий эмес жана расмий топтор, ошондой эле конуштар жана студенттер топтору бир катар нерселер боюнча, мисалы, турак-жайга укук жана аны жасоо үчүн бош имараттарды басып алуунун маанилүүлүгү сыяктуу бир катар маселелер боюнча бир пикирге келишкен. чыныгы. Же Грециядагы автономдуу Тилектештик Ден соолук Клиникаларынын мисалын колдонуп, адамдар ден-соолук жана кам көрүүнүн маанисин кайра элестете тургандай акысыз медициналык тейлөөнү түзүшүбүз керек деп чечишти. Анан ошол макулдашуунун негизинде комиссиялар жана жумушчу топтор дээрлик дароо ишке ашырыла турган конкреттүү сунуштарга же аракеттерге ээ болушу мүмкүн. Бул документ менен мен элестеткен нерсе - адамдар чогулуп, биз үчүн эмне маанилүү жана биз аны кантип ишке ашыра аларыбыз жөнүндө ойлонуу үчүн - азыр болбосо да, келечектеги мүмкүнчүлүктөрдүн пайдубалын түзүшөт. Ал эми дүйнөнүн кайсы бир өлкөсүндө же чөлкөмүндө жайгашкан жүз миңдеген аянтчалар - бул биз макул болгон нерселер боюнча иш-аракет кылуу үчүн реалдуу мүмкүнчүлүк.
Коомдук жайларды жана жыйындарды ээлегендер көбөйөт деп ишенем. Биз чыныгы демократияда жашаганга чейин, бул мейкиндиктерди түзүү биздин колубузда - жана биз жасайбыз. Кийинки жолу дагы даярданып калсакчы? Бизде жалпы нерселер - биз үчүн эң маанилүү нерселер жөнүндө көбүрөөк баарлашуу? Биз тезирээк кыймылдай алабызбы? Мектептерди жана жумуш орундарын басып алуу? Бул жерде мен 1930-жылдардын башындагы испан революциясын элестетип жатам жана ал революциячыл кесиптештерине караганда кандайча тезирээк кыймылдай алганын, анткени адамдар бир нече жылдар бою алар эмнени каалап, аны кантип ишке ашыра аларын чогуу уюштуруп, сүйлөшүп келишкен. Жерди басып алуу жана аны жалпы иштетүү, жада калса банктарды алуу талаш-тартыштар аз болгон, анткени мурунку жылдардагы талкууларда жалпы консенсуска ээ болгон.
Муну жазып жаткан учурда Nuit Debout баракчасынан (Париж убактысы боюнча 16-апрель, 6:XNUMX):
Биз бул баракчада 100,000 150ден ашык адамбыз. Биз XNUMX шаардабыз, #дебюттун бөлүгү, Францияда жана дүйнөнүн ондогон шаарларында. Биз дагы #banlieuesdebout, #artistesdebout жана башка көптөгөн нерселер! Биз 100,000 XNUMXпиз жана жакында миллиондогон болобуз — эски дүйнөнү сүрүп чыгара турган жаңы күчтү түзүү процессинде.
Марина Ситрин - жазуучу, юрист, мугалим, уюштуруучу, согушчан жана кыялкеч. Ал автору Күнүмдүк революциялар: Аргентинада горизонтализм жана автономия (Zed, 2012) жана авторлош, Дарио Аззеллини менен бирге Алар бизди өкүл кыла албайт! Грециядан басып алуу үчүн демократияны кайра ойлоп табуу (Версо, 2014).
ZNetwork анын окурмандарынын берешендиги аркылуу гана каржыланат.
белек тартуу кылуу